STOOMtiOOTVAART op SlJlDTLAMl,
GROOTE WINTEH-TENTOOiVSTELLING
S). ROM A IN, iwwelieii,
l)E EERSTE LEEEIMREN.
dePILLEN HOL1 OWAT
KONINKLIJKE IIOLLASOSCQE SCIKBIUM,
Voor S3assagiers en Cioederen.
J. VAN RAVESTEYN,
NEDERLAXDSCI1E iBNDEL-MAATSCHAPPIJ,
V SI. Nikolaas-Geschenken.
1. f ESSTElIiaifiEM vats G I.O
V Bij C. If. en II. r. PAW GOG II, te
N.° 2. Twee Huizen, Bovenwoningen en Erveaan de oostzijde
van dc Tweede Lorabardstraatwijk 8, n.s 223 en 224. In Irekgeld
3375, daarboven f 3oo, verkocht.
N.° l. Het IVinkelhiLisBovenkamerstn Erve, aan de noordzijde
van den Haringvliet, genaamd het Eiland Schoonderloo, wijk 12, n.° 69,
In trekgeld 2125, daarboven f 90, verkocht.
N.° 2. Het Panl enz. en Erve, achler het Verbrande Klooster,
wijk 11, n.° 755. In trekgeld 2*00 daarboven 600, verkocht.
Het IVinkelhuisBovenhuis en Erveaan de westzijde van de
Boogaardstraatwijk 12, n.° 186. In trekgeld 2325, voor den Afslag
verkocht.
N. 1. Het PakhuisZolders en Erve, aan de oostzijde van de
Paauwestraat en noordzijde van den Haringvlietwijk 12, n.° 217. In
trekgeld f 1726, daarboven f 220, verkocht.
M.° 2. I wee HuizenBovenwoningenPakhuisje en Erve aan de
oostzijde van de Zwanensleeg en achter het Verbrande Klooster, wijk 11,
D*s 5io en 5j 1. In trekgeld i325, daarboven J 70 verkocht
jlet Huis en Erveaan de noordzijde van de Wijnhaven, wijk 2,
n. 278. In trekgeld f 8600; de verkoop geen voortgang.
N.° 1. llet HuisBovenhuis en Erveaan den Coolsingel, wijk i5,
n.° 278. In trekgeld 64oo.
N.y 2. Het Pand em. en Erveaan de zuidzijde van de Peperstraat
wijk 5, n.° 74. in trekgeld 25oo.
N.° 1. Het stuk Tuingrondin de Crispijnlaan aan den Binnen-
weg. In trekgeld f 64o.
2. Een Dito als voren. In trekgeld f 5yo.
N.° 3. Een als voren. In trekgeld f bio.
N.° 4. Een Ditoals voren. In trekgeld 53o.
zijn zeer vcrmaard wegens derzelver weldadige werking in geval van
f/eltrrlc aan Spljsvertering.
In eenen Brief van den Heer J. H. BELL, te Gelong, aan den Avent voor
den verkoop der Siollotca g1 k Fiiicii en jZall', te Melbourne (Port Philip
zegt deze: Gevoel van dankbaarheid doet mij openlijk bekend maken het
gelukkig herstel van mijne Echtgenoot, door het gebruik dezer onvergelijke-
Jijke S'slien. Toen wij voor omtrent negen jaren in Melbourne kwaraen
M leed zij aan gedurig gebrek aan Spijsvertering en verstopping in de Inaevvanden'
Nadat z.j met groote kosren glle soorten van ra.ddelen te vergeefs daartegen had aangewend, gebruikte zij de
Pillcn van MMoUouayen korren tijd daarna was zij volkomen hersteld en geniet thans de beste gezondheid
Zijn op /rawa aanvraag a contant te bekomen bij den Heer W. C. VAN HOIST, Depothouder te sGraveiuhaa-e.
aan het Hoofd-Depdt b.j den Heer J. STKAATIMAN, te UectogeulWscl,; alsmede te Louden, Strfnd'U4
Holloway s Etablissement. - Door het vermeerderd debiet zijn de prijzen thans de voliende
I A Van/°" 9°'/2' 10> /3' 30^ 7- 73-/ '5- 50,/ 23. 50.
- 0. 90. - 2. 10, - 3. 30, - 8. 15, - 15. 90, - 23. 90.
