?o"-»s j i *is I f
a
s
■h5| -
s
flllg
m. c.rmcHON van ijsselmonde' n.
SddTr n, in
S>u
"In
w g
H
Z
W
U
ed
s
o
E^-g
S a t £f w
*8
"3 S3
S S 2
■g Z-
■gS|g|
pE"
g
o s S .E S
|.eb£
13
s Nsd^
a s -?-o
-S S
L. ij C -3
"£■35
«=s -
s
fcǤSto"S'||B-aa{^SS
s
SX
g u 1 B
§5°gijan.g§
E-g Pi
S - 2 s-ss
S«*i§£
V'S'Z v-p
011g g u
Ji-SS 2
a B Na
g-S.2,2 -
g gpsr-a
5
*1.2 "2
K S 2^53
2
cq
3
J"S
§•0
s.w
o
Jfo
2*
•°E
a «i
.5 5
B §'5
ct-2
S
o.-c C
MN
5g£bSE
•5 "2 15 3 "J 2*°
(b '-gni a
5 3 g S i 2 4
a H* apjg"5"
n-SgO^s'!^
»JS^2aS_S5ii
bO;g g .a 0 g-o-S -
.2 7 2
•s
s
gV^'3
- ofe; e S 5
S-g
7=>s to a aZ 5 r y
a 2-2 E
a g S- Z? 3 g c g .2 s
gn
J. P.
W.h VAN T R A A
met
1835-
A. W, DIJXMO ORN.
S? *2
•S S
S a -
3.1 a .8
Oa3
a n°-
s
a 2 s g aocg^l b-ga g g
a-S B fftj
s
I ".n w
.cdo. g.a. tqSc
g^c a-S-S."
«g|-S0>§
ax -2^j=:5"
