H
miirrai
sa
y*- VOOR UW B RILLEN J. M. BASTIAANS PASSAGE 18
GLUBSl
mmmmm
Rond Oud- en Nieuwjaar in onze stad
DE LAATSTE DAG
VAN 1952
SO
DE JAARWISSELING
NIEUWJAARSDAG
Vit het Keihelse
AT
AAR.
ANNEER.
Korte Kroniek
Doe uw plicht
Manner am Rhein"
D. DWKSHOORN
KLEINTJES
BOEKEN OP ELK GEBIED
Het Kerstbomenvuur
Schiedamse Notities
r-U
11;
VRIJDAG 2 JANUARI 1953
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
TWEEDE BLAD - PAGINA 3
(Advertentie)
HoofdagsnUchap: Broersvest 30 tel. 68091
De ftjre sneeuwvlokken, die, vaortgedre-
en door een vrij felle wind, op de lietate
ag van 1952 ook in onze stad noerdwartal
en, staken Schiedam in korte tijd in éen
tit wlnferkleed, dat door het drukke ver
eer en door de activiteit van de Gemeente
einiglng, welke dienst er al gauw met da
ekelwagens op Uit trok, weldra modderige
anen vertoonde Vooral de hoofd verkefers-
egert en de «traten, waardoor de routes
(Aduerrentie)
n.
Er is goed nieuws voor
jongelui die gaan trouwen
en voor iedereen die m Hun
keuken de mooiste en meest
uitgebreide emaille keuken-
uitzet wil hebben dia er
bestaat
Ga kijken bij U in de buurt
en vraag in elke winkel die
U maar wilt naar een 21-
delige keukanmtzet en U
hoort prijzen van 107 gulden,
104 gutden en misschien
96 gulden; maar daar is voor
zon grote keuken de kous
ook mee af.
Mogelijk kunnen ze U dan
vol trots een Poobter-Luxe
keuken laten zien van 99.®°
die met uit 21 maar uit 23
delen bestaat,
Poo'ster-Luxe, de dubbel
geëmailleerde meest solide
keuken, de enige keuken
waar naast da normale hoe
veelheid pannen, emmers,
fluitketel, vergiet, lepelrek
enz. ook nog voor d«z«lfde
prijs een braa dpan en
koekepan is bijgevoegd.
En deze keukens gaan wij
nu verkopen, eerste keus
Poolster-Luxe keuken, met
21 maar 23-deiïg onder
volledige garantie in originele
verpakking, maar voor een
epn prijs, die vflftïg gulden
lager is dan normaal.
Zaterdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deze
Poolster-Luxe keukens »n de
moderne kleuren; lichtblauw,
turquoise en wit-zwart, met
goud gebiesd en wit van
binnen.
Wees verstandig en kom In
ieder geval eens kijken. Om
vijftig gulden te verdienen
heeft U zich wel eens méér
moeite moeten getroosten.
Nu koopt U Uw
keuken om
nooit te ver-
vergeten voor
Postorders onder rembours
WIMEEICERTSUU SUMENWEQ
van de R BT-autobus/ren leiden, werden
flink onderhanden genotnen.
Het waj helemaal geen gezellig öude-
Jaflfsweér Alleen degenen, die er nood
zakelijkerwijs doorheen moesten, spoedden
zich door de «traten en over de pleinen.
