SI
tsoas,®
F. A. BUNNEMEIJER.
o
Q
M 0
-
c
- S -
oajS g 2
a
a <u.a
S
■^2:
g.
i> I s
§3 J
w S-p
S«
-§11
ez 2
-g'a
BUS
|n,;Zs
a W
2tf s,o s -J. s
gSS°<§:|2§a
§gc^g5l -j= S
s: es5 g>
gd J
5
1-=2"S
o'P
■a^-S
°G>
-O g
5w g
'£o~"S
g g
s°8§:
.2 2 -i 2 a s
a "6 ^45 o
Ddn 12 dezcrdes namiddagsarriveerden re Helvoetsluis Vasco
dc GamaH. Hagers, v. Batavia; Mat'sJ. Morgan, v. Liverpool;
KateJ. Allison, en Spring, R. Chambers, v. Sunderland; Robert,
C. G. Meyer, van Stettin; Hope, G. Hart, van Londen, en Eruste
Sistre, A. L. Giersoe, van Drnmmen, en zeilden de Krottw Gesina,
J. Lindeboom, en Giraffe, R. Stranacknaar Londen. Den ijden,
des morgens, arriveerden City of Rotterdam, T. Spence, van Dundee;
Isis, R. Malborough, vail SunderlandThomas MaryH. Clark,
van Blythen Albert, A. van Borg, van Embdenals bijlegger
naar Antwerpenen zeilden Clara, 'w. Ridsdell naar I-lull en
Fama, J. Wtnroth, naar de Middellandsehe Zee. De kapiteins
Uorneman en Scltuil zijn op ltet Kannal gekomcndc wind N. N. O.
Den 12 dezerdcs namiddags, arriveerden in de Maas Catharine.
Maria, P. J. Behijek. van Stettin, en LammeginaA. Ellens,
Van Srraalsundden i.aucn, des'morgens, OceanFife, v. Londen;
liillechienaJ. R. de Jomge, van Hamburg, en AlidaC. \V. de
Beer t van •Straateimd de wind N. N. O.
Van Maassltijs wordcden ij dezer gemcld, dat de laatst gezeilde
schepen bij den Hoek zijn geankerd, behalve dat van kapit. Thompson,
die wel in zee gekomcn isde wind N.
Den 13 dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis JohnJ.
Robsonvan Newcastle; Orwell, R. Haswell, van Sunderland, en
Martin Fredrick, C. Kracft, van Straalsupd, en zeilde dejuffer
Stijntje, J. Bole, 11. Dublin. Den i4den, des morgens, arriveerden
Emerald Isle, J. W. Boucli, van Hull; Ingeborg Caroline, K.
Trounsigaard, van Fredericia, en ProvidentiaF. Smidtberg, v.
Straalsund, en zeilden de Stad Schiedam, D. II. de Boer, n. Batnvia;
Albert, J. A. van Borg, naar Antwerpen; Concordia, F. I-l.Eddes,
naar 'Liverpool; Reward, J. Freath naar Stockton; Cobourg, J.
Green, n. Newcastle, en Arina Agatha, B. A. de Boer, 11. Belfast
de wind N. N. 0.
Den 14 dezcr, des morgens, arriveerden in de Maas Hamburg, F.
Vas.se, en Juffer Martha, T. J. Mulder, van Hamburg; de wind
N. N. O.
Van Maassluis wordt den 14 dezer gemeld, dat de schepen, die bij
den Hoek ten anker lagennaar zee gezeild zijn; de wind N.
InTexel zijn binnengekomen P. L. Peters v. Havanna, R. Kirby
en S. Dawson v. Newcastle, R. Stepbard v. Sunderland, O. Christensen,
S. Hansen en H. J. Bong van Drammen en J. O. Jensen v. Arendahl;
-uitgezeild A. Kiers n. FernambuckH. A. Hendriks en B. VVygers
naar Suriname, M. F. Schaap naar St. Thomas, E. H. Mugge* en
A. J. de Boer naar Triest, J. Engelenberg naar Lissabon. J. Mateling
naar Bilbao, VV. Kiers Kok naar Bayonne, G. J. Nieuwland cii
W. Cnmmings naar Londen.
In bet Vlie is binnengekomen W. H. Kramer van Hamburgnit-
gezeild H. Longstaf naar Newcastle, A. Dam naar Aarhuus, J. Nielsen
naarilergen en J. H. Savert naar Hamburg.