■5 7"37
"re s 2-S-l
x H-S^bta
s^l-S'S S 3^
fi.irr New-YorkW, W. Johnson naar M.iranzas, J. Haasnoot nanr
F,0I^4*nfC' WtTton na:,r Ipswich, H. H. Kuiper na.-.r Hull,
II. F. Rleper naar dc Oost Zee, J. L. Blom en T. C. With near
Rrammcn, P. H. Kcusder en G. W. Wcsseting'n.w Duinkerken,
G. G. Bzkaer naar Nnorwegen en J. Zorgdritger naar
In liet VHe zijn biniieiigekoinen L.de" Vrfes van Koningsbergen,
H. Iiitnitwr #>n II II ai.i .v
- tI vv 4 "n'»tui;tKuincii JL. ac vnes van Komnssber^en,
J. H. Dinning en 11. II. Kok v. Arcnsdahl, J. A. Klein v. Oatrisoer,
tir ii „Jon2c v* l'»hrsund, II. G. Botje en J. J. Brans v. I)antzi«<,
0 V^-R-ostockG. II. Boer haven van Stavnngcr en
Jrl n J .ten lJlllvilll-1.1 «.ll
II. Savert van ft-.mburg< wtgezciM J. Thomson, J. Wood,
castle, II,. M.' lionkern. Archangel,
.F' Ff'i'l" em';cn Newcastle, h, u. itonnei-n. Arcnancei,
H- ^C1'va, J.T. Smic, H. C. Vorbrndten J. T. Purlers
naar de ftw Zee, O. G ile n. Riga, G. H. HavcrbUtt cri I. L. Meter
naar Memel, II. j. Ockker naar Daiuzig, T. .RJuftet'iiai* Stettin,
1 £'VCS niar l,c JOIM nai,r Ostrlsiicr, J. QS, (ansen,
J. J. kroger en N. S. Heck naar Arcnsdiih!C. Blom n. brimmed,
R.|R.O"rtjes,.J R. kuipers en O.J. Woldring liaar Noorivegen,
J. II. Drcm ji. Ojdsoen, E. W. ten Cate en II. A. Tip. n. Hamburg
II. voaEhrcn naar Bremen, II. 11. Middcl en 11 H. Naaiie naar
1c Tcrschclhng zijn hmnengekomen O. 01 sen van Ekene s
A. S. Lammerts van Nerva, M. F. Bunting van Christiaans.and
J. Barends en J. M. Hoist van Hamburg.
Van Enihdcn ivordc den 30 met gemcld, dac op Borltinn is aangt-
spoc.o een kussengemerktde A, in gebruik geweest zijiide hii
Il^rniiiHis de Beeth, als onderscuunnan uic^evaren met bet schip
de Lemst/oomkapitein II. H. Noonnan, van Hamburg naar Ri»a
Op de rivier van Nantes zijn aangekomcn H. J. Rortsersv. Amsterdam,
'1r, jOn"e en ,iok-v" Rotterdam en te Liverpool H. A. Feven
van r,-i:ibdcn. J
Ter reede van Viissingen zijnvoor Artnverpeii bestemdaan-
geUomun J. B. Simons en J. Davids van LondenA. Huclin van
Kwaiijfbuck en C. de Westclmk van Embdcn, als mede 1. B. Schoon,
van l'.mbdcn naar Brussel bestemd. J
Van Aticiverpen zijn de Schelde afgekomen en vtfti gcmclde rcedc
naar ate gezeildIE. Dade n. de Oost Zee, J. Beukelaar en H. Snrmeyer
naar Kmbderi, G. Minken n. Hamburg, W. R. de lluhr, C.. II.Ludit
en Albers naar Cuxhaven, If. P.e.ernaar Leer, H. Stcphansen
liuir NoorwegenF.. Caldwell naar Louden en D. Stinze n. Lissabon.
lev ere ztjtt ter reede gekomen kapit. Park, laatst van Viissingen,
Is. 1 etgtison en F. Anderson, alle dric van Sunderland 11. Middelbur".
en A. beeuwtuvan G ravelin naar Rotterdam gedestincerd.
Uittrekfcl uit de Lloyd si]st van den 2 junii
ntsW-s i,Vier z?" SWf've-erd Boxer, Ladd, Pearson, Chalmers en
B!...,c\au Rotterdam, Cordicr en Dtiricz van Amwerpcn en de [on-'e
van swnde; te Dartmouth Zoetlicf van Ancwerpen; te Plymouth
si'i'.an!"n m" liat!1,',a' lc Cardiff Grunimings van Rotterdam; te
bli dds I ahlson v. Antwerpen; tc Stmderlajid Andersunv. .Midddburg-
tp Hun l.awson en Robinson van Rotterdam. Dale van Dordrecht,
Isoymgnars van Gromngert eh Catkarina Mnrgnrctha v. Antwerpen;
te Grimsby liouvvcr van Amsterdam; te Yarmouth Frankland van
I te ,'.X Sc,'ye v- Vlaa'rdiugente Gibraltar Zwanenburg
y Amsterdam te Barcelona Gopsevich v. Antwerpen te St. Thomas
Kramer van Amsterdam; te Jamaica Sims van llauviate Havanna
Visset en le Baltimore Bradlord van Amsterdam en te New-York
Abbott van Antwerpen.
Den 29 mei was dc wind te Deal 0. N. O.den 30sten N. O.,
den 31sten O. N. 0. en den 1 dezer Z. Z. W.
des morgens van 11 tot 2. lire, met ovM-le-do- v«n tfuVVs,. k.
trckkehjk henue voorraande dicnit, zulfcn ktinncn aamneldcn.
1gravestcc^d en van den raadhuize der stad Rotterdam «u»
bhcterd tfczen 5<ien Juuij 1835.. 5eP1'-
llurp.cmeester en Wcthoudcrs voorn.
In kenn'.ise vfln mij
J. A. VAN ZUYLEN VAN NYEVELT.
De grooie Kerkeraad der HervormdeCcmcente van's Hertogenbosch
heelt uk bet laatstehjk gemelde zcstal voor bet drietal genominecrd
dd. M Df. Schi::, van der Loef, tc Barcndreclu; C. Hoover, te
Pommelen J. 1Endtzte Helinond.
REKEND MAKING.
Btirgenteester en Wethoudcrs der stad Rotterdamop den 3 Junii
lantstleclen oncvan^en licbbende cenc circulaire aauschriiving Vriii den
Heer Staarvrnd, Gouvcrnenr van Zuid-IIolLmd, van den 22 Mei laacstl.,
y yOn t\Ill, 111-.