Tram- en busverkeer hielden het goed vol
Alleen de L-buaficn konden onmogelijk op
i tijd rijden cn ook de bussen, die de diensten
onderhouden met Vlaardingen en Vlaardm-
ger-Ambacht, slaagden er niet altijd m pre
cies Volgens het tijdschema te rijden, zo
min als de Westlandse bussen
Het sneeuwtapijt weerhield er overigens
de kerkgangers ttlet van op Oudejaarsavond
ter kerke te gaan De onderscheidene -dien-
sten waren zeer druk bezocht
Ns 9 uur werd het stil. we zouden haa->t
zeggen akelig «til op straat. Nagenoeg ieder
had zijn bestemming bereikt, waar hij oi zy
de Oudejaarsavond zou doorbrengen en wie
daarin nog niet was geslaagd, haastte zich
er heen Autobussen en trams reden prac-
tiscfe zonder passagiers
Tegen de tijd, waarop de jaarwisseling
naderde, begonnen eirenes van fabrieken
te gillen De atoom/tuiten van in de havens
liggende schepen mengden zich met sonore
klanken met het gegil der sirenes en wel
dra schoten, om het middernachtelijk uur,
vuurpijlen omhoog, sprongen met hevige
knallen donderbussen uit elkaar En boven
at dat lawaai uit onderscheidde men vaag
het zware geblm-bam van de St Janstoren,
die dank zij dfe goede zorgen van de kiokke-
1 ui der de heer Veenmaft, het Nieuwe Jaar
inluidde
Nauwelijks had 1953 21311 intrede gedaan,
of er kwam beweeg in de straten en op de
pleinen Hier en daar werden vreugdevuren
ontstoken waarvoor hopen kerstbomen ais
voedsel dienden Men kon blijkbaar niet
wachten tot het grote Vreugdevuur, dut
vanavond zal worden ontstoken op de?and-
lakte m het Sterrebos en waarvoor de
kerstbomen, voor zover er daarvan nog
over zijn vandaag door de Schiedamse
jeugd rijn aangeslêept Die vreugdevuren
waren overigen?, met zo onschuldig, want
de felle wmd verspreidde vonkenregens in
olie richtingen Het liep echter allemaal
goed af en dc brandweer behoefde er met
aan te pas te komen Intussen was het
voor velen ook een prachtige gelegenheid
om sneeuwballen gevechten met elkaar aan
te gaan Dat kon nu geen kwaad. Overdag
i* dat veel gevaarlijker
Nu willen. wij helemaal niet beweren, dat
wö tegen zooien van «neenwballen zftn. Wij
herinneren on« nog te goed onze eigen
jeugd, waarin wfi felle «neeuwbalgevechtcn
leverden en waarin ook hoeden van voor
bijgangers het moesten ontgelden. Als wft
tenminste kant zagen raak t© gooien, Maar,
bezadigder geworden beseffen wij maar al
te goed, welke gevaren er, mede met het
oog op het tegenwoordige verkeer, aan
sneeuwballen gooien zjjn verbonden en de
Jongelui, die deze sport willen beoefenen,
moeien drommels goed weten, waar zjj dal
doen en zfo moeten beslist niet nukken op
ruiten of op bestuurders van voertuigen.
Tot welke verschrikkelijke dingen dat kan
leiden, is op Oudejaarsdag weer een* dui
delijk gebleken, toen een bestuurder van
een anto een sneeuwbal op een öog kreeg,
de macht over zjjn stuur verloor en recht
aanreed op een klein jongetje, dat werd
overreden en met e«n tware verwonding
naar een ziekenhuis moeHt Morden ge
in acht.
Het bleef, na middernacht, een tijdlang
druk op straat De straten waren i nj goed
begaanbaar, zowel voör voetgangers als
voor automobilisten Het was hier en daar
wel glad. maar niet zo erg, dat er zich on
gevallen voordeden.
Op Nieuwjaarsdag was het voor velen al
weer vroeg dag En al was het de gehele
dag vrij glad op de straten, vooial m de
avonduren, toch bewogen zich velen dooi
de stad Het ia nu eenmaal een goede ge
woonte, op de eerste dag van het nieuwe
jaar Nieuwjiarivisites af te leggen.
