HALFWAS SCHAVER
Het weer in Amerika is
al te Amerikaans
maar
at <r?
Brokje Romantisch Schiedam
De Schotse Poort
Droevig incident
op bruiloft
Nieuws van het Vacantie-
Comité
Uitbreidingsplan Westwijhen
eendenkooi problemen
Schiedamse Notities
Vit het Kethelse
AAR.
AN NEER.
WAARHEEN
ROTTERDAM
Witte Huis onderwerp
van bramlgerucht
I DE NIEUWSBLAD
J MODE-ADVISEUSE
KLEINTJES
Het troostende
record
'OENSDAG 7 JANUARI 1953
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
EERSTE BLAD - PAGINA 3"
Hoof dagen tschap: Broersvest 3, tel. 68091
Wanneet wii u leiden naar de Schotse-
boort, dan terzeilt t» in een brokje roman*
pweh Schiedam
Romantisch Schiedam7
Bestaat dat nog7
Ja, inderdaad Dat bestaat nog in de stad,
ligt onder de rook van Rotterdam, daar-
nee practisch gesproken is samengesmolten
■en uil gegroeid van een klem visseisdorpje
■tot een stad van oijna 75 00C inwoners
Alleen velen weten dat romantisch
■Schiedam met te vinden Wie er niets te
■zoeken heeft, komt er met en wiens weg
er bq toeval heen voert, ziet er veelal de
Ischoonheid niet van.
Het is naar een van die brokjes ronan-
Itisch Schiedam, schilderachtig mooi, zo te
I gebruiken ais achtergrond, als décor voor
leen film, waarin een ietwat naargeestige,
sombere sfeer een integrerend deel moet
I zijn, dat wij u willen brongen En -met ons,
■zult ge er vele resten vinden van een roman-
1 t:ek uit een lang vervlogen tijd, die een
1 tekenaar een schilder, een fotograaf m**t
I gevoel voor het schone zo zou willen vastleg-
1 Sen, pronkstukjes van oud-Schiedam, van
I Zwart Nazareth, zoals destijds onze stad
I wel werd geheten met haar woonbuurt]es
tussen de branderijen en jeneverstokerijen,
begrensd dopr vesten met hoge molens
I Men kan cr zich terug wanen in de tijd
I van de Camera Obscura, de tijd van de
trekschuit en de diligence Dit brokje herin
nert aan een reeds ver verleden, toen zich
achter de Schie nog een primitieve faubourg
I ontwikkelde vati een buiten haar oudste
grenzen uitdijende stad Eet op die poppen
huisjes, die zo knus aandoen en die toen
liefst zo spoedig mogelijk dienen te ver-
I dwijnen, omdat de woontoestanden met vol-
doeo aan de simpelste eisen van deze mo
derne tijd Onderga, met ons, eens de sfeer
I van een welhaast vergeten verleden, dat
gedachten opwekt aan een tijd, minder
schokkend dan die, waarin wij thans leven,
1 een tijd, waann weinig hoge eisen a%n
I woningbouw werden gesteld, waar de naam
I stedebouwkundige, nog een onbekende klank
i was, waarin men met wist wat een wel-
I stands- en een schoonheidscommissie
I waren.
Een gelukkige tqd7
Misschien wel voor degenen, die toen leef-
I den en die medelijden met ons zouden heb-
I ben, als zij ons in ons jachtende leven van
I vandaag zouden kunnen gadeslaan En met
I wie wij, met onze moderne begrippen, mede-
I loden hebben omdat zij „mets beleefden",
toen zij leefden
"Waar dan wel dat brokje romantisch
I Schiedam, dat wq op het oog hebben ligt7
I Och, ge behoeft niet eens ver te zoeken
1 Ge wandelt de Lange Kerkstraat m van de
Rroersvest-zijde en aan uw rechterhand
I zult ge, even voorbq de Kreupelstraat, de
„Schotsepoort" vinden, een poort, die toe-
gang geeft tot een uitgebreid hofje met de
:o even genoemde poppenhuisjes
Scnotsepoorf
Wij duiken m oude archiefstukken, die
j ons op het goede spoor brengen en wij gaan
I tn de geschiedenis onzer stad terug tot het
I begin van de zeventiende eeuw Schiedam
1 was toen garmzoens-stad Was Ja-n van
I Biebeeck's vader, Anfhome, met chirurgijn
geweest van de troepen van kolonel Mor-
I gan, troepen, die bestonden uit Engelse en
I Schotse soldaten7 Als zq genoeg hadden van
1 het leger, kozen 7q een burgerberoep Zo
I is het bekend, dat Engelse ex-soldaten de
I eerste „pypmakers" van Schiedam waren in
I een tijd, waarin het „suygen en roocken van
j tabackM voor vele beroepen bij veroidemng
I was verboden Een van die pqpjnakers was
1 een. zekere Thomas Poeselwit, „geboortich
I van Dalor. m Engelandt" wiens zaak, hst
(maken van popen, zo goed gmg, ondanks
het verbod van „suygen en roocken" dat hu
I verscheidene panden kon kopen, om drie
[huisjes aan een steeg, die uitkwam in dc
Lange Kerkstraat en aan welke steeg ook
1 de woning stond van „James Grun de
Schotsman". Die steeg had de naam, Schot
sepoort, -omdat die Schotsman er woonde.