15009 nouder.de gunstige bepalingen ten ainzien van de in
pei'siion bij <Ie Landman .dienende Miliciens, buitenlandsch zee-
vaieiidcn, van dc tijtfelijlt bij de Marine in dienst zijnde Lcden der
i lob'.Cie v>.chcttcnj en MHiciens, buitenlandsch zeevarenden, en van de
Vrijvvlingers die zich voor een bqiaaldeii tijd bij de Marine liebben
verbonden, brcngen he: koniuklijk bcsluit, de hierboven kortclijk
onjschrevcii bepaliugcn inhoudende, ter kennis van alle belaiiffhebbenden,
en zynde van Jen volgendeit inltoinl
H ij W ILLK.M, h'j d: grr.ttc Cods y Koning ,1der Nedar-
ia;nlc:iP; ins van Oranjc-NassauGroothertoq van
Luxemburg, enz. enz. cnz.
Op dc voordragt van onzen Minister van Binnenktndschc Zaken
Van den 14 April 1835, 11." up, gde ai'dceling
De Departementcn van Ourlog en voor de .Marine gehoord(rapporten
Vail den 27 April 1835 n*9 '2, en van den rt dezer litt. B, ti.° 6-7);
Gezien onze bcst.iiten van den 12 September 1833, n.° 120,
15 Maart en 7 Augustus 1834, 11." 86 en 2;
liebben goedgevondeti en.verstaan:
1." I let Departcmcut van Oorlog te magtigenom aan alle in
persoon bij de Laikimagt iFenende Miliciensdie, tydens hunne o]i-
focping tot de dienst, het beroen van buitenlandsch zeevarenden uit-
oeicnen en als zoodani^, volgens de daarvan door de Gouvernetirs der
onderscheiden provincien op te inaken en aan gemeld Departcment toe
te zenden maandstatengeregtigd zijn geweest tot de aan yoornofimde
betrckking bij hit. der wet van den 8 [anusrij 1817 CStaatsblad
u.° 1) gebeclue vrijstellingvoor zoo verre zij zulks mogten ver-
Ijitgci), dadclyk met otibepaald Verlof naar hunne haardstcdeii tcr.i"
te Zenden. 0
2." Aan de, volgens het iste lid van die bcsluit in het onbcpaald
verlof ie stellen Miliciens, belioudetis de verpligting oni, zoodra zulks
inogt worden gevorderdwederom tot de werkelijke dienst op te
konteti, te vergunnen hull bcrocp als buitciilandscli zeevarenden te
itervattcnzullende de vefgimuing aan hen worden vcrlecnd door de
Gouvernetirs der provincien, waartoe zij hehooren, opgelijke wijze
als reeds bij hec 3de punt van 011s besluit van den 12.September 1833
"■g 120, is vastgesteldnadat zij namelyk vooraf zullen liebben aan-
getoond ecnige gclcgcnhcid te liebben gevonden, otn httn voorsciireven
berocpppjdicpcii, voor nederlandsche rckeiiing uitgerust, uit teoe enen,
en tevqus ztillen liebben bewezen hunuc wapenen ingelevcrd en limine
a:rebelling, V00r zoo veei noodig, tot stand liebben gebragt bij het
depot der korpstir, waarfcy zij dicnen ol' in administratie zij'11 gestcld.
3." Aan zoudanige Lcden derMobiele Schutterij en Miliciensbuiten-
iaudscli zeevarenden, welke aan de tijdelijke dienst bij dc Marine
bo veil die der Landuwgt de voorkeur uebben gegeven, als mede am
tie Yrijwilligers, die zicii, voor eenen ohbepaalden lijd, bij dc Marine
bebl en verbonden, en zich reeds met onbepaald verloi'bevindenof
'fader, kncliteas het tegenwoordig besluit, met zoodanig verlof zullen
Worden gezonden, desgelyks met tijdelijke buiten e'ffcctstelling in
zoo verrts van'onze bcsluiteu van den 15 Maart en 7 Augustus 1834
nomuiers 86 en 2, c.i d.n zonder tot eenige borgstelling gehouden'te
zyii, te vtrgi.iineii htm beroep als buitenlandsch zeevarenden, opschepen
voor oederlandsche rekening uitgerust, te hcrvnttendc.s ecliter, dat
bet a enter ecu volgend verlof vedcchen aan Vrijwilligers bij de Marine
zrd blijven geschiedeii op den voet van art. a van oils besluit van den
7 Augustus 1834, n.0 2.
De Departemer.ten van Biiinenlantlsche Zaken, van Oorlog en voor
dc Marine zijn icder, voor zoo veel hem aangaatbelast met de uit-
voering dezes.
