s;i=?x°
|p 31
3
as^Ef. 2
a" jf»w3"
s-cg s
2 p-g g 3* ^*2.2-bsp'3
5 3 a. 2" -• 3 2 S
S pa^lg.S-S Is "S^hlS
wSPSg,Sf<8 8to>;»S
1*3^"
S|s*»i^r-
I S-S-wgE
eJs^S
3 2
B-
3)
5 3"
wov a
2J5 3r-£
a«S
-
3
o
I?
fi;
E2,4g. w
^•^rr. r
n> o Cap
o
*£„°s
0
3-
w
3-a!<Bw
s g.
^sWs-aS s 3
s -s
£S Fg»t;a-.2 8
h5<^2=§s
^2gSȤ3
-•Ng s*
s- o>rg s
S-|?3-a 5
»re s
w
ap'b^ n! 3
-a -2-ir;
rgss-sr"^
w
w
a
a
w
cs
- §"^3'
-:o
- 3 a-s-ts 5"§
S O3sso§
G^S" »5i
g3 3 m a g-
2. a re - -
3 Q- p,
8-
3
w
3,2
r^> a
73 rd
3 s*
g-
23S
-r^:* P-*
O FT*
O
0-.
rS
Stags SfSS-o*
O 3 o fB
MS. r-t-* 3 N 1
g. prj o* g. O O O - a 3
a. jr* *»p cr H715 S- W
2 3 2 o g 2 TO -
'o 2 g"3 g-OS N
a.a<S£.!2.o?;
a> d*
HI. 22- ci. o
5 ere -1
IT re B
-a
Ej pj-_ ->.
<15 Q_^
^1) h, <,1
OH2.eS.,§"
G?!=S2=.a:
H>a'-
75 v.
o-SB"
3 74
2 r" <1 re 5m re 3
F^SXDifgcoo
ere* -f< a 3 q-c: n s3 Q
crq co a - 3 cr g p
<T> t*r1 O- n 5
=3,fi> a
pTJ 3 W 3 K-j X-,
o C) f-> u M fi> Q, o k
3* ,__l n C fD v, Py S.
n T]-—n o Cfq cr
f— W p 3 F1*«T> p J>
hh "-j ro k.
«k) 8. 7 - g- - V 5 2
q re a d J? ?0
a> O
i a
crcj
£y
£S r w| *-
oO'^g-
ft* ra n>
- 3 -i
M G
g-y1 <-0 -
a-Ss^g-g
"-* p3 n
w|22
5 Crq'
3 CO -
n r-*
FT 2 3
- X* a- S
3 £i-
a> -
o n i4 a-
13^-rS 2
a-^ lo
O hrt r-» J®
3 0^5
^th rt> CO
<3 ra- 3 ro
r- r J? fS
w 3
li cr
q
FT
o a-
^nP)3
L» -? n> S
•tfl 3 3
?3 ra
rs>
o-atj
<T> Hi
FT J
rD
2.0
C^
sd P3
Q-
>2 "G y f-j 3
■n ^3 M D-
No 2JS.s
3 5 J
m 2 o
(D <D w
r-. a ^3
n> rc>
O"3
g. M
f S.^PsS,
s'n^!
a-Z^O
o
<=•5? a.™
O
9
FT* S.crq
N 2
M 5F 3 S-
?r2a
W
s.1
rv 1J '-
O- O q
2-- 3
-r- t2 M
CAJ 3
S S-M
p 3 <D
i/j 3
O'
p;
L_J
SttZN
ca
S 2.
N
000
3* rr
n 2 g
r5
g N 2^
g.§S§ 0
m
N crq
2a2 S
1 n> 3
g re o
<1 ?N T3
<iy o
-t W 3
*~p "MM
1i 1 y
en td d a
(a
a. 3
fD
3
O 03
Z1 E°
O
re
r-»
M
£*S
(6 3 n
n>
»3
O
o
w 3
v, l-i
ro
va a> -I
O GM
OO
a>
to 1
- 2 m
r/> k^, -v. o
2 r>L FT
Ci ON
£"2 2S reM 3**
rD u. ro H
n^2<3S- a
m n>
a>
n»CL. G
C3 3 D- a
PT ->> 5a H c
n 2. - r5 N
w o ,t—Q-».