En die steeg behield die naam tot op deze
dag Zij geeft toegang tot meervermeld
hofje, dat brokje romantisch Schiedam uit
een ver verleden
Of de Schotse soldaten in het algemeen of
deze „James Grun dc Scholman" m het
bijzonder nog vele jaren in onze stad zijn
gebleven, vermeldt de geschiedenis overi
gens met Maar aan hun verblijf danken wq
in elk geval de naam. Schotsepoort.
Wij schreven iets over „romantiek".
Daaraan bezondigden -die Schotten zich be
slist Want velen trouwden met Schiedamse
'.eisjes en de Schotten kozen, eenmaal ge
huwd. graag woningen bij en achter dc
Schotsepoort.
Vit hel Schiedamse Sportleven
VAN DUYL WON DE
P. v. d. WATER-BEKER
In cafe Het Centrum zijn gisteravond de
laatste wedstrijden gespeeld van de serie
om de P v. d Water-beker Van Duyl en
L v d, Water waren nog ongeslagen en ztj
speelden, de laatste en beslissende partij te
gen elkaar, nadat tevoren I, v d Water te
gen C. Koneman was uitgekomen Laatst- i - - -
genoemde won in 11 beurten, zodat, toen I van 5 jL,hi 1952 werd toestemming verleend
L v d Water en Jan v Duyl de -strijd aan- om ten laste van 's rijks ka? over te gaan
bonden, eerstgenoemde en C Koneman elk j benoeming van een zesde leerkracht aan
Hoofd agentschap: Smalle Havenstraat 1,
leL 3229, hoek ty'esth&venksd*.
De familie Struys uit dc Anthome Hem-
siusstraat te VlaarcUngen, vierde Maandag
avond haar zilveren bruiloft in Excelsior
aan de Oosthavenkade De heer A Ver-
maat, 63 jaar, uit de Brcdcrostraat, be-
noorde tot de gisten Bij een dans met zijn
echtgenote tijdens het bal, werd de heer
Vermaat onwel en bleek naderhand dat hij
aan een hartverlamming was overleden De
verslagenheid onder de aanwezigen was
uiteraard groot Ook de kinderen van dc
overledene vvaren op het feest aanwezig
Als bijzonderheid vermelden wij nog, dat
ongeveer een jaai geleden, toen de.fam
Vermaat in de Swee'mckstraat woonde! het
bovenhuis geheel is uitgebrand
KAMPEREN IN GIL7E-RIJEN.
Hoewel de weersomstandigheden thans
verre van ideaal zijn om met vacantie te
gaan, is toch de tyd aangebroken om plan
nen in die richting te maken
Vorig jaar trokken in hel kader van dc
Vacantie wek en 180 Viaardingsc jongens en
meisjes naar Gilze-Rqen en brachten daar
in het kamp van de Rotterdamse Bond voor
Lichamelijke Opvoeding 2 prettige weken
door Ook in de as zomer wordt het Vacan-
tie-Coimlé weer in staat gesteld de jeugd
van 10 tm. 14 jaar een fijne vacantie m ge
noemd katnp te bezorgen Het jongenskamp
wordt geho-uden m de eerste twee \v«ken
van Augustus en het meisjeskamp de daar
opvolgende 2 weken
Er is naar gestreefd de deel nam-kosten
zo laag mogelijk te houden, deze bedragen
J 27 met inbegrip van het reisgeld Al is dit
voor 13 dagen vacantie een zeer billqke
prijs, toch :s een dergelijk bedrag, wanneer
men het meen-? moet betalen een hele uit
gaaf, Daarom wordt evenals vorig jaar de
gelegenheid opengesteld om door middel
van speciale spaarzegels a 1 het geld
bijeen te brongen. Wanneer thans reeds met
sparen wordt begonnen, komt dit heer op
ongeveer l per week
Spaarkaarten worden uitgereikt op Don
derdag 8 Januari a s, van 79 uur n m. ra
Excelsior. Oosthavenkade 10 (Vacantie-
bureau). Deze kaarten kosten f 1, welk be
drag in mindering komt van de deelname
prijs, In verband met het verstrekken van
enige inlichtingen is het noodzakelijk, dal
het afhalen geschiedt door een der oudets
Benoeming onderwijzeres
Van der Palmschool
Bij beschikking van de Min van O K en W
Het uitbieidmgsplan m onderdelen voor
de z g Westwtjk is bqna gereed In vei band
met de gestadige uitbreiding van VIaardin-
gen achlen B er W. het gewenst do be
gemming in hoofdzaak van deze gionden,
gelegen ten Nooiden van rijksweg no. 20
in ovci eenstemming met het door 't archi
tectenbureau u W van Tijen en H A
Maaskant ontworpen plan, vast te leggen.
