SPIT bene KELKEIIEID E ee\e WERKMEID,
PILLEN en ZALF HOLLO WAY.
NEDERLAKIISCIIE HMDEL-MATSCHAPIU
NEDERLAKIIE HANDEL-MAATSCHAPPIJ,
AVIS MEDICAL.
I N B 0 E D E L
Er is gisteren (19 dezer)gaande van
de Hoofrifttceg over de Benrsbrue en
\®L? Znidblaak naur de HosBtDreag, \ER-
LOREN een PAItJE, waarin een DOOSJE met Mrie
GOUDEN COLLIE11S, vvaarvoor, bij terugbezorging
aan bet Bureau dezer Courant, tie helj't van de
tvaarde kan ontvangen worden.
V ROTTERDAM. - De Heer DENTZ, Dentine
van Z. Mden Zoning van H. M. de Koningin Mueder,
van Z. K. H. Print Frederik der Nederlanden en van
H. K. H. de Kroonprinses van Zweden en Noorwegen
enz. enz., zal MOR.GEN den 22sten alhier arriveren en tot
Donderdag den 28 dezer vertoeven; gelogeerd in den
Arend, op de Hoogstraat.
van goed Gedrag en de vereischte Bek waamheden
worden gevraagd tegen 1 November aanstaande. Te be-
vragen bij den Boekhandelaar S. VAN REYNSNOECK,
alhier.
^en vraaSt alllier, met Mei eerstkomende
op goeden Stand een HUIS met Zes KAMERS
en TUIN, Huurprijs 500 a./* 600. Adres, aan I,
bij den Boekhandelaar C0RNEL1S ARRENBERG, op
de Noordblaak te Rotterdam.
V OPENBARE VRIJW1LLIGE VERKOOPING,
GERRIT IVENK Jr., Notaris, residerende te Rotter
dam, is voornemens, als daartoe last hebbende van zijnen
Principaal op HE DEN den 21 Augustus 1851, des
namiddags ten 4 ure, in het Locaal voor Publieke Verkoo-
pingen aan de Gelderschekade aldaar, publiek te veilen
en aan den meestbiedende of eer.stmijnende teverkoopen:
Een hecht, sterk en zeer welgelegen IIUIS, OPEN
PLAATS en Vier ACHTERHUIZEN en ERYEN
staande en gelegen aan de Nieuwehaven te Rotterdam
in de Wijkverdeeling bekend wijk 12, n.s 252, 253, 254,
255 en 256 oud ijk M, n.s 240 en 241 en op den
Perceelsgewijzen Legger van het Kadasrer derzelve G?-
meente voorkomende sectie N, n.s 336, 337, 338 en 339.
Aangeslagen over 1851 in de Grondbelasting op de som
van 50. 84. Zijnde het Pand aan de Nieuwehaven in
eigen gebruik en de Achterhuizen verhuurd bij de week,
te zamen a/175's jaars. Teaanvaarden 1 November 1851.
Nadere inlichtingen zijn te bekomen ten Kantore van
voornoemden Notaris WENK, aan de Noordblaak, wijt 4,
n.° 307, te dezer Stede, alwaar 00k de Bewijzen van
Eigendom kunnen worden geexamineerd en de Veilings-
voorwaarden ter lezing liggen. En kan het te Veilene
nog HEDEN van 10 tot 3 ure, worden bezigtigd, mits
men voorzien zij van een Permissie-Biljet door ge-
melden Notaris at" te geven.
V OPENBARE VRIJWILLIGE VERKOOPING.
GERRIT IVENK Junior, Notaris, residerende te
Rotterdam, is voornemens als daartoe last hebbende van
zijne Principalen op Donderdag den 4 September 1851,
des namiddags ten vier ure, in het Locaal voor Publieke
Verkoopingen aan de Gelderschekade terzelver Stede
te veilen en aan de meestbiedenden of eerstmijnenden te
verkoopen
1. Een hecht sterk en onlangs geheel Ver'nieuwd
HUIS, BOYENHUIS en ERYE, staande en gelegen
aan de zuidzijde van de Kipstraat te Rotterdam, strekkende
voor van de Straat tot achter aan een gemeenen Gang
uitkomende in de Halve Maansteeg; in de Wijkverdeeling
bekend wijk 9, 11.0 472, oud wijk I, n.° 378, en op den
Kadastralen Perceelsgewijzen Legger derzelve Gemecnte
voorkomende sectie L, n.°9o8. Aangeslagen over dezen
jare 1851 in de Grondbelasting op de som van f 29. 67.
