STOOMJACrTEN,
ST 0011-SL EfiPVAART-MAATSCHAPPIJ.
KOMELIJkE flOLLANDSCQE SCUOUW BURG
Theatre de Rotterdam.
GU1LLAUME TELL,
GENERAL
ROTTERDAM, M1DDELBURG
FRANKFORTER
PIANO'S.
v in LADING naar BATAVIA
W" f g O.ffiiee Commercial dcmande dans
■fai v 13a chaque chef-lieu d'arrondissement et de
canton un reprisentantjy optrer sur ichantillons
le placement de toute esp&ce de marchandiscsdites: articles
de paris. Appointemens et remises de 1,800 a *2,500 francs
de cautiorinement. Ecrire franco au Directeur
Madame 45, Paris.
CARGA-LIJST.
MAGNET, Th. Colyer, van Londen
i Kanonnen, J. H. Bosboom 20 v. Kozijnen, 4 b. Vellen en 3 cer.
Paardenhaar S. A. le Vino en Co.; 10 k. Rhabarber Pluygers en
Hauck1 b. Gocheriille M. Retemeyer en Co.; 1 k. en 4 cer.
Indigo, Groshans en Co.; 3j b. Wol, C. L. Ringrose en Co.;
1 f. Wijn en 2 v. Bier, L. Maijer en Co.29 bl. Ebbenhout, A. F.
Ebeling en Co.; 3 staven IJzer, A. T. Soiling en Co.; 1 k. Slalen
pennen en 1 k., 1 v. en 1 krat Koopm.P. A. van Es en Co. 1 pak
Boeken, H. A. Kramers2 b., 4 k. en 1 mand Koopm.J. B. Crol
en Co.; 1 b. dito, J.Meadly en Co.; 1 b. dito, C. Man Laren
1 b. dito, Bahlmann en Co.; 1 b. dito, Allan en Co. 1 k. dito C
Hernmann en Co.; 27 b. IJzerwerk, 2 v. Bier, 1 b. Garens, 5 cer.
Salsaparilla382 b. Kijst, 2 k., 11 v., 1 mand en 2 p. Koopm., Order,
OCEAN, J. C. Hast, van Louden.
i5o kistj. Blik IV. van Iiouten; 3 v. Coehenille 27 v. Koffij
en 1 b. Koopmanschap, S. Ale Vino en Co.; 10 b. Gambia, IV.
Bunge en Co.; i3 k. Indigo, J. Hirsch en Co.; 4 k. dito en 1 k.
Koopmanschap, A. T. Soiling en Co.; 6 v. Bier, IV. Erkelens
g b. Woi en 1 k. Koopmanschap, J. B. Crol en Co.; 1 k. Koopm.
en 7 b. WolC. L. Ringrose en Co.; 4o patent Metalen Boeden
en i4 k. Platen MetaalG. Visser; 34 pakk. Koopmansch., Diversen,
en 46 b. Wol, Order.
IDA, II. II. IIazewinkel van Liverpool.
2.00 gezouten Iluiden, R. Twissen Zn.65 b. Katoen, P. Avan
Es en Co-; 3o b. dito, S. A. le Vino en Co.; 7 b. Koopmanschap,
M. Retemeijeren 1195 ton ruw Klipzout, Order.
EDZAKDINA CATIIARINA, II. E. Oiilsen, van Liverpool.
273 balen Katoen, 45 zakken Ivoornoten en 71 ton Zout, Order.
MAlUA, J. J. de Boer, van St. Petersburg.
999 tschetwertz Rogge, 166 Ledige Zakken en 5oo matlen, Order.
IN LADING LIGGENDE SCSIEPEN.
Ic Rotterdam
DANTZIG, het Nederlandsch Kofschip Vrouw Margariethakapit.
II. II. Nieboer. Adres bij Kaypervan Earn eri Smeer.
HAMBURG, het Nederi. Kofschip Magriethakapitein J. J. Paap.
Adres ten kantore van Kuypervan Dam en Smeer
KAAP DE GOEDE HOOP en BATAVIA het snekeilend Neder
landsch gekoperd Barkschip Maaskapitein J. N. Lotzoiv. Adres
ten kantore van Kuypervan Dam en Smeer.
KONINGSBERGEN het Nederlandsch Kofschip Vrouiv Martha
kapit. J. T. de Jonge. Adres bij Kuypery van Dam en Smeer.