Het vei dient, m 't bijzonder uit stede-
bouwkundige overwegingen geen aanbe
veling nog langer met de reseivering van
deze gronden te wachten
In aanmerking dient daarbij te worden
genomen, dat de moetiqkheden in het in
dustrie- en woongebied langs de Nieuwe
Waterweg reeds zeer groot zqn, en de
mogelijkheden deze op te lossen, zeer ge
ring
Naar «anleiding van de ter inzage leg
ging van bedoeld ontwerp, is een bezwaar
schrift ingekomen van de hec M Hoogen-
dam, alhier. Dit bezwaarschrift heeft uit-;
siu tend betrekking op het ZW gelegen
gedeelte van bedoeld uitbreidingsplan
Adressant vestigt, als belanghebbende van
de daar gelegen eendenkooi, er dc aandacht
op, dat dooi de voorgestelde uitbreiding het
ter plaatse bestaande kooirecht m ernstige
mate wordt aangetast. Met een beroep op
de ait 35 en 36 der Jachtwet '23, stelt de
heer Hoogendam voor, met hem een rege
ling te treffen tot uitkering van een scha
deloosstelling
Indien t z t door de gemeente tot uit
voering van werken m d t gebied zal wor
den overgegaan, zijn B en W van oordeel
dat in verband met het bestaande kooirecht
er aanleiding zal 2ijn met de eigenaar van
de eendenkooi omtrent het vei lenen van
schadeloosstelling m overleg te treden, in
gevolge de Jachtwet '23. Indien de eigenaar
Burgerli jke Stand
Geboren Korneiis Ane, z van G J v. d
Wenden en T D Scheepmaker, Atie van
H Swaneveld en D Pronk.
Overleden* Pieter van Oosten, 74 jwedr
v*n p van Stem. Trijntje Mooij, 85 j wed
van w Visser, Clasina Wilhelmma van de
Waardt, 72 jechtg van J Snijders
N.V. Herman Jansen 175 jaar. De N V.
iHerman Jansen, distilleerdenj en likeursto-
Iker aan de Zijlstraat, zal deze maand het
|l75-jang bestaan herdenken
I Lezing over Spanje. In het gebouw van
Ihet Wit-Gele Kiuis beeft gisteiavond de
de Kath Werknemende Middenstand een
(vergadering belegd, waarvoor mede waren
uitgenodigd onderwijzers cn onderwqzeies-
Isen, en leden van onderscheidene R K orga-
Imsaties, ais HKW, Kabo, Arka, St Ber-
Inulphus, St Chnstoffel, enz De heer A
Icorujn heeft in deze bijeenkomst gesproken
lover Spanje cn daarbij om dc positie van
Ide Protestanten belicht
H Schoorsteenbrand. Gistermiddag om kwart
I voor drie is de brandweer onder leiding van
Ide heer Dc Jager uitgedrukt voor het blus»
laen van een schoorsteenbrand ten huize
Ivan de brandersknecht v G aan de Zwar-
|tewaalstraat 35.
Fat dc Burgerlijke Standi rueldt
Geboren* Cornells Jz v W Esbach en
Mouthaan. Johannes, z v ,T v Gerven
Jen C L. v. d Broek, Arnoldus Pv Q
■P. Ham cn H G de Vette, Beha Cd. v
Ia. v. d Velden cn A C Terlctb, Cornells
IJ. Az v. C Vreeswijk cn J A Lake,
Aartje, d, v. Hagestein en J. M. B v d
I Wal.
Overleden A P Snoeks, 27 j
Herwonnen Levenskracht. Ten bate van
Ihet R K. Sanatorium Berg en Bosch te Bilt-
fhoven organiseert de Kethelse afdeling van
Ide RK. Vereniging tot bestrqding der tbc
|Herwonnen Levenskracht Zondag, 18 Ja-
|nuan, 's avonds m het RK Veremgmgsio-
Ikaaï, een toneelavond roet medewerking van
|het R.K. Toneelgezelschap Brederode uit
I Schiedam.
een verloren partij hadden geboekt De
strijd L v d WaterJan v Duyl werd in
20 beurten bes hst ten voordele van Van
Duyl, die in dit tour noot ongeslagen bleef
en voor oen ïaar in het bezit kwam van dc
P. v d Water-beker, die werd uitgereikt,
met de overige prijzen, door de voorzitter
van het district Schiedam van ue Kon Ned
Biljartbond, de heer J van Dam Deze her
innerde er aan, dat Jan van Duyl met 162,
W Barvoets met 141 en C Koncman met
122 series boven de 100 caramboles hadden
gemaakt.
De eindstand luidt.
1 J. H van Duyl
2. C. Koncman
3. L. v. d. Water
4 W. Barvoets
5. L. Coenradie
6 N v. d. Plas
7. M. Kooy
Sport in het kort
Schaakclub Schiedam. Voor de winter
competitie van S C S zijn gespeeld
Groep 1 B LaderW Kievit 0—1. P
Lam—G M Groen l0, P Roozenbeek—J
Bqloo 01, J Mo er erP Westerveld 'hV:
Groep 2A J. RorqeL. de Bruin Va
W Hoogendam—C. Vrijland I0, J. v d
BruggeL IJzendoorn 0I, A. v Etten—
J. Wapenaar 1—0, J. v. d VeldenM. Hers-
bach 0t.
