II
2*18
A*: 1841.
ROTTERDAMSCIIE
y>,
N® 104L^''J
Satardag
C 0 U R A N T.
den 28 Augustus.
gvv
gl3
I
.15 .s-
I a
Jgug|g«|
Sg£5-«
visa®
/b
Grti'Dojr '^51
tj>; S
a
w
2-
P
o
^5®
1
1
fi -a h S 2 s S
s
w
"Z -
S S3
-S
wh|<rM
I
"1 S
^■3
rf-3
5
O 5 s
o
•6 S-s
S'-Sz
5S
d
I S 3d
-
CD
■gwSoSsg
h! cj j* c uH
-d te-- v. 7,
.soloed H-
I
- -
>Ts"
V". v ..vy
LONDEN den 25 augustus. 1
De koninklijke aanspraak bij de opening van het Parie
ment., die in een saturdag gehdiiden Geheimen Raad
bepaald was geworden, is gisteren door den Lord Kanselier,
aan het hoofd der daartoe benoemde Coramissieaan de
vereenigde Parlementshuizen medegedeeld. Zij luidc als
volgt:
Mylords en Heeren
Wij zijn door H. M. gelast 11 raede te deelen dat
II. M. zich van de eerst mogeiijke gelegenheid na de
ontbinding van het vorig Pariement bediend heeftom
tot uwen raad en bijscand de toeviugt te nemen.
II. M. ontvangt bij voortduritig van vreemde Mogend
heden verheugende verzekeringen van haren vvensch om
met H. M. de meesc vriendschappelijke betrekkingen te
blijven cnderhonden.
H. M. heeft de voldoening u aan te kondigen dat
de bedoelingen tot welke het tractaat van 15 julij 1840,
tusschen haar, den Keizcr van Oostenrijkden Koning
van Pruissen den Keizer van Rusland en den Sultan
gesloten was, ten voile bereikt zijn, en het is H. M.
aangenaam dat zij in staat is te berigten, hoe de tijdelijke
verwijdering, welke de maatregelen totvtiitvoering van
dat tractaat genomen tusschen de contracterende partijen
en Frankrijk veroorzaakt hadden, nu opgehouden heeft.
H. M. vertrouwt dat de eensgezindheid der voor-
naamste Mogendheden, aangaande alle onderwerpen die
de groote belangen van Europa betreffeneenc besten-
dige zekerheid voor het behoud van den vrede zal op-
leveren.
II. M. verheugt zich in staat te zijn 11 kennis te
geven dat zij ten gevolge der outrunning van Gorian
door de perzische troepen haren Gezant bij het Hof van
Perzic gelast heeft naar Teheran terug te keeren.
Ilet is H. M. leed dat de onderhandetingen tusschen
hare Gevolmagtigden in China en het Chineesch Gouver-
nement nog niet tot een voldoend einde gcbragt zijn, en
dat het noodig geweest is de strijdmagtdoor H. M.
naar de chinesche vvateren gezondenin werking te
brengenmaar H. M. vertrouwt nog dat de Keizer van
China de billijkheid der eischen zal inzien, die Mr. Ms.
Gevolmagtigden gelast zijn te doen.
H. M. aclu zich gelUkkig u te berigten, dat de
geschillendie tusschen Spanje en Portugal gerezen
'waren, wegens de uitvoering van het tractaat, in 1830
tusschen die Mogendheden geslotentot regeling der
vaart op de Douro, in der minne, en eervol voor beide
partijen, met behulp van Hr. Ms. bemiddeling, zijn
vereffend.
De schuld, door de Wetgevende Magt van Opper-
Canadatot uitvoering van openbare werken aangegaan,
is een ernstige hinderpaal voor verdere verbeteringen,
die onvermijdelijk zijn voor de weivaart der vereenigde
Provincie. H. M. heeft den Gouverneur-Generaal ge-
magtigd eene mededeeling deswege aan den Wetgevenden
lla'ad en het Iluis der Gemeenten van Canada te doen.
II. M. zal gelasten u de stukken voor te leggen, en
vertrouwt dat uwe ernstige aandacht zich op onderwerpen
vestigen zal, die de weivaart van Canada en de kraclit
van het Rijk zoo van nabij aangaan.