LIVERPOOL, het Nederi. Kofschip Geertruida Feminakapit.
A. IV. Bakker. Adres ten kantore van Kuypervan Dam en Smeer.
STETTIN, het Nederlandsch Kofschip Alula Giezenkapit. J. J.
Doekes. Adres ten kantore van Kuypervan Dam en Smeer.
STETTIN, het Nederlandsch Kofschip Geertruidakapitein A. T.
Hazewinkel. Adres bij Kuypery van Dam en Smeer.
TRIEST, het snelzeilend Nederlandsch nieuw gezinkt Galjootschip
Anna Augustakapitein A. J. Kuiper. Adres ten kantore van
Kuyper% van Dam en Smeer.
VALPARAISO, PANAMA en SAN FRANCISCO, het nieuw gebouwd
en gekoperd Nederlandsch Barkschip Everdina Elisabeth, kapitein
C. J. Tonjesom in den loop der volgende maand te vertrekken;
hebbende uitmuntende inrigtingen voor Passagiers. Adres ten kantoren
van den Ileer Ed. Serruysen Kuypervan Dam en Smeer.
BEURS- en MARRTBERIGTEN.
MADRID den 2/ FebruarySpanje 3 per cents 34} a dito
4 per cents i4 a 13A dito 5 per-cents i4} a Coupons 9 geld 9
Rentel Schuld 5}.
Den 22sten. Spanje 3 per cents 34} a dito 5 per cents i4} a
Rentel. Schuld 5}; Coupons 9.
PAR1JS den 26 February. Frankrijk 3 per cents 57. 70 a contant
en 57. 80 tegen ultimo; dito 5 per cents 96. 4o a contant en 96. 35
tegen ultimo; de Actien van de Bank 2222. 5o; Napelsgg; Spanje 5 per
cents 25} dito 3 per cents Buitenlandsche 38dito Binnenl. 33}dito
Passive 5; Rusland 4} per cents g5}Holland, 2} per cents 58}.
A contant sloten de Fransche 3 per cents fondsen 5 en de 5 per cents
10 centimes lager dan gisleren.
Den 2jsten. Frankrijk 3 per cents 57. 90dito 5 per cents 96. 55;
Spanje 3 per cents Buitenl. 37} dito Binnenl. 33}; Passive 5 a 5j.
LO\ DKA den 26 February. De 3 per cents Geconsolideerden
96 a a contant en 96} a voor rekening; de Gereduceerden 96} a
de Actien van de Bank 2i4} a 215$ Rusland, 4} per cents, 964 a 97};
Spanje, 5 per cents, 19$ a 20dito 3 per cents 37$ a 38} dito Passive
4} a 5}Portugal, 4 per cents, 33} a 34; Brazilie 92 a 94Mexico
33} a Peru8o}a8i} a contant en 81 a 82 voor rekeningdito
Uitgestelde 361 a 37; Holland, 2} per cents. 58} a contant, en dito
4 per cents, Cerlificaten91 a contant. De Wissel op Amsterdam
11, i5} a 16op drie maanden 11, 17 a en op Rotterd. 1117} a
AATWERPEM den 27 FebruaryBelgie 2} per cents 5o}.
Spanie 5 per cents i3 dito Binnenl. 3 per cents 35f}.
AMSTERDAM den 28 February. Nederi. Werkelijke Schuld,
2} pc., 57f; idem 3 pc.67$ a 67!, gebl. 67^}; idem, 4 pc., 88^;
Oostind. Leen. i844, 4 pc., 87J; Aand. Arnh. Spoorweg, 4^ pc., g3}.
Belgie, Certific. bij Rothschild2}pc., 47^. Frankrijk, Cert., 3 pc.,
534. Rusland, bij Hope en Co5 pc., io5}; Negot. i83i-i853,
5 pc., g4£; idem i84o, 4 pc., 875V; idem bij Stieglitzy 4 pc., 86};
Nieuwe Engelsche, 41 pc., 94 j. Spanje, bij Ardoin, i835, 5 pc., i3y$
a i3}; idem, 5io, 5 pc., i3^-ai5}, gebl. i3^; id. Onbepaalde,
5 pc., i2jf a i3^; idem Coupons 8$ a 8}; Nieuwe, 3 pc., 37^;
Binnenlandsche 3 pc., 53} a 53fJ, gebl. 33f; Passive 4} a 4y|-;
Portugal, te Londen, 5 pc., 36} a 36}, gebl. 36}idem, 4 pc., 35f
a 35y}, gebl. 35}. Oostenrijk, Weenerbank, 5 pc., 80; id., 4pc., 64};
Melaliek, 5 pc., 71idem 2} pc., 58}; idem Nieuwe 1849, pc., 79
a 79L 7913T* Brazilie, te Londen, 5 pc., 91 idem, 5 pc., 89},
Peru, te Londen, 5 pc., 79}idem Uitgest. 56f§. Mexico, te Londen.
