I Is
>1
■si"!'
ll
•s-sl-S
I
I
I Irs" I
8
- s Its
s?
■s§ S Ijs
a 2
23 2
J'i
o
JVss
0 •- ■- S
"E1
KlSli.
o
S s^'
S
tS-8
s
8 P ;5>
ao
cos
A 3 <3
rs a
0 Pt s
2 y§ .0^
2o
"xz fA
2.W
5
w S
g
g
2, ra-if
J
S p
■u*
<D °-S
oBs
Sg|
5*
-
a n nS
d
o
-I
,g°
s
3 3"
o
c
n
2
Q
tc
o
o
fe;
o
E -8 J2
o-°
c
g "1
- -a '3
0
g.^o
OjcSp
gw
5
Q§ss=<<
4.S -
"C 3 P
y gf-s
S c
g o
fd -
o
S"S
a 4
g g
w S
Q-p
2^
w
|u
.sp
5
^2d
■SS
geldmiddelen van de Overze,esehe Bessittingcu. Die f.-.m-
gelegenbcden zullen het onderwerp onzcr naauwgczette
overweging uitmaken.
Gewigdge onderwerpen zullen ons alzoo in deze
Zitting bezig houden. Wij vertrouwen, dat onze beraad-
slagingen het bewiis zulletv opleveren, dat beide, de
Koning cn de Staten-Generaallict gemecnschappelijk
duel door dezelfde middelen wenschen te bereiken.
Wij mogen ons uiec oncveinzen, dat de omstandighedcn
van vroegere jaren zoo wel Uwe M. als de Vertegen-
woordigiivg in eenen moeijelijken toestand hebben gebragt,
en dat het getneen overleg, in den zin der Grondwet,
allcen in staat is 0111 door doeltrelTende maatregelcn de
wooden des Vaderlands te hcc'en. Wij rekcuen op de
bclbften van Uwe M.om alles te doen wat bet weder-
keerig vertrouwen kan bevordercn en om Iloogstdeszelfs
Regering door openhcid in hare daden, door waarheid en
strikte liandhaving 'der wcttcn te kenmerkcn. Van onze
zijde zijn wij bereid om daartoe mede te werken, en
alzoo eenstemmig met Uwe M. op den grondwettigen wcg
voortgaande, zal, onder vcrtrouwend opzien tot den Aller-
lioogstehec heil des Vaderlands worden bevestigd,
aan hetwelk dat van den Vorst zoo naauw is verbonden."
Iiedeti nacht is ten westeii van Scheveningen voor
den wal omgeslagen eene visschersboot, waarvan hec den
stuurman G. Bal alleen gelukt is hec strand te bereiken.
De ovcrige vier personen zijn in de golven omgekomcn.
Huniie namen zijn Cornell's van der Toorn en zijn zoon
Jan van tier ToornII. Ferhey en A. de Ruxter. Onbe-
schrijfelijk is de droefheid, waarin de huisgezinncn dier
ongelukkigen gedompeld zijn. Twee 1 ijken zijn reeds
aangespoeldzijnde die van C. van der Toorn de vader
en H. Fcrhey.
ROTTERDAM den 27 October.
Gisteren is door Z. Hoogeerw. monsefgrieur van
JVijkerslooth, bisschop van Curium, bijgestaan door eene
menigtc geestelijken van onderscheiden ran,genin het
bijzijn van Z. D. H. den kardinaal de Capaccinibuiten-
gewoon zaakgelastigde van den Heiligen Stoel aan het
Mof der Nederlandenen van onderscheiden overheden,
als mede van vele daartoe getioodigden, met alle daarbij
dienende plegtigheden en ceremonieningewijd geworden
de te Amsterdam rtieuw gebouwde roomsch-katholijke
kerk, genaamd de Moyzes en Aaron.