2. Een hecht sterk en zeer welgelegen HUIS be-
staande in diverse Woiiingeii TUIN, MOESUAND
en ERYE, staande en gelegen aan de westzijde van de
Hovenierslaan te Rotterdam, in de Wijkverdeeling bekend
wijk 13, ii.° 918 oud wijk O, n.° 20, en op voor-
melden Kadastralen Perceelsgewijzen Legger voorkomende
sectie D, n.s 1086, 1087 en 1088. Aangeslagen in de
Grondbelasting als boven op de som van 14. 82.
Alles te aanvaarden 1 November 1851.
Nadere informatien zijn te bekomen ten Kantore van
voornoemden Notaris, aan de Noordblaak, wijk 4, n.° 307,
te Rotterdam, alwaar tevens de Veil-Conditien ter lezing
zullen liggen en zullen de te veilene Percelen twee
dagen v66r en op den dag der veiling op de gewone
uren kunnen worden bezigtigd, mits men voorzien zij
van een Permissiebiljetdaartoe door meergenoemden
Notaris af te geven.
GerA Duuring, A. C. Dalen, A. van Binsbergen,
J. Koljf, J. F. SauerbierLeonard L. JacubsonJ. Sinderam,
L. J. Plemp van DuivelandC. Suermondt Jr. en J. Boon,
Makelaars te Rotterdamz.ullen op Woensdag den 27
Augustus 1851, des middags ten lutaalf ure, in het
Notarishuis aldaar, verkoopen:
Circa 6200 Bales! gcpeldc Java BUST.
Nadere onderrigting bij bovengemelde Makelaars.
GerA Duuring, A. C. Dalen, A. van Binsbergen,
J. Kolff, J. F. Sauerbier, Leonard L. Jacobson, JSinderam,
L. J. Plemp van Duiveland, C. Suermondt Jr. en 7. Boon,
Makelaars te Rotterdam zullen op Woensdag den
27 Augustus r85r, onmiddellijk na afloop van de aan-
gekondigde Rijstveiling, in het Notarishuis aldaar, veilen:
C 500 B ilen Gcpelde Java TAFEL-RIJST
en 1000 Aracan RUST.
Nadere onderrigting bij bovengemelde Makelaars.
Ger.d Duuring A. C. Dalen, A. van Binsbergen,
J. KoljfJ. F. Sauerbier, Leonard L. Jacubson J
Sinderam, L. Plemp van DuivelandC. Suermondt Jr.
en J. Boon, Makelaars te Rotterdam, zullen op Woensdag
den 27 Augustus 1851onmiddellijk na afloop van de aan-
gekondigdc R ijst veilingen, in het Notarishuis aldaar, veilen:
Circa 1400 Bnlcn gcpeldc Java ISB.SN'F.
Nadere onderrigting bij bovengemelde Makelaars.
VERKOOPING
van IWEUBELESI, H IT ISSIE R A D EIVenz.
De Notaris JAN VAN DER HOOP Jac. Zoon, reside
rende te Rotterdam, als last hebbende zijner Principalen,
is van meening, onder directie van FAN MA RLE
en DE SILLE op Donderdag den 28 Augustus 1851,
op de gewone uren, in den Oppertwijk (j11.0 39, te
Rotterdam, publiek te verkoopen: Gemaakte Juweelen
gemaakt Goud en Zilver, Porselein-, Glas- en Verlaktwerk,
Bedden metToebehooren, Matrassen, Ledekanten, Chiffon-
nidre, Commode, Tafels, Canapd, Stoelen, Spiegels, Schil-
derjjen Pendule, Klokje, Forte-Piano's, Vloerkleeden.