Voor de nienigvuldige bewijzen van deelneming, bij
gelegenheid van ons Hunrlijk ons bewezen brengen
wij door dezen weg aan alle onze Vrienden en Bekenden
onzen hartelijken dank.
Rotterdam G P KRUYFF.
den ^December 1851. KRUYFF,
Jorissen.
Heden beviel zeer voorspoedig van een' ZOON
C. de Cock geliefde Echtgenoot van
Rotterdam
den 3 December 1851. r I C Q.
Mijne geliefde EchtgenootCatharina Johanna
Versteeven, beviel heden van een' ZOON.
Rotterdam
den 3 December 1851. ROZENRAAD.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleedna. een iitngdurig en smartelijk
lijden mijn waarde Vader, ALBERTUS MARTINUS
REBALLIO in den ouderdora van 74 jaren.
Rotterdam
I December 1851. REBALLIO.
Verzoeke deze algemeene tevens als bijzondere kennis
geving aan te nemen.
onder directie van den Heer A. PETE11S.
Op Saturdag 6 December 1851: DE LASTED,
beroemd looneelspel in vijf bedrijven, vrij gevolgd naar
het transch (la Calomnie) van den Heer Scribe. Gevolgd
door: EEftE JALOEKSCHE YUOUW, Blijspel met
Zang, in ddn bedrijf, naar het Fransch (Midi k C)uatorze
Heures) van T. Barriire.
Verwachtop Maandag den 8 December 1851, ter
Benefice van M w STOOP EN DA A L: MOEUER-
IjIET DE^ EN HEI.DENMOE!) of de Gevangenis op
net slut s Gravesteinoorspronkelijk Geschiedkundig
Looneelspel (in vele jaren niet vertoond).
Eerstdaags: IIENRT HAMELIN, Tooneelspel, naar
het Fransch van Emile Souivestre, door Mr. A. de Bruin.
De prijzen der Plaatsen zijn als naar gewoonte. Aan
vang zes ua*c precies. De Plaatsen kunnen als naar
gewoonte besproken worden tot drie ure 's namiddags.
Van ROTTEKStlll naar I I ITSI, het Stoom-Schroef.
schip MB yB V ES (p K, Kapitein Thomas Robertson; ver-
trekt Saturdag 0 December, des morgens vroeg. Adres
ten Kantore van George Levitigston en van J. A
Houwens.
K 0 N I N K L JJ K E N E DERLANDSCHE
Heeren Leden It AN DID AT EN wenschende voor
te stellen voor het Lidmaotschap der Koninklilke
Nlcdcrlaiidsclie Yaclilclnb, gelieven hiervan 'op
gave te doen v6or den 10 dezer, aan den Secretaris
JOOST VAN VOLLENHOVEN.
van TLIN- en AUKER ROU W-V 00 R \VER1*E>
GEREEDSCHAPEEN SIERADEN enz., als ..ok
eene TOMBOLA, is geopend in de Zaal Coueortlia
(Kruiskade) van af den 4 tot en met den 8 December,
van des morgens 10 tot des namiddags 4 ure.
Entree 25 Cents.
beeft de eer te berigten, dat zijn Magazijn, bij gelegenheid
van het St. Nirolaas./'ee.stweder ruiin is voorzien
van eene zeer fraaije verscheidenheid SURPRISES,
ST. N ICOLAAS-GESCHENREN BIIOUTERIEPI,
BR ONS- en ZILYER WERKEN, PENDULES enz;
terwijl hij zich vleit 00k dit maal weder met een ruim
bezoek van zijne Begunstigers vereerd te zullen worden.
Rotterdam den 3 December 1851.
VSrd. P. HOEFNAGELS,
rteeerligile VaacatrlveOppert, wijk 6, n.°23,
raaakt bij deze aan hare geSerde Begunstigerszoo binnen
als buiten de Stad bekend dat bij haar steeds verkriig-
baar zijn echte Antiekc hantrnecht .Inpansrh
Porsclein, dito Spcelgoedfraaije Chinesriie
Vazen, Hristnl, Ghiswcrk en meerdereGoc«Serei»,
alsmede 00k Gcschrnken voor het aanstaande Sf.
Nivolaasfeest. Beveelt zich bij voortduring beleef-
delijk aan tot het Levcren van al het bovenstaande
als 00k tot het Waarnemen van Couamlsftien bij
Verkeopingen.
