n
£i^
Is"
a-s s
2 ^3 f I
r
■s-s
s g
g1
•s^l
s
33^11
.1^11
"■SSl
0 in Sf t
1 Si £'-3
g -
6 P
■v
s
S58
- a
■o>
s
1 M-g S3
c
I
s S -
e£> a
'-g
S-48
.B e
•if 0 -
•31*
iS
S 8^-r
"J
I
N.°
te
-
Sg
J c«l
13
Z
te
S 0 °o
1
§'13f
12 l-ss
s
ft-~o
W a.
■p c t 3
in n -S 2
".tS B3
2^2^
^5^3
a
(J. Stuit, van Datitzlg. Den aostan, ties morgens, zeilden
BebenJ. Dale, naar Hull; Hoop en Verwachting, K. K.
d» Boer, naar Petersburg, en PEstafette E. Perre, naor
Dninkerkenen arriveerde Britannia R. Stranack van
Londen; de wind O.
Den 20 dezer, des mor'gens, zeilden van Maasslnis Zoar,
R Thompson, en GeorgeR. Brown, naar Newcastle,
ei de OntUrn.eming1 G. Hendriksnaar Stockton de
Mind O. N. O.
Den 20 dezer, des namiddagsarriveerden te Helvoet-
suis AlkmaarI. Heath, van Londeii; IViVielmina, A. C.
Escher, van Cux'naven, en Stad en Lande. F. D. Leenw,
van Oleron. Den eisten, des morgens, zeilden Phcnomkne
I. P. Hoedten Marie the riseJ. Joffroy, n. Batavia,
<n Commerce, J. Larsen, naar Krageroe. Volgens rapport
lijti voor den vval met loodsen ajn boord P: ins van Oranje,
P. de Boer, BorneoD. Charlau en Generar.l Chassi
M. Harkema van Bataviade wind Z.
Den eo dezer, des namiddags, zeilde ilit de Maas Kleine
David, H. E. Oortgiese naar Embden. Den 21 dezer,
des morgens, arriveerden" Prinses van OranjeP.vanDijk,
van Duinkerken, en ScotiaW. Bouch, van Hull; de w. Z.
Den 2t dezer, des morganszeilden van Maasslnis John
and Mary, J. Ayre, en Hawk, A. Esson, naar Newcastle;
■de wind Z.
In Texel zijn binnengekomcn Zr. Ms. brik Panther,
kapicein-lBitenant Edeling, v. Kroonstad, L. A.J. Boulet
van Batavia, K. B. de Weerd van Suriname, J. J. de Jonge
van CardifF, H. C. Slof en H. H. Brakke van Newcastle,
A. L. Giersoe en R. M. Larsen v. Drammen; uitgezeild
H, Bos naar Batavia G. Zwanenburg naar Lis-sbon
H. W. Seeger naar Newcastle, j. C. Lange naar Bergen
eil P. de Boer naar Rotterdam.
In het Vlie zijn hinnenaekomen J. Mmid van Archangel,
F, A. Lammerts van Nervaweike tegen den Oostwal
a;m den grand gfraakt is en eene vliclandsche loodsschuit
tot adsistentie hcet't. D. D. Flik en J. D. Bos van Riga,
J. F. Iljorth van Stokholm, R. R. Legger en ]- JH.
Jtekkering van Koningsbergen, S. B. KuiperenT. T. Kuiper
van Dantzig; uitvczeild D. CHarfoMn en J. Mainlines naar
Londen, 11. Humphrey naar Sunderland, K. J. Mnsch naar
Newcastle, W. j. Mellema naar Riga. E. Cx. Lagerwall
n. Stokholm, C j. Kroneman n. StraaKtind, E. Westcrlund
II. E ken ess, B. H. Plukker, S. B. Salvesen, R. J. Srapert
en G. S. Brou wer n. Drammen, H. Schwartz n. Hamburg,
H. H. Ottens, B. R. Berg, D. L. Kuiper, P. C. ICoops,
j. F. Pestiet, G. G. Boon en D. F. Rudig naar
Te Terschelling niets gepasseerd.