Te Terschelling zijn binnengekomen M. E. de Groot van Sunderland
en L. Ellefsen van Ostrisoer; uitgezeild T. Blaaklook naar Newcastle,
S. Hall en T. Hickenson naar Sunderland, K. H. Plukker n. Dundee,
XL Cootes naar Riga, J. Helmers naar de Oost Zee, J. G. Oyen naar
Drontbeim, M. Wybes naar Kopenhagen, W. H. Kraan naar Stadhill,
J. Meyer naar Tonningen en J. H. Savert naar Hamburg.
Het scbip de Frouw Catharina, kapit. P. VV. Drentb, v. Hamburg
naar Amsterdam, teDell'zyl binnen, heeft den 10 dezer de reis voortgezet.
Kapit. C. van Litninen, van Liverpool te Rotterdam gcarriveerd,
rapporteertden 3 dezer, op de hoogte van Goudstaart gepraaid te
hebben bet scbip Anna Gertruidakapiiein H, L. A. J. lioulet, van
Amsterdam naar Bntavia, hebbende de wind 0. N. O.
Het schip Harold og Nicolay, gevoerd geweest door kapitein
H. Iiottner, van Benicarlo naar Amsterdam, is, volgens brief van
Portsmouth van den 7 dezer, door den hoeker Scheepsbouwlust,
kapitein Cordia, van Lissabon naar Vlaardingeitop de hoogte van
Kaap Finisterre zonder volk drijvendegevonden en sederttePortsmouth
binnengeslecpt.
Het schip de Vriendschap, kapitein H. VV. de Boer, te Soerabaya
liggende, is, volgens brief van daar van den 28 decetnber, den 20 dito
door den bliksem getroffen waardoor de fokkemast zwaar bcschadigd
was geworden. De kapitein honpte in den loop dier week cen nieuwen
mast in te zetten, om de reis naar Amsterdam waarschijnlijk door
Straat Balv (lan te nemen.
Te Viissingon zijn ter reede gekomcn, voor Antwerpen bestemd,
W. Webb v. Charleston, B. S. Bohn v. Noirmonticr, F. Lagerth
V. Dantzig,. J. Lindlierg v. Gothenburg, J. F. Freerichs v. Alnieira,
F. Bedaux eh C. Poisson van Bordeaux1. Vincy van Napels
M. Pieilschke, J. Bcstman en R. C. Schmidt van Buenos-Ayres
C. II. Brahms van Greifswald, A. M. Dorgal van St. Domingo, T.
Jackson van Londen, E. B. Ringering van Randers, F. Schilling van
Havanna, J. Jorgenscn van Singapore, D. Coulter van New-York
W. Beekmitn van Almeira en C. Loonis van Rio-Janeiro.
Van Antwerpen zijn tie Schelde afgekomen en van gemelde Reede
naar zee gezeild C. Christiansen, J. Heiiriksen, N. Rendixen, S. Paulsen,
A. II0I111, P. A. Svarren, S. Schmidt en J. ICafot naar Newcastle,
S. Johansen naar Hull, L. A. Klein, H. Lenger, R. Itaaliaae. H.
Nielsen, J. P. Swensen en J. A. Amman naar P. Helman naar
Dublin, F. Hall naar FalmouthH. O. Taapken naar Krageroe, F.
Schmidt naar Stettin, M. Micliaelsen en J. Covering naar Liverpool,
C. Ilassel naar Smyrna, J. Kofit naar Kopenhagen, M. Sovensen naar
Flekkefiord, J. de Nijs 11. Lissabon, O. Bcekman naar Gothenburg,
E. Stief na-r' Riga, F. Galle naar McmelJ. B. Greig naar Leith
cn A. J. Forens naar Stockholm.
