STOOHJACrTEN.
GENERAL
ROTTERDAM, MIODELRURG
ie llus'a"d>t? F,er fnts' 102i SPanie' 3 P" cents> <*°h
in lading liggendl schepen.
Vlie den 25 dezer. De wind N. W. VV. N. VV. Binnengekomen
gisteren J. G. Munneke van Newcastle, J. G. Bleeker van Damzi",
H. C. Holm van Bergen, J. Andreasen van Fredrikstad, H. II. Kok
en J. Baltzersen van Droback, R. D. Lovius van Oudsoen en H H.
Geveke van Bremenlieden eene kof en cene tjalkde namen onbe-
kend. Vercrokken gisteren niets; heden IVillem 1 Cst."), I. H. Savert
naar Hamburg.
Vlissingen den 26 dezer. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter
reede ge.komen Cotton Planter, Hayden, v. New-York; San Nicolo
Guiranovich, van Odessa; Andrea, RafFano, van Messina, en Deux
Soeurs, Eveno, van Rddon; voor Gene Joseph, Voilemaerevan
Marennes. Van Antwerpen vertrokken eergisteren J. Oostenbrugge
naar Rio-Janeiro en heden J. tl. Diercks jr. naar Buenos-Ayres.
AANGEKOMEN Te GALATZ 5 dezer SallandtA. Jonker, v.
Londen. ie KONSTAN JUNOPEL 11 Constantia, M. J. Zeemnn,
van Taganrok, en is n. Queenstown of Falmouth gezeild. te GENUA
20 Jonge IVillemH. B. Happen, van Amsterdam. Te LISSABON
8 Jonge Jacobus, P. van Rijn, van Newcastle. Te BREMERHAVEN
22 K. H. Rozeboom en 23 A. von Riegen v. Amsterdam. Te HAM
BURG 23 A. de Haan v. Messina en Gireenti, O. R. Ulrichs en VV.
Kroger van Amsterdam, 24 O. T. Pile van Antwerpen en Gesina van
Utrecht. Te MARBURG dien dag O. VV. de Vries en H. H Panjer
van Hartlepool. Te S WINEMUNME 19 B. B. Kuen Rz. van New
castle; 21 A. Rozema van Amsterdam. Te DANTZIG 20 O. G.
Stuit van Bremen, II. A. Potjer van Londen en J. J. Groenewold v.
Pekel-A 21 H. H. Bakker v. Hoekzijl, G. Albe'rs v. Rouaan, A. H.
Bekkering en I). H. Degenhardt van GroningenH. G. Lever van
Hamburg en Anna Elisabeth, de Jonge, v. Pekel-A 22 J. J. Bekke
ring van Harburg. Te PILLAU 21 J. H. Hut van Londen'en I. H.
Dik van Rouaan. Te MEMEL 19 Concordia, de Boer, v. Harli'ngen.
Te KROONSTAD 18 Maria Roelfina, de Groot, van Bergen, H. II.
Scholtens, J. J. van der Gouwe on Jonge IVillem, Brants, aile drie v.
Amsterdam, J. J. Balk van Lissabon, F. F, Bieze, J. A. Hazewinkel
en K. K. de Boer van Rotterdam.
VERTROKKEN; Van LISSABON 11 dezer ZecbloetnAZcilin^a
naar Rio-Janeiro. Van CADIX 5 Jan van EyckMinne, naar
Antwerpen. Van SWINEMUNDE 22 R. R. Lukkien n. Ilarlingen,
B. J. limmer naar Leer, J. J. Pomper en T. T. Krenter naar Lynn.
Van DANTZIG 22 K. J. Scholtens naar Londen, M. C. Rozenbeek
naar Bremen, T. Gull naar Dordrecht, J. Topzant naar Engeland,
G. S, Bakker naar BordeauxH. C. Kieft n. Gloucester en Ketelsen
naar Antvyerpen. Van BOLDERAA 18 VV. K. de Grooth en G. K.
Mulder naar Elseneur. Van KOPENHAGEN 20 F. F. Licflijn, 21
J. Spanjer en G. H. Boerhavealle drie naar de Oost Zee.
De schepen Jantinakapitein de Jonge, van Koningsbergenen
Mercurius, kapitein Hauschiidt, van Stettin, lieiden naar Amsterdam,
en Gesina ElisaA. U. Deen, van Meraei naar Groningen, zijn den
24 dezer te Cuxhaven binnengeloopen.
