sill:? nil?
1§
lis?- 5s
1
I?
a
8 -dSg
£*22
^EggrgSrg
p h* 2 c*> b* 3
- Sz?>ms 32
=r?l =r?°
^8g§-oaa.a'ias.p
fcT -
ga s-S'dssc&s $x
g«cr|:S53*.a0-3
<Sg
S-tf^S
S-S-W^= 3
s 5>
8*
5.^
fc*
g?i
•s -^
sk*
s
J?
s-o'acre's
I' O
3
§^^w.S3|3 t-sss-slll;
rs^s#"iigaN" iai
fs-S
5- S -• I 3 g
;>3a 8 r-« Si
SIffcS
3 0-2 2? s r
"Z.% ff-3
s I51 s
3 ct!
s s-
4n s
"pa™
ft).00':?
s.^8
8m"°
2a.
1
3
Sf
C.Ei3§S:g1
>s
•z?
Si
225Z
U >5 P
M A» w
-t 1. "i
a 53 pJ"
o W-
22222
p p p P P
u ti) P P P
<-l 1 1 *1
22
3 CWPlSf^MJ,
j-^O3>0prr,
J? J, /h2^3 O
M <-.
=r X* EH m
*6 O
m 3
O
D- •-»
CO*
O
f» _-P3
re re S
crq
n <T>
'r m
*S r
pa0
^3/-*<T><Sr>rJ
r crq
■">85';'re"<n,B-,^
3 re lire" a 3 -
£*3 ZS"3 S.2S
W
22
Cl».
N?"1 3 j-ri" ^-res
^s2J2-^Sg.-5'Sre a
a TO 3 S-^»S -< re
a m 53 c- k 2 crq =r
3 r». o sr av-S o
C; o
re re E
3
res
2 P3
3 3
ST _j 1/1
2 Ho
.3 22
g"3<
ra
3- 3 7T 7^ O-
o 8-w§
G.^ "0
>2> O 3
re H - a 5
re 2.H»3 g
3 re-. 53 a. C/»
r^-r
o-S"-" 3 3»»
gre-Sg> 3f°*
re Oj»< re
a"g'>5§ o
f 2 2, EL
o 2 3
O 3
cr 3
a>
?r
a2.cn
S ->
CL
3" »o
•fl-3* 51
SB
ft» J*
cr
.-?•
•O s
>e W
ft M»
W (5
M 3.
•a 3
0
bs
5S
f 90 7! g3 re
5" re 5
b s
o
K
>-<
saCj 3" ^2.
"2." rr.^ re
W 2. S*
2.
3 re' S
>t-
^"S'Pa
?5*
S" 2
S?
c.
a
?r
3
o
5a cn v
r» 8-r 3 a
re re
gjl4
2.
Hi
^.res
re. S
3 a
bt-'
r>
-CD 3
"3§
3
Sen D-
- 2 to
re a)
re
?^S
og-S
re en S
s
(T>
ag-3
3.® -
fB 3 cm
re &*75
3 re O
ii o H
a 2 w
CTQ* P3
0
3
Bovendlen zyn reedj ongeveer zevencig personen van
beide kunnenIn verzekerde bewaring genomen. Daar-
onder merkt men op Armand Carrelden hoofd-redacceur
van hec republikeinsch dagblad le NationalDilille
hoofd-redacceur van hec legicimiscisch dagblad la France
den advocaac Engine Raspailneef van den beruchcen
dagbladschrijver van dien naam (welke laacsce ookgezoebe
maar afwezig is)den advocaac Car oneene baronesse
de Gerdj en zekere Boireaubediende bij eenen lampen-
maker, welke laacsce den avond ce voren den policie-
commissaris Dyonnet gewaarschuwd had, hoe deze zijn
knechc hem bij hec verlacen van hec werk oncraden had de
inspeccie bij ce wonendewiil er zeker een ongeluk ge-
beuren zou. Naar men vcrneemc zijn nog ruim ache
honderd anderen bij de policie aangegeven.
In weerwil der wijd uic een loopende policieke meenin-
<ren is de veroncwaardiging over dezen verraderlijken aan-
slag algemeenen eene oroonnancie des Koningswaarbij
de voorczeccing der volksfeescencoc welke grooce coebe-
reidselen gemaakc warengescaakc en mec eene lijkdiensc
voor de slagcoffers van dien noodloccigen dag verwisseld is,
draagc de goedkeuring der bevolking weg.
