ssfllis
£3
5" b
3tls-sss2^£l!2s'<§£
BgloSj^S-gBgas- a^Sg-a,
gs S ro g.g p«oS.»»st =mK
Sg«rS-S"<<Sg.8:s^^*
5 aS-^'S S§£s3
o
S3
to. fZltZ 184c. J- SINPE.RAM.
i,sS, 841. J. F. J ON GEN.
S Ci
^i-
70
Sis
S3?^|s|§
S-s-S-^Ss-3
- 3 l3-°l?"8N!2S»
CS fl> 3 oo- 5g
«g5g^.ls?S^?-
SS-cni l^gls
:|3;^S3nS g?is
i^s^oS- ms-- 2
w s=
c5:x:-2',:3'5":::
N g'S
w2" o
d5.°h
tv r m
zd!:?
- S-2^
ff32,>3> -sg
re-sao->o§
cwfss vN^2N-wg^>
213 Si 3 SB s -.is-
013 S - P
^="23.3 w
i
&g|g';- nros;s|w<§lsS
S3 !<S S Seles's «-co" 00
|S3:5
w>~
3
o
S 3
o
IL, /-> CD M
cd o
lO 2 Wft -
o
a
W
rS-Ss8^3.5',a,,S'4BS:3?j
n> Q ?- Q Ore a 3 ra "- - -
o P3 o
a 7T
-. O
n> oq a
3
pj crq
n> c/i
O -T3 2
no T3 X tO r-»
"0 fcS
C*a n> O
C!< S
X n O
g Z3^a„ o»- ^g"0
to S M2.S3 O3 S'° fe-ag-S?
5? *i 2 <2 -d ^^V3
a-srH^W^cr?&j<
J WJ -s W r/5
m H>R>2 ^3 n ">g
ggw™WHpdH.g?a Stw a. - g
S-o^Hn P-S 3 ta g 3 n> S g
rl O* U" n» CT* O
2 '1 P3o H< h O^' 3. s
3a, 3Co^- B 3 -
3 rt o -« o C«
co 2.Pb ys
<t> t?3 G 0 M rt>
..^n»S«»-gnni
q ru C X
3 i-4 a, re o
W O- re re
- O - O
crq
aq
a-x
cr n>
X
W <J re .r, n> rt>
5 - a> aq n> 3
CT n n>
ts
N 2
5. r 2
cn
S b
a tq
Mijnc geliefde Echtgenoot, Catharina van Dorp,
beviel heden zeer voorspoedig van eenen ZOON.
Heden verloste van eene welgeschapen DOCHTER
M. van den Burg, geliefde Echtgenoot van
Berkel A. VAN STEENDEREN,
den 3 November 1841. Heel- en Froedmeester,
Heden beviel zeer voorspoedig van eene DOCHTER
A. M. Trimbor, geliefde Echtgenoot van
aq
S3 50
Q- =3
3 a>
o Oq
CT r-t O
o
crq
rc JJ.
"al
<J
o
r§^
nit>i
o n> o
id I j
n-
n 2
3 O crq
CN Q-
-•Crq 3* o
V) p i/j
S 0? Si o 3 5Tb. --
3 <1:
a 3 3 S m n 5*
3-3 C
w O ,3
3'S2o.
O f&
f-j n
="-Rra ='b
to3 .,n
3 Crq
n S
ft?
N
o
aq
c*3
2.= fw3
,ag-Z2lB* Cq-
2n3 g CF3§ 3 fcro
§L o M S N
2 Q- 2
1/5 <3^31^- o j-p
^nzS" 3
O 3 H> n 2" 3 - r
3 si E
CD 55
O 3
3
2.
3 O
3 3:
CD /r>
CD
<5
2
CD
0
►a ss, 3
ri
ra 0
re s-
a w <j
S)3
2: ba
o
oQO-
1 u CD
111 r~.
3
O
CD -t
Ci- ^11
No
E> v J N «J
hp T 5
cS>a2Sg-2.g"a
tH 1
3 ^-N 'v' I
O 5* O a
s-nc2(
^>1 3'
T "<J zL
C/3 S
2.2 f3 O P O 5 g
nto woq- 3g-^
3 2 2Hr"d"5 3 1
o is* I CD ^3 s*
3
CD B3
crq
o
<c
o
S 2.crq "S
?>r o cd
3 3
JT* 3 03
W o u
3 ^J" 3 3
5 Wg-2Nfr;n3w o;nosf
^K>n,roo=:»cr»ov'-;-oo2
era 3 E r- S 3 -a:
og<"3oS°S2=ic.3
N5oa.35g,5^.aQ-3!
