sr
r,r^
l£2 -
I
^ra
2-.-g.r-
•s-^Si
-I
I^Ih2'0
^§sii;
•ll-I
Scflrra
•^:2%o ^rr-
%x
n d
SlC^S 2^°,?
^Heassl^^'g
SJ O^n g-q S 223-^
^fH^i-sa32MS-S'p
o^S^as-s
"15.
- r
5.1
s§
>8 H
a^
a
s 5
a
s-
s
££w
r1 po
32w
zw--
- n:K
r
s r^a
S-°^
S
^1 £-n:sV
5 s" - ro
5S ro 1 3 ro 3
- 3 £s-i£3 s-
-. 2 s*
""S°°(2
-?3
s s 3
S- £ws.
c«« ?i<g
r s s
s§ s r2.S-"
o-"?
s s 3 s s;
&pps &«a s-J
3 s S E.S
s 8
3 E
3 o g.
S tag-
§3»*
S^s-
r-g
w
~3 srs 3-
S
2s -«
s
g o
o
g 3 S-M
5-
S-ffS"? g-S
cS
'-a -~E
X 3. c~*
3: 2 3' pj
o 3
3
n w
ywp |w
3 J»3
2!
IP
85
y p y y
p p p w
2 54 2 2 2
M co ju t>3
S3 S3 (O
S3
H m
hJ W P5
IS 2 ^^OO-j
3 m r.p.'"
cr 3
n 3 Pi -
►t)
W
>02
ro <2 3
[-"• cr
O w.
(v. hal. =;S-s-^ na^g
^S-S ^W* g-- Cog
- I ja" S-=-Z?3a O ra-cs.
y OnS-^o !4 7X
CW O >- a) Z? w CI rr* -
A3 >S 7TO 3 r^Q =f -•
cl c/3 5» m JSL& -n^ =f
O
r t3 -
oo 7q
O
=f. t*JT5
3 <J S
-? CL
!?«-•
N) u 13
v TO
P D3TO
-1 ft)
tpi) 7? 3
H m
-^0N
j§r
«u S3
CL,
3"
5 Oq
2. *3 ri
2 t* a 2-3
- -c'
to A3
®"-Q 3-
3
rs
w
o
Q-
I I*
;s-
♦T"
3' a '--. 5
i?2 -i-"
sT 3 "c
ni ?i
5»*a-0»
«U
a> ^3cn
^■2.?a»
Oj1 r-t
-ft
i a.
pft 3.
"D M
.$-
3^
3 g 73
13 FCQ
BgP
rg o
13 TO ,7
I J
>V2/S
0s nr sit
C rp aq
O r.(jq
PC o
3
3
a
HH
1—4 W
«o S3 JO
a n-
1/1 u> 3t
S 2. 3
=r<ra
5'®"
lr> 2.
V_2 7T
O
K
a-
5X
o
*Q
O Q
2.
°3
S3
C3
hx4
O
T3
»-t rp
rp
cn 3
s
Sl
2"-h
•a ft
*e ft.
s>
*n
W
dr.
Cu
a>
O
3
CO
o> S)
cr
<c: C3!
5/3
o
crq
o W
ct
P-TO.H
O" Pi
1
jOZ
O p3
Sf 2
*T I—
2
rp Q
a-r
S3
S5
25
^3 r>
rp
3
*3: Q
T* Ct
3
OTq
O
•- ?r
3
rp
3
Ho ^3^5 3
O *-i n k3
g* S3- s C-o
cn g o g
S5-C0^023S
Kfp£ni"3W3
N yyHN
rp Jatft ro rp
N 2
rp
N
rT 3 od aq q
-1 fP zf
H
3 3
5 5* ro
2 3
3
ulS=
ft Wo1^
-< C ?T5S 2
rp cu
- g rp
5-9
O ft o 2
3. CH
?C fp
o ?r
c« rp
37*
Cft"
50 2
S- 2 w
13 CL S3
2.*r£
2- 3
5(ro <5^ S
n f3 X "i S3
co J. O tZ
piw 3 11 2 ri
TO S s
BB^S -
n> 3 2
tr3 a j. a.
1a 2R "i
3 ^Q.