Behalve deze ordonnanciebevac hec officieel dagblad
van den apscen nog eene proclamatie, waarin de Koning
den dood dier slagcoifers becreurc, en inzonderheid die van
den grijzen krijgsraanzijnen ouden vrienddie in honderd
veldslagen gesp?ard gebleven en w aan zyne zijde gevallen
wasonder de slagen welke de moordenaars voor hemzelven
bescemd hadden,' om wien ce crefFen zij niec geschroomd
hadden de voorbeelden van rpem eer en vaderlandsliefde,
nevens vreedzame burgers, vrouwetr en kinderen op ie
offeren. Deze Franschen, zegc de proclamacie verder, zijn
voor dezelfde zaak gevallen voor welke nu vijf jaren ge-
leden hec bloed langs de scracen van Parijs gescroomd had;
hec waren.op nieuw de conscicucionele monarchie, de wec-
cige vrijheidde nacionale eer en de veiligheid der gezin-
nen, die door de vijanden van Koning en Volk bedreigd
werden, en de algemeene rouw was cevens de hulde aan
de gevallenen en hec blijk der vereeniging cusschen Frank-
rijk en zijnen Koning. Hec Bescuur kende zijne pligcen
en zou die wecen ce vervullen.
Aan de Kamer der Pairs is bij
opgedragen, zich onverwijld coc geregeshof over de be-
schuldigden cer zake van dezen aansiag ce vormen. Onmid-
dellijk daarop iieefc die Kamer zich in eene geheime ziccing
vereenigdwaarin de commissie benoemd is die mec de
inscruccie van die ge'wigtig regesgeding belasc zal zijn.
zullen deza senkken voortasn niec verder aan de fbrmaiieeft
van regiscratie worden onderworpen.
Eervol oncslag is verleend aan den gepensionneerden
kapitein J. G. Becker, als adminiscraceur bij hec garnizoens-
hospuaal ce Nijmegenen aan den cijdelijken officier van
gezondheid der 2de klasse L. Overbeekcerwijl op non-
activiceic is gesceld de isce luicenanc van de i7de afdeeling
infancerie P. J. Comparts.
Als consul-generaal van Ooscenrijk in Noord-Neder-
land, en meer bijzonder ce Amscerdamis crkend de heer
Jean Baptiste Camozzi.
ROTTERDAM den 3 auguscus.
Gisceren is alhier de verjaardag van den prins Alexander,
cweeden zoon van Z. K. 11. den Prins van Oranje, met
de gebruikelijke plegcigheid gevierd.
Den 31 passaco, des namiddags, arriveerden ce Helvoec-
slnis AlbionC. Lowrie, van.Leich, en Gallant, R.
Oliver, van Sunderland. Den 1 dezer, des namiddags,
zeilden Sir Edward Banks, I. Mowll, naar Londen
Tartar, W. Barker, naar Dublin; Aquatic, T.King, naar
Hullen Neptunus, P. Kraay, naar Bacaviawelke in
zee is gesleepc door Zr. Ms. scoombooc CuRAfAO, die
weder op de reede cerug is, en arriveerden Prinses
van Oranje, E. van Dijk, van DuinkerkenGreat
Britainj. Einblecon en St. OswaldJ. Hudson, van
Sunderland den aden, des morgens, Pilgrim. J. Owen,
en ScipioR. Chambersvan Newcasde, en Lowlantlas,
D. Nicholson, van Sunderland, en zeilden Kortenaer, A.
Glazener, naar Bacavia; BelvideraJ. Knighcs, naar Sc.
UbesColumbusJ. H. Schnackel, naar MemelEleonora
Charlotta H. Radloff, naar Newcascle HelenaD. J.
Greven naar Liverpool; Gutte HofnungA. Kiein, naar
de Oosc Zee; de Frouw Anna, A. Riedijk naar Cadiz;
Nord Lyset, S. Valkenberg, naar Laurvig, en IVillem
H. W. Kiersnaar Liverpool de wind W. N. W. en O,
Den 31 passaco, des namiddags, zeilde uic de Maas
TEstafetteE. Perrenaar Duinkerken. Den 1 dezer,
des morgens, arriveerde Bet hell, J. Bowman, van Hull,
en zeilde Avontuur, B. Weymansnaar Duinkerken des
avonds Scotia, W. Bouch naar Hullen- arriveerden
koninklijk bevelschrift I Mary, G. Capon, van Newcascle, en Diana, A.Tunmore,
van Sunderlandden adendes morgens RamonaR.
