s
I-
§-|g|n:
ai~ S go
k
s s
r, a
"S -- 3 u S
-
g c 2 M
-
S a s - .a
0
c
0 o K-g 5,1
5o-
a
p k i£'S£ Jc
sb-£3 ~g
s^s-sgiS-s
s 2
:SC SS»N-SS^"2 igTS.8 ^2
S"§^JsS 8-§SS^|Ss
g'S» -"««
,§Sdl=|§a'gS .8 2«Sfw
Iwot I
p-t- a b P .2 x c pi 5 5 -s £0
P e. 2 y Epi5 i Fl
s S
Is
w-zr
tr1 a
Q
o 25
•ssagoi -g
j o a
1 S c S 2
S.S
a
S
S
.s
s
3 g S
D -felo S-T3 §a<-§
"J S s g S-o
rg - §-§ g| g 2£*
S,-3lia-s§S:Il2Bg>|^gggS
I ==£5 S g &X< a-g §5.4;= 2| g
p<'8gS>^8^§'SSsoS»K>Sc-B^(S
«-S§:5,Sq-§"m^§-S
e b oS"8-g
S
t- «Q
0 S.2 fe-S S
- - ctzlgs
SS7
5:g.«5ni»S«2
§w-eo5£y1
"2 6 ^3 Ocsfsa'5, O O M -
S3
-3—.1
!.s-^
u c~
Tc Vlissingen zijn ter recde gekomen, voor Antwerpen bestemd,
T. Voigt v. Boston, J. P. van Dierendonk v. Bergen, \V. Fucker van i „ripvpnH hpi-ior
New-Orleans, P. Butetiscbov/ y, Cowes, N- Matibiessen v. Montevideo, j p i v r J
P. Bruce van M'atanz-s, J. File v. LoudenP. Beniest en 11. Hansen ™eer c
Heden ontving ik hec voor mij en
mijne Kinderen
dat mijn waardige Echtgenootde Wei
COllNELiS 1IENDR1CUS VAN DER
naar Sundswald, B. U- Brahms naar Embden, f. A. Smith 11. Rien,
C. Bruckdorll n. C. E. Olsen n. Gothenburg, 11. H. Lnnghinrich
naar de Oost Zee en A. F. Wilt naar Stettin.
Dorvf hec onstuimig weder en d .ardoor hekomen haverij zijn nit
zee teruggekotnen T. A. de Vries en II. Roskamp.
Uittrekscl nit de l.loydshjst tot den 12 October:
Op de Rivicr is gearriveerd Norwood', te Leitli Small, teRamsiate
Cock ton en te Portsmouth Schot v. Rotterdam, de laatsten. Batavia;
bij Wight Zodiac van Rotterdam naar Suriname; ve Shields Anderson
van Amsterdam Stormer van Schiedam en Mearns van Antwerpen
te Sunderland Franks en Elliot van Amsterdam te Stockton Veen cn
te Hull Bouch van Rotterdam; te GibraltarSchwannen v. Antwerpen
te Livorno Blaney van Amsterdam bij- Havre Gnult van Batavia te
Triest Barbato van Amsterdam en Brodersen van Antwerpcn; te
Samarang Gonbie van Batavia,
Gepraaid22 julij op 29 gr. zniderbreedte en 40 gr. oostcrlengte
Samarangvan Batavia.
.Hen 9'dezer was de wind te Deal N. W. den 10 en 11 den Z.W.
De Directie van het Algemeeti Rijks Entrepdt'
te Rotterdam roept bij deze op den Honder van het
Certificaat van globalen Inslag, op den 24 September 1841,
onder 11.0 28052, afgegeven voor drie Kisten Indigo,
B.° 420 1£znllende bij hec niet opkomen van derfzelve,
na verloop van acht dagen na dato dezcr, een Dnplicaat
ter aflevering van het dnarin vermelde vvorden afgegeven,
waardooi opgenoemd Certificaat, alsdati, alle waarde zal
verliezen.
Rotterdam den 15 October 1841.
De Directie voornoemd
VAN DER LOEFF.
VOLK. VAN DER WILLIGF.N.
gevolge van ecu coevalis overleden.
Rotterdam 1 J. M A A R S M A N
den 12 October 1841. Wed. C. H. van der Looy.