OCDOO" rT tyj
2-< O O q CD 3
CDqr?cD^^» -^S J^no S 3
g
3 3
3 3
«-t
2 o
<L
Oj
■~q 3 2 crq
-• -s CD w
rQa-
X
l-p 00
r,
ro ?05o.
o
5-2 ^Es-g
--J CO C^I CD O-3
3 pep—CD D- CD s*
2 °- CD g 3 CD
t"ros'§S3n»
3 CD 3
c Z"~2 3 3 N
s 3
5 o 3 O3 HS'g
gSjo; «>- -
agc:^2.V <o 5" o.
1 CO r« W f A aa -h I I
3 CO 3 CD H-IEO pp 2-
CD CD ^Vbo "^2
o
0 o
1 3
h. crq
H»3'2MSAa.£an3pai
a.j'» 5 axt nn^na„a!rct
•I V - _J
3 W 0 E - hrt
1 S-' TO 2 00 P3
2 C P5 c
Hae;-iwnj -
2 2.C.O a N^TOroa
d- rt 3 q- o S CD O' <-f
CD CD O 3 b- O *~t r~f
ft>rero"a»3rJ-r)n)'T
a-TO 3 3 ra 3 2 S.
rereao,- m3o."2 a »a -■
CD ?r S O-t oUSmWDk-MO CD crq pp
FT O Q.S2s_hC2Q-S-W ^.3 CD 9- Wo (D O
h-. ^-3-3 31m 3 CD CD 3 O.rp CD 3 3
-cjqOCD '-'CD^s 3 c^n r-> CD 3 1/3 CD 2h CD 3- h3
Os CD 3 3 pa 2 CD CD jia CD N -A- ^3
cr 3
CD O
3 3
oo-^i M o
B pa 3 O
»-« w
3 re S-oq' 2 Ok 3. s.
S- 83§i2»og-23^
g - g-s a-s"»
O - g O E ~cra S M
tj /s n 3 CD CD
3 W 3
CDcDrfOS^t^^,
«W CD «D 3 l* CO -» --
E3 3 C~\ CD CD HH cd 3 3 CD O 2.
(J pt cd L m S* cl. crq
- iV y
>5 do,1-' n cr CD -J ZT- CD
-^CD^coQ^co-tj- o CD h-i1^
Si Jt -• o r? W r. ^3C^»
s £E.??r^ ^SS,??T25^o
3 M to crq 3
rro
^W0q 0C5
P3 CD 3 rD
3
2
r^o;
re s O
•>o-§
3 CD
CP 3 O" lit. 3 Q
q a W=eO o o^S
C3 crq r-t CD C 3 EF hq
M fT) w 3 CD W
3 CLo.0a">3^
„C3gf»2 2. re^raTO
0 -.ora 3
a n o-2. Qre '1><
a. zr re r;
ro n i-J m
"•aKSNZSz
•Era ^2-
o c 2
^"2TZ°
CD ^"H o.
CD aq
qCD^Nv^^OwcooCD Qq
3 rsO n"° "^IrlCrfD1 - CD i
JD^CJro ScO^"'
3 - 2 2 O 2/3
Q- CD 3 Q
CD 0 CD 0 O
N g
CD
O N
C
-OO
3
CD CD
3 r— 63 cd
5 E-
25
s? 5
9-
a
_._rer;S(tJ»2?rO t-i
s~^"a^iw»22
32a-«rero" 3 - aS3 ts- W
.'>32T3S-c"Ns.^ro§:l'<
""■V8"* °S.' w-oSS
8 2 S f 1 ^3 SJ4 ^gov- w
2 .2 3 2 ro 3 P> ~u N G)
2_«3raMN g "re S ej'E
g-ao""0 §.3 3 'f S 3 5-- H
„E Q3care3"'1o.j"83^_T.r,
3c>"" -Jo<n~ 2. re H E g
o-S-^Eh-o 55?on*:72"
crq CD CD CD
a-3 g 3 g 3 g-cd a>
3>d*3s*s*s* Q 3 n
S*2.;
3 CD
3 3
CD v
3
<-
n
o
Q- a*
- 2,^
•Og
X
2
3-3
t£=: 3
»-rj O
aq
^ci.d
O 3 CD
CD
O;
w
c;< ^e
O g 3 3
M 3K
i-j 3
4 (D N
3 3 .-:
o Q-Q a-
^a»
rrn™
2 3:^
d c K
3 H-*
Heden bezweek mijne hartelijk geliefde Echtgenoot,
PETRONELLA VAN PUTTEN, aan de gevolgen eener
borstziekte, in den ouderdom van 53 jaren, na eene ge-
lukkige echcvereeniging van 22 jaren, diep betreurd door
mijonze beide Kinderen en vdrdere betrekkingen.