<3 11 m
K^2 0|S 3
-» r-T -—t
B3 O- S3 CT" S3
ro g
M - 3J
f a jpla
m Z )—i 3 T5
po 2 O -. g
fH-P 2. <53 S3 d
N
O)
n-
o
3
3 3 s ?*M Cu
3 rs. 2. 2- ja
^-rs 3 c« cr^
m 5' £1 (T>
r 5.? 3 a
n-
S3
T- CU
rl. rD ex
Cx
<13 C-- n
V* O* 0
5a" S" o g-
3-
0^"' g* 3'J ■3:
*-» ro h J Tf
?r S" -S a
N
n
<D
S*3 >a
°- ^-' >T3:
rD C£J ^-T*
w 0*0 N,.^ ,^5
^-. -r- 5^ xC
5 'a,™ S S 5
r-V '-0 »-». CA >-5
3 a. 3
m 2 S. J" s:
jf: ro a. 2
C/5
H
O
H
W
03
o
o
—1
CfQ
a>
a
o
CD
g
o-
<D
<3 2. 3 g g
-* w 2 rd
0 3 n. co
5" rD x
0 - w 3
M ,-t 3
W S CO M
o 2.
3 o a^2 g
3
Q-w'O
- o
73 er
- a mQ-0*
2 ft* rD
- O 3 rD
S o
rr 3 n 3
- ra
o
cr o ^j.
S !Xp
n> ere.
f-T
rD
a
<15
co Co
01
0
"3
CD
n x m co
X 5-- g-g
3" rD
n fD n
lu u- y
Ss- 3 n> -q -I
a 3 |u§ "'S 3
3. -3? o"
p_ <3 y -a::
O- CD 2 S
3 (o' p n
cr^ -1 3 o.
o
o
3
CD <D
00 FT o
re re115 ex,
re q.2 1 2
en- aa-. aao>
2
co
T3
a
<D
a
(TQ
S3
or
ro
H
O
T)
ro
a
CD
a
co
T3
CD
a
en'
ru
p
crq
CD
CO
o
a.
p
p
a-
p
a
a. p 0
- S3 "-H
3 S
13 O
J (J
co o d
p a m
M 3- Vj
S K)
-1 o
re
00 sd
S3
2- o pd
p cr r
<0 !13 CO
0 n
a p
03
CD
p
a
2. O
2 o
Cd
g p
p 3
cr
►-. d :a
a p o
p cr
~r 2?
S a a
Tleden overlccii mijn dierbnre Echtgenoot, EUGENIUS
I1ENRICUS CORNELIUS WILIIELMUS DE
KUYPEll, met vvien ik slechts weinige maanden den
gelukkigsten echt mogt smaken, in den jeugdigen ouderdom
van rtiim 17 jaren.
Rotterdam J. E. M. DE KUYPER
den ir September 1835. Wec)- E. H. C. W. de Kuyfesu
He: hecft God behaagd mijne Eclugenoot, CATUARINA
JACOBA B1ERENS, heden uit bet kraambed waarin
zij aanvankeiijk herstellende wasin den ouderdom van
ruim 38 jaren, tot zich te nemen. Ik beween met mijne
vi.if Kinderen de teederste en zorgvuldigste Gade en Moeder,
doch wenscb in de wegen van den Almagtigen die 00k
Liefde is, te berusten.
Amsterdam A. D E H A A N Pz.
den 12 September 1835.
Ileden overleed aan een langzaatn en smartelijk liiden
onze veel geliefde Moeder, Mejufvrouw JACOBA
JOHANNA R O T M E Y J E R Weduwe van den
Heer J. P. Kalff, in den ouderdom van zestig jaren, diep
betreurd door hare'nagelaten Kinderen en verdere Betrek-
kingen. Om onze droefheid niet te vermeerderen ver-
zoeken wij van brieven van rouwbeklag verscboond teblijven,
J. P. KALE F.
Rotterdam P. J. HALF F.
den 15 September 1835. J. M. S. KALFF.