Heden overleedtot innige droefijeid van inijTmljne
Kinderen en verdere Betrekkirtgenna een langdttrig en
smarcelijk lijden,, in den ouderdom van bijna 55 jaren,
mijn harteiijk geliefde Echtgenoot, FRANQOIS VAN
11 VOLLENIIOVEN Junior, in leven Lid der Provincials
Staten van Zuid- Hollandvan den Raad, en van de
Kanier van Koophandel en Fabrijken dezer Stad, enz.
Rotterdam M. C. COSTER MAN,
den 12 October 1841. Wed. F. van Vollenhoven, Jr.
Heden overleed in den onderdom van bijna 77 jaren.
mijn waarde Echtgenoot, de I leer ARRAHAM TOHAN
iALBERI VAN LOON. Diep betreur ik met mijne
j Kinderen en Behnwdzoon zijn veriies, terwfjl zijn waarlijk
j chrlstelijke wandel bij ons en alien die hem gekend hebben
1 lang in zegening blijven zal.
Amsterdam C.
den 13 October 1841."
CJ Cf CD CJ •p'
<D ~C CJ
i> W
G o no f*.
oj be- Q
CQ -r
<d g
-o *->
CD rk n
'c ij |y 0
T fe "2
N CJS O
E
- 5 to a 0
C P O O
O T7
•K -as E -
-r- O
SEH c-E
n~> as
(U OQ CO
g: p h
u
tc E
C O
-S e S5 t"
TS c
C3
O
O
hO t-
O
en
Ch S
a «coo
U <V t-4
5- Q T>
1> (D
O <L>
o u H
c_>
c'-o O cq
k-r 1 U.
d>
ho a
oH
<u cd rn i_
O y 1) V5
o c' o 0
s o.c -o
«yt - H a Cri CJ 'Tt
.~Ll1 0 t! jl ZS-G
°'^2 D.S.
Cd Sjo - --P 5
5 C 5
S <u o N -a
s i 9-
^5 c
tj *^s o
c <3
SO 4-
o
o o
o bJi
S rCij ENj g g to 2 2
CJ o
QJ g T3
r-i 1 1_ T-t
CtJ
C'
Voor de menigvuidige bewijzen van deelneming, betoond
bij het overlijden van mijne geliefde Mpeder, Vrouwe
Douairiere DE WEERT, geboren Suermondt, betuig
ik, mede namens de overige Betrekltingenmijnen har-
telijken dank.
E. A. BERCICMANS DE WEERT.
Voor de bewijzen van deelneming, betoond bij het
smarcelijk veriies door haar geleden, bettiigen de Onder-
geteekenden haren opregten dank.
C. MUYS, Wed. Adr. Stolker.
J. C. VAN REYN.
Voor de menigvuidige bewijzen van deelneming, mij
betoond bij het afscerven mijtier geliefde Echtgenoot,
CHRISTINA HEMpRINA DE KUYSERbetuige bij
deze mijnen hartelijken dank.
Rotterdam D. VAN DER BEEK.
den 15 October 1841.
iieden trof
RUEB,
Wedtnve A. J. A. van Loon.
mij de gevoeligste siag mijns levens. Na
een allergelukkigst huwelijk van rnim zes jaren bezweek
op hec onverwachtst mijne dierbare Echtgenoot, KLAZINA
TEMPEL, in den ouderdom van even 29 jaren mij
nalatende een eenlg Pand onzer innige liefde.
Rotterdam
den 13 October 1841. J VAN BELLE.
De Familie van wijlen Vrouwe MARIA VAN LOO,
Weduwe van den Heer Christian Schnitzler betuigt
bij deze haren welmeenenden dank, voor de harcclijke en
menigvuidige bewijzen van deelneming, haar bij haar
smartelijk veriies betoond.
Rotterdam Uic aller naam.
den_ \A, October 1841.CORN." MOLL.
Heden beviel van een ZOON Adriana van Gelderen,
geliefde Echtgenoot van
Rotterdam A. J. LAMM E.
den 11 October 1841.
Heden beviel mijne Echtgenoot, Sara Johanna
Blqkhuyzen, van een welgescbapen ZOON.
Rotterdam
den 12 October 1841.