3 -* S3
j; re V-"g:
v> rp n> o
N p. 3 re o
rp ro 2
- i" si 3
E.S =-S iiS"
-=:S.S-
S3 n
P S3 V> O-
o v> o
O- o
o
3
rp
- "'5
CP P
cr 2 3
ft ft ft
3 i
fS 2f
3- 5.®
rp rr- -T o «-
3 ^to re 3
p,B- TO
cr
s
Cors 2
3 C*!3 rp
3-„»?o
1 3
S- r\
ft o 5 3
o Q*
A J 3 n
ft. A v. CL 3
S n TO
>1 ft
Q- J3
,'ffJsS
Crq 2- O-
t* cr SnCtcj rp
S cr 5 ro a
n fl ^3 O
R a K3 re to
3 rp
rp
a p
co< - aa
cpj ro
"o.^'
B.S S"
S-" N
re g fl.
o N 3 55"
S -rr: <T>
cn
N a
ro
1 rp
cn
o
o
rp
o o c
.Tl 13 ;-. TO
K re
Cto
peg--'
Z,
ift
Bg»NS§
g.£. 2 Q-5-
rs ?r
n CS
Z ro n rp
n>53
Z - p
r^ ~l
rp -• 1L 3
a 3 2
rp
a
S
rp
a o
N
2 a
a r»
3 s
O^ (t P
o -T3 3 S3
r_ <u w
S? 3 XI
igO"
N
n £L
a o*
a 3-crq
ro ft a
®S s
8^'2 S-
-t rp
a,ft a
o a-c 3
Q 2
*n ft J>
to' S.Z
fa S S
3
o tj W
g-g- o r
3' 2. S- 5*
a rp a 3
3 r-q
P^a
a" 55
a. 2 -1
MtZ|U.g
a a*
cr^.S.O
D- 32
rp
a
O
O
rp Q-
re S s
£3to^!«
-» o -f^ (v O
r&
a tp
W Z <- 2
T3 32 rp' ro 3
00 5 2
I—rp 2- i>
°Ogg?g
C3
Zhn
>W
13 2
►a
1 w
•s'^-
- S-s
N TO
o
is;
£5 ro
ro
fft 2 3
rft n s c
N 3 3 -a c/J
N
^c2i
J A—
rp crq ro -
^-t a rp -1
oo a a-
a S o -,J <j »3
rp a zy q n.
3 w» rp
3 2 3 a
ft) J. a i ft) i
s-o;2 3
c_ fa ro 3
«-vJ S3 fl
J ft y
i/i 5 a"
s 2 a
S or
r-i Q PC n r-»
h3»«b
•^zs^z
rp :-
Q o- g -
ft 3 i
M
dTlnaiTdie zegeningen te vermenigvuldigen en in ruime
mate over de vorscen en volkcn te doen nitstorten.
De kerk was met grooten lnister voor de plegtlgheW
versierd Rijke arm- en bidstoelen stonden voor den Koning
zijn'gezin gereedook waren er bijzondere pkatsen
voor de vreemde gezanten de pairs, de afgevaardigden
de hooge autoriteiten en een aantal aanzienliike personen,
die tot biiwoning der godsdiensc uitgenoodigd waren.
Na het Te Deum en het gebed voor den Koning QDomne
salvum fac Re gem) gaf de Aartsbisschop zijnen zegenen
celeidde met zijnen geestelijken stoet den Koning weder
ier kerk nit, waarop Ilunne Majesteiten met bun gevolg
langs denzelfden weg naar het kasteel der Tuilerien weder-
ger>er Legi'timisten zien in de verzocning tusschen den
Koning en de Geestelijkheid een tiiomf, waanut zij zich
voor hare zaak veel goeds voorspellen. De Liberalen
spotten met dac dfenkbeeid en sommigen houden het er voor,
dac de Geestelijkheid te vroeg haar mom heetc afgehgt.
Hoezeer de Koning sedert den moorddadigen aanval zeer
a fee m at is en dagelijks vermoeid wordt door het ontvangen
van depucatien en het aanhooren van adressen_, wacht hii
echter alle avonden de gedeputeerden af, die te I arijs
aankomen, en zich haasten hem een bezoek te geven. Men
mcrkt op dac bij de leden der Oppositie met de meest
mogeliike beleefdheid behandelt. Gisteren avond heeft de
bekende opposant, de heer Odillon Bar rotzich bn 7. M.
doen aandienen en is zoo door den Kouing a!s door al de
leden van zijn gezin buitengemeen minzaatri onchaald.