Ileden overleed nujn waarde Echtgenoot, H. STROOBER,
in den onderdom van 66 jaren en 3 vveken, na eene echt-
verbindtenis van ruim 38 jaren. Deze slag treft mij zeer
gevoelig in mijne hoog geklommen jaren, en ik betreur
met mijne Kinderen en Bebuwdkinderen zijn gemisin de
hoop van een zalig wederzien in hoogere gewesten.
Rotterdatn I1ENDRIKA DINSLAGER,
den 15 September 1835. Wed. H. StrOober.
Ileden overleed alhier, aan eene langzame verzwakking,
de Heer JACOB VAN SUYLEKOM, in den gezegenden
ouderdom van circa een en tachtig jaren.
Rotterdam Als Executeur-Testameiitair,
den 15 September 1835. G. M A R S E L I S.
Dienende deze algemeene kennisgeving 00k als bijzondere
aan des Overlcdcns menigvuldige Vrienden en Bekenden.
Tot onze bittere droefheid overleed op hedente
Amster dam, in den ouderdom van 64. jaren en 4 maanden
onze waarde Moeder en Behuwdmoeder, Mejufvrouw
MARIA ANNA VAN LITT, Wed. F. Sinderen aan
eene langdurige ziekte.
Rotterdam Jj G 0 R M A N S.
den 12 September 1835. MOORMANS,
geb. Sinderen.
Vrienden en Bekenden geiieven deze algemeene tevens
als bijzondere kennisgeving aan ce nemen.
Heden overieed, na eene zeer kortstondige ziekte, onze
waarde Moeder, ANNA CATHARINA FROLICH
Weduwe van J. S. Leiimann in den ouderdom van ruim
drie en zeventig jaren.
Uit naam barer eigen en Behtiwdkinderen
L. L E H M A N N.
Rotterdam den 15 September 1835.
Op verlangen van de Overledene zullen er door de
hamilie geene uiterlijke teekenen van rouw worden gedragen.
1 66si'E KONINKLIJKE NEDERLANDSC loterij.
Aan bet Loterijkantoor van P. GOUSMil in deKortc-
voorstraJt, n.° 181, te Oud-Beijerlandis in de Eerste
Klasse getrokken de Kapitale en Hoogste Prijs van
TWINTIG DUIZEND GULDEN, op n> 4301, devies:
Dit bchaagt mij
Als mede de Prijs van VIJF EN TWINTIG HONDERD
GULDEN, op n.° 1206, devies Grootgewinis mijn zin.
166s™ koninkljjke nederlandsche loterij.
Ten Kantore van ,7. H. VAN LEENTte Gouda, is
wederom in deze Eerste Klasse getrokken de Kapitale
Prijs van TWINTIG DUIZEND GULDEN, opn.°43oi,
deviesDie de Prijzen wil winnen
Treedt bij van Leent binnen.
Ten Kantore van J.s OLMAN, Splitter ceGoiKla,
is in de Eerste Klasse der i66ste Lbterij getrokken de
Kapitale Prijs van TWINTIG DUIZEND GULDEN,
°P n-° 4301devies: Alweer een Jan
Op nieuw bij Olmaii.
ORGEL-CONCERT, op MORGEN 18 September
1835, des avonds ten 7 ure precies, in de Kerk der Doops-
gezinde Gemeente. te Rotterdam, hetwelk gegeven zal
worden door FERDINAND VOGEL, uit Berlijn.
PROGRAMMA. Eerste Deel, 1. Introductie en Fuga,
gecomponeerd door Job, Seb. Bach2. Koraalpreludie
3. I-Ieroi'de Concert Symphonie (c. mot) (net Trombone
aecompagnement4. Zwanengezang, gecomp. door Mozart.
Tweede Deel, 5. Fuga met zachte geluiden 6. Varia-
tien, gecomponeerd door Rinck; 7. Sonate met Trombone
aecompagnement, van Mozart-, 8, Fantaisie Funfibre;
9. Finale over beltende Volksliederen (2, 3, 5 en 8 gecom
poneerd door den Concertgever).
De Toegangbiljetten zijn te bekomen tegen f 1, 10 c.
bij den Muzijkhandelaar L. Plattner, de Boekverkoopers
M. IVijt en Zonen, bij den Koster der Kerk en morgen
avond aan de Kerk zelve, de toegang aan de Leeiuvenstraat.