Groep 2B J TimmersD. v. IJzendoorn
0—1, C SiagmoolenJ den Boer I0, W
Schellebeek—J. v d. Linden 1—0
Handbalvereniging DVVS. In hotel Beqers-
bergen zal Viqdagavond de handbalvereni-
gingDWS een buitengewone ledenvergade
ring houden Do agenda vermeldt om. de
bespreking van het bestuursbeleid.
2400
12
24 49
1802
10
17 00
99d
8
10.45
1898
6
18 42
728
4
5.97
1087
2
8 17
780
0
5.33
studiereis naar Egypte. Op 9 Januari zal
prof dr c. J Bleoker hoogleraar aan de ge1
meentelyke unheigiteit te Amsterdam voor
een studiereis van zes weken naar Egypte
vertrekken Prof Bleeker, die in de theologi
sche faculteit god<sdienstgesch"cdcnis en phae-
nomenologie van de godsdienst doceert, werd
tot het maken van deze studiereis tn staat ge
steld door een subsidie van de Nederlandse
organisatie voor zuiver wetenschappelijk on
derzoek
TENTOONSTELLINGEN
Stedetuk Museum: Heden tot 18 Januari
dagelyfo van 10 tot 5 uur (s Zondags ''an 2 tot
5 uur) schilderijententoonstelling Werken van
meesters tut de 17e, 19e cn 20c eeuw (Verza
meling B de Geus van den Heuvel, Amster
dam)
BIOSCOPEN
Monopoie Theater* Heden en Donderdag 2,
7 en 9 uur La Traviala (14 jaai)
Passage Theater Heden 8 uui cn Donderdag
2 uur Limelight (alle leeftijden)
WOENSDAG, 7 JA NL IR I.
Musis Sacrum, 8 uur Personeelsvereniging
WtJton-Fijenoord, afdeling O en A Filmavond
Irene, 8 urn Gemengd- en Kinderkoor Het
Westen Operette
DONDERDAG JANUARI.
Passage Theater, 8 uur Schiedamse Kunst-
kung Comoedia speelt De ander
Musis Sacrum, 8 uur PeisoneeKverenigmg
Wilton—Fijenoord afd O en A Filmavond
Irene, a uur Personeelsvereniging Gusto
Filmavond
Irene, 8 uui H BS S Ledenvergadeimg
Wal ieder moei eten
ZIEKENHUIZEN.
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan, tel 69126,
K K Z.ckenhuK Dr Nolctstichtmg. Di Nglet-
straat, tel 63411
BIJ ONGELUKKEN.
NACHTDIENST APOTHEKEN.
Voor de avond- cn nachtdienst geopend
Apotheek C I Jansen Swammerdamsmgel 41
iiiiiiiiiiniiriiiiuituiiiiiiiiiciniiiiiiiiiiiriiHiiimmimtitiiiitiHumitmiiittiMiiimtUiii
WA 7 ZULLEN WE ETEN?
DONDERDAG
Rijst met merragout (de helft ivan de
rijst bewaren)
Krootjes
Aardappelpurée.
dei d Palmschool In overleg met de
van het 1 o werd uit de sollicitanten, mej
H. Jacobs te 's Gravenhage, geacht voor be
noeming in aanmerking te komen en in
tijdelijke dienst aangesteld teneinde haar
capaciteiten te kun 'en beoordelen Na ge
bleken geschiktheid v »n mej Jacobs zou dan
een vaste aanstelling kunnen volgen Het
hoofd van de v d Palmschool hoeft B en
W thans medegedeeld, dai mej Jacobs als
onderwijzeres voldoet In overeenstemming
met het advies van de inspecteur van het
1 o inspectie Brielle stelt het college daar
om de raad voor mej H Jacobs na gunstig
geneeskundig onderzoek te benoemen tot
onderwijzeres in vaste dienst aan de v d
Palmschool
Zes maanden geëist wegens
verduistering
Tegen de 53-jarige agent-commissionnair
H J B uit Amsterdam heeft de officier
van justitie bij de Amsterdamse rechtbank
gistermorgen terzake van verduistering m
dienstbetrekking zes maanden gevangenis
straf geeist
B was ten laste gelegd dat hq in het
tijdvak Maart 1951—Mei 1952 6612 94 had
verduisterd ten nadele van een groothandel
ra vis alhier. Verdachte erkende ae feiten,
doch zei, dat hq de gelden, die hq bq cliën
ten had getnd, had gebruikt omdat hq van
de provisie van 5 procent met in zijn levens
onderhoud kon voorn en
Nadat de rechtbank in raadkamer was
geweest deelde de president mee, dat van
het aanvankelijk voornemen, om verdachte
in hechtenis te nemen was afgezien, omdat
de verdachte nog nimmer met de straf
rechter in aanraking ts geweest cn het feit
reeds geruime tijd geleden is gepleegd
De raadsman verzocht de rechtbank bq
het vonnis een uiterste clementie te be
trachten Op 20 Januari zal de rechtbank
uitspraak doen
Maandblad I.v.A.O.
