i'S-i
llltl
b!=r-313--S3tPs
I22
H. G. J. VAN DOESRURGH.
A. W. VAN DOESBURGH,
- S.S§ 5
e-e
X "P c S a? -3
S W
9 1?
o s
2 s
•e s
J.
g -
c
SS-^C
Bjw o|;|
»5«S.B"5)g|w|wM
w
i
E3
E-g
BvSiS
Ss
JgEePgg-"0
S g.a"i|
o| g
ctS
Z a
- Spri-S §|o
gW
1-SQ
g
ra p- 2 g
N edSaOgg'S-'S
a»a5gsJ-s
sag g-o 5
"a
„a
a^ 2
- sa
a §a
a
cd
O
g-'SSQS
a
a
2
a a
I
K-3
Sla
e*0
a -
5
JM
■^2
0
^o.
S s u
5 g
[tklen middag zal Z. K. H. hec diner nemen bij den beer
tk Cazes.
Laatscleden saturdag is tc Maassluis, op de werf
Hollands Trotnv, van den scheepsbouwme,ester E. van
(Jer Hoaggeregeld van stapel geloopen hct fregatschip
Rotterdamgroot 650 lasten, znllende gevoerd word en
door den kapit. Pieter Visvoor rekening van de heeren
/I, van Hoboken en Zonente Rotterdam.
l)e tegenwoordiglieid van de Edel Aclitbare Regering
der Stad en van een groot dee! der In'gezetencn van die
en omliggende plaatsen, strekt ten bewiize der algemcene
belangstelling in die echt nationaal schouwspel, hettvelk
in de twee laatste jaren 00k vcel heeft bij'gedragen tot
opbeurlng der kwijnende stad Maassluis, eii hec'is dan
00k vvaarlijk zeer ce bejammerendat op die oogenblik
nog geen plan schijnc te bestaan om eetie nieuvve kiel te
leggen, bet gevolg van de reusacfitige uitbreiding van den
nacionalcu koopvaardijboinv door bet geheele Vaderland.
De seheepstiramervverf te Maassluis behoorc ontwijfel-
baar tot de best gelegene van het Land, en het daar ge-
igverd werk kan, naar veler oordeel, wedijveren met de
beste voortbrengselen in bet vak, zoo wel binnen als
buiten's Lands.
Den 21 dezer, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis Urania,
,T. J- de Jong, naar Archangel; Harmonie, H. A.Dofiwes, naar
St, Petersburg; Ilendrika Arentina, A. Struik, n. Nantes; Fredrick
iVilhelm, F. Schut, en Otto FerdinandJ. G. Evers, 11. de Cost
Zee, en Arno C. Burnsnaar Newcastle, en nrrivcerde Dutchess
of Kent, J. Stevens, van Liverpool; den aastendes nantiddags
Gazelle, J, Matthew, van St, Domingo. Den 23sten, des moreens
stuomde in zee FEstafctte, C. Sueur, naar Duinkerkeude wind
N. W. en W. N. W.
Den 21 dezer, des avonds., arriveerde in de Maas ElberfeldJ. II.
Reindorp, van Louden. Den 22sten des morgens, zeilden Iloffnung,
S. II. Zimmermannaar lugeborg CarolineK. Trounsegaard,
naar Newcastle, en Albatros, T. Williamson, naar Hartlepooldes
mmiddags stoomden in zee Giraffe11. Stranack naar London en
Emerald IsleJ. W. ffouch, naar Hull, en arriveerde Margina,
J. P. Boer, v. Straalstind; den ajstendes morgens, Ocean, 1. File,
V. Londende wind N. W. en W. N. W.
Den 21 dezer, na posttijd den easten en den 2sstcn te Maassluis
IliCrs gepassecrdde wind W. N. W. en XV.
Den 23 dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis Gipsey,
J. Ansdellvan Hull, en zcilde Hope. G. Hart, naar Louden; den
Hasten, des morgens, Amelia, W. Dougall, n. Hull; Eriste Sostre
A. L. Gjersoc, naar DrammenBoreas, C. van Gelderennaar
Gibraltar, en CommerceW. Mason, naar Louden; de wind N. O.
Dsn 23 dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas Duttkerguois
II. Salomez, van Duinkerkeu den 24.stendes morgens Tprcss P.
Dunk, van Lye, en zeilden Nooit GedachtM. Lovius, naar Noor-
wegen; William, \V. Soanes, n. Londen, en Maria, M. P. Peters,
naar de Oost Zeede wind O. N. O.
Den 24 dezer, des morgens, zeilden van Maassluis Victoria, J.