Karpetten KagchelsKoper, Tin en andere Goederen
meertwee dagen te voren, van 10 tot 4 ure, voor een
ieder te zien.
De Makelaars H. en F. en II. W. MONTAUBAN
VAN SWIJNDREGT en F. en W. VAN DAM te
Rotterdam, als last hebbende van hunne Meesters, zijn
van meening op Dingsdag den 26 Augustus 1851, des
namiddags ten vier ure in het Locaal op den hoek der
Scheepmakershaven en Bierstraat, publiek te veilen:
Het Snelzeilend Eiken Gekoperd en Kopervaste
Fransche BARI1SCHIP JLBE11T, in het jaar 1849
te Dieppe gebouwd, volgens meetbrief lang 28. 90 Ellen,
wijd 4. 90 Ellen, hoi 3. 91 Ellen, en alzoo groot 240
Tonnen met al deszelfs SioanSSiouSStaagide en
Loopciid Want, Ankers, Kcttingcn, Tonnen,
Zeileu en verderen liivcutaris zoo als hetzelve is
liggende voor de stad Rotterdam nabij de Draaisteeg.
En zal nog worden geveild een CHROKOMETER.
Zijnde inmiddels UIT DE HAND TE KOOP.
V OPENBARE VERKOOPING.
De Notaris van der WayjTortresiderende te
Ridderkerk, is voornemens op Donderdag den 28 Augustus
1851, des morgens ten 9 ure, voor het Huis geteekend A,
n.° 185, te IJsselmonde te verkoopen: Eenen Deftigen
bestaande in Mahonie- en ander Houten Kabinet, Ledekant,
Canapd, BuiFetTafels, Stoelen, SpiegelsDordsche en
andere Haarden, Vloerkleeden, Bedden met Toebehooren,
eene partij Porselein, Glas-, Aarde-IJzer-, Koper- en
Blikwerk enz. enz.; alles uitmakende een gedeelte van
den Inboedcl, nagelaten door den Wei Eerw. Zeer Gel.
Heer A. van Hbeinxein leven rustend Predikant
gewoond hebbende te IJsselmonde. Een en ander daags
v66r den verkoop, van 'smorgens 9 tot 1 en 'snamiddags
van 3 tot 6 ure, te bezigtigen.
Eene opmerkenswaardige Genezing te Hobarttown door de
De Majoor Walch, te Hobarttown, schrijft dat de Pillcsi van Bfolloivatf
zeer voordeelig bekend zijn in Van Diemensland. Hij spreekt van een Man,
.'/die sedert jaren onder de behandeling was geweest van de Geneeskundigen
Ifaldaar, en dat hij ten laatste als niet te geuezen verklaard en als zoodanig
uit het Hospitaal gezonden zijnde zoo ellendig en zwak was geworden, dat
hij slechts met behulp van anderen eenige schreden kon gaan. In dezen
toestand begon hij de Pillcn van tlollotvay te gebruiken welke zijn
geheele Gestel zoo volmaakt als het ware vernieuwd hebben dat hij thans een sterk en gezond Man is.
Zijn op franco aanvraag a contant te bekomen bij den Heer W. C. VAN DORY, Depdthouder te Gravenhage;
aan het Hoofd-Depdt bij^den Heer 4. STUAATIMAN, te Hcrtogenibosch als mede te Louden Strand, 244,
Holloway's Etablissement. Door het vermeerderd debiet zijn de prijxen thans de volgende:
DOOMJICS PILLEN van f 90, 2. 10, f 3. 30, f 7. 75, 15. 50, 23. 50.
POTJIES ZALF- 0. 90, - 2. 10, - 3. 30, - 8. 15. - 15. 90, - 23. 90.
De DIRECTIE maakt bekend, dat de Najaarsliidigo-
en CocHsenalle-VcHiMgCBi der Maatschappij van 1851
zullen gehouden worden op de dagen en plaatsen en
bestaan uit de hoeveelheden hieronder gemeld
Te Amsterdam, op Donderdag 25 September 1851.
785 Hvvart j ^'sten INDIGO, liggende aldaar;
230 Kisten Java COCIIENIS.LE
Te Rotterdam, op Maandag 29 September 1851.