HOLTENAU gepasseerd 22 dezer Jonge Hero, H. J. van Calker,
met ltennep van Riga naar Zvvolle; Anna Sophia, S. O. Visser, van
Memel n. Emden; Hennahna Hendrika, H. Pluktje, v. Konings
bergen, en Catharina IVilkelminaA. VV. Pot, van Memel, beiden
naar Groningen, alle drie met rogge.
Uittreksel nit de Lloydslijsten van den 04 en 25 junij
Te LONDEN aangekomen 24 dezer D. H. Donenn en H. Popken
van Amsterdam, en R. D. van der Veer van VVorkum; 25 H. H.
Nieboer van Amsterdam, K. J. van Kentpema van VVorkum en S. L.
Ekens van St. Petersburg; in lading gelegd Jantieke, Jonker naar
Rotterdam. Te IPSWICH 22 E. Gnrwood'en 23 Ford v. Rotter
dam. Te HULL 22 S. Ouweband van Alkmaar. Te SHIELDS
21 S. G. Ilobma van Amsterdam. Te LEITH dien dag Koophandcl
C. E. Hoeksma, v. Amsterdam. Op de CLYDE 23 Johanna Maria'
K. J. Masker, van Girgenti. Te LIVERPOOL dien dag C. A.
Svensson van Schiedam, en 24 Gannet Cst.]) van Rotterdam; uitve-
klaard Cygnet, Boycenaar Dordrecht. Van GRAVESEND ver
trokken 24 E. D. Schaap naar Kopenhagen.
Met schip de Hoop, kapitein J. K. Schut, van Napels te Queenstown
binnen, is den 23 dezer op bekomen order naar Sligo gezeild.
De schepen Brilliant, kapit. Fraser, v. Fernambuck, en Republicaner,
Grunwald van Jacmel, zijn den 23 dezer om order te Falmouth
binnengeloopen.
Het schip Silas Leonard, kapit. Thompson, van Ilavanna, is den
23 dezer 0111 order te Cowes binnengeloopen.
Het schip Wilhelmina kapit. E. A. Meijer, van Amsterdam naar
Oporto, is den 22 dezer, en ie Johanna Catharina, kapitein D. C.
Clausvan Amsterdam naar Bataviaden 23sten Deal gepasseerd.
De schepen Ondernemingkapit. H. H. Vierow, naar Curasao,
Venezia, R. Czar, naar Suriname, en VerwisselingJ. P. Boer,
naar Livorno, aile drie van Amsterdam, zijn den 24 dezer Deal ge
passeerd.
LIVERPOOL den 25 dezer. Heden vertrokken Ebenezer, T. Lark,
naar Rotterdam, en Johanna, J, Lodewijks, naar Harlingen. Uit-
geklaard Resolution, T. VV. Orme, naar Rotterdam. In lading gelegd
Jacobina naar Elseneur en Pauline naar Nerva.
PADANG, voor Passagiers, waartoe hetzelve uitmuntend is in»eri»t
het extra snelzeilend Nederlandsch gekoperd Barkschip Johannes
Marinuskapit. J. van Delft Jr. voerende eenen geexamineerden
Scheepsdoctor. Adres ten kantoten vanKuyper, van Dam en
Stneer en Hit dig en Blukhuyzen.
Sr. I El ERSBUlMj-, het Nederl. Kofschip Annegiena, kapit. G G
c nZnrv^,';Vr k,3,"°" !a" Fuyper"an Dam en Smeer.
Sr. PEiEikSbURtT, het Nederlandsch Schoener-Kofschip Maria
Johannakapitein G. H. Lodewijks. Adres bij Kay per van
Darn en Smeer.
St. PETERSBURGhet Nederl. Kofschip Geertruida Speelman,
ctpTtin AlL: tpe,el?al- ,A(l:;eS',ii K'lM>?r, "an Dam en Smeer.
oiLllliN, het JNederlandsch Kofschip Johannakapitein G W
vuSam'" te? Llnt0r' Van Dam en Smeer.'