Den 25 dezer, des namiddigs, zeilde van Helvoetsltiis Elizabeth,
P. D. Niemann, naar de Cost Zee, en arriveerde de Jujfer /llida,
J. B. Iluizing, v. Cardiir. Den afistcndes morgens, zeilden Apollo,
I), OlsenVand all a, II. Fredland, en Paulina, T. Dilwitz, naar de
Oost Zee; Earl of DurhamJ. Clendinningnaar Poole; Ousc,
W. Banks, naar Newbaven Prince of Snxe Cobourg, W. Wintle,
cn Alkmaar, I. Heath, naar Louden; UntherncmungL. Klein, en
Carolina, J. Leqnesne, naar Rouaan; Clara, VV. Dougall, 11. Hull;
Mentor, L. J. Boon, naar New-York; StephanyP. Heinrichseu,
11. St. Ubcs; America, J. Cartens, naar Rainbow, XV. Todham,
naar Maldon King of the Forrest, J. Bcynon, naar Newcastle, en
l'etrus Ludovicus, A. 11. Karssics, naar Liverpool, en arriveerde
Rotterdam, M. Contardvan Havre; de wind N. 0.
Den 26 dczerdes morgens, zeilden nit de Maas BatavierD.
Dublop, naar Louden, en Mary 6f Ann, D. Copper, naar Hastings,
en arriveerde DunkerquoisII. Salomezvan Duinkerken. By'hec
vertrek van den post was kapitein Dr.nlnp op de Reede tcrug, en is
naar Helvoetsltiis opgestoomdde wind 0.
Den 26 dezer, des morgens, zeilden van Maassluis Charlotte Ann,
U. Pcarii, naar Portsmouth; Mary, XV. Small, naar Dundee;
Louise Ann, J. Armstrong, naar Newcastle, en Louise Elizabeth
J. Barber, naar de wind 0. N. 0.
Van Helvoetsluis wordt den 27 dezcr gemeld, [dat kapitein Cartens
over bet Pampus is ten anker gekonien. Den 2(>stendes natmddags,
zeilden Echo, J. Williamson, naar Sunderland; Eugine, G. Ruggiero,
naar Newcastle; Louise, II. Rainge, cn BatavierD. Dtmlop, naar
Louden, en arriveerden Gipsy, J. Ansdell, van Hull, en Favourity,
II. Harrison, van Grangemouth. Den 27Stendes morgens, ^cildcn
Christina, A- H. Dijklniis, naar Bordeaux; de Vrouw Marga'retha,
XV. Scbep, n. Lissabonen Cabot, E. J. Raingeard, n. New-York;
de wind N. 0.
Van Rriclle wordt den 27 dezer gemeld dat kapitein Copper op de
Recdc is teruggekomende wind N. 0.
Van Maassluis wordt den 27 dezer gemeld,, dat de kapiteins Flik,
Ayre, Armstrong en Small in den Put zijn geankerd; de wind N. O.
In Texcl zijn binncngekomcn S. Nielsen van Suriname, R. Darg
van Glasgow naar Rotterdamals bijlegger, W. Madley en F. Pladdy
van Sunderland, dc laatsie 11. Dordrecht liestemd, beide als bijleggers,
en I'. Scbep van IJslnnd naar Vlaardingen als bijlegger; uitgezeild
J. Lundstrom naar ilelsingfors, J. Naess en S. Knudsen 11. Dranmien.
In het Vlie is binnengcUonien W. II. Kramer van Hamburg; ttit-
gezeild R. Grave, M. Thomson en M. Longstaf 11. Sunderland, R. Nixon,
S. Danson, J. Scott, M. Collins, B. G. libeling, F.. O. Koobnan en
J. Mora naar Newcastle, L. P. Teensma n. Petersburg, J. H. Ahrens
itaar Riga, N. Nestvcd en A. Knrshohu naar Dago, S. E. Kjelbergnaar
CltristincstadG. A. Astrom naar Helsingfors, P. Nordbrand naar
Stockholm, C. F. Schmidt naar de Oost Zee, J. G. Hoppenratb naar
Memel, H. J. Puistcr naar Koningsbcrgen, R. R. Legger n. D.antzig,
J). Niemann en 0. Gnlie naar Rostock J. D. Meinck naar Wismar,
P. J. Carst naar Kopcnhagcn, J. J. Gloppen 11. Bergen, T. C. Brum
en I. Andersen naar Osrrisoer,' H. j. Hesselberg naar Laurvig,
P. Thomassen n. Toedestrand, F. C. With n. Drammen, Z. P. Notlandt
naar NoorwcgenIC. II. ScboltensT. HolgandG. j. Kortrijk,
j. von Ebren en L. R. Lietiwes naar HamburgII. T. van der Borgli
111 1. H. Braue naar
Te Terschellingnicts binnengekomcnuitgezeild G. H. Feyen 11. Riga.