Miles, naar Elseneur, en Gowlands, D. Mitchell, naar Sunderland;
de wind N. O.
In Texel zijn binnengekomen de fransclle schepen la Belle Poule,
comm. Prins van Joinville, en Ic Caffard, comm. Lugeolbeide van
Cherbourg, als mede D. B. Lutjens van Batavia, M.*Parkinson van
IlavannaH. B. Disny van London, A. Hendriks van Newport en
II. B. Engelsinan van Hull; uitgezeild K. Lutjes, f. L. Mulder, B. de
lloer en H. Bos n. Batavia, E. Meyer, J. Hilbrands, E. van der Kolff
euT. J. Ramp n. Suriname, M. Jurgens naar Nickerie, K. Zwanenburg
ti. Smyrna, L. C. de Vries 11. Venctie, N. A. Smaal en W. Holle
naar lriesc, B. J. Bakker 11. Bordeaux, R. Wyth eh P. de Jong naar
Londen, D. Ouweliand en G. D. Puister naar Hull en O. Christensen
naav Drammen.
In bet Vlic zijn binnengekomen T. Parker v. Londen, H. C. Ellertsen
van Bergen, J. II. Savert en W. II. Kramer van Hamburg; uitgezeild
XV, Cousins en D. Cliarrosin naar Louden, G. Bravey 11. Sunderland,
J. C. B. Moller en H. J. Schippers naar Hull, C. Hall n. Newcastle,
S. J. Potliclit, N. C. Nielsen en A. Keun 11. de Oost Zee, J. Hjorth
naar Stockholm, II. Pugge n. Flensburg, P. K. Smeding n. Aarliuus,
J. J. Giersoe naar Drammen, N. S. Beck naar Arendahi, T. de Jong
naar Ostrisc er en J. H. Cappe naar Drobacb.
Te Terschelliiig is binnengekomen P. Stehr van Randers; uitgezeild
M. Dixon, F. Atkinson en T. Franks naar Sunderland, J. R. Brons
liaar Dantzig, J. C. Ebeling n. de Oost Zee, R. G. Wever 11. Memel,
G. S. Vegter en D. 11. Daniels naar Stettin en R. M. Hansen naar
Aalburg.
Kapitein J. Gorter, van Ilavanna in Texel binnen, rapporteert, den
18 dezer, op de lioogce van Portlandgezieii te licbben eene kof,
toonende vlag van hec collegie Zeemanshoop met n.° 490, zijnde die
van kapitein M. F. Scltaap, voerende hec scliip Joanna Jacobavan
Amsterdam naar St. Thomas.
Het scliip de Vrotiw Hcidewika, kapit. J. J. Pekclder, v. Rostock
naar de Zaan, is den 14 dezer op Juist gestraiid en vol water geloopen,
doch het volk gered en een gedeelte van den inventaris geborgen.
Kapit. B. J. Dirksen, van Fernambuck in Texel binnen, rapporteert,
den 14 dezer, op de hoogte van Lezardgezien te hebben een scliip,
toonende rotterdamscbe collegievlag met n.° 128, zijnd^die van kapit.
J. A. Pronk, voerende hec scliip Batavia, v. Rotterdam 11. Batavia.
Kapit. D. B. Lutjens, van Batavia in Texel binnen, hceft den 17 dezer,
op de hoogte vail de Sorlingsgepraaid bet scliip Hillegonda Ida,
kapit. H. A. Hendriks, vail Amsterdam naar Suriname.
Het scliip Earl of Kelly, kapit. Thompson, van Bahia, laatst van
Cork, was den ipden, en het scliip Noord-IIollaiid, kapit. 11. K. Ruyl,
v. Amsterdam n. Suriname, den 14 dezer op de lioogic van Plymouth.
Aangaande het schip Azia, kapitein S. Doodenhuis, van Batavia
n. Middelbtirg, te Mauritius binnen, wordt van daar, van den 24 January,
gemeld, dat de lading, zou verkocht worden, tot goedmaking derkosten
van reparatie, ten bcloopc van 9 a 10,000 pondeii sterling.'
Tc New-York is aangekomen H. L. Boiten en te TenerifFe A. Plug
v. Rotterdam; te Genua J. J. Zelling en te Landerncau H|.Bruuwer
van Amsterdam; te Hamburg B. II. Deltker van Rotterdam.
Van Middelburg is naar zee gezeild het fregatschip de Phoenix,
kapit. P. J. Kasse, bestemd naar Batavia.