Het Instituut voor Arbeiders Ontwikkeling
te Vlaaidmgen werpt m baar maandblad
een terugblik op het oude jaar en consta
teert met genoegen dat het werk van de
Natuurvrienden-commissie als geslaagd kan
worden beschouwd
Dan volgt een opsomming van <3e plannen
in het meuwe jaar, een weekeind met
Vlaardmgers naar het Buitenhuis tn Oost
voorn e, een bustocht naar Gouda en omstre
ken, bezoek aan de Beer in Broedtijd, Na-
tuurvriendendag op Brienenooid, grote pad-
denstocnentenloonst fiets- en wandeltoch
ten, vogelexcursies en bezoeken aan musea
Het openings weekeind in Oost\oorne is
reeds vastgesteld n I 9 en 10 Mei
Voorts beslaan er plannen kampeerweek-
einden te houden voor eigen-tent bezitters
Er bestaat een kampeertursus waarbij dc
deelnemers nog deze zomer een eigen tent
kunnen bezitten Uit het een cn ander blijkt
wel, dat het nieuwe jaar met goede moed
wordt ingezet.
WOENSDAG.
Luxor-'Iheater, 2 3ü uut nm.
uur
Robin Hood
an Pecos (alj: 815 uur nm
ika '(al)
Geref. Kleuterschool, Emmastraai
m Repetitie ,Dc Lots tem"
„De zolder" (RK Jeugdhui? Toybcrtstiaat).
8 uur n m 14-daafise KajoUers-bucenkOmst v.
R K jongemannen van 18—23 jaar jaarverga
dering met bestuursverkiezing
Muziekzaal. Votksgebcnnv, sclu-aweg 8 u
nm, RepcUtie Vlaard Sympnjnic Oikest.
Stadsgehoorzaal, 8 uut Varia brengt Rödeis-
erhaal tei tieung $o-jang bestaan
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
Politie en brandweer 2 3 4 5
Ztekendiensr Kofiaan 9a 2 54 1
Tel 3 2 2 9 Voor een goed dagblad;
ooi notterr.amseh Nieuwsblad Smalle Ha
venstraat 1 Vlaardingen By geen geh 2.S5 8,
Botcrblo ertstra at *1.
Woningbouw. De 18 nieuwe woningen, die
voor rekening der gemeente zqn gebouwd
in de Prinses Beatrixlaan, Prinses Irenelaan
en Langetaam, naderen hun voltooiing
Naar verwacht wor-dt, zullen er verscheide
ne deze maand nog betrokken kunnen wor
den Het ligt in de bedoeling der gemeente
straks aldaar wat heesters en struiken te
planten.
Voor het trouwkleed. Voor het nieuwe
trouwkleed der Ned Herv. kerk werd feu
gift van ƒ200 ontvangen.
Slechts een snelkoker
Er was gisteravond nogal wat consternatie
in de omgeving var het "Witte Huis, er stop
ten namelijk voor de ingang aan de Wijn
haven een gereedschapswagen (2) en twee
slangenwagens (13 en 17} Brandweerheden
snelden naar binnen om zich met de lift
naar de achtste etage te laten brengen Het
gerucht deed snel zijn ronde „De achtste
verdieping van het Witte Huis staat in
brand
Het enige echter wat de brandweerheden,
die onder leiding stonden van brandmeester
A. Th. Mientjes, ontdekten was een snel
koker, die was drooggekookt en daardoor
was gaan schroeien
De huisbewaarster, mevr. Voorrecht, die
op de negende verdieping woont, moest om
streeks kwart over 8 even op de achtste zijn.
Zq rook een brandlucht, maar kon niet ont
dekken wat er de oorzaak van was Onmid
dellijk waarschuwde zq de Brandweer, maar
intussen was zq er achter gekomen, dat men
in een kamertje van een oliehandel, waar
wel eens proeven worden genomen, was
vergeten een snelkoker af te zetten De
vrouw trok de stekker uit de stopcontact en
het leed was geleden Veel hoefden de
brandweerlieden met meer te doen
NIEUW NUMMER IN
WINTERDROOM
In ren bq een aanrijding onder Kleef
■damg geblutst autootje arriveerde gister
middag het jonglcurspaT-op-de-schaats
Lothar Weidemann en Lola b i de Aho'^'-hal,
om de gelederen van de IJsi«vue-"Winter-
droom nog verder tc verstor ;en Zowel
Lothar als Lola hadden bloedige snqwonden
opgelopen bq de botsing, maar dit zal hun
met verhinderen, hun spectaculair nummer
te brengen.
Brandje stichten
Baldadige kinderen hebben gistermiddag
brandend papier door een rooster in een
kelder van een pand aan de Anjerstraat ge
duwd Personeel van slangen wagen 13 heeft
onder leid mg van brandmeester M C van
Soventer het brandje, dat daardoor ont
stond, met de gummislang geblust. De
schade viel erg mee Aanwezig waren ook
de gereedschapswagen 2 en de slangenwa-
gen 62
De tram -nerd nogal eens
opgehouden
Door een storing in de bovenleiding stag
neerde gisteravond het tramveikeei op de
■daarmede instemt, zou de schadevergoe-
dings vera i denmg naar analogie kunnen
woiden toegepast Hei College stelt de raad
voor het bezwaarschrift voo" kennisgeving
aan te nemen.