De GERR UlItERS van het GAZLICHT,
binnen deze Stad welke gedurende het
aanstaande St. NicolniisfrcHt verlangen
hunne Lichten langer dan de bij hun Contract bepaalde
uren te brandenworden bij deze herinnerd aan hunne
verpligting o^m zutks schriftelijkniet juiste opgave der
Lichten en Tijd, aan het Kantoor der Gaz-Fabriek aan
bet Nieuwewerk te declareren tegen een Bewijs dier
aangil'te v66r of op den 5 dezer aanstaande ten einde
onaangenaamheden voor te komen.
G. A. BLANKENHEYMqq.
Pe D I RE C TIE brengt bij deze ter kennisse der
belanghebbenden dat zij voomemens is, om onder
nadere approbgtie van het Departement van Kolonien
"'1 it.r?*C,Tk'j Inschrij ving in het openbaar
AAi> TE RLST EDEN de levering van de onderstaande
G O El tit E 51 E Xbenoodigd voor de Dienst van
sRijks Oostindische Kolonien, als:
370 Stuks getrokken JAzeren Buizcn.
55 Staven BAzcr.
200,225 N. ffi Plat VierkantAchtkant en Rond
Staaf-BAzer.
88,400 JPlaat-lAzer.
7,580 EBock-BAzer.
15 800 liliiiknagcl-BAzcr.
IU.U2 B.Bzcr, 3iaii(S« en Braad-BAzer.
450.000 Gict-BAzcr.
833 EBraad- en Soldccr-Biapcr.
98 Koperen Spijkcrs.
0.750 Geel en Rood Blad-I&opcr. 1
5,105 Staaf- en IHaat-Bioaer.
4,475 Slaal.
43,708 IJzeren Vertinde en Zink SpSjkers.
4,000 Stuks Gcrccdschappcn.
500 Eii'diwagcus.
9,300 N. ffi Loudwit.
14,032 Diverse Vcrfwarcn.
800 N. Kan Bdcin.
27,400 Gekookte en Ongekookte Li5ia-©Iae.
1,040 b Traasi.
1,300 Vaten Tcct».
200,N. Kan Bdcui.
2.800 N. ffi Idem.
000 b Pek.
53,840 b B.ood en Spiantcr.
1,100 Bladen Blik.
50 N. 8 $»Idecr-Tiii.
975 b Ledee.
50 Vellen B5a8«>.
00 Stuks Zccmlcdcr-Lappcu.
300,000 N. ffi CoakM.
400.000 b Grove West-Hartley Stceiikolen.
1,000,000 b Fijne Since- (Vette KSaoci1-) Bioien.
500 N. El Zeil- en Prcsennisigdoek.
2,575 b Blaauw, Rood en Wit Vlaggcdoek.
105 Stuks Greenen Riga KoiadBiomteii.
De Inschrijvings-Biljetten, behoorlijk gezegeld, en vol-
gens Model bij de Directie en de Agenten der Maatschappij te
Rotterdam, Schiedam en Dordrecht voorhanden al waar 00k
de Voorwaarden waarop de levering moet geschieden ter in-
zage der Gegadigden liggen, moeten v66r <ifup den flrie
en twintigsten titeeember aanstaande, des middags
ten twaal.f nee, vrachtvrij worden ingeleverd aan
het Locaal der Maatschappij te Amsterdam; zttllende
na dien tijd geene Biljetten meer worden aangenomen en
onmiddellijk tot de toewijzing worden overgegaan.
Amsterdam den I December 1851.
DE MONCHY, President.
GOUDSWAARD, Dir. fung. Seer.
JI. TAW G O G IIte Rotterdam, heeft
ungegeven en alom verkrijgbaar gesteld
VA©ES5, 2de Drukf 1 c,,
II. L It 'i' L B. 1. B N G E Nf van G It 'I*.
BI«KB»EBi 2de Druk.1 en
III. VEllTEllIMGEBI voor Kinderen
van den Beschaafden Stand.1 rn
IV. VKBtElALEN en VLBiTEB.B.BNGEN voor
Kinderenj
V. I.OTGLVAB..B.LN van .Tlargaret/ia en
van hare Pop JSina.1 2e
VI. T A I' I', it E t B, E 5i van de ZEE'
in Verhalen van SchipbreukenReizen en'
Lotgevalien van Beroemde Personen door
IV. C. NOACKnn
VII. 1.1: I I Bi B' A F. S. Kijmpjes
voor lieve Kinderen; in heel "Linnen
Verguld op Sneden ,m
VIII. B»E O.Wl BI.B.IGi; Mi A MS, of kwaad
Voorbeeld doet kwaad volgen.... n nr.