Kapit. Boulet bovengemeldden 18 dezer np de hoogte
van. Bevezier zijnde, heeft aldaar gepraaid het schip den
Atuftelkapit. Z. Prinsvan Amsterdam, naar Bahia,
Te Santa Cruz de Teneriffe zijn aangekomen P. Bakker
van Amsterdam, hebbepde den 18 ju-ij de terugreis aan-
ienomen, en H. van der IColff van Rotterdam, die den
<5 jnlij naar Madera is vertrokken
sites we!.
-x- Van Middelburg is naar zee gezeild
naar Riga.
Ter reede van Viissingen is gearriveerd D
van. Nerva naar Middelburg bestemd.
Voor Antwerpen bestemd zijn op die reede aangekomen
Armstrong en J. van der Schuyt van Louden, F. Weiidoll
van Nieuwpoort", A. R. Arsren van Manzanilla, E. Dade,
J. D. Christen, J. De.thloif, P. Nie'man en F. H. Riehl,
van Riga, B. Petersen van Petersburg, J. J. Wolters van
Memel.F. Hansen van .Gothenburg, F. [5irks van Bremen,
C. F. Gankema van Hamburg en H. Krach van Bordeaux,
Uittrekicl tip de Lloydslijst ran den 18 august us:
Men meldt nit New-York, dat de Constantia Klijn,
van St. Jago de Cuba yaar Antwerpen, op de hoogte van
Groot-Heneaga is verongelukt; een deel der equipage was
gered en naar Nassau g'ebragt.
Op de Rivier zijn gearriveerd Gray van Medemblik en
Haaks van Ostendete Douvres Darley van Rotterdam
bij Douvres Aiders, bij Wight Charlou en bii Salcombe
Harkema van Batavia; re CardliFWeigh van Amsterdam en
Keaster. te Newport Schutte en te Liverpool Duivenboden
van Rotterdam en Ketelaar v. Groningente Grangemouth
P oh! sen v. Antwerpen; te Fisherrow de Vries v. Leuven;
te Shields Wilson van Rotterdam en Kjer van Antwerpen;
te 'Mull Robinson van' Rotterdam en jansen en te Goole
de j"iige v. Antwerpen; te Yarmouth Jennings v. Rorterd.
cn Hyem v. Amwerpen; te Ipswich Morton v. Medemblik;
te Lissahen Goede Verwachting en te Gibraltar van Gelderen
van. Vlaardingente Triest Ilagencovich en te New-York
Sturtevant v. Amsterdam, Noyes v. Rotterdam en Woodherry
van Antwerpen te Boston Eddes en Allen en te Quebec
Pearson van' Rotterdam.
Den iqden was de wind te Deal O.den i5den N. O.,
ceil 1 (Men Z. en den ipden O.
Burgemeester en Wethouders der stad Rotterdam maken
sail de belanghebbende'n bekend, dat de Korenmarkt op
i ailstaanden Maandag, den 24 dezer, nit hooi'de der Gods-
Hienstige plegtigheid alsdan bij gelegenheid der Verjaring
■an onzeii geeerbiedigden Koning te vieren, in het gewoon
iLcjcaal van des morgens 7 tot 10 ure zal gehouden worden.
Rotterdam den 19 Augustus 1835.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. C. BICHQN VAN 1JSSELM0NDE Id.
In kennisse van mii
J. A. VAN ZUYLEN VAN NYEVELT.
Getrouwd
A. VAN R I E L
IVeduwenaar,
met
den 19 Augustus 1835, M. VAN DER S T O K'.
S.-ekt tot kennisgeving aati Famiiie en Vrienden, zoo
binnen als buiten deze Stad.
Rotterdam
19 .dngustus 1835,
<L»
Op den 12 Augustus 1835 is te St. Oedenrodeprovincie
Noord-Brabandoverleden, in den ouderdom van 62 jaren,
Vrouwe PETRONELLA WILHELMINA BICKER,
geliefde Echtgenoot van A. G. VERMEULEN, te
Rotterdam.