De Ministers hebben van de teggnwoordige otnstandig-
heden gebruik gevnaakt orn aan de Kamer der Gcncpn-
teerden allergestrengste roaatregelen tot behond van de rust
voor te dragen. Dc president-minister, hertog de Brogue,
heefc dingsdag in die vergadering een dotiker tafereei op-
gehangen omtrent den toestand waarin bet Land door de
steeds hecrschende partijschappen gebragt is. Nook is eene
Regering in haar beginselharen vorm en hoofd met zoo
veel stontmoedigheid en met zoo veel verbitteringais
de tegenwoordige, aangevallen. De Legitimistcn eischen
Frankrijk voor zich terng, als ware het bun regtmatig
crfdeel en pogen nit de regeringloosheid eene contra-
revolutie te bewerken terwijl de Republikeinen zich met
de wapencn in de hand tegen over het Bestuur staande
houden, het gezag der Regering ontkennen, haar schandelijk
beleedigen en de burgers aanzetten om zich onder hun
vaandel te scharen. Tot het bereiken der tnisdadige be-
doelingen van deze twee partijen was van de drukpers cen
onp-eoorloofd gebruik geraaakt, en zoo men door geene ge-
paste maatregelen hierin voorzag, dit kwaad nlet bedwong en
s Konings persoon even als de constitute tegen die herhaalde
aanvallen niet beschermde, dan zou Frankrijk steeds ge-
schokt blijven en de maatschappij in hare grondvesten
geheel ondermijnd worden.
Daarna heeft de justitic-ministcr Persil ecnc concept-
wet voorgelezentot beteugeling der losbandigheid van
de drukpers, hoofdzakelijk hierop neder komende:
Als aatislag tegen de'veiiigheid van den Staat wordt be-
schouwd alle hoon tegen den persoon des Koningsdoor
middel van openbare redevoeringengeschriken, prentcn
of gedrukte stukken. Die zich daaraan schuldig maa.u zal
met gevangenisstraf (detentie) en met eene boete van tien
duizend tot vijftig duizend francs gestraft worden. Die
door dezelfde middelen den persoon of het gezag des Konings
getracht heeft belagchelijk te makenzal met eene gevan-
genis van zes maanden tot vijf jareneene boete van vijt
honderd tot tien duizend francs en met het tijdelijk verlies
van zijne burgerregten worden gestraft. Het regtstreeks ot
zijdelings mengen van's Konings naam in de beoordeelmg
van daden der Regering, zelfs eene toespeling op den
Koning, is verbodenop scraf van gevangenis van eene
maand tot een jaar en eene boete van vijf honderd tot vijl
duizend francs. Alle aanval op het beginsel of den vorm
van's Konings constitiuioneel gouvernement en elke poging
om die te veranderen wordt als aanslag tegen de veiligheid
van <len Staat bcschouwd en met gevangenis en boete
van tjen duizend tot vijftig duizend francs gestraft. Die
zich openlijk voor eenen anderen vorm van regering ver-
klaartden naam van republikein aanneemt en den wensch
nit tot omverwerping van het monarchaal bestuurof aan
de leden van het voor eeuwig uit Frankrijk verbannen ge-
slachc van den oudsten tak der Bourbons of aan eenig
ander vorstelijk huis buiten den regerendert Koning en diens
nakomelingen, regten op den troon van Frankrijk toekent
en den wensch uit tot herstelling der gebannen Prinsen
word: met eene gevangenis van zes maanden tot vijf jaren
en eene boete van vijf honderd tot tien duizend francs
gestraft. Zoo binnen den tijd van een jaar hetzelfde dair-
blad zich bij herhaling aan bovengemelde misdaden schuldig
maakt, kan de boete vervierdubbeld en dus tweemaal
honderd duizend francs worden. Op scraffe van gevangenis
en geldboete wordt verboden het openen van inteekeiilijscen,
oin de boeten aan de dagbladschrijvers opgelegd te betalen,
en het publiek maken van de namen der gezworenen, die
in zaken van de drukpers tiitspraak doen.
Nog vindt men in dac ontwerp een aantal gestrenge be-
palingenstrekkende om de'*vefantwoordelijke uitgevers
der bladen tot een naatiwkeurigcr toezigt oyer hunnen
inhotid te dwingen, en tevens om te zorgen dat de ware
schrijvers van misdadige artikelen in hauden van het geregt
komen. De uitgevers zullen verpligt zijn de artikelen te
plaatsenhun van Regeringswege toegezonaen tot teregt-
wijzing van logenachtige feiten, door hen in hun blad
medegedeeld.
Geene teekeningen, prenten noch steendrukplaten mogen
uitgegeven worden zonder verlof der Regering. Ook mag
geen tooneelspel opgevoerd worden zonder voorloopige
toestemming der autoriteiten.