VALPARAISO, mede voor Passagiers, waartoe hetzelve bijzonder is
ingengt, het snelzeilend Nederlandsch gekoperd Barkschip de Beuri
van Rotterdam, kapitein IV C. Veenstra. Adres ten kantore van
Kuyper, van Dam en Smeer.
CARGA-LIIST.
RAINBOW, S. Frost, van Londen.
5o b. KaloenS. A. le Vmo en Co.; 22 b. dito, van Overzee
en Co.; 55 kisljes Blik, K. M. Enthoven4 k, Geel Metaal,
Kuyper en Co. 6 k Indigo, Kerdjk en Pincojfs2 kistjes Specie
Til. Ezechiels en Zn.47 p. Koopm., Diversen70 b. Katoen en
5o v. Cement, Order.
APOLLO, W. II. Smith, van Londen.
9 R Wol5o b. Safdoer en 2 k. Indigo, C. L. Ringrose en Co.;
4o b. Katoen, 9 v. Kollij4 v. Carb. Amoniac, 3 v. Salpeter, 5 k.
Schellak7 p. Ihee en 3 p. Kaneel, C. Ilemmann en Co.; 3 v. Bier,
Til. Eetemejer en Co.; 4 b. Huiden F. Carp; 2 k. Indigo, 18 v.
Kollij, 5 b^ Piment, 10 b. Peperstof, 2 k. Castorolie en 12 V. Koopm.,
S-vi.le Vino en Co.; 1 v. Chemtcalien, Koch en Vlierboom 52 f.
Wijn, 1' Jacohi; 1 b, Tapijten, P. Jvan der Schrieck en Co.;
17 v. KollijCoomansBorn en Philippi; 1 k. Manufacture^ J. H.
Taring; 1 v. Cochenille IV. A. Fuc'hs en Co.2 v. Salpeter, 1 k.
Gom Olibanum, 1 v. Gum Elastiek, 1 k. Rhabarber, 1 b. Guaza en
1 k. Koopm., Pluygers en Hauck21 v. Dadels64 k. Koopm. en
6b. Wol T. en J. van Stolk1 k. Koopm., J. A. Iloutvens 1 k.
dito, Stokvjs en Zn.; 1 b. diio J. II. Smaala Jr.; 2 k. en t b. dito,
P. A. van Es en Co.; 4 b. dito Allan en Co.; 1 p. dito, J. B. Crol
en Co.; 124 boss, en 1070 st, IJzer, Order.
BEURS- en MAIIK T BE RIGTF,ft
MADRID den M Junij. Spanje 3 per cents 37!; dito 5 per
cents 17I; Rentelooze Schuld 7^.5 Coupons 8§ a J.
FARMS den 25 Junj. Frankrijk 3 per cents 55. 75 a contant en
tegen ultimo dito 5 per cents 92. 8c> a contant en 92. 85 tegen ultimo;
de Actien van de Bank 2110; Spanje 3 per cents Buitenl. 4'o; dito
Binnen 363; dito Passive 6Rusland 4 J per cents tooj.A contant
sloten de 3 per cents Fransche fondsen 20 en de 5 per cents 45 centimes
lager dan gisteren.
Den aSstea. Frankrijk 3 per cents 56 a contant eg 56. o5 tegen
ultimodito 5 per cents g3.10 a contant en tegen ultimo Spanje 3 per
cents Binnenl. 36f.
I.O\DE\ den 2.5 Junj. De 3 per cents Geconsolideerdcn q6ij a 3
voor rekening, zonder Coupon; de Gereduceerden 9;3; de Actien van
Mexico 34$; 1 eru 87!; Holland, 4pertcnts, Certificaten, 91 j. He
Wissel op Amsterdam u, i5J a 16 op drie maanden u, 17! a 3 en
op Rotterdam 11, 17J a
Den 26sten. De 3 per cents Geconsolideerden 96$ a 97 Rusland
4§ per cents, 102$ a JSpanje, 5 per cents, 205 a 21$dito Passive 6*
AATVVEBPE1V den 26 Junj. Belgie a\ per cents 5i. Spanje
5 per cents i5fj dito Binnenl. 5 per cents 36.