Van Gent, M. VV. Zwnrt en H. Egberts naar Hamburg.
Vittrcksel uit de l.lodsltjst tot den 11 me!
Op de Rivier zijn gcarriveerd Powditch en Norwood v. Rotterdam,
Manning en Disney van I-Iarlingen te Newbaven Banks v. Rotterdam;
te Falmouth Nassau van Dordrecht naar Bataviamet zeeschade; bij
Falmouth fioulet van Amsterdam en Giltjes van Middelburg, beide
naar Bataviain bet Ranaal Smidt v. Antwerpen te Liverpool Ward
van Harlingen en Briar van Ostende; te Clyde Barktn en te New Ross
Dilt v. Rotterdam; te Belfast Innes v. Antwerpen; te Dundee Welsh
cn Brauin v. Rotterdam; te Leith M'Leod en te Shields Hendson van
Amsterdam, Tuck, Petersen, Gregson cn Rasmussen van Rotterdam,
Atkins van Harlingen,' Tavior v. Dordrecht en Riemers v. Antwerpen;
te Sunderland Jordeson van Amsterdam, Waugh en M'Donaidte
Stockton Watson, te Hull Roucli eiiAnsdell v. Rotterdam; te Harwich
Hagen van Antwerpente Marseille Potjewiid eiV te Livorno Post
van Amsterdamte Napels Ivanhoe van Antwerpen te St. Helena
IdinanHoutman en Generaal ChassS vm Batavia; te Montevideo
Moilcrv. Antwerpen, en a.111 de Kaap deGoede Hoop Jansenv. Batavia.
Den 8 en 9 dezer was de wind te Deal Z. W. en deii ioden W. Z. W.
Getrouwd
Rotterdatn
Getrouwd
Kralingen
dert 14 Met 1841.
Getrouwd
resident jonkh. mr. D. C. A. van Hogendorpin de
residentie Pekalongan, tot secretaris, de sccretaris dier
residentie, J. J. Muysken en tot lid de controleur der
ecrste klasse, G. .7. P. van de Poelin de residentie
Samarang, tot lid, de Miiitaire Commandant aldaar, en t den 12 Mei 1841.
Znlks ter vervanging van den 1/eer mr. G. J. Sieburgh,
als zoodanig op zijn verzoek eervol ontslagenen cot
secretaris en thesaurier, de algemeene ontvanger, G. Altheer,
ter vervanging van den heer C. J. Daendds, als zoodanig
op zijn verzoek eervol ontslagenin de residentie Soerabaya,
tot lid, de hiitenanr-kolonel G. Bakkerin de residentie
Japara, tot secretaris, de secretaris dier residentie,
F. E. de Nijs; in de residentie Pasoeroevvantot lid, de
heer Ii. T. de Senerpont Dornis, en in de residentie Bezoekie,
tot leden, de assistent-resident van Probolingo.T'.D. van
ILerwerden en de assistent-resident van Banjoewangie,
J. Ravia de IJgnytot secretaris en thesaurier, dc nieinv
benoemde secretaris der residentie, M. H. Witbols Feugen.
Ontslagen, de tweede algemeene pakhuismcestcr bij
's Lands pakhuizen te Batavia, .7. IV. Thierbach, en dc
commies bij de administrate van 's Lands graan- en ijzer-
pakhuizen te Batavia .7. C. Iiaga.
Op verzoek eervol uit Zr. Ms. miiitaire dienst ontslagen,
de tweede Untenants bij het regement oostindische cavale'rie,
L, P. E. lioulet en J. J. G. Ottenhof.
P. S. VIOLA,
van Specia,
en
M. C. VAN DER SCHALK.
L.
I T
S M
met
J. J. 110LUFS.
Schiedam
den 13 Mei 1841.
Eenige keiiniggcving.
Getrouwd, te Batavia, den 23 December 1840,
Id. P. GIJSBERTI HODENPIJL
en
A. A. E. S. 1I00GEVEEN.
Eenige kennisgeving.
Ondertrouwd
den
Rotterdam
13 Mei 1841.
Eenige kennisgeving.