Heden overleed 'mijn dierbare Echtgenoot, JOHN
T W I S Sin den ouderdom van negen en veertig jaren
en zes maandendiep betreUrd door mij en mijne ache
Kinderen.
Op den Huize
Woudesteik, Wed. J. T W 1 S S
onder Kralingengeb. Suermondt.
den 20 Augustus 1835.
Heden ontving ik met mijne Kinderen de creurige tiiding,
dat mijn geliefde Echtgenoot, PAULU5 R1JNBENDE
op het eiland Onrustbij Bataviaden 3 April 1835, in
den ouderdom van 55 jaren overleden is.
Delfshaven H. BOS,
den 20 Augustus 1835. Wed. P. R ij n n e n n e.
Vrienden en Bekenden gelieven deze aigemeene als bij-
zondere kennisgeving aan te merken.
n
S c oj
TO rjry
s S c
/-> TJ OJ
P P <V V
Pk pc bf,
.5 .- aa
•ol S?
5 g
I
Z
GJ
B
a>
O cl
C< rt
W
S. a
O cc
C C
81 d>
w s,"-'
GJ ^3
-f-t
13 T
QJ GJ
GJ C "P
CD <D
0 -p
S
P- S3
11
Si2tS
CO GJ
3PT*
<L»
>00
o "O
Jtc c.
(D t
P
o>
O
P.
o
i—
u
cn
3
-
nisSiSs
bij13?
n S c
D c p cn
O P -
4»h
O) cn
SZ N
-o -
c -
S
-o 'P
CD XI
bc-c:
a--
JL cj
W) QJ
(U »-4
O) -t3
a>
.0
jc2 cn -JJ
o P
D
ji&.s
1—
a
s; S
bSS
P Qj -
Gv u W
0
C=5
CD
o £5
N, P
•re cn ^3
gj cj
u. Vi
cn
O
<r>
C cn c-"
r- - I*
U-S
o oj a
S.s^tC
kd te,
«j 3 n 3h
rtr
2<
5
a
o
o
aan beider boord was
P. J, Kasse
II. Zeplien
Heden avond omstreeks acbt .ure overleed, aan de ge-
voigen van het rood von);in den ouderdom van twee en
dertig jaren, mijne hartelijk geliefde Docliter, JOHANNA
ELISABETH VAN DER HELD, diep betreurd door
inij en mijne nog overige Kinderen.
Rotterdam A. F. B. B ULCEUS,
den 20 Augustus 1835. Wed. S. van der Heid.
Famiiie, Vrienden en Bekenden, zoo binnen als buiten
de Stad, gelieven deze aigemeene 00k als bijzondere kennis
geving aan te merken.
Geene uicerlijke teekenen van rouw zullen door de Be-
trekkingen aangenomen' worden, daar die de begeerte der
Overledenc liiet was.
fc £T3
Q-l 'ed O
.E E a K
Xl
K- - C C
a
C- W tcs
O- tl. QJ
o" g d
-E
a, po .3
O 5 .i o
O S Sv
Zt o
pi r. O
a n c
OJ n c g
73 MMft,
■-C B.
E-, N K
b'3c>2
a si 3 3
c S a
Si 2 uw
Heden avond overleed onze geliefde jongste Dochter,
FLORA GERRARDINA JOHANNA, in den jeugdigen
ouderdom van 15 jaren en ruim zeven maanden, aan de
gevolgen van het roodvonk,
Uit hooi'de van onze uitgebreide Betrekkingen wordt ver-
zocht, deze voor aigemeene en bijzondere kennisgeving
aan te merkenen verzoeken van condoleantie-brieven
verschoond te blijven.
Rotterdam PIETER VAN LOOSBROEK.
den 20 Augustus GERRITJE VAN LOoSBROEK,
1835. geb. van Meerbeek.
ROTTERDAMSCHE SCHOUWBURG.
