Mr J. Heusdens, burgemeester van Vlaardingen,
hield Magistrale Nieuwjaarsrede
MAASSLUIS
Eerste gera.raadsvergadering in 1953
te Vlaardingen
Rika Hopper ontroerde en dwong
bewondering af in: De Ander
Schiedamse Kunstkringleden genoten
Uit onze damhoek
WAARHEEN
Korte Kroniek
Wordt de personele belasting in Vlaardingen verlaagd
die Kon!
Viesfs VA-TRO'NOL
AT
AAR.
ANNËER
WOONARK
VRIJDAG 9 JANUARI 1953
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
TWEEDE BLAD - PAGINA 3
Alvorens een aanvang te maken met de behandeling van
de eerste raadsagenda in dit nieuwe jaar, heeft de burge
meester, xnr J. Heusdens, Donderdag j.l. in de gebruike
lijke nieuwjaarsrede een ogenblik de belangrijkste gebeur
tenissen van het afgelopen jaar in de gemeente Vlaar
dingen in de herinnering teruggeroepen. Een karakteristiek
van 1952 voor Vlaardingen kan niet anders dan in algemene
zin onverdeeld gunstig gtfn. Een zich krachtig ontwikke
lende gemeente, waarvan het inwonertal in het afgelopen
jaar met bijna 2000 personen toenam. In financieel opzicht
een jaar, heel wat rustiger en meer zekerheden biedend
dan het jaar 1951. Een aanmerkelijke consolidatie van de
vlottende schuld, een voor de gemeenten meer gewillige
kapitaalmarkt, waarvan onze gemeente slechts een be
scheiden gvbruik behoefde te maken. Immers in 1951 kon
het zij het met grote inspanning gelukken een be
langrijk gedeelte van de kapitaalbehoefte te bevredigen
tegen een gemiddelde rentevoet lager dan die welke door
vele andere gemeenten in het afgelopen jaar betaald
moest worden.
HUISVESTING
De buisvesting en het apparaat van de
overheid werden in menig opzicht verbeterd,
hetzij door gereedkomen of in uitvoering
nemen van nieuwe projecten en het ver
beteren van bestaande. Spr. herinnerde ct
nan dat in het afgelopen jaar met de bouw
van een nieuwe vleugel voor het Stadhuis
een aanvang kon worden gemaakt, de ver
betering van het Politie-bureau, de bouw
van een watertoren en van een gascompres-
eor-station en tenslotte het raadsbesluit tot
de bouw van een nieuw complex voor de
technische diensten van de energie- en
■waterleidingbedrijven.
WONINGBOUW
Ook de woningbouw stond in het teken
van een verheugende activiteit; 694 wonin
gen kwamen in 1952 gereed, terwijl thans
1412 woningen in aanbouw zijn. Twee kel
ken kwamen gereed, terwijl naast inciden
tele verbeteringen aan .schoolgebouwen, drie
nieuwe scholen in gebruik werden genomen,
terwijl bovendien een aanvang werd ge
maakt met de bouw van een nieuwe am
bachtsschool en industrie- en huishoud
school xmor meisjes.
havenbedrijvigheid
Wat de havenbedrijvigheid betreft, mag
van, een recordjaar worden gesproken; niet
minder dan 2133 zeeschepen met 6.949,857
bruto m3 deden ons havengebied aan tegen
over 1G30 zeeschepen in 1951, terwijl h;t
aantal binnenschepen met lQ82t vrijwel ge
lijk was aan het aantal binnenschepen m
1951, n.l. 11441. Een gelukkig verschijnsel is
de toegenomen bedrijvigheid in de gemeen
telijke Koningin Wilheiminahaven. De in
komsten van de havendienst en het markt
wezen gaven een totaal-cijfer aan van bijna
115.000 tegenover rond 110,000 in het
jaar 1951. De visserij kan voorzover ge
gevens ter beschikking staan op een jaar
van grote bedrijvigheid terugzien.
VEEHOUDERIJ
De veehouderij had helaas in het afge
lopen jaar met tegenslag te kampen. Er
deden zich 19 gevallen van besmettelijke
veeziekten voor, er werd voor een waarde
van ruim 82.000 afgemaakt, exclusief de
geleden bedrijfsschade. Moge de veestapel in
het nu aangevangen jaar gespaard blijven
voor deze gevreesde veeziekte.
INDUSTRIE
De industrie vertoonde evenals in 1951
liet beeld van tal van uitbreidingen, ver
beteringen en een aanzienlijke nieuwbouw.
Spr. noemde de aanvang van de bouw van
het Research-laboratorium ten behoeve van
de Unilever en van het. fabriekscomplex
voor de Cincinnati Nederland N.V.; dc
bouw van een nieuwe fabriek ten behoeve
van de N.V. Vlaardingse Machinefabriek
1 A. Kreber. het gereedkomen van 3 nieuwe
industriehallen in de Grote Vettenoordse-
poldcr welke terstond een passende bestem
ming kregen, alsmede van de Machine
fabriek van de fa De Neeff aan de Galg
kade. De grote uilbreidingswerkzaumheden
aan de steiger van de Nieuwe Matex, waar
door o.a. een natuurlijke binnenhaven van
240 meter lengte ontstond, kwamen in het
afgelopen jaar gereed, terwijl de aanzien
lijke uitbreiding van de Tankinstailatic van
dit bedrijf in volle uitvoering is. Ook het
complex van de Lever's Zeep Maatschappij
werd met een fabriek, bestemd voor de
waspoederfabricagc, uitgebreid, terwijl aan
het einde van het jaar dc bouwaanvrage
voor een nieuwe fabriek werd ontvangen.