De burgemeester hield receptie
In de aula van het Stedelijk Museum
hielden de burgemeester en mevrouw
Peék-Linthorst de gebruikelijke Nieuw
jaarsreceptie. De aula was stemmig ver
sierd met wat groen en bloemen, de sfeer
werd nog verhoogd door de brandende
kaarsen op de tafeltjes, waaraan velen zich,
nadat zij hun opwachting bij mr Peek en
zijn echtgenote hadden gemaakt, schaarden
om er te genieten van de verversingen, d,e
door de zorgende hoofdbodc van het stad
huis, de heer G Jurgens. cn diens rechter
hand, de bode Bos, werden geserveerd Als
gewoonlijk trad de heer Brunt weer op als
chef de reception en hij leidde velen naar
mr en mevrouw Peek, om de wethouders,
de heren H Sabel, mr J. van Bóchove, mr
M J M van Kinderen, H. v d Kraan,
de ge meen te-secretaris, mr N 3 Post, l^den
van de Gemeenteraad, hoofden van takken
van gemeentediensten, vertegenwoordigers
vön de Kamer van Koophandel en Fabrie
ken voor de Beneden-Maas, de Maatschap
pen voor Nijverheid en Handel, de Schie
dams© Gemeenschap, de onderscheidene
kerken, kerkgenootschappen, geloofsge
meenschappen, verenigingen, corporaties,
de commissaris van politie en mevrouw
Bijpma, dames cn heren uit onderwijskrin
gen, uit kringen van industrie, handel en
nijverheid enz.
Nieuwjaarsbah
Behalve in onderscheidene dancings,
waar openbare Nieuwjaarsbals werden ge
houden, vonden er op de avond van 1 Jan
twee besloten Nieuwjaambalg plaats, heide
in Must# Sacrum In de benedenzaal dans
ten vele leden van de Katholieke Kring,
alaof zij de nacht tevoren geen „Oud en
Nieuw" hadden gevierd Bernard Barends
trad ap als conferencier en het damorkest
The Musi croakers onder leiding van John
Buying verzorgde de dansmuziek. In de
bovenzaal waren het de jongeren, de leden
van de (RK) dansclub Onder Ons die de
Nieuwjaarsdag dansend beëindigden
Kindervoorstelling. Zaterdagmiddag zal
in de zaal achter de Ned Herv kerk een
kinder filmvoorstelling worden gegesen, te
verzorgen door de Kethelse filmcommissie.
Tvdens de Nieuwjaarsreceptie van burgemeester cn rnevrouw Peek kwamen ook de
commissaris van politie en mevrouw JRyproa hun eerste opwachting maken
Bovenbeentje verbrijzeld. Op oudejaars
dag reed met een matige snelheid een
vrachtauto m de Gordonstraat Nabij de
Vriendschapstraat werd de bestuurder, V
getroffen door een sneeuwbal Het oortier-
raamoie van de cabine stond open en een
van de sneeuwballen waarmee jongens el
kaar bekogelden, trof de bestuurder boven
het linker oog De man remde, kon niets
meer zien, de auto gleed door 011 schoof
tegen het pand Gordonstraat 25a Een 4-ia-
ng meisje, Maria van der Giessen uil de
Gordonstraat 30, rag -de auto op rich toe
komen, vluchtte weg maar kon de wagen
met ontlopen Het kind raakte bekneld tus
sen de gevel en de bumper Het Imker bo
venbeen werd verbrijzeld Het kind is per
auto van de G G en G D naar het gemeen
teziekenhuis vervoerd Gevel en auto wer
den beschadigd
De gladheid Ten gevolge ven de glad
heid znn op oudejaarsdag 7 botsingen en
aanrudingen geregistreerd Het bleef bij
materiele schad*- Persoonlijke ongevallen
deden zich met vooi
Looddiefstal. Bij de politie is aangifte ge
daan van diefstal van lood van daken van
panden aan de Lorentziaan De waarde van
het gestolen lood bedraagt J 100
In verband met de sneeuwval wijst de
commissaris a an politie nogmaals op een
artikel in de Algemene Politici erordemng,
waarin verplicht is sesteid, dat de hoofd
bewoners hu sneeuwval verplicht zijn, de
sneeuw op de trottoirs voor hun panden te
ruimen en bij gladheid verplicht zijn, as of
zand te strooien over een breedte vin een
metei Deze verordening geldt niet alleen
voot bewoners van woningen, maar ook
voor winkeliers, directeuren van fabrieken
en bedrijven enz De politie zal cr nauw
lettend op toezien, dat deze verordening
wordt nageleefd
KAASMARKT WOERDEN.
31 December Aangevoerd 33 partijen le
Kwaliteit 2 34—-ƒ2 33, 2e kwaliteit f 2 31—
2,33, extra tot f 2 42 per kg Handel matig
KAASMARKT MEERKERK.