PRIJZEN der EFFECTEN te Amsterdam den 15 September.
ffo//.,W.S.5pct. joiAaioi j
Idem2I53! - 54J
Kansbiljetten..../ 23I - 235
Am. Syndic. 4I p. 931*934
Idem3i— 77I - 78
Handel-M...4i108j -iogj
Nieuwe ditoioii-ioij
Ins. te Parijs 3 794 - 80
Lond.Cons. 3 90I - 91
Rush,Hope, 5 1034 -104J
NieuweLeen.5 104! -105
Ins. Assign..6 68 - 685
Cert, van id.6 68j - 69!
ld.te Iliimb. 5 99i - 99'
Leen. 18 5 99 - gy4
Spanje, Cert.
adm.Amst.,529 - 3oj
Idem idem..318 - 184
Cortts,i8jf,525!- 26}
Coupons15J- 16
Uitgest. Scliuld..
Pruis. 1832,... /104 -104!
gebl
toil
931
1 °9 J
toil
79i
i°4|
104s
685^
69
99l
994
29 i
i8j
26!
154
1044
Folen, negotiiitie 1474 8148!
7)ene;«.i825,3 p.
Ob.Weeuerb.5
Idem idem 4
Certificaten', 2I
Metalliek ....5994-100
Idem teLond.5
Idem1
Aandeelen, 1820,
Ob. 37* mill. 4 p.
Aand. 250,
bij AorrcA.,4
Id. bij (d./too,...
Cert. Napels 5 p. 92 - 924
Id. te Loud. 5
Id. laM.enB.e, 90 - 904
Ilrazilie,'5
Mexico,6334- 344
Grickenl. iel.5
Idem, 2£(6 224 - 244
Columb., ie 6
Idem, 2c*6234- 24
Rebl.
1484
994
92
904
34
24
234
Coupons Columbia f 5^, dito Grieken f 44, Peruanen f 19J,
Coupons Peru 44, Fninsclie Uitgestelde 124 en Engelsche dito 11.
PRjJZEN der SPAANSCHE EFFECTEN
te Antwerpenden 15 September.
a 304
5 pets. Pcrpet.
3 dito dito
5 dito Cortbs
5 pets.Guebhard,, a
Uitgestelde Scliuld.. - 124
Coupons Cortes- 264
WlSSELKOERS te ROTTERDAM den 15 September.
Louden... 2 maanden f 12. 13, koft f 12, 20 per ,pond Sterl
SCHIEDAM den 16 September
[enever liet Nederl. Vat, zonder Fust, ig, 241
Amst. Proef het - 22! 0q j zonder de belasting.
ter
30, 00,
8, 00,
4,oo,
5, So-
1, 25-
o, 70.
V DEPART DEFINITIF SAMEDI SOIR. NOUVEAU DEBALLAGE.
RABAIS EXTRAORDINAIRE ET REEL DE 10 ii 90 POUR CENT sur le cours habituel.
LIVRES FRAN^AIS ET PAPIERS DE POSTE VELIN SUPERFIN.
F. CANONGETTELibraire d'Amsterdam ddballd it l'Hotel ZIV1FNSH00FD Grootemarktd ROTTERDAM
rmineraD1.11NI1IVEMEN 1 CETTE SEMAINE son diballagc en cetce ville. On trouve encore a ses divers
magaslns UN SUPLRBE ASSORTMENT DE PAPIERS DE POSTE VELIN SUPERFIN Franpais et Anglais
avec et sans marque, pour la eorrespondance commerciale et particuliere et qui se vendent avec des rabais riellement
extraordtnaires sur le caurs habituel;
ET UNE MAGNIFIOUE COLLECTION DE BONS LIVRES FRANQAIS DE TOUS GENRES, de tons
or/"acs„e,c J,,/^f1'LPfri'7 de£l"s 25 cenjj Var vol. just/ti'a plus de 1 Ao florins, parmi lesquels on remarque les suivants:
i f'. t'A 1 HOLl(v)uE Magasin religienx dedi^ au clergd de eous les pays ec aux families
ENCYCLOPEDIF jS'^^inniTP de ?8- P'^'er vdlir -Parij 1834/c.25,00, net/ 5,00.