Van Egmond aan Zee wordt den 22 dezcr genieiddat te Wijk aan
Zee zeveti en onder bet Schoorl weder aclit balken aangespneld waren,
tcrwij! de aldaar aan strand gedreven boot zwart geverwd is cn eerl
peie gang lieeft.
Kapit. S, Nielsen, van Suriname in Texel binnen, rapportecrt, den
?a dezer 111 de Noord Zee te licbben gepraaid bet scbip de Handel-
Maatschappij, kapit. IC. J. de Feyfer, van.Padang naar Amsterdam.
Het scbip Johanna Charlotta, kapit. G. C. Arfvidson, v. Amsterdam
naar Gothenburg, ter rccde van bet Vlie ten anker liggende, lieeft
door aandrijving von eene brik ecu anker en ketting iaten slippcn cn
is in de haven van Terschelling gekonien.
Het scbip de Vrouw Alidu, kapitein T. D. llund, van Amsterdam
naar Dantzig, is den 15 dezer tc Cuxhaven binneilgeloOpen.
Kapitein J. H. Savert, vail Amsterdam te Hamburg gearriveerd
rapportecrt, den 20 dezer, op de hoogte .van A111 el anddc equipage
gcred tc licbben van de in zinkenden staat zijnde fransclie logger
Diligent, karit. G. R. Picanlt, van Sunderland naar Nantes.
Ilct scbip de Vriendschap, kapit. L Kwakkelsteinv. Vlaardingen
ra-r Bilbao, cn he; scbip dc Kleinkinderenkapitein W. dc Zccmv
liaggus, van Vlaardingen n-ar Gibraltar, beide te Dofivres binnen-
reloopenhebben haverij bckomenbet eerstc hecft twee ankers en
kettlngen verloren en bet laatste is op dc hoogte van Dungencss door
ccne brik aangezeild.
Te Vlissingen zijn ter rcede gekonien T. F. Daiitz, v. Petersburg
raar Antwerpen, en L. Soupatvan 1'arijs naar Rotterdam.
Van Antwerpen zijn de Schelde algekomen en van coincide Recde
naar zee gezeild G. IL Zimmerman naar Leer, II. C. Langbint'ich en
7. T. XV. Holstein naar de Oost Zee, II. Storm naar, Newcastle,
A. E. Jorgcnson naar Arensdabl en N. Eberbardt naar Christinansand.
Te Vere zijn ter rccde gearriveerd J. Laverick van Sunderland en
II. 1',. de Jonge van Hull, beide naar Middelburg bestemd uitgezeild
G. Jackson cn R. Taylor, beide van Middelburg.
Uit een vooraf gemaakt twaalftal van Predikanten is met eenparige
stevnuien tot herder en lecrar.r der Hervorinde Gemeente tc Rheedcn
beroepen ds. E. IV. H. Molcmanspredikaut te Vecuendaal.
P U B L I C A T I E.
Burgemeester en Wethouders der stad Rotterdam brengeti bij dcze
ter kennis van een iegelijk wien zulks zotidc mogen aangaan, dat door
de Raden der steden Rotterdam en Middelburg, respectively!; in dato
24 Augustus en 3 September 1841 is vastgcsceld en door Ilcercn
Gedeputecrde Stateit der provincien Zuid-Hoiland en Zeclandrespec-
tivelijk in dato 17 September en 8 October 1841, is goedgekeurd de
navolgende
ALTERATIE van Art. 27 der Ordonnantie op het
Bcurtvecr tusschen de Steden Rotterdam en Middelburg,
gearresteerd ten jare 1826 cn geamplieerd ten fare 1839.