J. OUDEMANS HAVELAAR.
Heden nacht verlosce zeer voorspoedig van eene vvel-
geschapen DOCHTER Eva Hackenbroch geliefde
Echtgenoot van
Rotterdam L. M. S Y M O N S.
den 15 October 1841.
Vrienden en Bekenden zoo wel binnen als buiten de
Stad, gelieven deze algemeene als bijzondere kennisgeving
aan te nemen.
Heden overleed mijn tweede Zoon, de Hear GERRIT
VAN DER VALK, in den ouderdom van circa zeven en
dercig jaren.
Rotterdam A. VAN DER VALK.
den 9 October 1841.
Ons eenig Kindje in welks hezit wij ons slechcs
veertien dagen mogten verblijden, nam Hij die het schonlt
in zijne ondoorgrondelijke wijsheid heden tot zich.
Rotterdam f. C. VELTCAMP HELBACII
den u October 1841. C. VELTCAMP HELBACH
Eenige kennisgeving. Dekker.
V ROTTER DA MS CUE SCHOUWBURGT I
De Koninklijke Nederdttitsche Tooneelisten van Zuid.
Holland, onder directie van Hoedt en Ringley, zullen de
eer hebben te geven op Suturdag den 16 October 1841:
DE KAP1TE1N VAN DE RUITERWACHT, Bliispel,
in twee bedrijven, naar het fransch (/g Chevalier du Guet\
door den Iieer C. J. Mientkus. Na hetzelve: TONY, of
vijf Jaren in twee UrenBlijspel met Zang, in twee'be-
drijvennaar het fransch, door den leer Gravt.
Voor het eerste stuk de Ouverture uic de Opera het
Uijschotmuzijk van C. M. von IVtberNa het eerste
bedrijf de Ouverture van de Opera VItalienne J Alger,
van Rossini.
Verwacht: DE EERSTE STAP.— DE TljDGEEST
DE REGEMENTSKINDEREN. MET BHGELOOF.
of de gevreesde Britidegom. 1814, of het Jonge Juf-
vrouwen Kostschoolvan Montereau. Blijsnelen. COSMOS
DE MEDICIS. DE SCHATERLACH. DE HER-
HA LING EN VAN GASTON VAN FRANK RHK.—
KATHARINA HOWARD.—BERTRAM EN RATON.
Tooneelspelen.
De aanvang ten zes ure.
i84ste eoninkliike nf.deri.andsche loterij.
Ten Kantore van JAN HENDRIICFOL, aan den afloop
der Westewagenstraac, E, 629, is heden op de 29ste Lijsc
der 5de Klasse getrokken het Heele Lot van den kapitalen
Prijs van TWINTIGDUIZEND GULDEN, op N.» 17963,
Rotterdam deviesHier baat geen eer of kunsl,
den 13 October 1841. Alleen Fortunes gunst.
V Ten Kantore van C. G. BOON ENKAMP zijn, in
de afgeloopen i84sce Koninklijke Nederlandsche Locerij
getrokken de volgende Kapitale Prijzen
N.° 15213, de Prijs van
17767,
]59oo,
9385,
22353,
2674,
Benevens 23 Prijzen ieder'van
Rotterdam den 15 October 184
o
r£> <V
<V U
g0_>S
3Sg
ti: a <y 3 N o
O c: u- aj o s
o s
a; o 4)
J
IRj:
waa.
,'iS'v 5
"a ?'it
f—1 t; !-■ k, a)
03 pi5 "js-™
r s 2 tc l_Or-Cll7r<u> 2<i
h o o p
4) Eti eg S >lg J, OOM "ifl E n u
*5-= o - f; Si t Uft C >5; blp j B c "5 o
P. tr •- ti u -Sn, -r E? td z" m£ e
S
5
-p
o
o
N TSsI;
o "o-a
2 fe <t ze 2
O lJ ft] M
.P5 S w
n.?*
O o
^-O
bC i
wOD c - O CD ir _Q
C r-A r— "T C r; 1 tD KrClj
Sbl ■- jfl Jin P; CJ o-fL .-j
- O
M
r- ca dzt be
rT c a <u r o
;C- C JZ vJ
<1 o 0> M u
.3d t/i o rj C
5 CD O <1> J2
•- j* -
Tj a>
U 5 -c
J J3 23
CD
o
FU
uj.-Gt ^3 -O
uj n ui
j.E.2^
>27-
o
5-E-
-• V
2
;2W
tJ
to
CO c.2 - c-1 c
qj as
U 'H -c
a) ci i
<D -JT :=-•
N W x>
-LJ »-« u.