Verlichting park 't Nicuwelant
In verband met het gereedkomen, 'an de
aanleg van het park 't Nicuwelant moeten
voorzieningen wot den getroffen voor de
vei lichting van het wandelpad langs de vq-
veif en de bruggen Tot dit doel werd een
plan ontworpen voor de verlichting met ge-
biuikmaking van normale electnsche straat
lantaarns ter hoogte van 4 meter De aan
de uitvoering van dit plan verbonden kos
ten worden geraamd op ƒ2600 totaal. Hiei-
m is met begrepen de tweede biug vanaf
de Kelhelweg aangezien de toegangswegen
nog meL zyn aangelegd en een voedings
kabel nog ontbreekt Dit wordt geregeld
rndia de verlichting voor het aldaar ont
worpen stiatenplan aan de oide komt B
en W stellen de raad voor een ciediet te
veUenen voor de verlichting m de omge
ving van het paik 't Nieuwelant van J 2600
Door pak rubber van 100 kiio
getroffen
Aan booid van de lichtei Zcldenrust,
die in de Lekhaven lag, 1? gisteimiddag de
53-iaiigp navenaibeidet W J van Gelde-
len uit de Vqvethofstiaat dooi een pak
rubber met een gewicht van honderd kg
getioffen Het pak viel uit een stalen net
De man, van wie het i echter onderbeen
brak, is in het Havenziekenhuis opgeno
men
i Meer service
1 Bon voor adriea mode-advlseme
Donderdag 8 Januari
2 Hpen behoeve ven de Nleuwsblad-
A aboiuiê's zal onze mode-adviseuse
g morgenochtend van IC12 uur en mor-
g genroiddag van 24 uur wederom zit»
S; ting houden in ons gebouw Schiedamse-
vest hoek Binnenweg te Rotterdam.
Zq verieent gratis hulp hij knip-, naai»
g; en pasmoeilqkheden «n vervaardigt
gg tegen vergoeding patronen naar maat.
jg Meer service 1
H
af Onze maatpatronen worden steeds
S met veel succes gebruikt Thana wor-
gr den de japonnen indieu gewenst op
»g meat paeklaar gemaakt Men laat een
patroon aanmeten en ««n week -ater
hangt uw japon pasklaar. De naden
worden zo geknipt, dat deze Ineens zijn
afgewerkt
Een japon maken levert na teen
moeilijkheden meer op.
Alleen het In nikear «tikken blöft
voor u over. U betaalt voor het aan
meten van een patroon, pasklaar ma
ken. passen en «.fwerken:
J&ponnea 6.50
Mantels en mantelpakken ƒ8.59 1
Avond- en bruidsjaponnen ƒ8.—» j
Deux pieces ƒ7.59
Advies over onze goedkope patronen
fcnmt u eveneens bij onze tnode-edvi-
seuse inwinnen, op de hier bovenge
noemde uren.
DE DIRECTIE
Bergweg van vijf voor half 6 tot half
en van tien ovet half 7 tot kwait over 7
Het trof de iqnen 14 en 22. Op de Straat
weg was omstreeks die tqden ook een
stroomstoimg, waarvan de iqnen 10 en 14
het „sJaehtoffei" werden Op de Oudedqk
had het tramverkeei van kwart voor 4
Hocbzeit nut l af gedurende ccn kwartier vertraging door
een aanmdmg tussen een personenauto cn
paard cn wagen
De kruik gaal zolang te water
Na de publicatie m het Nieuwsblad
over de viouw, die Zaterdag met wisselend
succes de wisseltruc toepaste, hebben zich
nog emge benadeelden gemeld Gistermid
dag kon de vrouw, de 25-jange C S K
tn haar woning worden aangehouden Zq
heeft de laatste jaren zo nu en dan m
verscheidene stadswijken geopeteerd Aan
het bui eau Hof laan, waar zij is opgesloten,
kunnen benadeelden, zo zq dit nog met
hebben gedaan, zich melden.
Gevraagd op machinefabriek:
Aanmelden N.V. DE KOMEET, Buitenhavenwcg 80
Schiedam.
Wie de
steeds een,
is het „SUCCES"
altijd weesd
(Van onze coi respondent tc New York)
LAAT HET DAN te Washington D.C. ro
warm en vochtig zqn, dat het zweet je,
ook wanneer je mets doet, op armen en
voorhoofd staat, laat 't dart In Chicago *s win
ters zo bijtend koud zijn, dat je adem wordt
afgesneden. Iaat de wind in Arizona ver
zengend zqn eit kurkdroog.... avonds
zal de radio of de courant je troosten: nog
nooit is het op 12 Juni zo vochtig geweest,
ot op 4 Februari zó koud. of op 11 Augus
tus zó verzengend heet. Men heeft dus die
dag iets bqzonders beleefd en Amerika zoekt
altifd het bij'zondere, ondanks of mis
schien ook in protest tegen veet unifor
miteit.