739 Rwirt f^'sten INDIGO, liggende aldaar;
184 Kisten Java CO CHENILLE,
met voorbehoud, de hoeveelheid Indigo, ter laatst-
genoemde Plaatse, te vermeerderen met nog ongeveer
IOG Ileele Kisten, p. m. 260 Picols, wanneer bet
Schip waarmede deze aanvoer verwacht wordttijdig
gerioeg binnenkomt.
De Directie geeft voorts de verzekering, dat zij v66r
hare gewone VoorjaiirM-l'eiliiigei! van 1852 geene
andere INDIGO en C0CI1EN1LLE dan de bovenge
melde Partijen aan de Markt zal brengen. De Notitien
met de Veil-Conditien zullen in tijds worden uitgegeven.
Amsterdam den r8 Augustus 185 r->
DE MONCHY, President.
GOUDSWAARD Directeur.fungA Secretaris.
De DIRECTIE maakt bekend, dat de Sjiccerij-
Veiling der Maatschappij van 1851 zal gehouden worden
te Amsterdam, </>Donderdag den 9 October 1851, en
bestaan uit de volgende hoeveelheden
990 Vaten AOTEMVIUSK.AAT, ligg. te Amsterdam;
1339 DITO, Rotterdam
375 FOEEIE, Amsterdam
462 DITO, Rotterdam
988 AMROIAA KRUID-
liACELEIf,,, Amsterdam;
354 DITO DITO, Rotterdam;
9]^jFardeelen JAYA KAJfEEL, Amsterdam;
0 Zakken DITO, idem;
057/1 Fardeelen DITO, Rotterdam;
9 Zakken DITO, idem;
3849 Balen PEPER, Amsterdam;
2521 DITO, Rotterdam;
21 Kisten TfOTEIVZEEP, Amsterdam;
23 DITO, Rotterdam
II Kisten inhoudende.
125 Fiesschen RAfiEEL OIJE, Amsterdam;
De verkoop zal geschieden bij Kavelingen, de Noten-
muskaatFoelie en Kfuidnagelen elk van twee Vaten,
de Kaneel, PeperNotenzeep en Kaneel-Olie zoo als
die bij de Notitien zullen worden aangewezen.
De Directie geeft de verzekering, dat zij v66r den
1 September 1852 geene andere dan de bovengemelde
Specerijen zal aan de Markt brengen.
De Monsters zullen op Donderdag den 28 Augustus
eerstk. verkrijgbaar zijn, en de Notitien met de Vcil-
Conditien in tijds- worden uitgegeven.
Amsterdam den 19 Augustus 1851.
DE MONCHY, President.
GOUDSWAARD, Directeur, fungA Secretaris
Le Docteur S A M U K L L /f L\1 E R T, Membre da VUniversity
d* Edimbourg Membre honor aire de la Socidtd Mddicale de Londres,
&c. Sc., Auteur de la PRESERVATION PERSONNELLE el de
LA SCIENCE DE LA VIE, a Phonneur d'informer les personnel
qui disirent le consulter sur les dijfirents dlsordres des Or;;anes de
la Gyration resultant d' Execs ou dl habitudes >ecr£ies contract des
dans la jeunesse, de la Syphilis, de la Gotioi rhied'Bcoulements,
de lidtrdcisseoienls et sur les cas de Ddbilit^ nervetlse, de Faiblesse
locale et g£ndraleprdcurseurs de la stdriliid, de I'impuissancede
rnniantissement des plaisirs de la vie et du but spdeial du Manage,
que chaque jour il refoit h sa residence
37 SEDFOSiD SQUAi&E, A LOiYBRES.
Les heures fix des sont de n henres du matin a 2 hettres de P "prls-
midi Prix de la consultation 25 francssoit pcrsonnelle soit par
correspondance. Le secret est inviolable et les lettres renduss sur
reclamations Les midicaments nicessaires sont expidiis avec
sdcurild dans toutes les parties du monde.
M. Laroque leiuie Libraire, N.° 5 Boulevard Montmartre h
Paris, est P Editeur des ouvrages du dr. Samuel La'Mert.