A. BURKENS
en
L. D 0 O R E M AN S.
Gisteren beviel, door Gods goedheid, allervoorspoedigst
van een welgeschapen ZOON Anna PieTerneLla
Commarina Kley, beminde Echtgenoot van
West-Derby,
tiabij Liverpool, A. C. K U P.
den 10 Mei 1841.
Ideden overieed onze waarde TanteMejnfvrouw
ANTON IA WILIIELMINA VAN IdEERDEN,
Wednwe den Heer P. J. Steger in den ouderdom van
74 jaren.
H. L. BETJER
Rotterdam
den 6 Mei 1841.
G. A. DEN BERGER,
Executeuren.
Mijne geliefde Echtgenoot, AUKJE KLASENS
KRAMER, overieed heden, 11a een langdurig lijden,
in den ouderdom van mini 45 jaren, na een allergelukkigst
hinvelijk van onurent 21 jaren. Alle die de Overledene
gekend hebben zullen de bittere droefheid van mij, mijne
Kinderen en Familie gaarne biliijken.
Vrienden en Bekenden strekke deze eenige tevens tot
algemeene kennisgeving. Verzoeke van brieven van rouw-
beklag verschoond te blijven.
Maassluis
den 11 Mei 1841.
den
geb. de Vries.
Heden ontsliep, na eene kortstondige ziekte, mijn
hartelijk geliefde Echtgenoot, HENDRIK PAULUS
VAN VELTHUYSEN SCHEY, in den ouderdom van
yijf en twintig jaren en acht maanden, na een gelukkig
hinvelijk van slechts negen maanden. Bij diep gevoel van
smart, trachten alle zijne dierbare Betrekkingeli met mij
des Heeren wil eerbiedig te zwijgen.
Rotterdam J. O O M
den 12 Mei 1841. Wed. H. P. van
Tot
S D R O S T,
Velthuysen Schey.
heden, in
De Weduwe en verdere Betrekkingen van wijlen den
Heer DIEDERICUS BERNARDUS PAATS betuigeu
bij deze hnnnen dank voor de deelneming, liun bij deszelfs devies: Iiet is zonder weerga
afsterven betoond. Bij van Leenc te Gouda,
onze bittere droefheid overieed heden, in den
ouderdom van circa 22 jaren, onze geliefde jongste Dochrer,
JOHANNA, aan de gevolgen eener nitterende ziekte.
Rotterdam JAN SUYLEKOM.
den 12 Mei 1841. S' VAN SUYLEKOM,
2geb. van Assendelft.
4t>E KLASSE I83STE K0N1NKL. NF.DERL. LOTERlf
De Kanicaalste Prijs van VIJF EN TWINTTGDUIZEND
GULDEN is getroitken op N.° 11006, ten Kantore van
.NATHANS VAN WITSEN, in de Zwaan.
183STE KONJNKLI|KE NEDERLANDSCHE LOTERlf.
Ten Kantore van C. G. BOONENKAMP, alwaar 'in de
Eerste en Tweede Klassen getrokken zijn de Kapitale Prijzen
van Twintigduizend en ZevenJuizend Vijfhonderd Gulden,
is nu wederom getrokken in de'Vierde Klasse de Hooime
Prijs van VIJF EN TWINTIGDUIZEND GULDEN,
op N.° 11006, devies: Door wat te tvagen,
Blijde dagen.
Rotterdam den 13 Mei 1841.
~V fie Kapitale Prijs van VIJF EN TWINTIG-
DU IZEND GULDEN, op N.v nood, is getrokken
ten Kantore van .7AN HENDRIK FOB, aan den afioop
de Westewagenstraat te Rotterdam,
Aan het Kantoor van H. S. TELS, OppertF,
n-° 135 alwanr in de Derde Klasse der thans trekkende
Loterij de hoogste Prijs van f 25,000 getrokken is op
N.° 1034. is weder in de Vierde Klasse de Kapitale
Prijs van VIJF EN TWINTIGDUIZEND GULDEN ge-
va'len op N.° 11006, devies: In den Oppert moet het wezen.
fen Kantore van de Wed. ,7. DEJONGH, in de Korte-
Hoofdsteeg alliier, is heden getrokken een Vijfde Lot vail
den Kapitalen Priis van VIJF EN TWINTIGDUIZEND
GULDEN, op N.° nood.'
