j
Is?
s
s
1
is.
5
^•1
15
ga
1^1
s
z^
'■5^
-
Spg
3
g s
r 5
a
ss:
1 ES
a
a
S
;f
s
"C1 -5
■3M
g-s
if-s I m-3
g.a
a
I
z<"
og
I S
g|
°;E
w
Sfl J-o s
"3
1 g a.s
J -'I s §^o>:-=
5^
-1 f. b
e"S's-o M
2^
s N
t2 "l-S
"•S o
.5 2
♦ills
"5 -
Z
■E 5 0
f
n. Newry, O. T. Fockeir.a, T. Winhara en K. H. de Boer
naar Londen.
In het Vlie niets gepasseerd.
Te Terschelling niets binnengekomenuitgezeild N. M.
Lindegaard naar Newcastle.
Den 5 dezer is af en aan Terschelling door de loods-
boot n.° 6 gepraaid J. A. Regensburg, van Hamburg naar
St. Thomas bestemd.
Kapitein J. F. Brouwer, den 6 december van Cette ver-
trokken en den 6 dezer in Texel binnengekomen heeft,
Lezard ten N. W. ten W. van zich hebbende gepraaid
het schip de Koophandelkapitein E. E. Hoeksma van
Amsterdam naar Rio-Janeiro; aan boord was alles wel.
Kapitein G. de Jongvan Batavia in Texel binnen
heeft den 21 September in Straat Sunda gepraaid Zr. Ms.
oorlogs-fregat Boreas kapitein Palinck van Vlissingen
naar Batavia, laatst van Rio-Janeiro, en den 28 dito het
schip Johannes Arnolduskapitein P. J. Kerkhovenvan
Amsterdam naar Batavia; aan beider boord was alles wel
(vol'gens de Lloydslijst was het laatste den 23 October
nog op de hoogte van Anjer).
Kapitein J. H. Jonker, van Port-h-Port in Texel binnen,
heeft den 3 dezer voor de Hoofden gepraaid de kof
fVebbinakapitein J. H. Kuiper, van Rotterdam naar
Londonderry.
1 let schip Jenny fer Pearcekapitein H. Kroger, van
Hamburg n. Amsterdam te Cuxhaven binnen (bevorens
gemeld)heeft den 20 december de reis voortgezet, doch
isdep 28 dito in goeden staat aldaar uit zee terug gekomen.
Het schip Plymouthkapitein W. A. Robbensvan
Alexandria naar Amsterdamis den 2 dezer te Douvres
binnengeloopen.
Het schip Pinkkanitein Pointz, van Rio-Janeiro naar
Rotterdam is den 2 dezer te Portsmouth binnengeloopen,
met verlies van de bootenen heeft 55 balen koffij over
boord geworpen, doch den 4 dito de reis voortgezet.
Te Batavia zijn aangekomen C. JagerJ. A. Witzen,
L. Spengler, G. Blom en J. Schut van Amsterdam,
D. Varkevisser, D. Sleuren C. M. van Dijcke v. Rotterdam.
Ter reede van Vlissingen zijn voor Antwerpen be
stemd, aangekomen Tli. Harris van Boston, N. le Mesurier
van Guernsey, N. Celasco van Odessa en moet quaranrein
houden, Ch. Poge, T. Douwes en Th. Jackson van Londen.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van ge-
melde reede naar zee gezeild B. Weymans naar Embden,
D. J. Ramson naar LeithH. Brummond naar Oldenburg,
B. Hendriks naar Roosterseel, P. J. Corbin en R. Breckow
naar LondenJ. Oertgies naar en T. Kittson naar
New-York.
Den 7 dezer is te Vere binnengekomen de nederlandsche
plijt Frouw Magdalepakapitein M. van der Putten, van
Roosterseel naar Rotterdam gedestineerd.