Mijnheeren van het Huis der Gemeenten
Wij hebben in last u te verzekeren, dat H. M. met
vol vertrouwen op uwe trouw en uwen ijver steunt, om
de vereischte voorziening in de openbare dienst te maken,
zoo wel als in de verdere aanwending van sommen, door
het laatste Pariement toegesraan.
Mylords en Heeren,
Wij zijn meer bijzonder gelast 11 te verklarcn, dat
de buitengewone uitgaven, welke de gebeurtenissen in
Canada, China en de Middellandsche Zee veroorzaakt
hebben, en de noodzakelijkheid tot onderhoud eener magt,
tot bescherming onzer uitgebreide bezittingen vereischt,
het noodwendig gemaakt hebben de midddelen tot ver-
meerdering der openbare inkomsten te overwegen. H. M.
verlangt levendig dat dit doel bereikt zal worden 00 de
voor haar volk minst drukkende wijze; en het is haar,
na rijp overleg, voorgekomen, dat gij, in dit tijdsgewricht,
uwe aandacht"gevpegelijk kunt vestigen op de herziening
der regten, welke de voortbrengselen van vreemde Landen
bezwaren. Ilet zal aan u staan te overwegen, of sommige
dezer regten niet zoo onbeduidend in bedrag zijn, dat
zij der schatkist geen voordeel opleveren, terwijl zij
den koophandel lastig zijn.
Gij moogt verder onderzoeken, of het beginsel van
bescherming, op hetwelk andere dezer regten gegrond
zijn, niet tot eene hoogte is opgevoerd, die gelijkelijk
nadeelig is voor de inkomsten van den Staat en voor de
belangen des volks.
IT. M. verlangt dat gij de wetten overweegt die den
graanhandel regelen. Ilet zal aan u staan te beslissen,
of deze wetten den natuurlijken toevoer van levensmid-
delen niet stremmcn, of zij den handel niet belemmeren,
den omioop van het geld niet verwarrenen of hare
werking de geriefelijkheden van het groote ligchaam der
bevolking niet verminderten zijne ontberingen vermeerdert.
Daar H. M. het diepste medelijden gevoelt met die
barer onderdanen, welke thans door behoefte en gebrek
aan arbeid liiden, is het hare ernstige bede, dat al uwe
beraadslagingen door wijsheid mogen worden bestuurd,
en dat zij leiden mogen tothet geluk van haar geliefd volk."
Terstond daarna zijn in beide Huizen de discussien over
het adres in antwoord aangevangen. In het Hoogerhnis
droeg graaf Spencer het ontwerp daarvan voor, dat eene
zakelijke herhaling der openingsredegepaard met datik-
betpiging voor de weldadige oogmerken der Koningin,
behelsdeterwijl door zijn Lordschap in den lof over de
politiek der tegenwoordige Ministers en over de voor-
deelen van een meer vrijen graanhandel werd uitgeweid.
Nadat de marquis van Clanricade dit voorstel ondersteund
had, verkreeg graaf Ripon het woord. Deze had op de
zinsneden in de openingsrede, op de buitenlandschc aan-
gelegenheden betrekkelijkvrij wat aan te merkenen
Icon onder anderen niet inzien dat de toestand van het
Oosten nog zoo volkomen geruststellend was. Maar
vooral was bij breedvoerig op het stuk der graanwetten,
daar hij de tegenwoordig in werking zijnde verdedigde,
en niet geloofde dat verandering de gevvenschte ver-
betering aan zou brengen.
Ten slotte sloeg hij een amendement voor, itizonderheid
de strekking hebbende om te verklarendat het beoogde
doel, om de inkomsten meer geevenredigd aan de uit
gaven te makenniet bereikt kon worden dan onder een
Ministerie dat het vertrouwen van het Huis en van het
Land bezat, en dat de tegenwoordige Raadslieden Hr. M.
dat vertrouwen niet bezaten.
Lord Melbourne en zijne vrienden hebben vele pogingen
aangewend tot ontzenuwing der redenen van graaf Ripon,
en een schaterend geiach is opgegaan, toen eerstgemelde
zijne verbazing betuigde .'.it hij de gedane verwijten in
het Hoogerhnis vernatn hetwelk hij steeds getneeud had
een volkomen vertrouwen in de Regering te stellen. Het
tegendeel bleek voldingend toen het tot stemming kwam,
want het amendement van graaf Ripon is met honderd
acht en zestig tegen zes en negentig, en dus met eene
meerderheid van twee en zeventig stemmen, doorgegaan,
waarop het Huis onmiddellijk tot aanstaanden vrijdag is
gescheiden.