Art. 27.
De Vraclnloorien voor de Koopmnnsgoederen zullen moeten worden
betaald overeenkomstig de Lijst, gearresteerd bij de Regeringeti dci'
respective Steden Rotterdam en Middelburgten jare 1815 met dien
verstande, dat voor het afiiurcn van cen gebeel Zeiischtp voortaan
betaald zal worden drie gulden per Last, zoodanig, dat nooit minder
dan zestig gulden voor de huttr zal worden betaald.
Met de Stoomjagten zullen mogen vervoerd worden alle zoodanige
Koopmansgoedereh, welke niet als gestortc ladingen wot'deti vervoerd,
met uitzclndcrlng
a, van die welkcr gewigt te veel diepgang aan bet Stoomjagt zottde
geven of welkcr omvang meer dan eene Ctibieke El bedraagt
b, van ievend Slagtvee
c, van Voorwcrpen welke ccnigCn stank of onaangenainen retik
verwekken
d, van Buskruid en anderc ligt vuurvattende Voorwerpen.
Voor die GtTcderen welke per Stoomjagt Worden verzonden, doch
slccbts een gedeche der reis worden nicdegcvocrd, tie belft vandenover-
togt niet overschrydende (voor welke belft van weCrsztjde zal worden
geboudeti de La'ndingsplaats aan hetZijpe}, zal slechts do belft dci'vraelit
worden betaald.
Aldus vastgesteld door den Raad der stad Rotterdam den 24 Augus
tus 1841. M. C. BICHON VAN IJSSELMONDE.
Ter fu'donnaiuie van 'dezelve,
STORM VAN *S GRAVESANDE.
Aldus vastgesteld door den Raad der stad Middelburg den 3 Septem
ber 1841. PASPOORT VAN GR11PSKERKE.
Ter ordonnantie van dczelve,
A. M, BECI'JS.
Goedgekeurd door 011s Gedeputecrde Staten van Zuid-Hollandby
dispositie van den 17 September 1841, n.° 10.
II. J. CAAN, L. Ft.
Ter ordonnantie van dezelve,
D. J. T. Z. GANSWIJIC.
Gczien en goedgekeurd door ons Gedeputecrde Staten van Zeeland.
Middelburg VAN VREDENBURCH.
den 3 October'IR4t. VAN DER HEIM
Zu'llende deze wijziging ingaan met den ecrsten November aanstaande,
en wordende dus een ietler. geiast zich van dien tijd af, overeenkom
stig dezelve te gedragen.
Aldus gearresteerd en gepubliceerd den 25 October 1841.
Burgemeester cn Wethouders voornoentd
M. C. BICHON VAN IJSSELMONDE, Ft.
Ter ordonnantie van dezclven
STORM VAN \S GRAVESANDE.
KENNIS G'E V IN G.
Burgemeester en Wethouders der stad Rotterdam brengen bij deze
ter kennis der Burgerij, dat de Raad dezcr stad, »a ingewonnenadvies
van de Kamer van Koophandcl en Fabrijken, gezatnenlijk met den
Raad der stad Tiel, Iteelt goedgevouden te arresteren cen met getneen
overleg ontworpen Reglenient en Vrnchttarief voor bet Betirtveer tus
schen beide Steden, en dat deze stukken, de goedkeuflng Van llccren
Gedeputecrde Staten van de provincien Zuid'-Holland en Gelderland
bereids verkregen hebbende, alzoo dadelijk, en met intrekking van alle
vroegere bepalingen deswege, in werking .zijn gebragt; wordende
de'rhalve cen iegelijk wien zulks aangaat geiast, zicb naar <le daarin
vervatte bepalingen te gedragen.
Aldus gearresteerd en gepubliceerd den 27 October 1841.
Burgemeester en Wethouders voornoentd,
M. C. BICHON VAN IJSSELMONDE, Vt.
Ter ordonnantie van dezelven,
STORM VAN 'S GRAVESANDE.