5 pc. 34}.
AMSTERDAM den 28 February. Hamburg 2 maanden f 35,
idem zigt 35}; Londen 2 maanden f 11.70, idem zigt f 11. 77};
Lissabon en Porto 3 maanden f 4i§; Petersburg 2 maanden f 181}.
Disconto 2 pc.
ROTTERD AM den 28 February. Nederlanden, Werkel. Schuld,
2$ pc. 57}; idemidem, 3 pc., 67} idem idem, 4 pc., 88}; Amort.-
Sijndic 5} pc., 89}; llaarlemmermeer, 4} pc., 98}. Spanje, Ardoin
85,5 pc., i3} id., 170, 5 pc., i3i^; Binnenl. a 6000, 5 pc., 35};
Coupons Ardoin 8} I. k 8} h. k.8} gebl. k. Portugal, te Londen,
4 pc., 35}- Rusland, Certific., Londen 100, 4} pc., 95; Certific. bij
Stieglitz en Co., 4 pc., 86}. Oostenrijk, N. Melaliek, 5 pc., 79}.
ROTTERDAM den 28 February. Londen 2 maanden J ij.70,
kort 11. 75 Hamburg 2 maanden J 35, kort /35} Parijs 2 maanden
/56}, kort/565^ Bordeaux 2 maanden fbb\, kort J 56; Frankfort
6 weken 99}.
AMSTERDAM den 28 February. TARWE: Roode bij partij
lager alges even; amlere Soorten in een doen; verkocht in Entr.i3o{g
N. Rijn J 2i5 in Cons.i3o tf puike bonte Poolsche f 282 i3i gg
O. Zeeuws./258128 ffi Jar. Rijn 225,J 227 128 ffi I}. Kleefsche
f 228; ug ffi ser- N- Vriesche 176. ROGGE tot vorige prijzen
aan Cons, verkocht: 126 ffi Anclammer f 178; 125 f¥ Pruiss. f 165;
320 ffi Odessa f i54; tt4 66 Gedroogde f i36. GERST slap:
N. Zeeuws. Winter 125. HAVER en BOEKWEIT zonder handel.
KOOLZAAD: Kromhorn ^52; Zeeuwsch bo op g vaten Olie te
leveren. in April, Sept., en Oct. eerstk 55.LIJNZAAD e'en doen
io5, 107 fP Archangel f 285; in Veiling: 106, 107 18 beschadigde
Windau f 6$. RAAPOLIE. op 6 wf 33JVlieg. 32^ a 5;
1 Mei eerstk.y32f1 Sept., 1 Oct., 1 Nov. en 1 Dec. eerstk. fb3.
L1JN0L1E: op 6 w./34iVlieg./33i. HENNEPOL1E: op G w.
f 354. - RAAPKOEEEN, per to4o St., f 55 a 53. LIJN-
KOEKEN, per io4 st,, /"7i a/n.
DORDRECHT den ay FebruarijHeden waren de middelprqzen
der volgende Artikelen per mud Wilte Tarwe /'7, Roode dito f 5. 80,
Rogge f 5. 5o, Vroege Gerst 3. 80, Late dito f 3. 5o, Ongepelde
Spelt f5 5oBoekweit f 5. 70, Haver f 2. 5o, Paardenboonen
4.6o, Wilte Boonen fS. 5o Groene Erwten 6. 5o, Raapolie, het
vat,/33, Lijnolie, idem. /35, Koolzaad, het mud,/"g. 4o.
SCH1ED.\^( den 28 Februarij. Jenever. het Nederi. Vat, zonder
fust f t3. 75; Amsl. proef, idem idem f i5. Zonder de belasting.
KENS I S (i E V I C.