Scranackvan Londen, en zeilde Elizabeth, G. Pybus
naar Bergende wind N. N. W. en O. Z. O.
Den 1 dezer ce Maassluis niecs gepasseerd. Den aden,
des morgens. zeilden Hector, P. 11. Keusder, naar Cardiff;
De beide Wecgevende Kainers zijn dadelijk bijeenge- i NeptuneW. Burn, Tortola, T. Anderson en Rebecca
komenen hebben nog denzelfden avond eene depucatie
coc den Koning gezondenom hem hunne vreugde ce
becuigen dac de Voorzienigheid zijn leven en dac zijner
Zonen beveiligd had. De ancwoorden van Z. M. moecen
zeer kalm zijn geweesc.
De Kamer der Gedepuceerden zal hare geregelde ziccin-
gen eerscdaags weder hervaccen. 1. wisou unai uiiuiiucu rr «c_,
Bii een dagorder heet'c de Koning aan de nacionale garde, naar Laurvig; de Frouw Necltje, K. Parrelnaar Bergen
j j j_._ u„...: I/-.v m Gardner, naar Newcascle en Alkmaar, I.
W. Anderson, naar Sunderland de Jonge Jacob, J. Clouse,
naar DuinkerkenGeorge P. E. Gosselinnaar Rouaan,
en Frau Maria, H. Schulcenaar Newporc; de wind
N. W. en 0.
Den 3 dezer, des namiddags, arriveerden ce Helvoecslute
JaneJ. Shephardvan Blych en zeilden IFennerne
T. Olson, naar Drammen IVennerne P. A. Valkenberg,
SM gg S3"<
^.Rre,«S-o,* - a. o 2. 3
- g %nS 3. *W3 re
a? 1
S: 5 re ;j.re<5-»
- ST (DM-5
5*^ O* tLCrq
<5^, O m (5
q N cr
§L re g531 s 73
8 5 3 S S
a ^2 are
re2 S§«2.3
^.2^e» S*
w
55. 8
Q- 93
ere» rt«»--'<*
c<<5 O-'0S<5 ithc.
re-(T,_ reM.._5,^.
fcs«
S
(h V.
ss -
3 3
ta
O B3
re
S-re
re '2
3 Cli
cr
2p,re 0.0-
ft U m 2
3 3
S 3" JS g o -o
re S. O - S
to 0 g re
a:
J re
re
m
hio n
\z5aSC
re re r. vj m
H 2 re^ 2
2 '5
3 5 5 O re 5
- g
(D
3 r-»
00 (D
3 3-re L-
2,S'S* re
o- c/b 3
a- 3
3 IS- 3 O
w
3
l-l' M <4
M C
ro
X fD O
O
m
<r> Cs
re re
S
"re
8 5-
S-
a
s
s
5> 3
a a.
c-;
re
3
Pre
"S
ZE r\ O
*3 2 n n>
re re a
M S 3.3 to
n - re g* re
re^af*3
01 5J re -
re 5 -•
w W
3 t-q
8 re
3. S g 2. 3 PI
re re' re 2. Vt
S. O re. 2- 3 .3 w
CO
S; S" re
§TO 2
a Ml?
3 2 !fi
A3 S'J1 O
Q.
3
re S'^re
- S-a- re
3 O 3
3*
•B
CO 3-
ro - 3
<T> 3
3 CL. Q*
Ogre
Q.
tn
8.
N
-1
rr
5*3
3 o.
g-re
to
3 r»
3
ZjTJq
H.O
rej (D
2. re-
"pTO
CO 2
O G
w o
zr
fD -I
%<3
Q rr»
re g
a. 3
3 ts.
"•3 ro
8 """O 2a?
m 3. re o
08 S3
re rco8 2
E O re re u
S N re re N 2
3 LD C tn
a. =3 CL o
re re g^3 0-3-
fD -T fD
3 3- 5;
r> m q_
>°-8P«§.8.
h-2 3<J> rej'2
^3 ro 8
t'l71 A l-T-j fD
Ho ^,^3
P re ^2.