Bovengemeld Reglenient en Vrachttarief is verkrijgbaar ter Stads
Drukkcry bij de Wed. I'. van IVaesberge en Zoon.
V NfiDEll LANDSCHE HANDET-MAATSCHAPPIJ.
De Directie rnaakt bekend, dat door haar zal geveild
worden, te Rotterdam, op IFoensdag den 10 November 1841
^■557 Kranjangs en Kanassersw SUIKER>
1,386 zakkeZ'"'!:::":::":"j liggende aldaar-
15,674 Kranjangs en Kanasscrs I Java SUIKER,
358 KistenI liggende te Amsterdam.
Waarvan de Notitien met de Veil-Conditien in tijds
zutler worden uitgegeven.
Amsterdam den 9 October 1841.
VAN DER HOUVEN, President.
KOOY, Directeur, fungerend Secretaris.
V N E D ER L AN D S C H11 AN D E L - M A ATS C fj A P P IJ.
De Directie maakt bekend, dat door haar zullen ge
veild worden, te Rotterdam, op
II November 1841:
1253/4 Kisten'
390/12 dito
35/32 dito
34 Kanissers
■1244/4 Kisten
329/12 dito
52/32 dito
17 Kanissers
De Monsters en de Stellen zullen in tijds verkrijgbaar
zijn.
Amsterdam den 12 October 1R4T.
VAN DER. HOUVEN, President.
KOOY, Directcijr, fungerend Secretaris.
M A A T S C TF\~P P~Tj
FERSCIJ FADENHEiO EN Op'E KEEN STEMMING
MORGEN 29 October 1841.
Opening van het Spreeksaizoen.
Spreker de Heer W. J. VAN ZEGGELEJV.
~!)e Ondergeteekende betuigt, zoo voor haar als hare
Kinderen en verdcre Betrekkingen, haren opregten dank,
voor de menigvuldige en hartelijke bewijzen van deeltie-
bij het overliiden van haren celiefden
M. C. COSTERMAN,
Wed. F. van Volleniioven Jr.
Donderdag
den
Java THEE liggende aldaar.
dito DITO,
te Amsterdam.
Echtgenoot.
Dc Ondergeteekende betuigt bij deze zoo voor haar
als hare Kinderen en verdere Betrekkingen haren opregten
dank voor de vele en hartelijke bewijzen van deelnemirtg,
betoohd bij het overlijden van haren waarden Echtgenoot.
Rotterdam J. MAARSMAN,
den 27 October 1841. Wed. C. H. van per Loov.
Voor de menigvuldige bewijzen van deelneming, mij
betoond bij bet afsterven van mijnen waarden Echtgenoot,
betuig ik, 00k namens mijne Kinderen en Behuwddochter,
den opregtsten dank. Ook bij vernieuwing heb ik dezelve
bij het overlijden onzer geacbte Moeder ontvangenen
langs dezen weg brengen wij aan alien zoowel binnen
als huiten deze Scad ook namens onze Familie te
Delfshaven den harcelijksten dank toe,
M. W E E B E R,
Wed. P. VAN der Vljet,
D. W E E B E R,
uit aller naam.
Rotterdam
den 25 October 1841.
c
O
wi
a,
o
o
a,
a -
o
c E
N '3
Ho*"
h a 1.
o
00^
CO
1
D
at
d>
-a
O t-
ZZ 'O
a,
u «s
E yA. O
O
cj
5 cQ
w fe
cdwS
SP
O
O
V
Gt
aTS >=.2
Co r
QJ far.
o o
br,;
O
o
a
tat) ci
Qg
W"
6 a
o o
'-c
41
tLI I>
C> CJ
n n
1 W a
P
Kyi
V-. C3
o.£"° 5 -* 'J
S o
go
GCO
G-0 O fe
F-* r—
I «v.S
JA, Ni
•—.—1 a
.Q
a S
TZ
c?