BURG EM E ESTER en WETHOUDERS der Stad ROTTERDAM
geven bij deze aan de Ingezetenen kennis dat, uit lioofde van eene
noodzakelijke Ilerstelling aan de KEIZERS- of HOUTBRUG, de
Passage voor Rijtuigen aldaar zal afgesloten zijn van en met Maandag
den 3 tot en met Saturdag den 8 Maarc aanstaande.
Rotterdam den 28 Februarij 1851.
Burgemeescer en Wetliouders voornoemd
J. F. HOFFMA N.
Ter ordonnantie van dezelve,
A. T. P R I N SL. S.
Ik ENNISGEVIIT G.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der Stad ROTTERDAM
door Bestuurders van het Instituut tot Onderwijs voor Rlinden te
Amsterdam verzocht zijnde eene opgave aan dezelve te doen der per-
sonen in deze Stad aanwezia, die of volkomen blind zijn of wel
grootendcels het gczigtsvermogcn missen ten einde zoo wel bevor-
derlijk te zijn aan liet verkrijgen der vtreischte kennis van het getal
Rlindenin verhouding tot de bevolking, als 00k om daardoor de
gelegenheid te openen 0111 van deze zoo heilzame Insteljing meer gebruik
te zien maken gelijk mede van het Gesticht voor Folwassene Rlinden
noodigen door deze de Ouders of Voogden van Iiinderen die het ge-
zigtsvermogen missenals mede alle andere Persouen die aan blindheid
lijden, uit, om hunne namenkunne, ouderdom woonplaats, niaat-
schappelijken stand, zoo mede den tyd sedert wanneer zij blind zijn
en den graad der blindheid waara.111 zij iijdenbet zij schriftelijk of
wel in persoonter Secretarie dezer Stad op te gevenwaartoe ge-
durende de eerste lielft der maand Maart, van des morgens 10 tot des
nnmiddags ten 2 tire, de gelegenheid zal gegeven worden, en tevens
inzage zal kttnnen worden genomen van de Cirtulaire der in het hoofd
dezer vermelde Bestuurders; vertrouwende Hurgemeesteren Wetliouders
dat het heilzame doel, waarmede deze oproeping geschiedtvooral de
Ouders van Kinderen die blind zijn zal aansporen om met hunne op-
gaven niec acluerlijk te biijven terwijl die tevens aan Volwassenen
ernstig wordt aanbevolen.
Rotterdam den 28 Februarij 1851.
Burgemeester en Wetliouders voornoemd
F. HOFFMA N.
Ter ordonnantie van dezelve,
T. P R1 N SL. S.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS derStad ROTTERDAM,
ontvangen hebbende eene aanschrijving van den Heer Commissaris des
Rollings in deze Provincie, tot bee inzenden, binnen 14 dagen van
opgaven van al de Sioomtuigen en Stoomketels, alhier. in gebruik in
Fabrieken en Stoombooten, noodigen de Eigenaren of Concessionarissen
of wel hunne gem igtigden bier ter Stede uit0111 v66r of op den
10 Maart aanstaande ter Stedelijke] Secretarie opgave te doen van de
door hen gebruikt wordende Stoomtuigen en Stoomketels, en wel
omtrent het navolgende:
Betrefjende Fabrieken,
1, naam van den Eigenaar,
2, aard der Fabriek enz.
3, aantal Stoomtuigen en van hoeveel paardenkrachtenen
4, aantal Retels.
En ten aanzien van de Stoombooten
1, woonplaats of domicilie der Concessionarissen,
2, namen der Concessionarissen
3, namen der Booten en Diensten
4, aantal Stoomtuigen en van hoeveel paardenkrachten, en
5, aantal Retels.
Rotterdam den 28 February 1851.
Burgemeester en Wetliouders voornoemd
J. F. HOFFMA N.
Ter ordonnantie van dezelve
A. T. P R I NS, L. S.
V ZETEIDE LEESTERG ADERITfG van
de Rotterdamsche Afdeeling der Hollaiidsclie Maat-
scliappij van Irnaije Kuiistcii en Weten-
scEiappcsa, op Dingsdag den 4 Maart 1851, des avonds
ten 7 ure in het Lokaal in de Bierstraat.
Redenaar de Heer J. KNEPPELHOUT, van Arnhem.