AMSTERDAM den 27 Junj. Nederlanden, Werkelijke Schuld
23 pc., 58$; idem, 3 pc.,68Ja68i; id-, 4 pc., 89; Ooslind. Leen.'
1844, 4 pc., 88; Aand. Arnh. Spoorweg, 4J pc., 93U Relgiii, Cert.,
bij Rothschild, pc., 483. Frankrijk, Cert., 5 pc., 5i£i. Rus
land, bij Hope en Co., 5 pc., 106; id. 1828-1829, 5 pc., io43- NVot
•84o, 4 pc., 89 id. bij Stieglitz, 4 pc.88|. Spanje, bij Ardom,
835, 5 pc.i5iia i5f; id. *5io, 5 pc., i5f^ a i5ff, gebl. i5J4;
idem Onbep 5 pc., i53 a i5f§; idem Coupons 8^; Nieuwe, 3 pc
e9! '11 A"-""1 V 3nPC'' 3(j^a 3^^ SCI>I- Passive 6j^; Uilg.
Schuld 5^- a G. Portugal, te Londen, 5 pc., 33^; idem 4 pc.
55fg a 333gebl.35^. Oostenrijk, Metaliek, 5 pc., 72J a 703-id.'
2J pc., 38J a 58,% id. Nieuwe 1 84g 5 pc., 78| a 78A, gebl 78-4'
Polen, Aand. i835,/i5i. Rrazilie, tbLonden, 5 pc., 913. Mexico'
te Londen, 5 pc., 5i|. Veneznela, te Londen, 3 pc., 3i|a3iJ.
AMSTERDAM den 27 Junij. Hamburg 2 motmienf SSjg, idem
zigt/35^; Londen 2 maanden/ 11. 75, id. zigt/11.80; Lissa'bon en
Porto o maanden/4ij; Petersburg 2 maanden /•182U Disconto 2 pc.
ROTTERDAM den ay Junj. Nederlanden, Werkelijke Schuld,
ij pc.,58. Spanje, Ardoin, 170, 5 pc., i5|; idem, 5io, 5 pc., 16-
Binnenl. a/6000, 5 pc., 36^ Onbep., 5 pc., i5|Coupons Ardoin
8ft l.k., n. k. Passive 6j^; Fransche Uitgest. 6f Rusland bij
Hope en Co., 1798 en 1816, 5 pc„ 106 Jid. 1828 en 1829, 5 pc., io4i-
Cerlificaten bij Hope en Co., 4 pc., 89 1. k., 8gf h. k. Oostenrijk'
N. Metaliek, 5 pc., 78{. 1
ROTTERDAM den 26 Junj. Hamburg 2 maanden 35|, kort
35|Parijs 2 maanden 563, kort 56J Bordeaux 2 maanden
/553, kort/56; Frankfort 6 weken/ggj^ Disconto 2 en 3pc.
Den nysten. Londen 2 maanden/i 175, kort/11. 80.
AMSTERDAM den 27 Junj. TAR WE als voren gevcild, doch
zonder handel. ROGGE; Gedroogde en Odessa tot nagenoeg vorige
prijzen, met goeden handel ter verzending; Pruiss. als voren" eveild
doch niet in omgegaan; verkocht 116 ffi Gedroogde f i53 154.'
120 ffi Odessa j 170. GEKST, HAVER en BOEKWE1T zonder
handel. KOOLZAAD, op 9 vaten Olie te leveren: dadelijk cf 55-
in Oct. eerstk. 55J. RAAPOLIE; op 6 w. 33; Vlieg. /32-
1 Sept. eerstk. f 32§ 1 Oct. eerstk. f 5a\-, 1 Nov. eerstk. 32j'
1 Dec. eerstk. 33 a 1 Mei eerstk. 34 a 3. LIJNOL1E- od
6 w. 543; Vlieg. 333. HENNEPOL1Eop 6 w. 36|.
RAAPKOEKEN, per io4ost., 55 a 60. LIJNKOEKEN per
io4st.,/8a/io§. ,V
DORDRECHT den 26 Junj. Heden waren de middelprijzen der
volgende Artikelen per mud Witte Tarwe 7. 80, lioode dito/6. 80
Kogge/5. 90, Vroege Gerst/4. 5o, Late dito /4.20, Boekweit/6 70'
Haver 3. 5o, Witte Erwten /6, Groene ErwtenJj, Paardenboonen
/5. 20, Raapoliehet vat, /3a. 5o, Lijnolie, id.,/35. 5o, Koolzaad
het mud 10.