^T>re 3 g
jre -re la a-5
^Ha g M o.
rS S «1
o>
ft
R a
"t O
S o
re rej
C 3
"S 5l
W
SB.
de croepen en de bevolking zijne cevredenheid doen becui
gen over de gevoelensdie zij cen zijnen opzigce bij deze
schrikkelijke gebeurcenis aan den dag hebben gelegd.
Onder degenen welke woensdag hunne opwachcing bij
den Koning gemaakc hebben, heefc men verscheiden leden
der opposicieparcij en daaronder de heeren .7. Lafiittc en
Arago opgemerkc.
Zoowel de Miniscers als de regcerlijke ambcenarenmec
de inscruccie belasc, liewaren een iiep icilzwijgen omcrenc
hecgene in den loop daarvan door hen zon kunnen oncdekc
wezen. Ook weec hec publiek nog mec geene zekerheid
coc welke policieke parcij de moordenaar Girard behoorc
cerwijl de door hem afgelegde bischc daarover geen lichc
verspreid moec hebben.
Als voorname oorzakendoof welke hec leven des Ko
nings middeliijk is bewaard gebleven, meenc men ce mogen
opgeven, dac de vijf geweerloopen welke cegen de eerscen
in den crein gerigc waren, getveigerd hebben vuur ce vaccen,
en dac Zijne Majesceic zich een oogenblik had opgehouden,
om hec verzoekschrifc van een lid der nacionale garde aan
ce nemen.
Reeds sederc geruimen cijd heeft men in de publieke
papieren gelezendac er vrees bescond voor eenen moord-
dadigen aanval op 's Konings leven. Men wil ook dac
Zijne Majesceic waarschuwingen oncvangen heefc, van om
die reden geene wapenschouwing ce houden.
De spocprencen cegen hec Gouvernemencwelke sederc
lang de muren der parijsche gebouwen oncsierden, zijn
gisceren op hoog bevel weggenomen.
Niec voor dingsdag zal de cer aarde besteiling der ver-
moorden plaacs hebben, welke plegcigheid door de Prinsen
en de Pairs zal worden bijgewoond. De iijken zullen in
den grafkelder der Invaliden worden begraven.
Men verhaalc, dac de Hercogin van Treviso, die haren
gemaal harcelijk beminde, op hec vernemen van zijnen dood
krankzinnig geworden is.
Iieden waren de 5 per cencs geconsolideerden 10S francs
50 cencimes a concanc en 108 francs 45 cencimes cegen
ultimode 3 per cencs 78 francs 30 centimes a concanc en
78 francs 25 cencimes cegen uicimoNapels 96 francs
65 cencimes; spaansche perpecuelen 40 en 1 achcsce, en
Corcfis 39.
's GRAVENIIAGE den 3 auguscus.
Gistereu is er diner cen Hove geweesccer geiegenbeid
van den verjaardag van Z. K. H. prirw Alexander, waarbij
Z. M. de Koning van Wurcemberg inec de Prinsessen
Hoogscdeszelfs dochcers tegenwoordig waren.
Des avonds zijn HH. MM. de Koning en Koningin be-
nevens I1H. KK. HH. prins en prinses Albert van Pruis-
sennaar hec Badhuis ce Scheveningen geredenom bij
Z. M. den Koning van Wurcemberg en de beide Prinsessen
een bezoek at" ce leggen.
Z. M. de Koning van Wurcemberg, benevens Hoogsc
deszelfs Dochcers, hebben heden morgen deze residencie
verlacenzich naar Amscerdam begevendeom van daar
naar Duicschland cerug ce keeren.
Z. K. H. de Prins van Oranje is heden ochcend vroeg-
cijdig uic hec hoofdkwarcier weder in de residencie aan-
gekomen.
Mec behoud van de verpligcing coc hec gebruik van
Concord, T. Gardner, naar Newcascleen Alkmaar, I.
Heachnaar Londen. Den 3den, des morgens, arriveerde
de Jonge MargarcthaJ. K. Wpmeyer, van Sc. Davids
de wind N. O.
Den a dezer, des avonds, zeilde uic de Maas Rosetta.
F. Lawson naar Hull. Den 3denna posccijdniecs ge«-
passeerdde wind O. N. O.