Natnens het Bestuur,
II. J. BURGER, Secretaris.
De Provinciate fjommistsie van fienees-
leuntlifj (tmlerxoele en Toevoorssigt in Xuitl-
hollantlresiderende te DoedrccEat, brengt bij deze
ter kennis van de belanghebbenden, dat zij hare gevvone
Vergadering zal houden op Woensdag den 2 April aan
staande; wordende zij, die verlanger. toegelaten te wor
den tot het Examen als Heel-, Ferlos- of Artsenijbereid-
kundige en als Tandmeester of Drogist uitgenoodigd
om zich v66r den 19 Maart, bij request, op behoorlijk
zegel met bijvoeging van de noodige bewijsstukken
vrachtvrij aan te melden bij den Ondergeteekende.
Dordrecht den 28 Februarij 1851.
Dr. M. G. TIMMERS VERTIOEVEN,
President der voorn. Commissie.
Getrouwd
II. M. A. VAN DER VEN,
Rotterdam Weduwenaar van P. F. A. Lissone,
den 26 Februarij 1851. en
A. F. GUEDING.
Eenige kennisgeving.
Heden beviel voorspoedig van eene DOCHTER
C. L. Schellink, Echtgenoote van
Rotterdam C. VAN ROSSEM P. Zn.
den 27 Februarij 1851.
Mijne geliefde Echtgenoote, Elisabeth Paulina
Dekens, beviel heden zeer voorspoedig van eene
welgeschapen DOCHTER.
Rotterdam G. L. G R E V E N.
den 28 Februarij 1851.
Heden overleed, tot mijne en mijner vier Kinderen
bittere droefheid mijne veel geliefde Echtgenoot
SARA ANTHONIA DE GAST, in den ouderdom van
bijna 57 jaren na een langdurig borstlijden.
Middelliarnis
den 23 Februarij 1851. A. II. T E E P E.
Algemeene kennisgeving.
Op den 22 dezer is te Nes, op Ameland, in den
ouderdom van 77 jaren, overleden NEELTJE JACOBS
VVESSELS, Wed. J. G. Klein, bartelijk geliefde
Moeder en Behuwdmoeder van
J. J. KLEIN
en
A. IvLlilN, geb. Sipkes.
Eenige kennisgeving aan Vrienden en Bekenden, zoo
binnen als buiten de Stad.
Rotterdam den 26 Februarij 1851.
Op heden overleed onze geliefde Moeder en Behuwd
moeder, A. M. VAN WADENOYEN, Wed. E. Vis,
in den ouderdom van bijna 80 jaren.
den 27 fSruaf 1851. Uit ,mm ^usters en Broeder'
Eenige kennisgave.
on der direct ie van den Heer A. PETERS.
Op Saturdag den 1 Maart 1851 DE DOOD YAFf
KAI1EL, KROONPRIFiS YAFi SPANJE, Treurspel,
in vijf bedrijven, door Mr. Samuel Iperuszoon IViselius,
versierd met nieuwe Costumes (in eenige jaren niet
vertoond). Gevolgd door: HET IIUISMOEDERTJE,
Blijspel met Zang naar het Fransch door den Heer
J. Beems. Aanvang ten zes ure.
En op Maandag den 3 Maart 1851 ter Benefice van
Mej. S. Sablairolles PRECIOSA, of het Spaansch
Heidinnetje Romantisch Tooneelspel, in vier bedrijven,
met Koren naar aanleiding van het Hoogduitsch, voor
het Hollandsch tooneel bewerkt door den Heer T. J.
Kerkhoven, muziek van Carl Maria von Weber (in eenige
jaren niet vertoond). Gevolgd door DE TWEE ECHT-
SCHEIDUNGEFf Blijspel met Zang, in &in bedrijf,
naar het Fransch, door den Heer M. J. Ruffa.
Eerste debuut van Mev. Moor-Finkmet de rollen
van Majombe in Preciosa en Frouw Leftbre in de twee
Eclitscheidingen.
Neuvibme Reprisentation des Artistes du T/Udtre - Royal
Franpais de la Haye,
avec le concours de Mr. Chaunier
mercredi 5 mars 1851
grand Opdra en 4 Actes, musique de Mr. rossini, ornd
de Danses, etc. etc.
On commencera a Iienves.
Dienst tusschen BtttTTMSUn.MXM en fcOJDK.V.