In ieder kind op school ontdekt men iets
bijzonders en dat kan dat kind meer
zelfvertrouwen geven. Vrqwel ieder stadje
of dorp heeft iets, waar het zich op beroe
men kan. Overdrqf ik? Ik wilde wel, dat ge
had kunnen controleren hoe ik zo juist de
reisgids van de automobielclub op drie wil
lekeurige plaatsen heb opgeslagen Daar
las ik dat Long Beach in California het
grootste droogdok ter wereld heeft, dat
Okmulgee m Oklahoma het grootste cen
trum van de glasindustrie is in het Zuid-
Westen en dat Hackettstown m New Jersey
de grootste staatsforelJenkwekerq van de
wereld bezit (De formulering wekt de ver
denking, dat er grotere particuliere kweke
rijen zqn, maar wanneer ik een van de
3894 imvoners van Hackettstown was, zou
ik toch heel trots zqn)
In droogdokken, glas en forelleneitjes
stelt maar een deel van de Amerikanen be
lang, maar het weer is van betekenis voor
iedereen Het weerbericht moet op de voor
pagina van de krant, dat *vtl iedereen zo
gauw mogelqk lezen, ook in Amerika. De
windrichting vindt de Amerikaan door
gaans met vermeld m zqn weerbericht, die
doet er ook met zoveel toe Maar mist in
teresseert hem zeer en ook sneeuw natuur
lijk en wat voor een automobilist nog
gevaarlijker is de „sleet" In de buurt
van Washington heeft men daar veel Jast
van.
Gevaarlijke neerslag
Het is geen hagel en geen ijzel, maar het
is regen, die eerst door warme lucht is ge
vallen en lager door een luchtlaag, waar het
onder nut was. Als bevroren regen komt
deze „sleet" dan op de grond en dzar wordt
het onmiddellqk heel glad. Per telefoon
kan men in dit land bet laatste weerbericht
van een gramofoonplaat horen en op die
manier kan men dikvvyis ook vernemen om
hoe laat de regen zal overgaan in „sleet"
of beter wanneer de „sleet" in regen
zal verkeren.
Het >s wel waar, «Jat men door de auto,
door de centrale verwarming, de qsleast cn
de air-conditionmg, aardig beschermd is te
gen de grillen van dit klimaat, maar wan
neer men hier woont, ziet men al die vin
dingen van de techniek met meer als luxe,
maar als een beveiliging tegen een barre
natuur en een bar klimaat, die men m dit
land hard nodig heeft
In Europa heeft men van Oost naar Y/est
de Karpathen, de Alpen en de Pyreneecn
Strategtsch, klimatologisch en botanisch
hebben die bergen veel te betekenen gehad
Nog met lang geleden vertelde een plant
kundige mij. hoe, m de qstqd, zowel in Ame
rika als m Europa, tal van planten naar
het Zuiden waien uitgeweken In Amerika
hadden de planten daarbq het geluk, dat zij
niet stuitten op een gebergte, dat van Oost
naar West liep.
In Europa daarentegen werden heel wat
gewassen mm of meer „doodgedrukt" tegen
de Alpen Ik begeef roe wel op een „sleet"
wanneer ik nu ga beweren, dat het ont
breken van 2UÏk een barnere van Oost naar
West op het weer m Amerika grote invloed
heeft Correctie door meteorologen zal ik
gaarne aanvaarden Maar het komt me toch
voor, en meteorologische literatuur geeft
dat ook toe, dat de botsing van de warme,
vochtige lucht uit de golf van Mexico met
de koude droge lucht uit Canada, turbu-
laties te weeg brengt, die het klimaat hier
bijzonder grillig maken.
Drieduizend paar ogen
Vooral sedert de oorlog is de weerdiensi
in Amerika snel gemoderniseerd. Vier maal
per dag worden de gegevens uit het gehele
land en daarbuiten opgevangen en verwerkt
tot een rapport, dat weer nationaal cn inter
nationaal wordt verspreid. In Noord-Amc-
nka en W«t*lndic beschikt men over de
samenwerking van 750 weerstations; voorts
krijgt men berichten van ongeveer 150 sche
pen op de Atlantische- cn Stille Oceaan en
tenslotte zenden 2.0DO stations uit Europa.
Azië, Noord-Afrika en het Noorden van
Zuïd-Amcrika bun gegevens.
Het is geen wonder, dat pas in de laatste
tqd de weerkunde zich zo globaal heeft kun
nen ontwikkelen zowel het binnenkomen
van de berichten als het weer verspreiden
van de rapporten zou zinloos zqn zonder
de snelle communicatie, die radio, telex en
radio-telex bieden Van veel belang, juist
voor de studie van aard cn lichting der
luchtstromen, zqn de met helium gevulde
rubberballons, die automatisch cn per
radio gegevens semen over luchtdruk,
temperatuur en vochtigheid op grote hoogte.