Door plotselinge ziekte van den heer Bingley kati er op
hed.en, Saturdag den 22 dezer, geene Voorstelling gegeven
worden,
V EXTRAORDINAIRE VAUXIIALL,
in DEN DOELE,
op Maandag den 24 Augustus 1835, ter gelegenheid van
het Verjaringsfeest van Z. M. onzen geliel'den Koning.
Het voortreffelijk Gezelschap Paardenrijders van den Heer
Baptiste Loisset zal op de daartoe ingerigtc en fraai
verlichte Plaats eene buitengewone Represencatie in twee
afdeelingen geven van de uitgezoehtste Stukken zijner Reper
toire volgens afBche breeder vermeld.
Ten 7 ure, des avondszal de Muzijk in het Groot
Orchestonder directie van den Heer IV. Hutschenruyter
Junior, en ten 8i ure de Ktiiistverrigtingen der Paarden
rijders aanvangen. Vdbr en tusschen de twee Afdeelingen
en na het einde der Represeniatie zullen op de groote
Bovenzaal door de Heeren Cecchetti en Tcdesc'ii, Italiaansche
Zangers, geadsisteerd door den Heer Hamburg; Directeur, y J 3
en twee Zangeressen van het Theater Tivoli in h« Park, g
ct 8
P
o;
j
te V
te 'Jz
te 0
te O
te&
CO -
D 5
te
te S
O 3
bd
<u
3 3
CJ ru
t3 S c 13
hi S 43 a
nt r
U oj g
0> N3
a> Gi
>t3 bp g
CJ
<x
t—J s-U
'Ji
-Q <L>
~a
a
p a
u C3 -Q
L
1 CD
P tJ
a
1 B re
CJ is 'te
CS
w -p
W3 W O L
CD cn
-c p *pK
«s'" 5^
O 4_, O
cn
XI C
«-
E 'P Id Jj
cs (A r
2-5 hf-r?
o
SO
CtJ
.Zq o
Sa-e|
rt D 0
S 5-=
CJ rs
P »-•
c za
E
a>
- S
td S. N
W f
T3 rt
Wg
P T3
rt *Z!
3-= 2
2 g S
B s ta
v 5 c
to D C
O OJ fefi G>
S
r- te
OJ
CD
rj
te
O
>7 -o OJ c
c g.S2 bD
W S
t. CD rx
fc o E E h
O Oi J
tp. 35
- o -E
M u p p
w ce p c« u.
ce -CD ^3
•s'u 3-S
d ai o
.5^ ESQ
CD
CD
GJ
bC QJ
O
o cq
o
c u g
C3 I) ?-*
Sr. O
->te
t-4
C j G>
air^ ij
fe~i cj «-»
<5'te
u
- S a
o o
2 "S"'?
CD -P
M p O
-p
p
4> .P» C
.t; -o cj
p
-O S.2
C/3 P csJ
J csP
te Amsterdam, worden uitgevoerd Aria's, Duo's, Trio's en
Quartettenmet eene daartoe benoodigde en doelmatige
lnstrumentale Begeleiding.
De Entree ismet het Armengeld bepaald op iin
gulden en tien centzijnde de Toegangkaartjes gedurende
tten geheelen dag van den 24 Augustus aan het Locaai
van den Doele te bekomen.
c d
PLAATS CONCORDIA.
Met permissie van de Overighcid dezer Stad
VAUXHALL, KOORDDANSERS en VUURWERK,
op Maandag den 24 Augustus 1835des avonds ten 8 ure
ter gelegenheid der Verjaring van onzen
getiefden Koning.
Het groot Concert Harmonie zal door den Heer D.
Goudswaard gedirigeerd worden.
De Heer P. Chiarini zal, op vereerend verzoek, nogmaais
het door hem in Kunstvuur bewerkc Bombardement der
Citadel van Antwerpen voorstellen.
De Programma's van Koorddansen enVuurwerk zijn breeder
omschreven op de Aanplakbiljetten.
De Entree is bepaald op een guldenhet Armengeld
daaronder begrepen.