Deze KINDERWERKJES onderscheid'e'n'zich door
Nette Uitvoenng en Keurige Plaatjes.
INGEZONDEN STUKREN.
EUiider-Zciidcling-Gcnootsciliap.
Eenige inwoners deier Stad, wien eene missive ter deelneming aan
het Rotlerd.am.sch Kaider-Genootschap ten behotve der Zendings-
zaak is loegeionden, hebben daarop niet geteekend, omdat zij de eer
met hebben de Heeren Besluurders gennegiaam te kennen Achten
zij het steeds voor hunne kinderen niet onverschiliig, te weten van
welken aard de Godsdienstige rigting is van de gezelschappen of in-
rigtingen waaraan de kleinen zich sluiten. zij meenen, dat dit vooral
te pas knmt in een' tijd ais de. legenwnordige, nu er, op het gebied
der Godsdienit, hij veel opwekking en belangsteliing, 00k veel vorme-
Itjks en overdrevens wordl waargenomen.
Met ddne hepaling van het reglement daarenboven konden zij zich
met verecnigcn, namelijk met die welke zegt, dat de eontribulie'n
o kunnen wurden aangewend ten behneve van bet Nederlandsrhe
Zendeiing-Genootschap, en verdere binnen-en buiienlandsche Evan»eli-
satie volgens onderling guedvinden der Besluurders." Het" zal
alzoo van^ het guedvinden van de Besluurders afhangen of het Neder-
landsche Zendeling-Genootschap al of niet in de npbiengst der u.ntri-
butien zal deelen, en in ieder geval zal een deel der bijeengebragte
aenningen strekken ten bale van verschillende andere, zelfs buiten-
andsche ioriglingen, met welker aard en bedoeling, met welker geest
en strekking de meesle Inteekenaars weliigt geheel onbekend zullen
zijn. Waarum niet liever - zoo heeft men billijke reden te vragen
de eontribulie'n van de Hotlerdamsche jeugd uiisluilend bes emd voor
het Nederlandsche Zendeling- Genoot.se/iaj>, welks hoofdzetel in deze
Stad is gevestigd, welks werkkiing alhier dus meer van nabij bekend
is, welks pogingen nimmer kraehlig genneg kunnen worden onder-
steund, en welks Bestuurders geacht worden als mannen, die een vol-
komen vertrouwen waardig zijn?
Bij COR WE LIS ARREWBERGBoek-
handelaar op de Noordblaak te Rotterdam, zijn wederom
onderscheiden soorten der Nieuwste en Franiste
BiBNIBEKWERBiAESi re bekomen, welke hij zich vleit,
dat bij de reeds bekende St. Nikolaas-Vertellingendoor
c. van schaick, en St. Nikulaas en zijn Knechtdoor
jschenkman, de algemeene goedkeuring zullen mogen
verwerven zoo als onder anderen eene Nieuwe Uitgave
der Kleirte Gcdichten voor Kinderen. door h. van alphen,
met 6 gekleurde Plaatjes, a f 2. 40, en der Vertellingen
van Moeder de Gans, met gekleurde Plaatjes en Bijschriften
van schenkman, a 1. 40. De vele soorten maken het
ondoenlijk alle de titels op te noemen. Ook heeft hij
ontvangen eene Nieuwe VerzamelingvanftO Raitdsels, die,
even als de vorigen, 10 Cents kosten. en is weder voor
zien van de Briefstijl voor Minnende Harten a 0. 50;
het Briefschrijven gemakkelijk gemaakt f 0. 55; Nieuw-
jaars- en andere IVenschen f 0. 40enz. enz.
Amsterdam en Rotterdam is uitgegeven en alom ver
krijgbaar gesteld
KIlVDESlBEEIiDENl met BI JSCHRIFTE1V,
gebonden in half Linnen en Kartonmet
Vergulden Stempelf 2. 75.