Die gegevens worden ook weer automatisch
genoteerd door een ontvangtoestel op de
grond
Ook nu staat men na telefonisch het
weerbericht te bobben aangehoord nog
wel eens voor verrassingen, maar men heelt
het toch vrq ver gebracht m voorspellingen
voor een periode van 36 a 48 uur Men
pleegt hier thans ook het weer te voor
spellen voor vqf dagen, maar naar mijn
persoonlijke indruk zqn de resultaten daar
van nog niet al te indrukwekkend Zelfs
probeer* men voorspellingen te doen voor
30 .agett maar daaiv^n geven de weerkun
digen zelf toe dat ze slechts experimenteel
zqn
Binnenshuis kan men temperatuur en
vochtigheid hier naar believen regelen
(mits men er de dollars voor heeft) Bui
tenshuis blijft het een klimaat van uiter
sten, maar de wee-kunde waarschuwt auto-
rqders en piloten naar vermogen en dat
vermogen neemt steeds ine Het behoeft
geen betoog, dat de signalering van wer
velwinden en cvclonen bijzondere aandacht
krijgt Het is dan ook wel de moeite waard
om een eutdje om te vliegen, wanneer
daarmee een tornado met een windsnelheid
van 450 km per uur ontvlogen kan worden
Afbouw derde uitbreiding
electrische centrale
Vanmorgen is op het Stadstimmerhuis
namens B en W aanbesteed het afbouwen
van de derde uitbreiding van de machine
kamer cn het ketelhuis op de aanwezige
onderbouw roet opgestelde staalconstructie
m aansluiting met het bestaande fabrieks
gebouw op het terrein van de Electnsche
Centrale aan de Gahlcistraat
Van de 29 inschrijvers was de laagste
Mak's Aannemingsbedrijf, met A (op het
werk vervaardigde beton) 444 400 en B
(met Befaro-beton) t 447 400, opvolger^ Fir
ma Kuqpers te Schiedam, met A f 453 790
cn B 456790 cn hoogste Visser Smits
Aannemings Mq Papendrecht met A
f 499 500 en B 503 000
MARKTBERICHTEN
Graanbeurs Groningen
GRONINGEN! 6 Jan Bode tarwe 22 25—28 25.
witte tarwe 22,25—26 25 logge 24 25—27,90, winj
tergeist viy 28 25—31,95 zomergerst vrq 30,23
34 50 witte haver vrij 23,2526,90, groene
erwten 45 30—52,80. paardenbonen 3230—36,80,
karwqzaad 50,30—56 50 kanariezaad 28 35-^t.8S
AJ deze pi Ijzen gelden voor boerenpartijen,
inclusieï piovisie, franco GLoningcn geleveid.
Veemarkt ie Groningen
Aanvoel 820 runderen, 545 kalveren. 502
schapen <U3 varkens, 406 biggen m paarden,
29 bokken en geiten, totaal £735 stuks
Prijzen kalf- en melkkoeien f 1950—USO.
925—1000, 725—830, kalfvaarzen 875—
950, 700—8oo m het voorjaar kalvende
koeien 830—900, 725—; aoo vare koelen
750—675 550—; 700, stieren 2 40—/ 2 80
per kg slachigewicht, ƒ2152 20, kalvert*0
en pinken J 130—550 slachtvee 2 54—ƒ2 63
per kg slachtgewicht 2 302 40, 1 80—
ƒ195 welgeschapen ƒ90—ƒ115, vette lam
meren ƒ75—; 80 vette schapen J 100—130.
loopvarkens 5D—80, bigsen 40—44, 27
36. vette varkens 176—/ 180 per kg levend
gewicht f 168— f 170, zouters f 172—/ 178
per kg
Overzicht voor het gebruiksvee bleven ae
hoge piq/en gehandhaafd, maar m verband
met de sterk gestegen prqzen en vraagprijzen
vei liep de handel op deze afdeling uiterst
kalm Het vjaehtvre was ruim aangevoerd
Met uitzondering van de beste kwaliteiten
hielden de prqzen zich met geheel staande Djp
nuchtere kalveren vonden gretig kopers
noteerden hoger De wol vee handel had door
dc grote aanvoer een langzaam en nauweiqks
prijshoudend verloop Voor de vette varkens
bleven de prqzxn van de vorige week gehand
haafd maar gingen voor de zouters nogal iets
laget Biggen bq langzame handel prijs onver-
andeid
Veemarkt te Doetinchem
Op de Dinsdag te Dcetmchem gehouden vee
markt werden aangevoeld 1469 stuks vee, na
melijk 502 runderen (waaronder begrepen 126
vette rundei en) 88 vette kalveren 535 nuchtere
kaïveien 35 schapen 15 iammeien, 4 geiten, 13
paarden 275 biggen
De prijzen bedroegen kalf- en melkkoeien
750— J 1080 kam aarzen 760—975, guste
koelen 550—70D guste vaaizcn s?5—j 675.
pinken 350—475 gtaskalvercn 250—350;
fokkalveren 95— f 120, nuchtere kalveren
40j 53 schapen 90lis, lammeren 60
—ƒ70 Slachtvee ie kwaliteit 2 40—2 70, 2e
en 3e kwaliteit I 75—1.90, per kg geslacht
gewicht, vette kalveren ie kwaliteit ƒ2 40—
2 75. 2e en 3e kwaliteit 180—3 30. per *8
tevend gewicht slachtpaarden 170—l ®9<
per kg geslacht gewicht, werkpaarden f aoo—
1000 per stuk
De handeJ was over de gehele linie tamelijk
vlug doch de prijzen waren uiet hoger i
De biggenmarkt te Doetinchem werd deze 1
morgen vooi het eerst weer opengesteld In
totaal werden 275 biggen aangevoerd doch de
handel was van geringe betekenis, omdat er
weinig kopers waren Men verwacht dat. pu d«
markt weer is opengesteld, de vraag binnen- J
kort zal toenemen.