Ter reedc van Viissingen zijn gekomenvoor Antwerpen bestemd,
C. Darlan van Bordeaux, S. Sprout van Tabasco, L. Valador van
Havanna, E. Garrett van Montevideo en T. Wliitecombe van Londen.
Voor Gent, T. II. Hollander van Rochefort en J. Velosa van
Havanna.
Van Antwerpen zijn de Schclde afgekomen en van gcmelde Reede
naar zee gezeild W, II. Langen, S. L. Svendsen11. Kruger en
R. H. Sprik naarG. F. R luge en J. Jensen naar Newcastle.
Van GentJ. Ricke naar Hamburg.
Uittrcksel nit de Llodslijst tot den 21 met t
Op do Rivier zijn gearriveerd Batavier en Columbine v. Rotterdam
en de Roos van Worltumbij Margate de Boer van Rotterdam naar
Belfast; bij Dartmouth Olga van Batavia narr Hamburg; te Cardiff
Duyts en Grieven van Amsterdam; te Leith Mc. Kenzie, te Belfast
Barclay en te Dundee Baxter van Rotterdam; te Ramsgate de Boer
van Rotterdam naar Belfast; te Liverpool Levering van Antwerpen;
te Grangemouth Allan van Rotterdamter tcede van Leith Gieig van
Antwerpen; tc Shields Mackie f. Amsterdam, Thompson,Armstrong,
Robson en Moore van Rotterdam, lones, Duncan, Bunt, Rces,
Green en Trenouth v. Dordrecht, Older.biirger v. Harlingen, Hermansen
en Brandt van Antwerpen; te Sulderhnd Palmer, Oatcs cn Nicholson
van Rotterdam en Ormits van Antwerpente Stockton Gorbell van
Rotterdam, MissenSwenson en Swan van Antwerpen; te Maldon
Parker-van Rotterdam; te Genua Zelling van- Amsterdam t, te Messina
Cacace v. Dordrechtte Batavia Groenewoud v. Onrusttc Samarang
Parlevliet, Bonn, Superior en Lunce, te Soerabaya Flens, Versiuys en
Briiining v. Batavia en Lupcke v. Samarangte Passaroeang Bloin en
te Tjilatjap Uil van Soerabaya.
Men schrjjft van Bridlington, den 17 dezer, dat dc Ann, Plumb,
van Middlesboro' naar Rotterdam gcdestincerdaldaar den vorigen dag
met zwarc zceschade wasbinnengeloopcn, maar eduer zonder tcmoetcn
foss'en hersteld zou worden.
Den 18 dezer was du wind tc Dc.il W. Z. XV. den igdcn Z. Z. W,
cn den 20SIC1] Z. XV,
Uittreksel uit de Lloydslijst van den 22 dezer
up de llivicr is gearriveerd Stegenga van Worltum; te Fisherrmv
Gieig van Antwerpen; te Shields Kraelt van Schiedam, Bull van
llardcrwijk cn Higgins en tc Hull Fill van Antwerpen.
Den ai dezer was de wind te Deal 0.
Dc breede ICerkeraad der Nederduitsch-IIervormde Gemeente te
Gronmgen heeit uit het bekende twaalltal van Predikanten hetvohtend
zestal gemaakidd. C. P. L. Rutgers, teSlijlcEwijken Oosterhoui;
J.F. II Huguenjn, te Tjallebert c. a.; J.J. Metzlar, te Eelde;
if /a'? tterson, te Arnliem U.P. Goudschaal, te Scheemda,
en r. J. A. Juniustheol. doct. i te Geervliet.
cn
D
*57
r>, Q a =3
c est «L> Q
u* to c
a) S
i> n
QJ
C "S P.
Allen, die ons limine belangsteJling toonden, bij het
oveijijden van ons iieve Kind, betnigen wij onzen harte-
lijken dank, met den wensch dat dc Hemcisclie Vader
steeds 00k hnnne scerkce zij.
Rotterdam
den 21 Met 1841.
geb. de Vries.
Ootv door de blijken van actemie, ons bewezen wegens
bet oveiiijden van 011s jongste Kind, vonden wij op-
beuritigen betnigen hiervoor onzen hartelijken dank
F. C. il 1 R S C J-I MAN N.
Rotterdam A. J. II I R S C HM A N N
den 24 Mei 1841. V ij z e l a a r.
Wij betuigen bij deze den hartelijksten dank aan alien,
cue bij hec sterfgeval onzer geliefde Moeder en Behuwd-
moederJOHANNA VAN DONGEN, Wed, P. Bliek
in ons sniartciijk verlies hebben deel genotnen.