2 Januari Aangevoerd 15 partijen Ie Kwa
liteit 2 33J 2 36 per kg Handel kalm
ZOIVELBEDRS LEEUWARDEN.
2 Januari. Gouda Volvet ƒ2 31— f 2 32,
Edammer 40+ ƒ2 04— ƒ2 05, Broodkaas 40+
2 042 05, per kg Stemming redelijk
By „Schiffahrt und Weltverkehr AG" te
Basel 15 een aardig boekje verschenen onder
de titel Manner am Rbem" De samen
steller. Albin Breitenmoser geeft in dit
boekje 165 miniatuur biografieën van per
sonen die op éhigerlei wijre in de interna
tionale Rijnvaart een belangrijke rol spelen.
De meeste van deze biografieën zijn voor
zien van een foto Het boekje draagt er ze
ker toe bij de personen, die ld verband
met de Rynvaart herhaaldelijk „in het
r.ieuws" komen meer te doen leven.
j TENTOONSTELLINGEN
stedelijk Museum: Heden tot 18 Januari
dagelijks van 10 töv 5 uur (s Zondags an 2 tot
j uur) schilderijententoonstelling Werken v«rt
meesters uit de 17e, 19e en 20e eeuw (V««a-
i melmg B de Geus van den Heuvel. Amster
dam)
BIOSCOZEN
Monopole Theater: Heden T en 9 uur Zater
dag cn Zondag 3, n 7 en a uur Jungle Jim
en de Sxeletmannen <14 jaar) Maandag tm
Donderdag 2 7 en 9 uur La Travista <14 Jaar)
Passage Theater Heden 8 uur Zate! dag en
Zondag 1 3 45 6 30 cn 9 15 uur Maandag tm
woensdag 2 en 8 uur en Donderdag 2 uur
Ltmelight {alle leeftijden)
VRIJDAG t JANUARI.
Zandvlakte Sterrebos. 7 45 uur Schtedamie
Gemeenschap De- Kerstbomen worden ver
brand
Corner House, 8 uur Dansschool Westhuis
Leerlingenbal
Irene, 8 uur Oudervereniging K V en MV
Geref Kerk art 31 Jaarfeest
ZATERDAG 3 JANUARI.
r K volksbond, 8 uur Kunst door oefening
Toneelavond
tclksgebouw, 8 uur De Dilettant Toneel
avond
Musis Sacrum, 8 uur Personeelsvereniging
P C F Feestavond
Musis Sacrum (bovenzaal). 8 uur. Personeelf-
avond Romi Revue
Wat ieder moet weten
ZIEKENHUIZEN
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan. tel o9J24,
R K Ziekenhuis, Dr Noletstlchtlng, Dr NOlet-
stiaat, tel 69U1
BIJ ONGELUKKEN
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G G en GD, lel 692SO
NACHTDIENST APOTHEKEN
Op Nieuwjaarsdag en voor de avond- en
nachtdienst geopend Apotheek firma Van
Westendorp, Singel 81
inimnniiiniitiiiiiiiiiiiiiiiiiisiiiiiiiiiiiimiiiimmiimiiiiiiiiiniinttuiinimniiiimiiii
WAT ZULLEN WE ETEN
ZATERDAG:
Brui nebon en soep
Rijstebrij
ZONDAG
Juhennesoep, 2 x
Kalfsgehakt, 2 x
Appelmoes
Gebakken aardappelen
Chocoladevla en custard vla
D Een vaste - en nuttige verschijning
18 de jaarlijkse „Gids voor de Scheepvaart",
een uitgave van de NV voorheen firma
Grcenendyk te Botterdam Keurig op tijd
is de gids voor 1953 met e,pn schat van ge
gevens waaronder de tekst van de nieuwe
bev raehtmgsvoorwaarden, verschenen.