Uittreksel uit de Lloydslijst van den 8 januarij
De Manheintvan New-York naar Antwerpendie te
Falmouth binnen is geloopenis bezig met te lossen.
Op de Rivier zijn gearriveerd Merriten Ford v. Demerary
en Mason v. Rotterdam; te Shoreham Pratt v. Rotterdam;
te Dartmouth IVilhelmina Frederica van Amsterdam r.aar
Suriname; te Bristol Balsdon en te Whitehaven Caudlish
van Demerary; te Kirkaldy Harow en te Leith Lowrie van
Rotterdam te Shields Rodgers en Bains van Antwerpen
te Stockton Haswell van Rotterdamte Hull James van
Antwerpente Harwich Braam van Amsterdam en Finch
van Newcastle naar Harlingen. Den sden was de wind
te Deal W. N. W. en den 6 en 7-den Z. Z. W.
ADRIANUS KWIK Loteling van de ligting van
183^, de gemeente Stellendamwordt verzocht, zich ten
spoedigste ter Secretaire dezer Stad aan te melden.
LEESVERGADERING van het Rotterdamsch
Departement der Maatschappij tot Nut van V Algemeen
op MORGEN den 13 Januarij 1836, des avonds ten zeven
ure, in het Gebouw van het Departement.
Redenaar de Heer E. C. A. SANDIFORT.
In naam van het Bestuur,
J. P. SPRENGER VAN EYK, Secretaris.
Aan Heeren Leden van de Rotterdamsche Afdeeling
der Hollandsche Maatschappij van Fraaije Kunsten en
Wetenschappen wordt kennis gegevendat op Morgen
den 12 Januarij 1836 geene Vergadering zal gehouden
wordenmaar dat de eerstvolgende Vergadering bepaald
is op Dingsdag den 26 Januarij 1836.
Rotterdam den 11 Januarij 1836.
G. H. M. DELPRAT, President.
AART VEDER, Secretaris.
M A ATSC HAPP if
FERSCHEIDENHEID EN OFEREEB!STEMMING.
Vrijdag den 15 Januarij 1836. Lezer de Wel Ed. Zeer
Gel. Heer L. R. BEYNEN, Doctor in de Letteren
uit's Hage.
Voor de bewijzdn van deelneming, die wij hebben rnogen
ontvangen bij gelegenheid van het overlijden van onze
Schoonzuster, Mevrouw G. M.THOOFT, geb. Diemont,
betuigen wij mits deze den hartelijksten dank.
C. J. THOOFT.
O
bO
Jisc
u- <D
c
C3
cQ
QJ c/i
CJ r; «- u.
o 55 o <u
CQ-T3
P*
-So
T3 C
-o V
0 o
.7- T3
o C X)
M-l QJ
c _C
G «J
eJ -C
T3
G
0
01
qj crS
bC
c C 5
5 2
- r CIS
Rotterdam den 5 Januarij 183(5. Heden avond overleed.
oud elf jaren en dertig dagen, JAMES HENRY, oudste
Z0011 van den (leer JAMES HENRY TURING, alhier.
u p
Leyden den 7 January 1836. Heden ontsliep alhier, in S g
de hope des beteren levens, ten huize van zijnen Zoon
de Wel Eerwaardige Heer DIRK MUNTING, laatstelijk
Predikant bij de Hervormde Gemeente te Brie lie. den'ge-
zegenden ouderdom van bijna 82 jaren bereikt hebbende.
Mijne waarde en harteiijk geliefde Huisvrouw, ANNA
WILLEMINA DIjXHOORN, is gisteren avond om half
acht ure overleden in den jeugdigen ouderdom van bijna
23 jaren, zijnde dezelve op den 1 dezer ontijdig verlost
van eene Dochter en den volgenden dag door eene zware
zinkingkoorts overvallen. Alzoo is zoo onverwacht als
spoedig een huwelijk verbroken, hetwelk aanvankelijk
zoo gelukkig was en in de toekomst zoo vele genoegens
beloofde, tot groote smart en droefheid van mij en onze
wederzijdsche Familie.