Rotterdam den 13 Mei 1841.
"j* 183STE K0NINKI.3JKE NEDERLANDSCHE LOTERIJ.
Ten Kantore van .7. H. KAN LEENT, te Gouda,
alwaar in de Eerste Klasse dezer Loterij is getrokken
het Geheele Lot van f 20,000, op N.° 2997, zijn nu in
de thans trekkende Vierde Klasse getrokken de twee
Hoogste Prijzen van VIJF EN TWINTIGDUIZEND
GULDEN, op N.° 11006, en het Geheele Lot van
T I E N D U I Z E N D GULDEN, op N.» 2957,
O Co
c
<D
-c a
w
£XS
O
J. J. P L U Y M,
van Rotterdam
en
A. A. VAN PINXTEREN.
fcto QJ
CO
v, -0
- a
§-0
y e 1.
C-e e
Z ■- CJ 24
cO
r.
r 0 0
ES '5.
s <1^ CZ N
a.
a
<D
cs
B
BO
a>
*T3
C
r O.- C
c2 w c: •-> rt
rD
k.
o
-
aj
S
j P Q.F .y
Cb c
S i! -a g
o-=s§2
u s 3 -
u C t3 Ss
"it: 1 -o
r-> c
XI c
o
-Q CO
N
«-» fll cu
Zj a:
a-
o
>-»
0 a.
o <s
P. "o
t-J f. qj j~j r~ SI
o
,S t: <V o
(3 -■ C -O
fr* o
5 z N.BP>!
E
a
ti)N
s» S
X n
_n 5/3
24
.s o»
ge E-1
CSl-J T* b c
- 2 e-?
00U o S O -
5? C2 Ci Cl ■-C "X3 'O
5; cl -v, c. w bj a w c
5 C 15 JH -
"^>1 L- n 1
O
:rr- pr* <0
>J-22 Ea'
c -
S CO "o w
CZo? P 24 5
O
o
ha
- U m J M f]
lc
C -G
bSRs'jw"®
cj U W
o"kT P *00^
N
'oo
J-SjiSlo
a) 2s
V
B<u S -
AB *q-—1 co c-7 rt -j
x t-. A to
C r ZJ t/3 (iJ H
■o -S (y^ P- c 0
o 1
r O to
Srs at Q-J 1
-
O - cJ w bc-£ c - W
y C, K b-' w u
CJ
to
■N VV?1
ft
fc£~
S --
N v
>55
-* Rj .J" O) toC
'C-isZ n 'C
u a 5<: 1. N f a
in T1 c
w.'b c c-o.J - o'
to CJ
gi I M C o
^55^^^ .-OS'S
p "24.2 '"5^ -
u.^s2«"aSc/3tjti'"c5 ---
cda
w
2 22 -c
"r- u
E
r 2 W .tS
H S
CJ
a a
U o
ea cj jz
bjjj Q.
O
O o
O
C TJ
Jx c'
-K
hfl
Na eene ongesteldheid van drie weken overieed heden
mijne hartelijk geliefde Echtgenoot, Vrouwe ANNA
jVAN STOLK, in den ouderdom van ruim zes en
dertig jaren, mij, uit onzen bijkans Vijftienjan'gen edit,
vijf Kinderen nalatende die met mij haren vroegen dood
beweenen. God sterke mij in het dragen van eert verlies,
waarvan elk, die de onvergetelijke in hare edele lioedanig-
heden kende, de grootheid beseffen zal.
denuMei^U J- VAN DER "OEVEN.
Uiterlijke teekenen van roiuv zullen door mij, en, op
uitdrukkelijk verlangen der Overledeneniet door de
Kinderen worden aangenomen.
Heden overieed tot onze diepe droefheid ons lieve
jongste Kind., WILLEM DIEDERIK oud twee jaren.