(D
Sid
O
G *0;
0 K 3! 0
TJ 5* u T5
PQ*J O C/JC-f UJ3T3 O
y>
r>
r>
f 20,000.
10,000.
2,500.
2,500.
2,500.
2,500.
1,000.
PRIJZEN der EFFECTEN te Amsterdam den 14 October:
Heden overleed albier, in den ouderdom van rnim
een en zeventig jaren, de Heer HERMANUS GRIM;
>vaarvan deze dient tot kennisgeving aan deszelfs Betrek-
kingen en Vriendenzoo hier als elders.
Rotterdam p" J, Pr tm r'r d
den 12 October 1841. r VALKENIER,
Fxecuteuren-Testamentair.
Heden overleed, tot onze diepe droefiieid~ in den
ouderdom van negen jaren, onze innig geliefde Dochter
CORNELIA ALETTA PIETERNELLAeene zinking-
ziekte maakcena een geduldi'g lijden van zes dagen,
een einde aan haar voor ons zoo dierbaar leven.
II. A. VAN KARNEBEEK,
Amsterdam P. VA N KARNEBEEK,
den 11 October 1841. geboren Rochussf.n.
Onze waarde Moeder en Behmvdmoeder SUSANNA
BUKKI,' Wgd. P.s Weeber, overleed heden, in den
gezegenden ouderdom van bijna 89 jaren.
Delfshaven Uic aller naam
den 12 October 1841. D.L WEEBER.
Eenige kennisgeving.
AW.,W.s.5pct. 99!aioo
Idem2I 51 - 51
Uitgest. idi - ff
Kansbiljettcn25 - 25}
AI11.Syndic.4lp. 9if'9iJ
Idem3^
Handel-M...^—154^ -i55j
Id. nieuwe..4§
O. I. Leen.,5 97 - 97i
A. Spoorw. 4\
Ins.teParijs3
Cert, van id. 3
Loud. Cons. 3
Riisl.IIope,5 105
Obl.id.18fJ,5 105
ln.s.Assi«n..5 6S
,;ebl
991
5m
-1053
25 T6
91 i
9 7i%
I05f
-103} 103
- 681 684
683 - 693 69
Cert, van id. 6
Cert. Hamb. 5
Obi. Loud. 5
Cert. i8jt, 5
idem.. 1840 4 86j
Polen, neg.1833
Pruis. 1830,4 pc.
Aandeel., 1832,/i43i -144^ 1433
Denem. 1825,3 p,
Deferred
Passief.
Uitgestelde Fr....
Ob.Weenerb.5
Idetn bij dit04
Ccrtilkaten, 2|
Metalliek....5 1043-1053
Id. teLond.5
(.Idem..2*- 543. 54i
Bank-Acticn ,...f
Aand.37jmill.4p.
Id.1820, fl. 100
Idem 25 mill.
Cert. Napel? 5 p.
Idem teLond.5
Philadelphia571I- 73j
Griekenl. ie1.5
Idem2e*58j- 83
Coupons
- 933 933 Columb.,it\.6 p.
86jj.Idem2e <6
863
144
Couponsf
\Rrazilie, ....5 p.
Mexico 1837,5
Ud. Uitgest. 5
Spanje,Ard„5- i6{- i?l tpNPeru 1824, 6
Idem Onbep. 5— - I i3| ICoupons.,
123-
583
13
603
gebl.
105
54l
73
81
t«r
123
»S
60
O -UJ
C
<D
o
C
as i~>
bQ
y
CJ
CD 2
.5
5
JZ
<D
B
r- flj
L 1 4-*
CD
M I-.