SCHIEDAM den 2y Junj. Jenever, het Nederl. Vat, zonder fust
f i4Amst. proef, idem idem,/15. a5 Zonder de belasting.
schrihen ter Secretarie dezer Gemeente, op de gewone dagen en urcn
voor een ieder ter inzage zullen zijn nedergelegd.
Rotterdam den 27 Junij 1851.
Burgemeester en VVethouders voornoemd
J. F. HOFFMAN.
Ter ordonnande van dezelve,
STORM VAN 'SGRAVESANDE.
Van wege de Districts-Cummissie te Rotterdam tot
aanmocdiging en ondersteumng van de Gcwapendc Dienst in
de Nederlanden worden opgeroepen dc Deelgeregtigden
alhier woonachtigom te ontvangen het verschenen
Kwartaal van de toegelegde jaarlijksche Gratificatie
vvelke door gezegde Commissie zal worden uitbetaald
in het Oudcmannenhuisop Maandag den 7 lulij 1851.
des morgens ten 11 ure.
De Zomer-Vcrgadcring der Provinciate Commissie
van Onderwijs in Zuidholland zal aanvangen op Maandag
ucn 21 Julij des avonds ten zeven ure, en gehouden
worden te 's Gravenhage in het Provinciaal Gouver-
nementshuis in het Korte Voorhout.
lie l'-xamens voor den Ecrsten en Tweeden Rang, alsmede
die voor Zreemde Talen, zullen plaats hebben op Dings-
daS ^en -- Juiij die voor den Derden en Zierden Rang
op Woensdag den 23 Julij, en die voor de toelating als
Scnoolhouderesse en Iduisonderwijzercsse op Donderdag den
24 Ju''j> alien te beginnen des voormiddags ten negen ure
om tot het Examen te worden toegelatenzal men zich
ten minste veertien dagen te voren moeten aanmelden bij
den Schoolopziener van zijn district met overlegging
van geboorte-aktebewijs van goed gedrag en reeds
verkregen akte van algemeene toelating." Verder zullen
alien, die wenschen geexamineerd te worden, moeten doen
blijken van hunne inwoning in de Provincie gedurende
het geheele laatste jaar, en daarenboven die voor den
Tweeden Rangdat zij Iloofdonderwijzer zijn of daartoe
de geschiktheid hebben, en die voor den Derden Rang,
dat zij minstens gedurende ddn jaar op eene goede school
zijn werkzaam geweest.
Voor de vele bewijzen van belangstellingbij ons
Huwelijk betoondbetuigen wij 00k namens onze
vvederzijdsche Betrekkingenopregten dank.
W. C. SCHALKWIIK.
Rotterdam H. W. SCHALKWIIK
den 27 Junij 1851. Mees.
Te Rottci'dani
BATAYIA, mede voor Passagiers, waartoe hetzelve uitmuntend is
ingerigt, het extra snelzeilend, Nederlandsch gekoperd Fregatschip
Sara Lydia, kapit. B. van der TakVoerende eenen geexami
neerden Scheepsdoctor, om io het begin der maand Julij te vertrekken.
Adres ten kantoren van Kuyper, van Dam en Smeer en Hadig
en Blokhuyzerl.
BATAVIA, mede voor Passagiers, waartoe hetzelve uitmuntend is
ingerjgt, het nieuw, extra op de zeilage gebouwd gekoperd Nederl.
Barkschip Cornells Smit, kapitein D. O, van der IValvoerende
eenen geexamineerden Seiieepsdoctor om den 3o dezer te vertrekken.
Adres ten kantoren van Kuypervan Dam en Smeer en lludig
en Blokhuyzerz.
BERGEN, het I^ederlandsch Kofschip Rudolf, kapitein C. Stuurman
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam en Smeer.
BERLrEN, in Noorwegenhet Noordsch Schoenersehip Neptun
kapi'ein E. Hansen. Adres bij Kuyper, van Dam en Smeer.