Li- ANTIQLITE, 011 origine, progres et perfection des arts et des sciences
chez les anciensremarques critiques et littdraires, de plus intdressantes, par Giraud Duvivier
grammjires, 4 superbes vol. in 8', papier tin, dern. ddition de Paris,
AVEN I UIIES DE TELEMAQUE 1 beau vol. in 12°, figures
Les Mimes, 2 jolis vol. in 180, Paris 1834,//-. 6, net f 1, do 2 vol. in 32!
HISTOIRE D ANGLETERRE, depuis 1 (588 jusqu'ii nos jours, pour faire suite it l'Histoire
de David Huntruepar Camille Cardonne, 10 jolis vol', in 18°, avec toutes les grav.
HISTOIRE DE FRANCE depuis les Gaulois jusqu'ii la mort de Louis XVI, par Anquetil,
nouvelle ddition, revue, corrigde, annotd et continude jusqu'ii nos jours, par M. H. L. F. Pelletier,
6 superbes volumes in 8°, ddition de Paris,
NOUVEAU MANUEL DU BANQUIER, contenant un cour complet de change, arbitrages
monetaires, etc., par Gu&hinuel de Lano, 2 dd., accompagnd d'un tres grand noinbre de tableaux
des pidces dor et d'argent, de tous les pays du monde, 1 beau vol. in 8°, Paris, dern. dd. frare),
7 A R4?ier?m n r^VAYE11' 2 '°liS V01' '.8°' fiS'? fr- 6' neC f l- Le mime> 4 vo1- in 32,
LA MAISON RUSTIQUE, contenant la Chimie agricole, la Mddecine vdterinaire, la Pdche,
®rc Cuisine, de iaire les Vins, Liquers etc., l'Hygidne, la Mddecine Domestique, la
Pliarmaeie1 Arpentage, etc. etc.par tous les meilleurs auteurs4 superbes vol. in 8° Paris
1834, avec une collection de 15 belles planches,
mmrnv/n nK-P,E Srp* HfiLENE, de La'scases3 forts vol. in 120, bonne ddition,
HISTOIRE DES CAMPAGNES DES ALPES (Itaiie) de 1792 ii 1796, par Saintine
1 superbe vol. in 8', avec portrait, plan et cartes,cn
ST°CAMPAGNES DU NORD, de 1792 ii 1794, par Vicnnet, 1 superbe vol.
111 8°, beau portrait, plan et carte, Paris,
HISTOIRE DE LA CAMPAGNE D'EGYPTE par ies Gdndraux Reynier et Bcrthier,
2 superbe vol. in 8°, grav.,J
HISTOIRE DE LA CAMPAGNE D'ESPAGNE en 1823., par AbelHugo, 2 magnifiques vol.
fvjtxro,\^Dore^,Vpafier V^lin' Paris' comP'ei:ant l'histoire militaire des Fran9ais, - 36,00, -
CEUVRES COMPLETES DE LESAGE 14 vol. in 12°, L QO
Le mime16 volumes in 180, avec 44 gravures,
SERMONS COMPLETS DU CELEBRE DOCTEUR BLAIR traduit de'l'angiaiV'sur'la
24 ddition, ouvrage admirable, 3 vol. in 8°
DICTIONNAIRE BIOGRAPHIQUE Universe! et Pittoresque, contenant de 3000 articles
environ de plus que les 'plus completes des biographies publides jusqu'a ce jour ornd de
120 portraits, imprimds dans le texte, 4 superbes vol. in 8*,
- 20, 00,3, 90.
-12,75.
12, 00,
6,00, -
40, 00,
12, 00, -
- 7,5°,—-
2,5°-
1,00.
8,75-
1,75-
1,65.
1,65.
- 15,00, - 2,75.
in
48, 00,
4, 5°.
9,5°-
1°, 75-
- 20,00,2,75.
Te ROTTERDAM bjj [AN A R RENBEll G.
- 40, 00, - 10,00.
(Zie verder het Bijvocgsel.)