P. BLIEK, Pz.",
«it aller naam.
r H. S— q O
v ej C o E <u
S rT U O il M S .-
C -C SJ
qj o P in
H a g
^-.O CrqJ
a, >-4 (D
N O .r. O J*
;q:
CO - c t:
2 <uW
O 00
H
oj cd
<u P O) a o
0-* P G W O 1
5 a) c
c 0 »-
QJ S3 t-> U-J ©X)
ffZ L-. "O £2
O C O G <U Q-»
2Z
OJ 00
I a OJ
S c o
OJ o
- r g-S hd '12 5 c
"»e5«r:al""s
O n CJ onwEl
r; rj N fl)
O S ,p .Z, r.s O
c *r. u co rr ja
S tr g
<D OJ
t5 s "P
1)
Voor de ons betoonde deelneming, bij het overlijden
onzeig geiiefde jongste Dochter, betnigen wij bij deze
onzen opregten dank.
dh
cn
cn
ts.N
c\
•*r oj
•-» ,_j - o w y r*-.
rt-aI2^ SaO<x>'-;JjZr- 0 r j U o
2 5 =ssogoa
4_. s o 3 O y "-i
>72; CJ S C2 22
H
*3
r- CJ to 23 N
5 L y U. o g
■t: <0 X 3 cf a
Zj OJ
/-s ~T-' 4-J
o»
CD nd
N r-
tr—1
Rotterdam
den 24 Mei 1841.
Getronwd
II. VAN SUYLEKOM.
S. VAN SUYLEKOM,
geb. van Assendblft.
r-1
CD
b r> s
OJ
O-
K
CD
.cv
5«g5'J.sc'::8g
-° ha o .S --
O yy £- rTJ
CD O
5 p
1 O
y cj 0 c-> o
t—TT O N D ti-i
CD
CD
QJ S"
-G
■D
C -
cj W
J. II. NI.ENHUIS
en
J. L. F A 13 E 11.
Gouda
den\g Mei 1841.
Dienende deze algemeene tevens tot bijzondere"kennis-
gevine.
Ondertrouwd
Rotterdam
den 21 Mei 1841.
Eenige kennisgeving.
Getronwd
C. J. B
en
M A N
J. C. G. VAN DEN BERGII. O
"C
C *-»
Q
OJ
CL u
o o
o
O
u
CE
C o
250.
2 a u UN 5~ 2 L c
o£ O O w
^2
CD cti - k*N 1
C rt l.
ca tP CD
n O
in
r- '"I
S cn [j
3 c
"2 fj
2
n> E
T3
v.
C3 rt
CD CD
II A V E L A A R
met
A. SIEWERTSZ VAN REESEMA.
Rotterdam den 19 Mei 1841.
Getronwd
cd
-a
2-2. S»
N *0
O
5 n.
CD O - CJ O
rt t j= g"
bf, C O c u o X n
O - s
"NTrjy c: -o cd
ecs 0»-^(D
o^Q cc u «or
c
w u 2 5 o
o
*-> o 2 c >--«
rQ C
5 *=5
q
o a_» <1^
ed 2
c w
l,"" fed
OJ e-<
p A <d rss
a 2. bf.'5H z.
<»Scd
n O
- SO
L-0 Sgt;
5S S
cu J
m cn
Rotterdam
den 19 Mei 1841.
In den vroegen
van een ZOON E
Zwijndrecht
den 20 Mei 1841.
il. T.
HENDRIKSEN
en
A. VEEKMAN S.
morgen van hedeti beviel voorspoedig
Veehmans geiiefde Echtgenoot van
A. VAN NUGTEREN,
Chirurgijn en Vroedmeester.
Algemeene en bijzondere kennisgeving.
Heden beviel voorspoedig van
Mees geiiefde Echtgenoot van
Rotterdam
den 20 Mei 1841. P- J- VAN HOUTEN.
Heden beviel zeer voorspoedig van eenen welgeschapen
ZOON C. L.J. Bunge, hartelijk geiiefde Echtgenoot van
ti01dsi 1 vi
eenen ZOON M. S. J.
Rotterdam
den 24 Mei 1841.
J. J. VAN OVERZEE.
Heden vcrloste zeer voorspoedig van een ZOON
FIeniuette Braar.man geiiefde Echtgenoot van
Gent
den 21 Mei 1841. TOUBEAU,
Heden beviel van eene we 1 gescbapen~~D0CHTER
W. Parqui geiiefde Echtgenoot van
Rotterdam
den 19 Mei 1841. A N REDE.