Rotterdam H" G- J" VAN fiOESBURGH.
12^ Mei 1841. Al W" VAN DOESBURGH,
a,
o
2 kk0 .O-P
B O p-r- bo 0-3 "S V B
Q rv S c ..c 24
c Z|-5SSC
tJj
i~> CS
W f
re -1- rr.
- J] W
GJ QJ l_
DO >-> K. O o ,r-. CJ
q bfi c fcj;*
►-p C C o u
•-« O cj bo
C3
CJ
cx
o
C\ CJ C f>
4 -O I 53
'.&g n.S 2^
NU 3 S
a
cd
Cd
H
to
H a
co 0
00 "O
c
C S
C3 CJ yj
cs -p -5
N *- 5
2 o
O JA
b£ 68 H
C3
rsz a
o cj R
*3 2f
CJ c
liX-o
E CJ "O
c V o CJ
<u S
2s -o
Hi P c ho
W a
<u E-i xi
Ut
o o
Hb cj
c c
H QJ GJ
cd
P4
W<
'O
C N
O
N C
S ft
a, a
o 5= CJ
S 5 W)
C. -
"O n
W
rt 00
'JZ
"MM;
On
CJ
CJ
ox 0 0
0 H O
CJ 13
o -a
tZ K>
O .Sh CJ
«n c«
Q w O
bJ3 y cj
- O E O
cJ N x c •- c
n 0 E n C
<z a-S 2.5 p
p C5 'dp
»w S c GbO-g
0 Q a <u -= o
O - a) c .0 IJ
z o B N
OO -S P T±
Ci a r\
c w
z 20-5; oT5 j-ti<ogsb
- C< nbBSO-S
<u '-h U) E i »- cj .al
Ft S5
3 -U ,.1 T> —J
a. v
^.sZo
2"
cd
O rata
CJ
QJ O u CJ
-o o s"0 2 a
c
- 2 5! 2 S
o .s v o
0 E Z a it
j-i C o Cj
Gj to gj
n 3 .22 N
U nT 3s-" 3 a
fcW C3 CtJ fl O
fe: 2
Ph c m CJ 2
c Q
-i C/3 4.
N >H cC
"gtO c
*-» r> O
fJ m b/)
cgw
D *-
--
td
-
Qj T3
c
QJ t-
2= J p
bj 22 S
SA "S
5Za.
.r1 pftw
- T3 VJ
"tj i_» r-
CJ
O ,S>
b£
2
05
e a .2
a
oj Q cd v
'SON
QJ 115 CJ
c W
2>2
Cd
N So,
a 2 K 27
t (A 1- u u v s, M
12 a-a
b-C^ dJ -ss. r,> -rj
o (*5 b£ ft 5 rr
H C Ca rtGrjO
^5poios;oS
■a •- o K
6 rt* O GJ o b 3
S3 ,,S«"
racl^oNWd^
u O 7 C5
X - V rt c CTS
G
I QJ OJJ G
r zZ ft 2
S-2P o S 2
O <J N bO
S- II -I: _o J»
Id S aj cl.P o
- >2° s G
h 0-, -5J -C .g 2
id eu r« to
T" v* C2 cti
C -3 gl^
c
4_4 O 0 -2
-a g o
fiN 41
o
o-a
-O -OB^Sg
.SP g C H Q 2
JH c 5 u uw j E-1
V s 5 W W ~'S
1. Odijpa)
—3 (bra u o inc.. Q C a
AiB<-=n:o
-O u a "o p O - bi
Q
•S ui
b0.2
-A QJ
G 2
dJ
0J*C tn
rj tr- CJ
.to
"71 -o £-< cq qj42
cCdE<c o|cd<<aon-c
t; oj o C5 rw r 1 M a rt
1) to l-H p_| f-top
«rb<i--,S G b—3 c i- O
e p2„» u - a- na
5 US 4
Q b£g "O
as cd c
bAjU
p 53 <1
.2 ,J
S.5U
CC l_l UA d)
O QJ *-* r-" £1
O c
•r* n -o
C3 QJ
s a x -1 u "-'co