<i> 5
b£) -
t-,
5
o
c
<2j r-
-xz ,E
1- z~
co ,Z—t
GJ 'SJ
rt
C 2
O
W op
*3
o
w c; r
6
CJD CJ
c E
o c
ClT) "-1
e p s
H 2
-£ Z 2
-
- 55
CJ 'Af
ts4 2 2
c o
N w
N <U
\rs C
CJ
F L
t- D
x; o f
c\
P3 bj
S.g Srxc
o sj. .2
'bp g -y
cu r- c
00o-«- 0
fe; g U
O zi o w
T3
»- Ti-
O C
O
- u. O c
z cj ri o 0
C
2 W-3 0 G
O 2
y fd S SfW
S rb_ .E 41
cqO-g
o
c E
o
c
g*
P r p
N
00
r-
6 N
J.F.
EC
r-4 x 1—
O f 11 r -
gS; Jj-g g E
<D
itZt
5^2
ctjo o
c - t;
Q tc
tc
c
EC-3 2
Zv S
^3 Sw
".S
a bn
1 rt
»T«
O <L> CJ
bL 5* g rCr»
- ca vJ -o
cj P* a
- "t:
a
°-0- B
5 v
■2- I-
tet
KA O -
-O OCJ
rU c 5 c-
C O b/3 J-* ~~Z Ui
3 h tA a V C
i—, t> t-, O u.
Oj "XZ O
S rt <n
A v
I s= I—5
bj
gwiSb
CD M
O 0
H o 73
O a
O bD
n a t
A
p E
VI N <i
43
W«= n
a
C CJ
CJ Jxi
:zz>
CJ
0 pZ"" C
O £-* QJ 1^2
ciJ
00 c/j co
S u g
P-I O) dj O
JO TZ
a- Q
o -J 1-1
00 s> 0
a
U. CJ
- B
rt o
<5 N
Q
c
CJ
CJ
c
rt c
T* O
T3
U
o
o u "C
■a A S
a>
c t
o Si
c a.^
<L> t- tsj
*- a
cj g CjJ
"ctC-4
5 c
CJ O
l- TZ
CJ
3 r S
re cj 8
o b/3
o
o
TZ
v.
c br::
u
K„
o g M -r.
rt
JA -
O G.
5 E
S o
3 oN .0
te
CO b- _Q
a;D
Q
2
W
Cj
CO
H
C
te
•- c
TZ
- ■-
zz
E; c
*-> CD Q>
o W U M
y
H b£ O n
CJ
.3 u
TZ CJ TZ
CD
C O
U JF.
2 oj
a'13
2 o
T3 A
u; O c
Q TJ 2 u
o-i
2 n n
cj to o
o
00^
o a: 0
°s> S t
rt
rt
CJ Hi
J TZ jg bn
bLTi
CJ a
at 0
0 3
m A*
?f2J
1 r,1
CO
GJ
"HtC
rt
C Ch
rt E
ciA
EC!
m
•Q
o W J«7
e-:£v>
0 N ci d
*<5 *«"aj O f-<
2 a<
m Sdu
o 'X
2n
5H 2 -n ,n
S D 3 2
o .5 M
0 n c
^»-a e
cj
C2 qj g g
c a 2
C 4-1 -g
00 G. a
^4 rt
rt^
Zj QJ
C5
H N-
bC CJ
rt TZ O
GJ t
be O)
CD SZ
O O
CJ ZJ
o
G O
CJ
CJ
1^5 TZ
vT
J-i CJ
v
Ci
n O
2 N
rt a
AG
be P
t>
be*"
W -o
o a
a P
- cq
be
c
rt Vj
cS
GJ
c
o c:
CJ
W <0
63 i
rt
GJ
CJ UM
'5rt
o.S
rt
c
~ts
c si
QJ-§
ej a
.15
O sj
c
oj^bCl
cd tC
tC a
6 CJ
blS«
U, o
-n^o
O QJ
►sfc.
rt f, QJ
T3 gj GO ms
C CJ G rt
rt p rt O
GJ O
CJ
CJ
CO
O <u
C-. rid, N ^7 -o
CJ
1-1
■c-c,
C4=
QJ
CJ l-r A"
*-» t-
rt o
O
t 0 in
CJ
g d,vsg
C G. .irt M.
S .8
rt. rt 'U N
Q IB.
-a 2
is