Heden beviel voorspoedig van eene DOCIITER
Christina Sjoers geiiefde Echtgenoot van
Rotterdam
den 22 Mei 1841. XL W If 1.
Heden beviel van eene doode DOCHTER J. C. Wilms
geiiefde Echtgenoot van
den%'M?*i*41. J°[I- "END. HOOGEWERFF.
Heden overieed, in den ouderdom van rulm 47 jareiT
MAIKE MARTINA I)E HART, geiiefde Echtgenoot
van
Delfshaven TIL VAN GEEL.
den 22 Mei 1841.
Heden avond om'streeks tien ure trof ons, bi] vcr-
nieniving, een gevoelige slag des levels, daar God
onzen Lieveling, PIETER FlOOGENDIJK, in den ouder
dom van bijna zestiea jaren, door den dood tot zich nam.
Wij trachten biddende te berusten in Hem, wiens vveg
dikwerf duister, maar wiens wil altijd liefde is.
F. VAN LANGE, Gzn.
Nieuwerkerk aan den JJssel F. VAN LANGE
den 12 Mei li^i.geb. Hoogendijk.
Heden overieed, na een smartelijk Iijden,"toFdroeflieid
van alle hare BetrekkingenMejufvrouvv MARIA
HASEMANS, Wed. J. Wagemahersin den ouder
dom van 76 jaren.
Fijenoord den 21 Mei 1841.
V THEATRE FRANC A IS it ROTTERDAM.
Les Artistes des Provinces, sous la direction de Mr.
Alexandre, auront Fhonneur de donntrJeudi 27 Mai
1841, la premiire representation de: LE PROSCRIT,
Drame Iiistorique en cinq actes, par Mr. Frederic Soulie.
On commencera par: T RO P H EU REUS E, ou un Jeune
Menage, Vaudeville en un actepar Ancelot. On com
mencera it sept heures tris pricises.
Mad. Dorval^ ayaut mariqui a son engagement. Mad.
Celestine Burgers remplira le rile de Louise, dans le
Proscrit,
Q
O
w
p
C
<U
CD
O
Tj 00
- k3-|
u
ci a
OJ
a 8
c'Cd"H
r ""Pfl r
GJ G
zs °u
OS'S u
tq Sj^
P o™
cd
CJ Ui
t>j CJ b£,CL>
«N
c
CD Ad
<1> CJ
j>
4_. "CJ
K.S
o
o
m <U "U
bJD
CD CD
'"O
N~ B
Z 5 <3 2 cj
Z>-C o
CJ
N
O CJ
S-2 c
0 S
OJ g cRp
fees Kp n
E - e 2
o S jv
O <-■ hX)
St CJ
0 |-—1 JD <u
*c a C O o
a; (j c hX).
r o
04
•n B
cj
O
2cq
CJ
W CJ
E
- oi>t/3
«- o "O
r- rffX 2 3
P
CD X.
OJ -g tJ
oj ,sf- l:
73 S mS
n g c
fA
a zr
n 03
GJ
C
c CD C
0 IS
"51 o
P P
oX) j-.
5 cS bO
c 'p: cs
c
cJ CD
>0
rt o V
20 EhiS
sys Z
s K- uj, e u o
CD o
KVi £4 G CD
h 00 JD S3_ G O.TX O
J5t3 CJ 1 G r,-s bjj r-.
ro k/ OOJ
O Cjh G3 'o
Uc= k- OO
OJ
"c
'=2
u
- r
OJ M-l
SfQ
CL :s>
3 P
o g-a J3
<5 O oj Cd 01
0 P3 cj
rCHh
0 G O
c «Orj S
CD ey P5
If o bA
w KC CJ p.
9
JG
O
O
CO
o
o
CI
o
o
cn
2
p
CJ O
CJ
<4 <U
«d a
to
O oj
t4_ T3
o
a.
o
oj c nj .2
V; E
P o
GJ CJ
re
a
■cj o a c
O fco-Z'U g CO o
2 "5,<id a OJ 2 S -c g
M- P E S o g
O
a A 2 g1-1
2 P .2 73
£Ma 5
3
Sc^O
1—1q o> a
CI
PQ-
cj C5 <u n U
a Fid
cd
rj o
G O
c O o
o"P X
d O-c-
bjj w
r n O-
CD OJ I—
S
rt
O
C c-r
ns .S
P o a
9 2^^
"S -p-
U r-Z C
■e a .E-O
5-pun^
P 2 ed S
o H
9 pd a K N
o "-•
a a Mis
- o o o Z
C °p £-5 >N-
■r. S5
O
14 t ij ":s>
c ,-^S a
u. 2 x. m
it