's Grayenhage den 8 Mei 1833.
(gc tec haul) WI L I. F. M.
Van wege den Koning,
{gcieekend') T. G. uf. Mey van Streefkerk.
Accordeert met deszelfs origii.eel,
Jle-Griffier ter Staats-Secretarie
{geteekentL) L. H. Euas Schovel. i
Voor eenshiidend afschrift,
He Secrete ris-Gtnercel bij het MinisteHc
van hmnenlandsche Zaken,
(geteckendj C. VollenuoVen.
Voor kopij conform
He Grefiier der Staten van Holland,
J. van nr.R S ley den.
Makelide Hceren Burgemeester en Wethouders nog aan alle belang-
clibenden bekcud, dat zij, die van deze gunstige vergunning zullen
S orlangen gebruik te inakenzich daartocof regtstrceks aan Z. Exc.
ile:: Deer Staatsraad, Gouvcrncur van Zuid-Hollandof bij Heeren
Huf; cmpester en Wethouders dezer Stad, op de gewone werkdagen
I! E K K N D M A K I N G.
Burgemeester en Wethouders der swd Rotterdam bren^en ter 1-en
mssc van alle belanghebbendcn de bier vol^nde Ampliation Alteratie
op het Regie,net,t voor het Beurtveer tusschen de^stedenVot/e/dZ
a Orontngenzynde deze Ampliatie en /titer a tie na zoo v.-pl
door den Raad tier beide Stcden als door Mil GedCputeerde States
fndw inST tC Z1J" 'tArreslcerd bekrnchtigd, van den vol.
.IMP Lid TIE en .4LTERATIE van het Reglement
yoor het Beurtveer tusschen de stcden Rotterdam en
2- De Mnstelling vail deze.i vijfdcn Bcurtschipper zal -eschiedcn
door de Regenng van Groningen, terwijl in het vervol- bti vacature
van eene der beurten, de vervuiling bij betirten zal plants hebbendoor
de Regermg van Rotterdam en Groniitgcn, om het even door wien
de Beurtschtnper. wietis plaats vervuld moet worden, is aanecsteld.
'7 3- Van ieder der opgciioemde Steden zal hetgehqele'iaardoor
zoo lang de vorst dit met verh.nderd, 0111 de aclic dagen tender
Beiirtschegen atvarenen wel van Grot) in gen op Donde'rdag en van
Rotterdam op Woensdag met bet eerstc geuj. u,luela-g en van
•Art. 4. De overtrading sap, deze benaling zal gestraft worden met
77 '7e'C toc d'" g"'d'» ingesloten voor ieder
dag dat de Schipper, welke aau de heart ligt, vroeger of later vcr-
trekt dan htj het voorg'aande artikcl is bepaalei.
Bij herhaling van overtreding der gemelde bcpalingen, binnen den tijd
van twaalf maaiiclcn na dc eerste overtreding, zal tie admissie van den
overtreder als heurtsclnpner dadclyk worden ingetrokken.
Art. 5. Tot vraclit zal worden betaald van Suike'r-Kaudii het
mandjc 2t> cent. Wulzoo getvassen als ongewassen, de honderd
pond 1, 40.
Art. 6. Bij dezeti worden ingetrokken de Ampliatie en Alteratie bii
den Raad tier stad Rotterdam gcarresteerd den 23 |ulij en 7 September
1829, e" hij dien der stad Gf.uilngen den a Septeinber 1829 alsmede
dc Ptiblicatifn van Burgemeester en Wethouders, gcarresteerd den
1 Deccmtier 1831 en 5 April 1832; blijvende het Reglement en
Farief voor het Beurtveer, gepubliccerd den 12 Julij 182-, voor zoo
verre het door deze niet is veranderd, iti voile kracht.