Ook heeft de Minister eene nieuwe vvet op de jury
voorgesteldinhoudende dat In alle criminele zaken, zelfs
in cas van recidief, de president van hec hof, na de vra-
genuit de acte van beschuldigitig.voortvloeijetide, gedaan
te hebben, de jury zal waarschuvven dat, zoo zij met
meerderheid van stemmen meent dat er verzachcende om-
standigheden ter gunste der aangeklaagde bestaan, op straffe
van nulliceit verklaren moetdat volgens de meerderheid
zoodadige omstandigheden aanwezig zijn en dat de presi
dent vervolgens aan het hoofd der jury de vragen op schrifc
ter hand moet scellen, met de acte van beschuldigingde
proces-verbalenwaaruit het misdrijf blijkten al de
stukken ten processebehalve de geschreven verklaringen
der getuigen. Voorts zal hij de beschuldigde de regtsznal
doen verlatenen zal het hoofd der jury de vragen voor-
lezen en bij de meerderheid met gehcime stemming beslist.
worden zoo over het fcit ten principals, de verzwaiende
omstandigheden en de redenen van vcrontschuldiging in de
vragen bevat, als ook over de verzachcende omstandig
heden. Bij de meerderheid moet het besluit genomen en
nooit'het getal der stemmen genoemd worden. Die tot
detentie verwezen wordenzullen opgesloten worden in
eene der forteressen binnen's Landsen in geval die straf
de deportatie vervangt, zullen de veroordeelden naar eene ves
ting in de overzeesche bezittingen (welligc op Pondichery)
worden gebragt.
Eindelijk heeft de Minisrer nog eene wet voorgelegd,
om in geval van gewapenden opstand de hoven van assises
in onderscheiden afdeeiingen te splitsenten einde de
schuldigen te spoediger te treffen. Ook worden daarbij
de regters gemagtigd om de beschuldigdendie door hun
onordelijk gedrag den loop der justitie willen stremmen, in
hunne afwezigheid te vonnissen.
Bij de commissie, door de Katner benoemd om al dief
wetten te onderzoeken, is niet een lid der Oppositie gekozen.
Men cwijfelc niet of de Kamer zal die wetten aannemen,
misscbien echter behoudens eenige verzachting. De ver
bittering der Oppositie-partijen over die maatregelen, weikn
alle vrii'neid- van de drukpers den bodem inslaanen van
een veel erger aard zijn dan die onder vroegere besturen
waren ingevoerd, is onbescbrijfelijk groot.
Men zegt dat Fieschi beleden heefc, dat hij in de nit-
voerine van zijn schelmstuk geholpen is geworden door
twee mannen, die bij de justitie bekend zijn. Hij zelve,
bad hec rak met geweren gerigteen ander had hen afge-
schoten en de derde het zonneblind voor het venster op-
gehaald Uit zijne verklaringen moet bliikendat hij
en die twee makkers slechts werktuigen waren doch op
wiens last hij de daad gepleegd heeft, wil hii niet zeggen.
Onder de geruchtendie nu weder verspreid worden,
schrijft men den aanslag toe aan de Hercogin van Berry
die zich aan den Koning voor de haar aangedane bclcedi-
eingen wilde wreken.
De gearrcsteerde dagbladschrijvers zijn alle weder m
vrijheid gesteld, behalve de heer Raspail, die nog ge-
vangen gehouden wordt wegens hetgeen bij zijne verhooren
moet voorgevallen zijn.
Te Marseille heeft den 31 julij eene groote processie
plaats gehad, om van denHemel het ophouden der cholera
af te bidden. Op de plaatsle Cours genaamdwas een
altaar ougerigtwaar de Bisschop eene Mis zou lezen
doch nzaiiwelijks was zijn hoog eerwaarde daarmede begon-
neii toen die altaar instortte en hem met de priesters, die
rond'om hem stonden overdektegelukkig heeft niemand
daarbij eenig beduidend letsel gekregen, doch onheschnjfe-
lijk was de schrikdie dit ongeval onder de verzamelde
volksmenigre verspreidde.
Volgens seellige berigten bevond zich don Carlos oen
28 julij te Bernedo, in de vlakte, op een uur afstands van
de Ebro en zes uren van Escella gelegen. Hij werd ge-
volgd door Merino, Villabolos en Cuevillas, waaruit men
opmaakte dar hij voornemens was naar Castilie op te trek-
ken. Ituralde stond met de Navarrezen te Estellavier
uren van Victoria en drie uren van Logrono, waar Cordova
met het leger der Koningin zich ophield. Na het gevechc
van den i6den te Mendigotria schijnt er tusschen beide
lexers geene ontmoeting te hebben plaats gehad.