La PRESERVATION PERsONNELLE est illustrdede quarante
figures coloridessur Panatom'tela phvsiologie et l£S maladies des
organesdela gdniSrauon; prix sous enveloppe 5 fr., j.anco 5/r. 50c.
La SCIENCE DE LA VIE, secret pour vivre longtcmpsavec
portrait et planchesprix 4 fr-, franco 4 fr. 50 c.
Tous les exemplaires de la Preservation Per~onnelle nnn revdtusdela
signature de Pauteur. doivent dtre considdrdes comme contrcfafons
et le public est prid de ne leur accorder aucune confiance.
En vente che-z II. T. HEKDRIKSEH Hoogstraat,
Rotterdam; cliez les HERITIERS DOORMAN, t\ la
Haye, et chez Mr. D. TORMJJN, Libraire, Leidsche-
straatn.° 102 a Amsterdam.
IlfGEZONDEN STUKIiEIf.
Aarigevraa»de raad doet mij het bestaan van een dwaalbegrip,
vooral bij de burgerklassevoorondersiellen: als of Burgemeester
en Wethouderen door de Kiesgereuiigden niet tot Leden van het
Gemeentebestuur zouden behoeven le worden gekozen, oin in hunne
belrekkingen werkzaam te blijven.
Zonder invloed op iemands keuze te willen uitoefenen, meende
iknu die dwaling door mij was opgemerkl, tot inlichting mijner
Stadgenooten te mogen zeggpn, dat tot Welhouder eener stad niet
gekozen kan worden dan een Lid van den Stedelijken Kaad, en de
Burgemeesterhoezeer door Z. M. den Koning verkiesbaar buiten
den Kaad, nogtans oin Lid van den Raad te kunnen zijn, daar
toe mede door de Kiesgeregtigden behoorl te worden gekozen.
AD.* BAKKER.
Met bclangstelling hebben wij dezer dagen ontvangen het Prospectus
op eene Uit gave van de Melodien der Gezangen, in gebruik bij
de Evangelisch Lut/iersche Gemeente in Nederlandvierstemmig
bewerkt voor Or gel oj Piano-Fortedoor J. B. Litzau. Organist
der Engelsi he Presbyteriaansche Kerk te dezer stede. Ieder toch
eenigermale bekend met en piijs stellende op goede Kerkmuziek zal
toestemmen dat, bij al hetgeen voor andere Kerkgenoolschappen
ten nolle van het Koraalgezang, hetzij <lan met meerder of minder
gelukkigen uitslag, is ged <an, de Evangelisch Lolhersche Gemeente
lot heden schaars is bedeeld gebleven. Het besiaande Luthersche
Koraalboek van den Heer Wilms is, wel is waar, in den jongslen
tijd kort na de loevoeging en invoering van een nieuwen bundel
Gezangen, weder gecompleteerd, door eene geharmoniseerde bewerking
dier nieuwe melodien van den Lutherschen predikant Lomyn, die
daaiin zooveel mogelijk de manier van Wilms heeft willen behouden,
dat Koraalboek kan evenwel lhans, om meer dan eene icden, maar
vooral omdat het de nu meer en meer verlangde, ongetwijfeld voor
Kerkgebruik meest gepaste vierstemmige bewerking mist, aan de
behoeflen des tqds niet voldoen. Den Heer Litzau dus toestemmende
dat in deze tot heden o eene wezenlijke leegle in de litteratuur der
Koraalboeken hier te lande bestaai" kunnen wij evenzeer met zijne
bescheidene hoop inslemmen die voor ons reeds vooruit en in
ruimeren zin tot zekerheid wordt dat die leegle, door zijn werk,
op eene eenigzins waardige wijze zal worden aangevuld." Evenzeer
als het aan het Prospectus toegevoegde Proefbladwaarborgt ons
daarvoor de even ijverige als degelijke sludie waarmede de Heer
Litzau zich steeds op zijne kunst heeft loegelegd sludie, die zich
niet alleen hoofdzakelijk tot het practische of inechanische maar
evenzeer tot het welenschappelijke gebied der kunst heeft uitgestrekt
en niet het minst is gewijd geweest aan het zoo schaars naar waarde ge-