Aldus gearresteerd bijden Raad der stad Groningen den 18 Maart 1833.
De Raad der stad Groninaen,
J. F. H. IDDEKINGE.
Dc Sccretaris bij het Bestuur der stad Groninaen
R. L O H M A N.
Aldus gearresteetd by den Raad der stad Rotterdam, op heden den
6 April 1835.
M. C. BICHON VAN 1JSSELM0NDE.
Mij present,
J- A. VAN ZUYLEN VAN NYEVELT.
Geapprobccrd door 011s Gcdeputecrdc Staten van Zuid-Holland bii
dtsposuie van den 14 April 1835, 8.
De Gedeiuiteerde Staten voornoemd,
VAN DER D U Y N.
Ter ordonnantie van dczelve,
n J- V. D. SLEYDEN.
Genpproheerd, voor zoo veel de stad Groningen aangaat, door Ge-
de'datoll April'1835,' u.™™ Groninge"' bij derZelver resoIutia
In kennisse van mij,
de GrilHer
CgeteekemO II. A. S P A N D A W.
daaraan vmlgende! 19 Rk*' e" gepubliceerd de" 3 J«"tj
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. C. BICHON VAN IJSSELMONDE, VU
In kennisse van utij
I- A- VAN ZUYLEN VAN NYEVELT.
P ER L AN DSC H E II AND E L MAATSCHAPPIL
De Directie verwittigt de Deelnemers in de geslotene -
Leening, groot Tien Millioenen Guldens, dat, overeenkom-
SMS au- 3 van het Plan dier Leening, op Maandag den
vtjftienden juntj aanstaande, te Amsterdam bij de Neder-
l''"'hc a"k e" te Rotter^m bij het Agentschap der
Maatscaappijgevaceerd zal worden tot ontvangst der
eerste slot ting van Vijftien per Centof wel der storting
yail hec geheele beloop der aan eik der Deelnemers toege-
ltende Som in het laatste geval onder de Kortingen bij
het gde en 7de artikel van het voormelde Plan omschreven
By hec volbrengen dier stortingen zullen de Provisiovele
aangeteek"nd°r UKSeSeven> waaroP de stoning zal zijn
Ten einde zoo veel tnogelijk den geregelden afloop dezer
storting door hec in tijds gereed maken der stukken te
bevoideren, worden voorcs de Deelnemers uitgenooriigd
on, v66r of ujterlyk op Woensdag den tienden Junii, ten
Kantore van de Nederlandsche Bank te Amsterdam en
van de Agent en der Nederlandsche ITandel-Maatschappii
te Rotterdamopgave te willen doen van hun verlangen
om a He en de eerste storting van Vijftien per Cent te be-
werkstelhgenof wel bet geheele bedrag der hun toege-
kende som ,n eens te storten terwijl voorts aldaar gratis
zullen te beitomen zijn specification van overstorcing voor
de wiize, waarop de betalingen gedaan zullen worden.
namelijk in Specien of Bankpapier enz.
Amsterdam den 30 Mei 1S35.
VAN DER HOUVEN, President.
iKOOY. Directeur, fungerend Sccretaris.
De Ondergcteekenden betuigen hunnen hartelijken dank
vo°r de deelneming, hun, bij het overlijden van hun
geliefd Dochtertjebetoond.
M. W. REEPMAKER.
A. J. REEPMAKER,
geb. Hubert.
Getrouwd - -r7
W I L L E M MURENBEELD,
Weduwenaar van Catharina Tas,
met
GEERTRUYDA CAROLINA HEERDER.
Rotterdam den 27 Mei 1835.
Dienende deze tot kennisgeving aan Vrienden en Bekenden
zoo binnen als buiten de Stad.
E e/J 31
G
<U SJ
X
r.
ft; e
r_ Ct OJ
rj M
*5 e -O
K, C Xi
Ch
K3
O lT1 c S5
CO 2
c A s.