Rotterdam W.m VAN TRAA.
den Januarij 1836.
Verheugde ik mij op den 16 December laatstleden met
de geboorte van eene Dochter, heden werd ik in rouw
gedompeld, daar het den Almagtige behaagde, mijne teeder-
geliefde Vrouw, CAROLINA MARIA ERKELENS,
van mij weg te nemen. Eene zware ziekte maakte een
einde aan haar leven en aan een huwejijk, waarin ik >nijn
geluk gevonden had. Ik betreur haar, en hare nagedach-
tenis zal mij heilig zijn. - f
Dusseldorp P. C. R E IJ M.
den 3 Januarij 183c?.
Heden overleedna gen smartelijk lijden van drie jaren,
in den gezegenden ouderdom van ruim drie en rachtig
jaren, mijne geliefde Huisvrouw, ELISABETH MUSMAN.
Haar veriies is mij te treffender in mijne hooge jaren,
doch ik wensch te berusten in den wil van Herawiens
doen steeds wijsheid en liefde is.
Rotterdam G. J. Z IJ N E N.
den 5 Januarij 1836.
Ons Dochtertje, WILLEMINA D 11) E RICA, met
welker geboorte wij ons op den 2 November jongstleden
verheugden is heden morgen ten 7I ure overleden.
R. D E B L IJ.
Gorinchem W. D. D E B L IJ,
den 7 Januarij 1836. geb. van der Velden.
Familie en Vrienden gelieven deze algemeene kennis-
geving 00k voor bijzondere te beschouwen.
Heden overleed, tot onze innige droef'neid, ons teeder-
geliefd jongste Kind, HIERONIMA, in den jeugdigen
ieeftijd van bijna vier jaren, aan eene bezetting opdeborst.
JOH.s DROST, Junior.
Rotterdam M. E. DROST,
den 7 Januarij 1836. geb. Uytdenbroeck.
Heden overleed mijne geFiefde Behuwdzuster
EMMERENTIA HENDR1KA VAN DUIVELAND
na eene kortstondige ongestekiheid en gevolgde beroerte
in den ouderdom van bijna een en zeventig jaren.
Rotterdam Wed. C. J. VAN DUIVELAND,
den 6 Januarij 1836. geb. de Leth.
Dienende deze 00k voor bijzondere kennisgeving.
's Gravenhage den 9 Januarij 1836. Heden overleed
alhier de Hong Edei Gestrenge Heer Mr. RUTGER
METELERKAMP, Ridder van de Orde van den
Nederlandschen Leeuw en Lid van den Raad van State
in den ouderdom van bijna 64 jaren.
~0p den 10 Januarij 1836 overleed te Delft de Wel Edei
Geboren Heer Mr. PIETER DE L' ESPAUL, oud Raad
en Burgemeester dier Stad, in den ouderdom van ruim
79 jaren.
Diep heeft ons bedroefd de tijding, die wij heden ont-
vingen. Onze harteiijk geliefde aangehuwde Zoon en Zoon,
ons eenig Kind, WiLLEM VAN WEEL, Officier van
Gezondheid der tweede klassedie een tijdvak van twaalf
jaren bij de geneesknndige dienst in de Oostindien met
veel lof en onderscheiding heeft gediend is op zijne bij
ons zoo zeer gewenschte terugreis naar het Vaderland, in
den ouderdom van ruim 32 jaren,, den 29 Julij 1835 te
Padang ter westkust van Sumatra overleden.