Geen beter lot staat den Ministers in het Lagerhuis
te wachten wanneer men de meerderheid nagaatdoor
de Oppositie bij de jongste verkiezingeu aangewonnen. Hier
heeft de heer Philips het adres in antwoord voorgedragen
en is door den heer Dundas ondersteund. Zij hingen een
donker tafereel op van de armoede der arbeidende klassen
in de fabrijkdistricten en bctoogden dat die steeds zou
toenemen zoo lang verbodswetten de bevolking beletten
ruime uitwegen voor de voortbrengselen hunner nijverheid
te vinden.
Het amendement, tot gelijk einde strekkendeals hetgene
bij de Pairs is aangenomen, werd door den heer Worthy
geopperdnadat hij gepoogd had al de redenen der
ministeriele sprekers krachteloos te maken. De debatten
daarover hebben tot in den nacht geduurd, worden
heden voortgezet en zullen mogelijk niet voor na twee
of drie dagen tot eene beslissing leiden.
De Conservative!! achten de waardigheid der Koningin
te kort gedaandoor haar woorden in den mond te
leggen die tot verdediging van het stelsel der tegenwoor
dige Ministers strekken, nadat de meerderheid der natie
getoond heeft daarmede niet in te stemmen. Dat II. M.
echter persooniijk voor eene vermindering der graanwetten
gezind is willen velen daaruit opmaken dat zij den heer
IV. Noel, schrijver van een vlugschrift over den nood
der behoeftige volksklassen dezer dagen tot haren hof-
kapellaan heeft benoemd.
II. M. heeft 00k weder verscheiden personen, die de
partij der Whigs zijn toegedaan, tot den rang van pair
verheven.
De vice-admiraal sir C. Adam is naar de station in de
Westindien vertrokken, om aldaar het bevel ter zee op
zich te nemen.
Gedurende een hevig onweder, dat dingsdag te
Liverpool gewoed heeft, zijn twee fraaije kerken dier
stad zoo zwaar beschadigd dat zij langen tijd voor de
dienst onbruikbaar zullen moeten blijven.
Het Mexicaansch Gouvernement heeft een vrij stork
leger afgezonden, eerstelijk met het doel om de Indianen
te tuchtigen, die eene der provincien hebben aangevallen,
maar vermoedelijk 00k om daarna tegen Texas op te
trekken welks erkenning door de Engelsche Regering
zeer euvel werd geduid.
Gisteren waren de 3 per cents geconsolideerden 89 en
1 half a contant en voor rekening; de gereduceerden 89 en
7 achtsten; de actien van de Bank 169; Spanje 20;
Portugal 18 en 1 vierde; Brazilie 68; Mexico 26 en
i achtsteColumbia 20 en 5 achtstenHolland ci per cents
51 en 7 achtsten, en dito 5 per cents 101 en 7 achtsten.
De wissel op Amsterdam 12 en 2 en 1 vierde a 1 half;
op zig: ia en 4 en 1 vierde a 1 half, en op Rotterdam
12 en 4 en 1 half.
PARIJS den 25 augustus.
De Koning en Koningin der Belgen werden gisteren op
het kasteel van Eu verwachtwaar het Hof nog eenige
dagen blijven zou, om alsdan naar Parijs weder te keeren.
Later gaat het naar Fontainebleauwaar men groote toe-
bereidselen tot zijne ontvangst opmerkt. Sommigen zeggen
dat het huwelijk tusschen prinses Clementine en den I'rins
van Saksen Coburg aldaar zal worden gesloten.
Koningin Maria Christina van Spanje zalzegt het
gerucht, eenige maanden in het zuiden van Frankrijk gaan
doorbrengen. Natuurlijk geeft dit gerucht tot allerlei
gissingen, omtrent de geheirae oogmerken dier Vorstin,
aanleiding.