Rotterdam
deni November 1841. M. VAN DER STRAAL.
Eenige kennisgeving.
Op heden is albier, na een iangdurig en smartelijk
lijden, in den ouderdom van circa een en zestig jaren
overleden onze hartelijk geliefde Moeder, GEERTRUY
DIEPRIJCX, Wed. A. Nathy.
J. G. NATHY.
Rotterdam C. L. NATHY,
den 3 November 1841. Wed. N. Brouwer.
Heden ontving ik het voor mij zoo treurig berigt, dat
mijn eenige Zoonde Hoog Welgeboren Heer Jonkheer
JACOB RUYSCII, in leven iste Luitenant bij de zware
Dragondersden 26 October jongstledenin 33jarigen
ouderdom te Nice is overleden.
Rotterdam W, A. Douairidre RUYSCH,
den 5 November 1841. geb. Crommelin.
Na een Iangdurig en smartelijk docli geduldig lijden
overleed heden, in den ouderdom van ruim negen en dertig
jaren, mijn hartelijk geliefde Eciugenooc, ADRIAAN
VAN DER HOOP Jr., Ridder der Orde vandenNeder-
landsehen Leeuw, Correspondent der 2de klasse van het
Koninklijk Instituut, enz. enz. Ruim vijfcien jaren wnreti
wij door den echt vereenigd hij laat mij zeven Kinderen na.
Rotterdam D. W. E N G E L S,
den 4 November 1841. Wed, A. van der I loop Junior.
V ROTTERDAMSCHE SCHOUWBURG.
De Koninklijke Nederduitsclie Tooneelisten van Zuid-
Holland, onder directie van Hoedt en Bingleyzullen de
eer hebben te geven op Saturdag den 6 November 1841
(op vereerend verzoek) JOHN, of de Klokluidcr van
de Sint Pauluskerk, Tooneclspelin vier bedrijven.
Voorafgcgaan door een VOORSPEL (Prologue), naar
het fransch van M. J. Bouchard'y, versierd met deszelfs
Decoracien expres vervaardigde Costumes en verdcren
Toestel, Na hetzelve: DE VAGEBOND, Tooneelspel
met Zang, naar het fransch, door .7. Zytsema. Het onder-
vverp gevolgd naar de bekende plane le mauvais Sujet.
Voor het eerstc stuk de Ouvercure van de Opera le
Barkier da Seville, van Rossini. Tusschen het derde en
vicrde bedTijf de Ouverture Penlevement du Serail, van
Mozart.
V LIEFHEBBERIJ-SCHOUWBURG,
ten huize van B. Zom, op den Binnenweg, op Maandag
den 8 November: DE STANDVASTIGE GENOVEVA
PALTZGRAVIN VAN TRIER, Ridder-Tooneelspel, in
jvijf bedrijven. Na hetzelve: DE BLOEDZUIGERS,
of de Minnehandel in de ApotheekBlijspel met Zang!
Prijzen der plaatsen: Eerste Rang 40 ce«/s, Tweede Rang
25 cents. Aanvang ten 7 ure.
V SOIREE MUSICALE,
welke zal gegeven worden op Dingsdag den 9 November 1841
doorMejufvrotuven EMILIA en AUGUSTA DOGE, inde
Concertzaalin de Bierscraat.
PROGRAMMA.
eerste afdeeling.
1. Allegro eener Sinfonie van Mozart.
2. Concertante voor twee Fluiten van Krasner, uitge-
voerd door Mejufvrouvven Emilia en Augusta Doge.
3. Aria van Anschuz, gezongen door den Heer D. Schnitzler.
4. Finale van eene Sinfonie van Mozart.
TWEEDE AFDEELING.
1. Allegro eener Sinfonie van Beethoven.
2. Concertino voor de Fluit van Steinbrecher, voorge-
dragen door Mejufvrouw Emilia Doge.
3. Aria uit de Opera le Si'ege de Corinthe, van Rossini,
gezongen door den Heer D. Schnitzler.
4. Concertante voor twee Fluiten van Kalliwoda, voor-
gedragen door Mejufvrouwen Emilia en Augusta Doge.
De Toegang-Biljetcen zijn a fx, 50 en 15 cents voor
de Armen, te bekomen aan de Muzijkmagazijnen van de
Heeren L. PLATTNER, aan de Delfcschevaarten
PALING en Co., in de Hoofdsteeg, en des avonds'aan
de Zaal. De aanvang ten half acht ure.