"Het oproer te Barcelona schijnt van een zeer ernstigen
aard te zijn, zoodat de generaal Llauder genoodzaakc zou
geweest zijn zich in dc citadel op tc sluitenwaar hi}
door de muiczieken onsingeld was.
Lleden waren de 5 per cents geconsolideerden 109 tr.
20 cenc. a contant en 109 francs 25 centimes tegen ultimo;
de 3 per cents 78 francs 90 centimes a contant en 78 fr.
91; centimes tegen ultimo; Napels 97 francs 25 centimes;
spaansche perpetuelen 38 en 3 vierdenspaansche leening
40, en Cortds 28.
R.OTTERDAM den 10 augustus.
De tijdingen uit Londen van gisteren, heden namiddaghier
door de Batavier aangebragt, behelzen geen politiek nieuws.
Saturdag was de koers der 3 per cents geconsolideerden
gebleven 89 en 7 achtsten a 90de gereduceerden 90 en
1 half a achtstenhet nieuw Omnium 2 en 7 achtsten
premieRusland 109 en 1 vierde a 3 vierdenSpanje 48
Portugal 90 en 1 half; Brazilie 86;
half; Columbia 33 en 1 half; Holland
en 1 half, en dito si per cents 54
en 1 half a 49;
Mexico 34 en 1
5 per cents 101
en 1 achtste a 3 achtsten.
*Z. M.de Koning van Wurtemberg is, benevens Hoogst-
deszelfs Dochters en gevolg den 7 dezer uit Amsterdam
naar ziine Staten teruggekeerd11a alvorens al de merk-
waardigheden der hoofdstad te hebben bezigtigd.
Laatstleden saturdag namiddag is alhier van de werf
St. Joris, met het beste gevolg van stapel gelaten het door
de scheepsbouwmeesters de Jong, Kortelandt en Anthony
nieuw gebouwde fregatschip Mary en Hillegonda, groot
ongeveer 400 lascen, voor rekening van de heeren E.
Suermondt en Zoonen en Co,alhier, gevocrd zullende
worden door kapitein Hessel Glazeneren daarna op de
zelfde helling weder de kiel gelegd voor een fregatschip
genaamd de Maasstroom, groot 350 lastenvoor rekening
van de heeren C. en A. Elierboommede alhier.
Dien dag zijn te Dordrecht, op de werf van den scheeps-
bouwmeester C. Gipsde stevens gerigt voor het tweedeks
fregatschip Generaal Baron van Geen.
Van den 16 junij tot 15 julij zijn te Keulen en in de
nabijheid aangekomen 561 geladen vaartuigen en 133 afge-
varen. Onder de eerstcn waren er zeven van Amsterdam,
met 24162 centenaars en zes van Rotterdam met 22398
centenaars, terwijl door de nederlandsche stoombooten zijn
aangebragt 8148 centenaars. Voorbijgevarennaar Mentz,
drie schepen van Amsterdam ,met 11998 centenaacs en drie
van Rotterdam met 10361 centenaars; naar Mannheim, ddn
van Amsterdam met 2383 centenaars en drie van Rotterdam
met 9959 centenaars; naar Frankfort, twee van Amsterdam
met 6064 centenaars en twee van Rotterdam met 5851
centenaars; naar Coblentz, twee v?n Amsterdam met 1369
centenaars en drie van Rotterdam met 3994 centenaars.
Den 7-dczcr, des namiddags, arrivccrdcn te llelvoetsluis Neder
landsche NyverhcidA. L. van der Valk van Soerabaya Eliza
E. Staal, van Hatavia; Harmonic, H. Hansen, van TriestGitlnare,
F. 1. Watts, van Baltimore; Susanna Helena, J. II. Rieckc, van
Nantes; Margarctha J. llallvan Newcastlednncthina, E.^S.
van der Wijkvan Marennes, en 's Lands IVelvaren, W. Schep,
van Cadis. Den 8stendes namiddags, zeilde Sir Edward Banks,
W. Norwood, naar Londen, en arriveerden Integrity, T. Soulsby,
Boreas^ W. Wri.lu, George, R. Brown, RosettaW. Halburn,
en Vro'uw Bertha, II. J. Krnyter, van Newcastle; ExchangeJ.
Lee, van Sunderland Carl Wilhelin, C. F. Marckwardt, v. Marseille,
en Esther, M. L. Stone, van Messina, als bijlegger naar Amsterdam,
in den Ssten des snorgens, Britannia, R. Stpiwckvan Londen;
de wind N. W.
Den 3 en 9 dezer, voor po'sttijd", in de Ma.-.f en te Maassluis mcts
gepasseerdde wind N. W.