Dc JIAAL-STOOIMPARETTEIV vertrekken
met M'jUSSjUZMEKIS en it BC MB K H Si X t
WOENSDAG 5 Maart, 's morgens 11 ure,
SATURDAG 8 7
Nadere inlichtingen bij de Agenten
W. SMITH P. A. YAFf ES.
varende tusschen
en op alle daar tusschen gclescn Flaatisen.
ill A A Bt T 1851.
Van Rotterdam:
Zaturdag 1, 'smorg. 5§ ure.
Dingsdag 4, 54
Donderd.6, 54
Zaturdag 8, 54
Van Middelburg:
"Zondag 2, 'smorg. 4 ure.
*Woensd.5, 54
Vrijdag 7, 6
Zondag 9, 6
n --7 J3 z n >3 31
Er bestaan DUigciicc-Diensten tusschen Middel-
burg en VlissingenZierilt&ee en het Veer te
hijge. tioes en het Veer te WolfaartsdiJU.
Wij hebben de eer hiermede aan te kondigen, dat onze
SLEEPYAART-DIEPiST, reeds op den r£den dezer
maand geopend regelmatig zal worden voortgezet, en
dat onze Schepen, te rekenen van de aanstaande Veilingen
der Nederlandsche Handel-Maatschappijwekelijks, en
wel elken Donderditg van Rotterdamen om de
tien dagen van Amsterdam naar Ifranil.fort zullen
Afvarenzonder de completering van de Ladingen af te
wachten. Wanneer de in Amsterdam ter Verlading aan-
wezige Goederen zulks vereischen, dan zullen de aldaar
Bevraclue Schepen eveneens met den elken Donderdag
van Rotterdam vertrekkenden Trein worden bevorderd.
De voor €loblenx bestemde Goederen zullen niet
meer, zoo als tot hiertoein het naar Frankfort
bestemde Schip bijgeladen, maar in het vervolg op eene
andere wijze verscheeftt worden. Het vroeger door de
Lossing der Coblenzer Goederen aldaar veroorzaakte
oponthoud van die voor Frankfort bestemd zal daardoor
worden verraeden en deze laatsten direct op hier be
vorderd worden. Verder zijn onze Agenten in Holland
door ons in staat gesteld om, ten aanzien der Vrachten
als anderzins, met alle Concurrerende Scheepvaarts-
Ondernemingen gelijken tred te houden, en, zoo veel
mogelijk, elken billijken wensch van onze geeerde Com-
mittenten te voorkomen.
Door deze Schikkingen alleen de bevordering der be-
langen van den Handel op het oog hebbende, zoo vleijen
wij ons, door het ontvangen van vele Goederen daarin
te worden ondersteund.
Frankfort a/M. D E DIR E C TIE
18 Februarij 1851.
het Nieuw Gebouwd en Gekoperd Nederi. Barkschip
JAN FAX BSRAUBCBj, Kapit. A. A. Btelclisur,
hebbende eene ruime Campagne, bijzonder geschikt tot
den overvoer van Passagiers. Vertrekt medio Maart.
Adres bij WAMBERSIE CROOSWIJCK. Rotterdam.
Degenen welke alsnog Gelden verschuldigd zijn
aan de onder het voorregt van boedelbeschrijving aan-
vaarde Nalatenschap van JOHAFfFfES JACOBUS
FRIJIIOFF, in leven Mr. Smidgewoond hebbende
aan de Bierhaven te Rotterdam en aldaar overleden
worden verzocht daarvan betaling te doen ten Kantore
van den Notaris DIJ KM ANin de Wijnstraat aldaar,
v6or of uiterlijk op den 20 Maart 1851 en worden
voorts, naar aanleiding van Artikel 1082 van het Burger-
lijke Wetboek de zoo bekende als onbekende Schuld-
eischers in voorschreven Nalatenschap opgeroepen om
op Donderdag den 3 April 1851 des voormiddags ten
11 ure, te compareren in hdt Notarishuisaan de
Gelderschekade te Rotterdam, ten einde aan te hooren de
Rekening en Verantwoording, welke door de beneficiaire
Erfgertamen van hun beheer zal worden gedaan, waarna,
indien er geen verzet plaats heeft dadelijk zal worden
overgegaan tot de voldoening der Schuldvorderingen
voor zoo verre het bedrag der Nalatenschap toereikend
zal zijn.
Door toeval TE KOOP Twee zeer Goede en Fraaije
PIANO'S, Engclsch Mcclianicktot Lagen Prijs.
Te bevragen aan het Bureau dezer Courant.