PRIJZEN der EFFECTEN te Amsterdam den 4 November:
gcbl.
AW.,W.S.5pct. 99a 99! yyfi
Mem2i— 5°\m 5'i 5'i
Uitgest. id
Kausbiljettcnf 25 - 25I 25?
A1n.Syndic.4ip. 901-914 91
Mem3I— 75! - 76 75!
Handel-M...41-1541-155 154^
Id. nieu«'e..4i
O. I. Leen.,5 97!- 97J 975%
A.Spoorw. 4J914 - 924 92
Ins.te Pary's 3
Cert, van id. 3
Lond.Cons.3
Rusl. Hope, 5 104P
Obi.id.181?,5 105
Ins. Assign.. 6
Cert, van id. 6
Cert.Hamb.5
Obi. Loud. 5 1045-104! 104!
4U
gebl.
4i
Deferred
PassieF.
Uitgestelde Fr....
Ob. Weenerb.5
Idem bij dit04
Certificate]), 2I
MettUiek....5 105 -1054 105!
Id. ceLond.5
Idem2i
Bank-Actien
Aand.37Jmill.4p.
Dd.1820, (I. loo, f
(Cere. Napcls 5 p. 97? - 984 98
I05J 1054 jIdcmteLond.5— iooj iooj ioof
82
80
I05i i°s4 jPhiladelphia58i| - 824
Idem679!- 8oj
\Griekenl.iel.5
(Idem2e*5
j Coupons
Cert. 1844, 5 984- 98} 98! \Columb.,\e\.6 p.
idem..1840 4 865 - 87 86J (Idem2e >6
Rolen, 110,4.1835/ - i Couponsf
Pruis. 1830,4pc. - Brazilie, ....5 p.
Aandeel., 1832,(1444 144! 144! \Mexico 1837,5
Denem. 1825,3p. - [Id. Uitgest. 5
Spanje,Ard.,5— 20 - 2o| 20 Is', Peru 1824, 6
Idem Onbep. 5- 17I {Couponsf
644
654 65
Den 4 November ivaren te Antwerpen dc 5 pets. Ardoins 20J.
WISSELKOEftS te Rotterdam den 4 November:
l'arijs.... 2 maanden, f 56ft Itort f 5775 per 120 Fr.
Bordeaux564 - 56}
Frankfort 6 weken- 364 per 20 Rijksdaalders.
Den 5 November
London 2 maanden 12,
Hamburg 235I,
kort 12, 10 per jiond sterl,
- 352 per 40 Mark.
SCHIEDAM den 5 November:
Jcncver het Nederl. Vat, zonder Fuse, 18, 503
Amst. Proef. het Ned. - 19! 75) de belastl"g-
..S
o S 3 3 3 3
W I« (1) O-M
3 s* 1 CD <-i 3
De Ondergeteekende maakt bij deze bekend, dac zijne LEESBIBLIOTHEEK verplaatst is naar de Leuvehaven,
wesczijde, C, 58, bij de Zeevischmarkten dat dczelve weder aanmerkelijk met de nieuwste Hollandsche en
Fransche Werken vermeerderd is; als mede dat hij aldaar geopend hecft een BOEK- en PAFIERWINKEL, welke
mede ruim gesorteerd is van KANTOORBEHOEFTENKINDER-PRENTBOEKJES enz. Hij beveelt zich
aan zijne geeerde Vrienden en Begunstigers bij voortduring aan. P. M. B A Z E N D I| K.
L. PLATTNER, te Rotterdam, heeft de eer te berigten, dat bij de laatst uitgekomen MUZIJKWERKEN
ontvangen, als mede een groot assortiment PIANO-INSTRUMENTEN voorhanden heeft, in alle vormen en qualiteiten,
van de gerenommeerdste Fabrijkcn, in diiferente prijzen; GU1TAR.EN, al le gebruikelijlte Koperen en Houten BLAAS-
INSTllUMENTEN nieuwe en bespeblde STRtJK-INSTRUMENTEN onder de laatsten waarvan zich onder-
scheiden eclue in beste orde gehouden Violen, Alto's, Violoncello's van de oudstc gercnommeerde Cremoneser en
andere Meesters bevinden; eene Viersnarige CONTRA-BAS van Alletsie en eene dito Viersnarige van Santo Maggini
Pietrodie, ofschoon van den jare 1600 zijnde, in de beste orde geconserveerd is; nog STR1JKST0KKEN van
den beroemden Tourtel te Parijs eti anderen in soorten Chromatische BAS-HORENS BAS-CLARINETTEN,
FLUITEN en andere CLARINETTEN, echt van de uitvinding van den beroemden Streitwolffbeste Italiaansche
SNAREW voor Violen en andere Instrumenten, Berhjnsche en F.ngelsche voor Piano, en dat hij, van al wat tot dit
Kunstvak behoort voortdurend gesorteerd zijnde, steeds trachten zal door prompte en de Mllijkste behandeling genoegen
te blijven geven. In het Groot Magazijn van Muzijk en Instrumentenaan de Delftschevaart
NB. De laatst ontvangen Italiaansche sortimenten van Snaren zijn bijzonder goed uitgevallen.