Den 3 dezer, des namiddagszeilden van Maassluis
FortunaJ. J. Albersen Diana, R. A. Albersnaar
Bergen AuroraH. Zurmeyer, naar DanczigHaWck
A. Esson, n. Newcascle, en Louise, C. C. Lindeboom
naar Sceccin. Den 3den voor posccijdniecs gepasseerd
de wind O. N. O.
In Texel ziin binnengekomen R. W. Mellema van
Bordeaux, S. H. Finch, O. Smich en D. Bies v. Londen,
j. G. Poscema, B. R. Berg en J. Mozalie van Newcascle,
P. T. Kramer, R. Humphrey en B. H. Nagel v. Sunderland,
S. B. de Jong van NervaS. Salvesen van Drammen
S. Koorn van FlekkcfiCrdeJ. H. Nagel van Mandahl
uicgezeild C. Spiegelberg naar Suriname, E. M. Rachborn
naar Boscon P. J. JelcsmaW. Nazeby en J. Read naar
Londen en S. Pickec naar Gochenburg.
In hec Vlie zijn binnengekomen A. Galloway enj. Manning
v. Londen, N. M. Lindegaard v. Newcastle, T. F. Harding
v. Oudsoen, D. H. Drewes v. Koningsbergen, P. C. Koops
van Fahrsund, H. Rieken van Larwich, H. H. Naatje vail
Ostrisoer, P. Visser van HullO. P. Smit van Danczig
en J. H. Savert v. Hamburg; uicgezeild B. H. van derWerff
naar Oscrisoer, J. G. Boon naar Memel, C. Behrman naar
StettinJ D. Meiiema en G. H. Carst naar Hamburg en
G. Vlaming naar Leer.
Te Terschelling niecs binnengekomen uitgez. P. Vitser
na.r Hull. j 1
Hec schip Hostenkapitein M. Hoist, van Amsterdam
naar Grimstad of Drammen is in de buitenhaven Grooss
binnengeloopen.
Te Konsrantinopel is aangekomen M. J. Zeeman van
Amsterdam naar Odessa; te Marseille T. W. Stuit, te
Leer D. S. Feyen en te Hamburg J. H. Saverc v. Amst.
te Arensdahl J. J. Kroger van Dordrechtte Bergen
J. Sandstrcim en G. de Martini v. Amst.; te Swinemunde
K. van Timmeren v. Groningente Danczig J. J. Prange
en J. H. Mulder v. Amsterdam en K. J. Bolhuis v. Edam,
en te Boldera II. J. Tiddens van Delfzijl.
Voor Antwerpen bestemd zijn cer reede van Vlissiir-
gen aangekomen J. Serk van Petersburg, J. Ling en W.
Morfee van Londen, J. Saeys van Bremen, G. P. Claassen
van Rusterseel, P. Ooscman van Stromstad, H. Spiegelberg
van Memel, A. Hansen van Stockholm, P. N. Svarren
van Randers, H. H. Ricke van Landskroon, J. Langhetee
van Marennes, P. H. Fretwursc van Riga, F. O. Oetker
van Hoekzyl, H. Breckwoldt van Udenwalde en H. F.
Lens van Neuharlingerseel.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van ge-
meide reede naar zee gezeild G. Cuyc en J. Callay naar
Bremen, P. Beukelaers naar Embden en J. Ling naar
Londen.
Uittreksel uit de Lloydslijst van den 31 jalij
Op de Rivter zijn gearriveerd Manning en Barlield van
j Harlingen Kuyper van Brussei Cassower van Ostende
bij Kaap Leznrd Henriksen van Batavia bij Scilly Ipsen
zegel voor de certiftcacen, welke, volgens de voorschriften I en van der Mey van Suriname te Guernsey Page en te
Liverpool Bock van RotterdamWijkmeyer en Neagle
van DordrechtCiemenceAnnan WesselsHolinbroke
Benigst en Bunmeyer en te Cove of Cork Gelled van
Antwerpen; te Shields Simm en Halburn van Rotteraam,
Stewart van Dordrecht, Fisher van Schiedam en Scales van
van hec Deparcetnent van Oorlogdoor leveranciers of1
aannemers van gebreide wollen goederenter dienste van
hec leger, telken reize moecen worden overgelegd, ten
hcwijze oar genoemde voortverpen niet door werktuigen
Bwar dabr mirivermogende ingezetenen zijn vemaardigd