schatie en beoefende Orgelspel. Dat eene verkregene grondige theo-
relische kennis en ongewone praklische bekwaamheid van die sludie
de vruchten zijn geworden behoeft onder ons althans geene ver
zekering. Gaarne zien wij dan ook iemand, daarmede toegeri st, een
werk aanvaarden dat uit zijnen aard het bezit en de ernstigc aan-
wei.ding dier vereischten van zijnen auteur vordert, waar het dezen
doel is de onbeduidendheid of middelmatigheid waarvan het
gebied der Protesiantsche-Kerkmuziek in Nederland nog allijd den
hodrn des overvloeds mag heeten te vermijden en iels wezenlijks
goeds te leveren. Het reeds genoemde Proejbladdat, zoowel van
den innerlijken vorm en gehalle, als van de typographische uit-
voering des Werks bestemd is een denkbeeld te geven, strekke voor
het bestaan van goeden wil enkrachten ten bewijze, vooral ten behoeve
van hen die buiten onze stad met de bekwaamheden des auteurs
minder bekend zijn. Dat Proefblad bevat een vierlal Evangelisch-
Luthersche Gezangen, overeenkomslig het Prospectusvierstemmig,
zooveel mogelijk eenvoudig en vloeijend en naar he* karakter der
woorden (die van het onder de melodie geplaatste eersle Vers) be
werkt. In drie dezer geharmoniseerde Koralen zijn de oude Hypo-
dorische en lonische toonaarden behouden. Aan een zooveel mogelijk
uitgebreid gebruik zal voorts wijsselijk worden gedacht en de bewer
king zoo ingertgt, dat de Koralen zoowel op Orgels zonder als met
vrij pedaal, dus ook op de Piano-Forte, en daarenboven voor gemengd
Koor uitvoerbaar en geschikt zullen zijn. De opgaaf van het jaartal
der vervaardiging als mede van de namen der Diehters en Componisten
der Gezangen waaraan builendien korte Biographienhen belrefiende,
zullen worden toegevoegd, zullpn ongetwijfeld het inleressante des werks
verhoogen. Wanneer wij het gezegde zamenvaltende besiaande
behoefle erkennende en de gepaste vervulling voor zeker houdende,
dan kan niet anders dan ruiine deelneming worden verwacht voor
eene onderneming die slechts gcringe schadeloosslelling vraagt. Voor
f 10, inteekeningsprijs 12. 5o daar buiten) zal het complete werk
(dat uit omtrent 5oo koralen zal bestaan) in zijn geheel worden af-
geieverd; blijveiKle de gelegeriheid tot inteekening tot ultimo November
eerstkomende bij den muziekhandelaar W. F. Lichtekauer (depot
van B. Schott's Zoxen) opengesleld. iMogen bovenal aIle hoofden,
voorstanders of leden van hel Luihersche Kerkgenootschap zich daarbij
aansluilen en alzoo de uilgave belpen bespoedigen, en Auteur en
Uiigever voor hunne inderdaad loffelijke onderneming eenigermale
beloonen- Dat wij wel hadden gewenschl ook de uit gave van een zoo
oorspronkelijk Hollandsch werk aan een in dezen verdienstelijken
Land- en Sladgcnoot te zien toebetrouwenmoge voor eene onder-
geschikle aanmerking en welligt individuelen wensch geldenevenzeer
als de opmerking overbodig zou kunnen worden gerekenddat in het"
proefblad, in de Melodie van Gezang 3 (systeem III, maat 7) eene
in het oogvallende drukfout is ingeslopen, waar de eersle halve
noot A in plaals van G zal moeten zijn. En hiermede zij de geringe
laak vervuld die we ons oplegden alleen met het doel om de alge-
meene aandacht meer te vestigen op een werk dal die ten vollen
verdient en waarop oozes inziens voorls de spreuk zal mogen worden
toegepastGoede wijn behoeft geen krans.
20 Augustus 1851, S.
Te Rotterdambij ARRENBERG VAN REYN,