Heden wordt weder verzekerd dat de Minister van
Finantien het plan der nieuwe geldleening in de eerste
dagen van September bekend zal maken. Den pnsten dier
maand heeft de schatkist ongeveer tachtig millioen francs
aan renten te betalenen door de uitgifte der leening
in October vast te stellen zou de heer Humann hoop
hebben het grootste gedeelte dezer gelden in_ nieuwe
renten geconverteerd en daardoor in de schatkist terug
gebragt te zien.
Nogtar.s blijft dit berigt ver van stellig zeker, en is
eenigzins in wederspraak met eene zinsnede in de rede-
voering, dezer dagen door den minister Guizot aan een
maaltijd uitgesproken hem door de kiezers van Lizieux
gegeven. Men moet, zeide hij daar, geene leening
doen dan in buitengewone en voorbijgaande omstandig-
heden. Voor de gewone uitgaven moeten de bestendige
ontvangsten der belastingen voldoende zijn. Dit zijn thans
grondbeginselenwelke ieder verstandig Gouvernement
tot regel dienen te strekken."
De aangehaalde rcdevoering is verder in alien opzigte
merkwaarclig. Zij behelst eene kalme maar krachtige
lofrede op de politiek, door de Fransche R.egering, zoo
/a
m
-3-
Qj
w h
Q *->
i—I QJ
O)
5
Si o
bX
J=V0
G S
G
"2S
£5 su
rs
.5 Si
bjy £*-
c
rss 1
S3
^5
1
g
re J5
52 D-.
S g
t
tj
Q o S o S
dophr\r,H0'E(j
o <5
W.s
^3 cj
►J s "E,
^2
G P
CD
br
CT.rv to
.t; "Si S 'S.
CjO C3
rt CJ C
tabs .5 c '3 .2
.E 'cj .s "5
03 kT- Co CS U
1_J CD ci c- KS
c cu -
tj f *"03^
c g -S e
j
-t; 5 i?
l__ CX 'P r\
hr WV
CJ
ti
-uo
1
•p c.) PC 0 cv
W j= -3 c -
On ET, un o -■
2(J °.E EraS
O cc
W IS,
PQ
r- K
M trP C H
tc
-"5 0 v o -0
OQ >-3 77 aCPS-a
CO
rt rt rt
cj a
fcJD *- O
i o c
"O
CD QJ O
<u W
.y IS
t> si
>0
ChU
GO
PL,
3
- <D PL -
g oj tq
CD
CD
OJ
N
rh a
<CSH
IpqO
w" '•- VJ <■- IJ - - VO to to Co CO
5
G .S
CD CD
Dm
CD C3
tsta
u.
CD
GO to
^<2
-S
N n
-h*
CS
tu
hj in
as -12
js
O - ai
c
z J Si
to
a
in
s
3 - o
H <3 <D3 O
Q G
►<2 aVJ
2 m
M (fl O
co-lj
PD
C
CD in
rz cd
bx"5
B
o -
^2 -
Si
w.
CD
-- o
O -c
••'E-OD
bD w £-
G KA o
^3 QJ
3 35 fcx>
0
B
w
OD
O.-D
QO CD
H JS S
O Sg
0 g
GO <i
HO
r-
.E
qd cij
Q; D.
Z cti G r-
g '5.®5 tz '3
g-hj
^5
to
Go
s:
C/! V
- Cb W G. i N
2 j;"
5 "e j=
<2 J; otq
o y- v a. 5
"i- 5
CtJ P-4
J cq
f .2 S o
Z o S 5. B - c
5 '51 H O
<5
•ho Q
CD
rG a
D c
r 1
qd cd rn
W-C CAD
CD
<Q „pq rp/ CD
°-i Cd H H 2 p tq
cSjcSiobitSw
X-. t_ J-. S—t— 5-.
rt ci rt c« rt cj
K rt k c
w g
Q-E
w E
is h
t: Ha;
S
,rs 5 -S
t2 h o .•o
^4^00
.5 IG lGT
B r*Z CD jCj
CDVJ r-
.5 c g- CD g
d-.s B
rt qd s *o
gg -g-C1 a
KA e
q,' 51
O U o D
1 1 m m uj'G
r. s-, XI
QD GD qj CJ
C-H G G G <m
0°°o?
cslu-S-g
0 - a u
B ^2 jr
ML CD CD QJ CJ
be tx bfi W
D C C qj
tow&e M
SSSW
ZZ Z2 Z
oQQr
OOPW
JJCd