I Des voormiddags van 11 tot 2 ure zal het groot Orchest
onder directie van den Heer D. Goudswaardzicb doen hooren;
ABRAHAM BQUWMAN, LUDWIG R1CKE en zijnde de Entree alsdan bepaald op 25 centwaarvan
10 cent voor
j gegeven.
Ververschingen in betaling kunnen worden
C. BERG 11 O U T.
ve
HOOGE PRIJZEN, getrokken ten Kantorc van
PLEMP en BOONENKAMP in de afgeloopene i65ste
Koninkiijke Nederiandsche Loterij
18514
»8473
18552
1329
5787
11614
15624
21553
SNDRIK WILLEM DONKF.MAN, d^enende bii de
3d 2 afdeeling Noord-Brjbandsche Mobile Schutterij, worden
rzocht, zicli onverwijld ter Secretarie dezer Stad aan te
Iden.
S T E M UIT H E T 11 A R T,
op'sKonings Verjaardag,
den 24 Augustus 1835,
kcjrnt heden van de pers en is a 10 cent verkrijgbaar bij
B. ULR.ICHDrukker en Boekverkooper, Sehotschen-
difjk, te Rotterdam.
De Wed. PRUYS betuigtmede uit naam der Famiiie,
liurcn dank voor de menigvuldige hlijken van deelneming
h lar betoond bij het treurig afsterven van hare beminde 1
Schoondochtcr, Vrouwe DES AMORIE VAN DER en achttien prijzen leder van Duizend Gulden.
HOEVEN, Rotterdam den 21 Augustus 1835*
O
u
O OJ c
B co
tep
^01 bJ3
71 H U
r— CJ CJ
CS T3 w
r-
P E
a u
CO t»_ VI
.p
N Cj
SJf
■a
.E S.S
6
cC 3 c®.
M ajS.
•r 43
O 2^
Q
43 »q
^!t>
a Bg
O sto
Cd.3^
cq"Sfe.
N -J
QJ I—
CD
w vi-O
.5
>"D D.
co G
B
P T3
P rte
.s
te GJ cy1
2
a cd
P QJ O
CJ
CO
b£ M
p
ZZ CJ te
o -a o
H S|
N 33
E
a
O-SP^i
OS?
O 43 S
H .ti
te'^
O
o
CJ QJ
'-a
O 0
o c
O CD
Q w
ai O
QJ O U
2
P IP1 «-»
CJ
T R atbq
U U. O
13 OJ
P <>5
gj aq
CD bJD
"C
GJ
a p
a.^
N S
O
CJ
CJ o O
o d3
a>
N
Premie
Premie
00,000, Premie f 25,000,
10,000,
10,000,
1500,
1500,
2000,
2500,
2000,
"P
<D b/3
B S g
R c 2 <u
W- c T3
r-«
Ciij h
XJ
<4-. p p
o GJ O
CO
C
u
■5
c g
gj 55
-n
o
O P X!
bC CD
r S m
CO P JJ
b >-»
P GJ
C/U co "t3
•7 CO <~C
'5 3
nS
CO CO
eo
P bD
M cO CO
be o co o
3 'V
o - S 3
V3 0?
»- GJ
GJ P
I*-* bj)
GJ
CJ
- 3
Sco
O p
E
GJ P2
-j-P* a) 5
ZZ -TJ CO
P «- 13
GJ bl
LJ-O Z,
SCO
p ei:
P GJ o»
QJ S" QJ iad
C
- GJ
J3 be«-»
3-^2
il H
w p
v V. 0
3"^
OJ or OJ
te N N
<3 P.
R-SJ
s* -
..oj S
,S"N^
"«.S.S
QJ CJ
a '^'E4
rt
p
u
^5" rt
CL, s-
Q U CJ
h—I eZ
a B1 to"
-P
0 "5
O a So41
U Ci>
fte bero<
P LiT
33a?
r3 u. js cl
.QO
"2k!
"^a3?
Pq
aD-S
e-, 13
GJ P
Q '33