ELSENEUR en KOPENHAGEN, het Deensch Jagtschip Magle
kapitein L. T. Gamst. Adres ten kantore van Kuyper, van Dam
en Smeer.
GENUA, het Noordsch Brikschip Caroline Kjerstinekapit. N. A.
Nielsen. Adres ten kantore van Kuyper, van Dam en Smeer.
HAMBURG, het Nederlandsch Kofschip Johan Gerard, kapitein
J. T. Iluges. Adres bij Kuyper, van Dam en Smeer.
KAAP DE GOEDE HOOP, voor Goederen en Passagiers, het gekoperd
snelzeilend Nederl. -Schoonerschip Arnoldina Catharina, kapitein
J. II. van IVjngaarden. Adres ten kantore van Kuyper, van
Dam en Smeer-
KONINGSBERGEN. het Nederlandsch Schoener Kofschip Ilenriette
Jeltina, kapit. L. Hohnfeldtom den 5 Julij te vertrekken.
Adres ten kantore van Kuyper, van Dam en Smeer.
LONDEN, het Nederl. Kofschip Hendrika Margrietakapit. G.R.
Glim- Adres ten kantore van Kuypervan Dam en Smeer.
MACASSAR, voor Passagiers, waartoe hetzelve uitmuntend is ingerigt,
het extra snelzeilend Nederlandsch gekoperd Barkschip Eugenie,
kapitein E- Bargman, voerende eenen geexamineerden Scheeps
doctor. Adres ten kantoren ran Kuypervan. Dam en Smeer en
Hudig en Blokhuyzen.
OfENBARE V E R Ii. oil PI HEJI
van £2 9J £Eems.,
IN HET NOTARISHUIS TE ROTTERDAM
Zrijdag den 27 Junij.
N.° 1. llet T'Vinkelhuis, Bovenhuis en JBrve, aan de noordzijde van
de Blaak en westhoek der Nieuwstraat, wijk4, n.° 181. In trekgeld
18,900, daarboven 200, opgehouden.
N.° 2. Het IVinkelhuis, Kelder en Erveaan de noordzijde van de
lloogstraat, nabij de Vlasmarkt, wijk 7, n.° 83. In trekgeld 13,700;
daarboven 3oo, opgehouden.
N.° 3. llet IVinielhuis, Kelder en Erve, aan de oostzijde van de
Korle-Hoogstraatwijk 5, n.° 368. In trekgeld 5,700, daarboven
3ao, opgehouden.
N.u 4. Het 11 uis en Erveaan den Steigcr, op den oosthock van
deRomeinsteeg, wijk 9, n.° 4gG. In trekgeld J 2,750, zijnde vdor den
afslag verkocht.
K E N N I S G E V I N G.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der Stad ROTTERDAM
brengen ter kennis van de belangjjebbenden in de Gemeente woon
achtig dat tot iiet opmaken en afgeven der Attestation de Vita zal
worden gevaceerd aan het daarvoor gestelde Bureau in het Raadhuis
en wel, voor het tegenwoordig tijdperk van des morgens negen tot
des namiddags twee urein de volgentfe ordeals
Voor de Personen, waarvan de Geslachtnamen beginnen met de letters
RST, U, op Dingsdag den 1 Julij,
v, w, IJ, Z, Woensdag 2
A, B, C,D, Donderdag 3
E, F, G, H, Vrijdag 4
K, L M, Sauirdag 5
N, O, P, Q, Maandag 7
terwijl diegenenwclke hunnen dag hebben laten voorbijgaanen
wier namen behooren onder de lecters N tot Z zich Dingsdag den
8 Julij, en die .van A tot M zich Donderdag den 10 |ulij, ter plaatse
en ure voornoetndzullen moeten vervoegenen ha dien tijd voor de
Gepensioneerdenvvelke van de bepaalde dagen en.uren geen gebruik
hebben gemaakt, genoemd Bureau open zal zijn des Dingsdags, Don-
derdngs en Saturdagsvan tien tot twaalf ure.
Rotterdam den 27 Junij 1851.
Burgemeester en VVethouders voorn.
J. F. IIOFF M A N.
Ter ordonnantie van dezelve,
STORM VAN 'SGRAVESANDE.