Achttien keurig gegraveerde Plaatjes en Versjes
in den regten kindertoon geschreven strekken dit Boekje
tot aanbeveling. Men zie de gunstige Recensien daarvan
in het Leeskabinet van October en den Recensent van
November 11.
ItoHmlamsclic ScB20MwDgii*g.
Mogt ook al de voor de derde maal in zeer korten tijd herhaalde
opvoering van het in erbarmeiijke knittelverselein (zoo als onze
Duitsche naburen zuuden zeggen) vertaaide tooneelspel Preciosa
wat het stuk belreft, ons niet zeer uillokken zoo had toch de
uitvoering der tilelroi door Mej Sablairolles herinneringen bij ons
achtergelaten Le^ aaugenaam dan dat wij zouden verzuimd hebben
de voorstelling bij le^ wonen. En wij hebben ons den gang naar a den
beslijkten Singe!niet bekiaagd. l)e rol werd dunr haar van 't begin
tot L einde allerverdienstelij kst gespeeld. De fraai gezegde improvisatie,
de met vuur en geestdrifl voorgedragene ode aan de kunst, de zcei goed'
gezongene aria en de met waarheid en fijn gevoel gespeelde touneelen
der beide laatste bedrijven: ziedaar zoo vele aanspraken op de haar
gebragte hulde der terugroeping.
De Heer Morin stood haar als dun Hlonzo waardiglijk ter zijde;
wij hebben op zijn overigens onberispelijk spel slechts e'dne aanmer-
king dat hij enkele maien te veel deciameerde rijmen, als de hem
in den mood gelegde, hebben vooral noodig eenvoudig eri zonder emphase
te worden gezegd.
Mevr. Moor-Pinkals Majombekon ons niet behagenafgezien
nog van haar stemgeluid dat ons steeds onaangenaam in de ooren
klinkt en dat veel beschaving behoeftkoint ons haar spel te plat
voor; 'tis naluurlijkais men het zoo wilinaar eene andere natuur
eischt het toooeeldan die welke menom het zoo eens uit te
drukkeo, van de straat medebrengt; op het tooneel moet de natuur
in fijne vormen gegoten en door kunst en goeden smaak gei'dealiseerd
worden. In strijd hiermede was vooral de nadruk. door Mevr. Moor-
Pink gelegd up de buitendien niet zeer kieschc volzinnen in het derde
bedrijl en in het laatste tooneel van het vierde, terwijl ook de galm,
waarmede zij Preciosa in de armen harer ouders terugvoert, ons zeer
onharmonisch in de ooren klonk.
De overige vertooners maaklen van hunne onbeduidende rollen wat
er van te maken was de Heer van Hanswijk, als slotvoogd Pedro,
deed de lever eens frisch schudden.
De koren waren over het geheel maar middelmatig het slotkoor
onderscheidde zich daarin van de anderendat het verreweg
het slechlste was.
a De kleine tegenspoeden in 'I menschelijk leven (eene farce,
waarop de Abonnds wat te dikwijls worden onthaald,) worden door
den Heer van Hanswijk regt vermakelijk gedragenjammer, dat
zijne krachten hem tusschen beide verraden. Mevr. Ru{fa als Jaantje
was volkomen op hare plaats.
Van de voorstelling van Maandag avond zagen wij te weinig, om
daarnver met grond te kunnen spreken, en dan is het beter te zwijgen.
Wanneer wij we|dra(?) de voorsleliingen in een nieow Schouwburg-
Lokaal zullen bijwonen dan zullen lange entre-actes den Schouwburg-
heznekers in de eerste avonden aangenaam zijn om het inwendige der
zaal a loisir te kunnen opnemen, voorioopig echler vallen ze, blijkens
het gestamp eo geraas van Zaturdag avond minder in den geest van
het Publiek.
27 November 185/.
Indien die drunken straatsrhenderslaat in den avond of nacht huis—
waarls keerende iangs den Hoogen Zeedijk blijven voorlgaan met aan
de huizen te bellen en hekken of heiningen af te breken, zal men
trachten hunne namen hij de Politic bekend te maken ten einde zij
nuchteren voor hunne dronkemansdaden kunnen boeten.
Door plaatsgebrek hebben wij dit Stub in gcen onzer beide vorige
noinmers kunnen opnemen.
Te Rotterdam, bij ARRENBERG VAN REYN7~