Rotterdam G. SOETERMEER.
den 9 Januarij 1836. J. SOETERMEER,
geboren Kievits._
Heden overleedtot mijne grootste droefheidin den
ouderdom' van ruim 26 jaren ten gevolge eener lever-
ziektemijn harteiijk geliefde EchtgenootGEORGE
E
«L>
bO
r- m
•-
U
S3 -U
^5 -a
r2
O
C3
0>
0>
c
cs
c
CD V
JS
0 J.
QJ
v t
O
J Ph
o
00 N
(A C
tx
a
C3 (1)
CL
c
«D •-
"Z
<D
bX C
bo
Y]
CD
v. 65
a"-
c
H
J a
fir
go
o
a»
<Df.
"a
S 2 <u
o -O
15^ 0
Ch "S
u
CD
<D
bX
CS
u
CD
o
6^
£0
o
c a
"2 _o
o
Q
cd
H
D
O
H -c
U. 1) o
zZ o
C/3 i« bo N
a> - c:
,"H bX>
rrr "O
K rt
C/3
0
o
OS
OJ
0,
OS
o
U3
cy
o- -s;
W
<0
S
o-2g o
Sh1 u 5^-
u fS,! j 'Z -o Oj
bo J S- U V-
:3T-
"d
<y
c
N
o
c 10
cs
o
C qj
CD C
t: rsj
v s
CD
E
fa
w "g
•d O
•d 0
c
4 a*
Si
<D
T3
si-2
C I- w
«D CD.-T3 1-
2 >-o*u 2
OJ CD 5
r- 2
o
15 C3 c fcd w
Z, V o
*<si-a ~-haa
CM uS>
q;
- V) 5; Z ^3
i— S w5
5 -■§
O p 2
5, N qj flJ
- r -
C qj
N
0
So 5
v. o,
OJ o
j-o'cC)
o so -
Co
O O
-
C3 ^D 3j
- k td K j— k,
R
5 5;
QcS
a
o -i
N
5> -* -2,
ca c
U. N2
qj c <d
O
o
5- J3
c d
c cc
u Cm a>
a. w
- -S
.>os
■^r co sj ^3
A rS CI JC 3
M
qj Ci -
>^I><
4
E3 bO
CJ
,bil
c c t- :s*
si; a> xi
«- *-• bO
<SJ
D bo
S MW)V
5 oj
bB
(—S <D
C
CD QJ
*- CS
CD 3
"O G
O
C_
SflO
G
G.
<D
c g
-G
C CD
CD
C 2m «T3
.a s=
l_» CD <D 0
b- <D <D bC
T C C
CD O CJ f
g
bO i_
SW
J o St "SO
3
CD
T3
be «i c
"g^.£ S-S
c 5^3 3 flJ L
CD -5 Cvh J- P O
QJ £l c
E -o
g to
r: d ix! o
cs p c ^5
- tx O -2 0 w
u! S>
-«= -C JS
o
V3 O
C w
c
W c
fl. 2/ C
w:S-=
t~ c
Ctf o»
jC. b— *-
w O ajx
bX
CD
CJ
E P.
1- o
Dochtertjete jong om haar
P.
C. M.
geb.
THOOFT,
Diemont.
Ondertrouvvd
Ridderkerk
den 10 Januarij
C. LEENHEER,
Heel- en Froedmeester
183^ en
R. KRANENDONK.
Mijne geliefde Echtgenoot, Hili.egonda van der Voort,
beviel heden z£er voorspoedig van eene DOCHTER.
,Dclfi A. KOOLHOVEN.
den 6 Januarij 1836.
J. M. Gas, verioste
ontijdigvan eene doode
Mijne geliefde Echtgenoot
heden allervoorspoedigstdoch
DOCHTER.
Delft J. DE KUYSER, Gz.
den 7 Januarij 1836.
Dient tot algemeene en tevens bijzondere kennisgeving.
Heden verioste van eene DOCHTER Johanna Maria
Schomaker, geliefde Echtgenoot van
Rotterdam J, DE LOOS,
Jen 10 Januarij 1836.
Heden verioste zeer voorspoedig van eene welgeschapen
DOCHTER Cornelia van Dongen, geliefde Huisvrouw
van
Rotterdam H. POUDEROIJEN.