Typen
Steno
Steno-typen
Frans (coiresp)
Duits (corresp
Duits (bcginn
Engels (beglnn
Engels (corresp5 Jan
Ned. Hand. Corr. 8 Jan
Boekh (beginn6 Jan
Boekh
(Juni ex6 en 9 Jan
3 en 6 Jan
B Jan
6 Jan
8 Jan
6 Jan
6 Jan
6 Jan
voor BE (ER ouderwijs
SINGEL 72 - TLL. 68847
SCHIEDAM
38 SCHÖLBN 3gJAA* ESV*(iiMG.
ZIET u BETER
EN
ZIET U ER BETER UIT
OPTICIEN
ST. L7DUINASTRAAT I.
SCHIEDAM, TELEF. S76IS
Wie de
steeds eert,
ic bet „SUCCES"
altijd weerd
Te koop gevraagd
S baas L Singelstraat 32a, Telefoon 567H Schiedam
Vanavond tegen 8 uur wordt op de Zand
vlakte ui het Sterrebos het Kerstbomenvuur
ontstoken De aanvoer van Kerstbomen was
vanmorgen al heel groot
Het publiek wordt verzocht, met te dicht
by het vuur te komeo on zich in hoofdzaak
te willen ophouden op de harde wegen
Enkele schijnwerpers en de geluidswagen
zullen zijn opgesteld by het Pavi'joen en
daar in de buurt zal ook Oefening baart
Kunst musiceren Om 7 uur wordt van het
concertpodium in de Plantage en van het
Wilhelmmaplein in optocht naar de Zand
vlakte vertrokken
Wat de Burgerlijke Stand meldt
Geboren Hennette, d v C Dubbeld en
A Stbweig, Agnes C M, d v J Ooms en
M v d Hoorn, Elisabeth A Fd. v I. Be3~
teman en M v Ha as teren
Ondertrouwd A J H van Deurzen, 26 j
en L van As, 30 j B D Klein Essmk, 27 j
en E C van Houwelingen, 27 j
Gehuwd G P Droge, 27 j en J M Meï-
chers, 23 j., p J F Sebrechts, 23 j en J. P
van Tricht, 23 j A Nicolaas, 28 j en B C
Thyssen, 26], B May, 22 j en J M van
Lienden, 26 j
Overleden J Trlel, 88 j vr van F Weber,
N D van Wijk, 61 jII J L Jegen, 6 dagen
Posities K.L.M.-vliegtuigen
Thuisreis De Amsterdam is om halfnegen
vanmorgen ln Rome geland De Rotterdam,
gezagvoerder Van Breemen Is vanmorgen In
Genève aangekomen De Maastricht, Rexag-
voeider Mans werd vandaag m KaratsJi ver
wacht
Uitreis De Delft, geragvaerder Ceeriing is
Nieuwjaarsdag In Manilla aangekomen cn zal
vandaar vanavond vertrekken De Arnhem
gezagvoerder Hurdman is om tien uur van
morgen in Bangkok gearriveerd De Wal
cheren gezagvoerder Vüuly is vanmorgen in
Cairo aangekomen De Vlaardingen, gezag-
voet der Gould, is te middernacht uit Bangkok
\er'rokken naar Singapore
Kutdervoorslelllng. Meer dan 960 kin
deren hebben gistermorgen in het Passage
theater genoten van de voorstelling, die net
gezelschap Strseter er gaf Sjors en Sjxm-
mie bij Ah Baba en de 40 rovers, luidde
de titel van het vrolijke en spannende stun,
dat er voor de kinderen ten tonele werd
gebracht
Oudejaarsavonden. De leder van de
voetbalvereniging HESS, aangesloten bij de
Schiedamse federatie van CJMV-groepen,
kwamen gisteren in zaal Marijke bijeen op
een Oudejaarsavondfeest Er was choco
lademelk en er waren (natuurlijk) oliebol
len Er was een afwisselend programma Het
personeel van de NV Melaalbuizenfa-
briek Excelsior hield een Oudejaarsavond
bijeenkomst in de Craaie cantlne Ook daar
heerste een echte Oudejaarsavonastemming,
evenals in het Volksgebouw, waar de Vrou
wengroep van de Partij van de Arbeid bij
een kwam Ditmaal mochten ook de man
nen meekomen en een afwisselend program