"iK,
on
.ES
- X3
U.
cr ft O o>
5 9 0
CQ
E
»- "*,4 O
s -a
vojx
O U-r-,
<U CJ UJ
o -o r
O <v a»
c *X3 g. ti
<u c v <u
0 1- c
cO 2 11
o 2-e
St ri
•- O
.9 rS'V d ro»
b u cj ir
2 a> c -2*
-a -Sf 2
g 5.§a
S 0
CO «5
c -r
a>
a
c aJ
rE tyo® cu
<U V CO
TJ "t3 5? ir*
f o
S K re
CJ CJ O
G G oj
u C 13
.r b
(V O
-O
E E g g
•ts "a
c-H.
OJ .G -G»
N b C c
E z
e'OU.S S
5
5 V
9
13 w O
5=tiO
T- cSs
-a
G <U
e«i.
c 2= 00 2
<U w
5
Cy 2 H CQ
CJ
CJ
sjS S«
Si S
tn Oj
'5'2
>""4 *-3 «- 'jxi 5T z: *-
o
- co
0>§=UM<°;5EvSi-j:Wg|3
<oh5^Q,gi3s g 2
^«^6W?"Sb«i'S.n-;H o
r]c5-,«j<w<(UL.2: g -g uu v .s a
X u _.r,« U c A~ s S<cu
X c'O
G C O O g C "g
oJ
G G
w a
C/3 cJ
P4 pS a
CJ CJ
Oh 0 W
ijj
5
<u S y
a S
o^5 3 -
S.2, g u E
•SPn=
1 CJ QJ Oj 3 CJ ctJ n**
c
a> o c
u o
co «-»
EK3
o c:
o S
-G a»
CJ r!*S QJ
j ai
W!
3 J
(V CJ "O _J
w N S 1
N
13
CJ
G
'a,
s
c
u CJ
CJ a
S jjj
*-*
C G
5>
o tuo
o
CQ
Lw
CJ
13 CJ
CJ
Q o
-
K. E
fw I
0iS
ojN
b> c
CJ
V
L CJ
-a
G
CJ
IG1
tiC c
kJ CJ
dO
c
CJ WJ
13
So
r G
TO
C
c
CJ CJ
13
bJO^
c
•a <u A, *6
Sxe
aj s sj 1-
c,
O K is aj
E «5
5 E
g o.S?S
b S g n
C kr
E s o
v W> g
c 2 C
gea N ji
v a xe
cJS
b ie"^3 «j >-
.SlScui
•w bo n
CO
c
oj «j
13
.R cj
Oj G N *TJ
CJ .GP 0,1-^
N OS W=
e "52 S a
H "1 i C
i -G s .5
TO
CL
1
Bi C 3 -
v
e
SAJNS
73 "P "a r- - X.
v,S< O o-*
o cr, m m
P* :xr» n cj q C cj
n r m oS
w -a a -0 rt - J"o <t> a
1® an 33 -O O.P
a CJqCJ Gqj
<is,-ca-S S N 5
z r-, "2 S Ji 2
■tz-*
CO
-a" S
g P
.13
SO
t- -o
c
TO cil
TO
bJ ^3 u, mi
r> 03 7 S P- - w o'
Htj G Q- "O C
1—1 CJ TO T3 fli
oir VJ'U Iw W Ok-.
S 2 SO113 P5O.:s>0 SOU.2
N
CJ
CJ
O Q-S1"0 M"5- s -°-SU
ksscoo c o
a
TO
o ►-»
J*
Getrouwd
Brielle
den 3o_ Mei 1835
Getrouwd
Getrouwd
L E G R O M
met
itn
CJ
13
srt TO
bX13
c u-
Q *-»q>
o a.
o
- CJ - c
*13
r- -N .U si C SI A1 >-
R
■CL, O)
l—1 TO
a-1: J2
C t»5
'n 2 .2
- U «1 c s
a m SfaJ
3 ay
,C 5 o J. D.^
a
bJD
TO
J, CJ G G tu^J
G n i QJ
OJ *J ^3 - 2
U* Q p flj 1
G CJ 2 C "to
13 1)
O c -G G
E CJ
N 3
G tco toT?-
o°! o
5 a r - a
-a oj .we
5 ra'4> O Sj
o
3 g S&.0 3^^
=d o S2
8 o s 5
03 - S
bj g so C
'j Gravenhagc
den 3 1835.
J. VAN ESSEN
met
G. H. DE LET H.