■dec xo Januarij 1836.
WARD, mij nalatende een
verlies te beseffen.
Rotterdam P. H. D E K O K,
den 6 Januarij 1836. Wed. G. Ward.
Dienende deze zoo tot algemeene als tot bijzondere
kennisgeving.
Op uitdrukkelijke begcerte van den Overledene znllen
geene uiterlijke teekenen van rouw worden aangenomen
terwijl de Affaire door de Weduwe op denzelfden voet
zal worden voortgezet, waartoe zij zich in de gunst harer
Vrienden en Bekenden aanbeveelt.
Heden overleed11a eene langdurige ongesteldheid en
bijkomend water op de borst, miine veel geliefde Zuster,
Meju'fvrouw MARGARETHA WIJGEL, in den ouder
dom van negen en jtestig jaren en elf maanden.
Rotterdam A. M. W IJ G E L,
den 9 Januarij 1836. Wed. G. Bekking.
Op begeerte van de Overledene zullen geene uiterlijke
rouwteekenen aangenomen worden.
Op den 7 Januarij 1836 is te Overschie ongehuwd over
leden JACOBUS EiE FIJin den ouderdom van 97 jaren
en 40 dagen, welke op den 11 dezer maatid door twaalf
Jongelingen op hun verzoekgrafwaarts is gebragt^
Heden overleed, aan verval van krachten, in den
ouderdom van 91 jaren en 4 maanden, de Heer TEUNIS
KAMERMaN, in leven Marktschipper van 'tier op Leyden.
Rotterdam P. J. VAN DER PALM,
den 10 Januarij J. H. HE NSC HEN,
1836. Executeur en-Testament air
Heden overleed, tot droefheid van mij, mijne Dochter en
Behuwdzoon, mijna geliefde Huisvrouw, PIETRONELLA
VAN DER LINDEN, in den ouderdom van bijna
76 jaren.
Vrienden en Bekenden gelieven deze algemeere 00k ais
w
JK
Z
5 5
c c 01 c
u eg ID-U CI
0
-
w <d
'rt'
o
ca
N
O-o <d cS n
c -o g w
CJ <u
S s
ex g W
d - cj
S <V T a-3-
P.
Z e
1-o 2|1
W
s •a
T a
VS w
y c Z 6e
N u -
c
M "J
"O
w .5
S w
O
C M
x>
cq
ir.-e-
n
S en
"°Qg
w
- -m w w _r
jt-S SmE
<r o^QJ.S,
o
pi Z -R g g w rT3J ,x
2eoS .SfD
Ph£ bSO_
<u-nf O v ov^-' "SaOhJS ..2
r- pf-b
g-< -M-c *0; O^o
2«isE„i!S2
S S £.-£ S-Q g
s
ss
O
W <u 5-0 t
U o
QjjSQ »>c
1 q o
13 T CJ n; GJ
55 7?L4. CJ
;H bx
E "P
U CD,
.5
<1> n CJ
X)
SUy
<D
c kT3 Jbt
CJ ±y
hX 'Jl
id W
"q-TU
0>b, e
J" B
a
-
3S
bi t- o
g <u g
v-o®
-a b O
g CQ
QJ
qj -R
"G
t) :b> -£
S; c A j
1,3 i. 6
g -° E e3
2 o g
v. u U .ii
S—
2d c
cd 4) #a>
td
cj 0\ -3
<D CO „Ph
gf n -3
bx
w o
C3
QJ .5
re a
o
a,'u
cc
Sw
C
j* cj bO
5 G
CJ
o. D <u
Z"°
C g _j
cj u a
MT3 fc- -=v~
c o 2 r -a
o iu
oi> v-o r v
C3 O a c o
ao u n
Ov BP. R T3 K
bijzondere kennisgeving aan te nemen.
Be'rgsckenhoek
den 9 Januarij 1836.
C. P. L O K.