KENNISGEYING.
Verkiezing van een Lid der Proyinciale Staten
van Zuidholland.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS derStad ROTTERDAM,
Gelet op art. 69 der Wet van den 4 Julij 1850 (Staatsblad n.° 37},
Geven bij deze aan de Ingezecenen kennisdat afscbriften van de
Processen-Verbaal van de op den 25Sten dezer maand in het lioofd-
kiesdistrict iRotterdain (jtweede district^), plaats gehad hebbende ver
kiezing voor een lid van de Provinciale Staten van Zuidholland zijn
aangeplakt aan het Raadhuis in de Stadhuissteegen dat gelijke af-
Voor de vele bewijzen van belangstellingbij gele-
genheid van ons Huwelijk. ondervonden betuigen wij
00k namens onze wederzijdsche Betrekkingen onzeri
hartelijken dank. B. P. VAN IJSSELSTEIN.
Rotterdam P. M. VAN IJSSELSTEIN
den 27 Junij 1851.Hqbbel.
Voor de menigvuldige blijken van deelnemingons
door Betrekkingen, Vrienden en Bekenden zoo binnen
als buiten deze Stad betoond, bij het droevig overlijden
van ons eenig Kind, betuigen wij onzen opregten dank.
P. L. WELS, L. Zn.
ANNA WELS, geb. Mqens.
25jarige Echtvcrcciiiging van
J. R. YARDIJN MILLORD
Rotterdam en
den 28 Junij 1851. M. A. IIEADWORTII.
Getrouwd
Rotterdam
den 2/ Junij i85r.
A. P. LEDEBOER
en
S. BROWNE.
Heden beviel van een' ZOON C. C. M. Landberg
geliefde Echtgenoot van
Rotterdam J. P. BEZOET DE BIE.
den 24 Junij 1851.
Eenige kennisgeving.
lieden overleed, 11a eene ongesteldheid van eenige
wekenmijne waarde Moeder, AL1DA CATHARINA
VAN DIJCK, Weduwe E. Pellissier, in den ouderdom
van ruim 71 jaren.
'r Gravenhage C. G. PELLISSIER.
den 25 Junij 185U
Eenige kennisgeving.
lieden overleed mijne waarde Moeder, THEODORA
LAASTRA, Weduwe N. van Velthuysen, in den ge-
zegenden ouderdom van ruim 83 jaren.
A. U' A' VAN VELTHUYSEN.
Eenige kennisgeving.
Op de KERMIS te DELFSHAFEW,
w Zondag den 20 Julij 1851 zullen geen Hazard
spelen toegelaten en de Bedelarij ten strengste geweerd
worden.
Dienst tusschen EES2» ,2Jt en EAEXEEJLY.
«e HI A AL-STOOMPAK.ETTEN vcrlrckkcn
met E'.EHS ii Ed 5 EC EE S en tlO MS EE E BtEdYi
WOENSDAG 2 Julij, 'snamidd. 1 ure,
SATURDAG 5 2
En bovendien elken Saturdag en Woensdag Morgen eene
Exti-n StoouibootYOLKOMEN ingerigt tot het
LAIiEPT van FEE.
Passage- f I.° Kaiuit 1. 10. heen en terug £2.5. -
geld: 12.e ,,-17.6, ,,1.6.6.
Nadere inlichtingen geven de Agenten
W. SMITH A- P. A. YAN ES.
varenile tnsxvhen
cu alle daat* tnssclicn gclcgen Plaatseu.
JIINIJI 1851,
Van Rotterdam: I Van Middelburg:
Zondag 29,'smorg. ure.|Zondag 29,'smorg. 11 ure.
I I. I.I 1851.
Dingsdag I's morg. 11 i ure.
Woensd. 2, 2
Donderd. 3,
Dingsdag
Woensd.
Donderd.
Vrijdag
Zaturdag
1'smorg. 5
2, 7
3, 9J
4, 93
5, 93
ure.
Vrijdag 4,
Zaturdag 5,
2i
3i
Er bestaan UHlgencc-Dieiisteii tusschen RSitldei-
burg en VlissingenZierik&ee en het Veer te
Xijpe, Goes en het Veer te WolJTaartsdtfk.