ma werd gepresenteerd met als hoogiepurt
het optreden van mevr De Groot uit Bot
terdam, die declameerde
Feesten. Feest was er voor leerlingen
van de Dansschool Westhuis die een aller
gezelligst bal meemaakten in het Corner
House Feest was er ook voor het B K
Meisjesgilde van de Sirgelparoehie, die in
hene genoten van de opvoering van een
Kerstspel
Handel met de Verenigde Staten In
overleg met de Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor de Beneden-Maas zal de
secretaris der Nederlandse Kamer van
Koophandel voor Amerika drs P. C A M
de Bruyn, op Donderdag 8 Januari as,
s moxgens van 10 tot 12 en eventuoel *s mid
dags van 2 tot 4 uur, m het Handelsgebouw
te Vlaardingen een 2itdag houden ten dien
ste van hen die by de e\r>oi m ir m de
import uit de Verenigde Staten geïnteres
seerd zijn of dit m de toekomst wellicht zul
len worden Aan belanghebbenden, die ge
bruik willen maken van deze gelegenheid
om hun belangen te bespreken, wordt ver
zocht zo mogelijk te voren aan het Secreta
riaat der Kamer, Handelsgebouw te Vlaar
dingen, even kennis te geven van. hun be
zoek en van het onderwerp dat zij ter spra
ke zouden willen brengen
Winkels en garages lr huur. In Nieuw-
land, aan de A J Troelstralaan, worden 9
dagwinkels en 9 garages gebouwd Even
tuele geeaoifoeri nnrr derc minkers en oi
garages kunnen zich tot en met 15 Januari
1953 schriftelijk wenden tot de directeur van
de Gemeentelijke womngdienst. Koopmans
beurs. Lange Haven 145. met vermelding van
branche Voor inlichtingen gelieve men zich
eveneens tot deze Dienst te wenden Zij, du
reeds een aanvrage voor een winkel of een
garage hebben Ingediend, dienen opnieuw t«
schrijven, aangezien dc oude aanvragen ver»
vallen zijn
KERKNIEUWS
Priester jubilea Op 15 Augustus va» het
volgend jaar zullen de pastoors P van
Kampen te Kethel en W E Blok van de
R K kerk aan de Lekstraat resp hun 40- «n
23-jarlg priesterjubileum vieren.
Vit het Schiedamse Sportleven
Hoe de Korfballers het make»
Slechts een enkele maal geven wij, Sum
mier, dc standen weer van de competities
waarin de Schiedamse korfbalclubs uitko
men Bij het scheiden van 1952 willen wy-
ue volledige standen geven van de klasatr
3a en 3b waarin resp Schiedam en Succes
zijn ingedeeld Uit die standen blijkt, dftt
de korfbalcompetitie docr de v-le afkeu
ringen van de laatste tud lelyk is achterop
geraakt dat Schiedam «en mooie gooi doet
naar de bo 'enste plaats en dat Succes, aan
vankelijk gedoodverfd als kampioenacan-
didaat, nu lelijk moet oppassen om van de
onderste plaats weg te blijven.
De standen zyn
7. II III A
Unicum 7 6 0 1 37—17 12
TOV 8 6 1 1 42—23 13
Schiedam 6 4 1 1 24t» 0
wion a s 2 jsii#
liekvogels 7 5 0 2 31—19 10
Mor wede 7 3 1 3 2425 7
USV 7 2 1 4 21—30 S
Spartaan 8 116 15—33 3
ODO 8 0 1 7 17—37 1
Ons HU1« 6 0 0 6 10—30 0
2H III B
Hou Stand 5 4 1 0 20— 7 9
Die Haghe 6 4 1 1 30—18 B
Eureka 6 4 1 1 27—17 B
ALO 9 2 3 4 26—26 T
Poortugaal 8 2 4 2 24—27 8
Succes 5 2 0 3 18-13 4
Phoenix 6 2 0 4 1826 4
Raven 6 12 3 17—29 4
Charlois 7 2 0 5 19—34 4
NIEUWENDUK 190 AMSTERDAM
HOOGSTRAAT 41-43 SCHIEDAM