De Ondergeteekenden hebben de eer bij deze bekend te makendat zij hunnen WINKEL in MANUFAC-
TUREN, LINNEN, KOUSEN enz., op de Hoogstraat, E, n.f 321 met Dingsdag den 9 dezer zullen openen
terwiil zij zich in de gunst van het geeerd Publiek aanbevelen. T jr
Rotterdam den 5 November 1841, WEBER FROLKE.
De Ondergeteekende heeft de eer de Dames te berigten dat hij van Parijs gearriveerd is met een schoon
Assortiment WINTER-MODES, en beveelt zich in Ilaar Eds. goedgunstig vertrouwen.
YARDIN MILLORD.
Gezusters SALOMONS, Delftschevaart, G, 293, berigten, dat zij hunne AFFAIRE in GAREN en BAND
geopend hebben en van allc Artikelen tot dit vak behoorende voorzien zijn, zich in de gunst harer geeerde
Stadgenooten aanbevelende.
J. A. KOCH, te Rotterdam, fabriceert veel verbeterde SPAARLAMPEN, welke niet meer dan ddn cent
Olie per uur gebruiken en zeer goed licht geven; TAFELLAMPEN met Glazen Ballons van 3, 25 tot/6;
DITO met Katoenen Kappen a f 1, 25 en f 2, 50; extra beste LAMPKATOEN voor Spaarlampen, Adres
Hoogstraat, tusschen de Hoofd- en Valkensteeg, K, n.° 18. Brieven franco.
NIEUWE WAGENDIENST, onder de Zinspreuk tot nut f.n regel,
Dienst zitllende doen van ROTTERDAM door DELFSHAFEN naar SCHIEDAMvice versa,
in verbinding met FLAARDINGEN en MAASSLUISais mede met onderscheiden Diligences- en Stoomboot-Diensten.
VOOR l'ASSAGIERS EN BESTELGOEDERF. N.
Fan beide de Steden alle dagen otn het half uuren 1vel van des morgens ten 6 tot des avonds 9 ure ingesloten.
De Ondernemers verwittigen hij deze het geeerd Publiek, dat zij met den 15 dezer maand een aanvang zullen maken met
voornoemde Diensten. Zij vleijen zich, dat deze lang gewenschte Ondememing door alle weidenkenden zal worden
begunstigd, en van hnnne zijde zuilen zij niets onbeproefd laten om het den Passagiers gemakkelijk te maken, en
de aan hen toe te vertrouwen Goederen, van welken aard die zijn mogen, met de meeste accliracesse te behan'delen
en een spoedig adres te verleenen.
De Kantoren zijn: te Rotterdam bij de Wed. H. LOOM AN, Korte-Hoogstraathoek van de Varkensteeg
te Delfshavenbij A. HOUTMANin het Logement de Zwaan, en te Schiedam, bij de Wed. ,7. S. PEITSMAN,
in het Rotterdamsche Feerhuis, hoek van de Rotterdamschepoorc.
De Vracht is van en naar beide Steden 20 cents, en van en naar Delfshaven iei cents per persoon.
De Bestelgoederen zullen zoo matig mogelijk worden gesteld. Uit aller naam
Rotterdam den 5 November 1841. ZWAAN, c. s.
NB. Diegenen welke des morgens ten 6 ure van Schiedam naar Rotterdam willen vertrekken worden verzocht,
zich des avonds te voren aan het Kantoor aldaar aan te rnelden.
V Het HUISPAKHUIS, met KANTOOR, OPEN PLAATS en ERVE, staande en gelegen aan de oostzijde
van de Eerste Lombards'traatwijk H, n.° 92, te Rotterdam, hetwelk op laatstleden Woensdag door de Notarissen
DALF.N en LAMBERT, in het Locaal der Notarissen, aan de Gelderschekade te Rotterdam, is geveild zal op
aanstaanden Woensdag den 10 November 1841, des nainiddags ten 4 ure, door voornoemde Notarissen, ter zelfde
plaatsworden afgeslagen.
Te ROTTBRDA M, by JAN ARRENBERG Co.