CD
Cd
ca
D
4-»
c eq
o
c 5
<D "to
CJ
o
O rt C) CJ
O as bO-O
•"S
-53 0
"tj -Q Ctj <D
o
0|c-s
1> N E
O
■LCS 5 g
C o tjj X
<D
ui «-»
CJ CJ r-;
Si Mo
o;-2i a N
H-t -Q
04
00
C3
c h o
in y u
mi a,
o O
n *-» c3
CJ o P CJ CD
T3
CD T3
n Jr. c js kv k
CI cu cd iS *-
N
CD
o n
z"> a,
CD aS
u H CJ
c/i qj bO
Cii
CD
Cd h.o £*g
*-0
Q-Siy
<J CQ
c
►-h ca N Hq
CO
CD o
1^)
f
O P
b4
in c
CO
<D
*C
r C y
no
00 13 Q T3
bO
- r: 4)
<D
E S
<D
J (D JD
N
a
a>
W).
CD
"'fS'Soso -t:
■S SH O s g a
100 L e (1J «J2i cM
X—P fl pi CJ X—
Pi <D is? C tvi CJ3 rt -
O "O Qj P G P O r-r^ - I rtl
rr bij yjCJ b? a>
G c CD o N 1-
G.— E Zj rvJ 7-
r urj C Qjp^t
,ti_3CW).CJcD*-'iS^^cJ'2S^£!> C 'b/J
y 0 - N p -CD-Q^cr CJ CJ
u O g y .P rt 5 a T y y u
- a a M -c E O k 3 4o B e e o
H^-giS 2 s>d v^Ais E"5 «o b-SiS 6
rOs^.i; c 5 Q
-9 M Qi G "O fcB psQ c3 CS o TD sij OJ g
f ,-1 r 5 yrh <D
T3
O
Den 14 October waren te Antwerpen de s pets. Ardoins 17.
WISSELKOER.S te Rotterdam den 14 October:
Hamburg 2 maanden, f 353 kort f 35I per 40 Mark.
Parijs....56^56f£— 120 Fr.
Bordeaux- 564 - 563
Frankfort 6 vveken- 36! per 20 Rjjksdaalders.
Den 15 October:
Louden 2 maanden 12, kort 12, 10 per pond sterl.
Hamburg 235!, 3-j per 40 Mark.
2
"O
5
r-\ CJ t- r\ cn Ul C
CD c
QJ *-•
w 3 rt
fcE N cd
c 5 w
t-. o
M
SCHIEDAM den 15 October:
Jenever het Nedeil. Vat, zonder Fust, 10, 75"1,._j„
Atnst. Proef. lietNed. 2i co/ zonder de belasting.
tn -O 05 O j* b£_
br— t, «- a P rj
P 5 a td -to
c a-. <5
O «-
sq
a>
CdKv
td
CD
u
p
J CY2 CD CD c .p
""CoCJ ''"oJ
E nV g" u c
o 0> bs rt - - w
GRAINS DE SANTfi (GEZONDHEIDSPILLEN) van Doctor FRJNCK.
Dczelve zijn reeds sedert derti^ jaren bekend en goed bevonden, hebbende de eigenschappen van de Maagpijnen
te genezen, de Wmden te verdrijven en het. Bloed te zuiveren; zij herscellen den Eerlust, bevorderen de Spiis-
vertenng en zijr1 bjjzonder nuttig tegen de Gal, Slijm, Verstoppingen en Scheele Hoofdpiin. Het Depdt is bij
I- L- FAN SANT FN KOLFF, te Rotterdam, bij wien tevens het Depdt der SIROP ANTI-GOUTTEUX van
BOUBEEte Auchgeplaatst is.
V G. T. N. SURINGAR, te Leeuwarden, heeft uitgegeven en alom verkriigbaar gesteld;
ZB.M DES AMOR IE FAN DER HOE FEN,
Redeyoering bij de 'plegltge Inhuldiging van het Standbeeld van Michiel Adriaanszoon de Ruyter, te Vlissingen,
op den 15 Augustus 1841, in de Groote Kerk uitgesproken. j0 ceJjts.
E 00
G <22cccs<l>^,
o-a .^'g n
*—J r™ L< G
p, ctd 2 5 E EC
W cj Gh -o Jj
.J *m w .E JH *."P
CD rt
- bO
sj cj ci
cj cj G -rz
ce •-
aS
!3 1
CD aj 71 GJ
M "U
CD
O
Q.S
O. K
-on 2C w
G O - ^3 c
Pw c\ £XT5 5>»Jr"a