Evenmin mogen onvermeld blijven de uit
breidingen van de fabriekscomplexen van de
E.N.C.K. en van dc N.V. Hollandia, terwijl
met de vernieuwing van de tijdens de oor
log vernielde kademuur langs de Vulcaan-
haven een aanvang is gemaakt.
CULTURELE LEVEN
Tenslotte een enkel woord nog over het
culturele leven, dat Ln de loop van 1952
eterke en nieuwe impulsen kreeg door de
opening van de Stadsgehoorzaal en het weer
Sn gebruïknemen van de gerestaureerde zaal
Harmonie en de Visbank. Het doet spr. zeer
veel genoegen te constateren dat deze
nieuwe mogelijkheden door brede groepen
uit de burgerij meer en meer wordt ge
bruikt en dat de tendenz om het culturele
peil op een hoger plan te brengen onmis
kenbaar is.
Nu nor J. Heusdens enkele dagen geleden
zlin tweede ambtsperiode is ingegaan, gaf
spr. een overzicht over <le afgelopen zes
jaren,
ZC3 jaar geleden installeerde wethouder
Buis hem in deze zaal als burgemeester
dezer gemeente. Zijn toespraak toen beoog
de aan de burgemeester in vogelvlucht een
beeld van de stad te geven, doch stona
daarnaast in het leken van de financiële
zorgen waarin Vlaardingen kort na de oor
log zich bevond. Spr. stipte uit zijn toe-
epraak aan, het noodlijdend zijn, een schul
denlast van 10.000.000 en de begroting 1917
met een tekort op de gewone dienst van
1.270.000. De loco-burgemeester zou niet
wethouder Buis zijn geweest, wanneer hj
niet ook optimistische verwachtingen had
uitgesproken, waarvan een deze was, dat
Vlaardingen In veel opzichten, nu ja wel
piet het troetelkind zou zijn, maar dan toch
wel een bij uitstek centrale verzorging te-
"U Eaan" VEEL GEWIJZIG»
Nu, res jaren later is de toestand wel
enigszins gewijzigd. Onze financiële positie
in aanmerkelijk verbeterd, zij staat than*
op een gezonde basis. Veel, zeer veel, is
voor het bereiken hiervan te danken aan
door de regering ook ten opzichte
vlaardingen, getroffen maatregelen, welke
voor een belangrijk deel zijn samen te ya.-
ien in de woorden: De noodwet-Oud. Maar
daarnaast is ook belangrijk werk verricht
door de beide gemeenteraden, welke m dse
periode van 6 jaren zitting hadden. Mede
door de door deze colleges genomen beslui
ten, daarbij voorgelicht door burgemeester
■en wethouders, is een solide financieel be
leid gevoerd, waarvan we elke dag op
nieuw de vruchten plukken.
VELE HOGE GASTEN
Spreker vervolgde: We hebben in die
jaren velen van de hoogste autoriteiten tot
onze gasten mogen rekenen Éénmaal heeft
de Koningin,, tweemaal Prins Bernhard ons
de eer aangedaan m ons midden te zijn.
De ministers van Binnenlandse Zaken, van
Wederopbouw en Volkshuisvesting, van
Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening,
van Waterstaat en Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen alsmede de staatssecretaris
sen van oorlog en van volksgezondheid. Zij
allen hebben één ot meermalen onze ge
meente bezocht. Ook de Commissaris der
Koningin en de Leden van Gedeputeerde
Stalen, alsmede verscheidene hoofdambte
naren hebben herhaaldelijk door een bezoek
aan Vlaardingen van hun belangstelling ge
tuigd. Ook uit het buitenland, met name
uit België, Frankrijk, Engeland en Amerika,
alsmede van de zijde van leden van het hier
te lande geaccrediteerde Corps Diplomatique
en Corps Consulaire mochten wij belang
stelling ontvangen. Dit alles, naast de door
ons gevoerde propaganda in binnen- en
buitenland, heeft er mede toe geleid, dat in
bredere kring een beter inzicht in de be
tekenis van onze stad baan biak met alle
gevolgen van dien. De bevolking nam in
deze zes jaren met ongeveer 10.000 personen
toe, d.i. bijna 25U'Y Tezamen met net be
drijfsleven, particulieren en een woning
bouwvereniging bouwde onze gemeente in
die lijd rond 2750 woningen, terwijl op dit
ogenblik 1400 woningen m aanbouw zijn, In
totaal pLm. 4150 huizen, terwijl voor rond
1250 woningen de plannen in voorbereiding
zijn, waarvan wij hopen, dat zij dit jaar
eveneens tot uitvoering komen. Het streven
naar een complete t»tad bracht voor ons de
noodzaak met zich mede op vele en soms up
tot dusver onbekende terreinen activiteiten
en initiatie\*en te ontplooien. Een nieuw uit
breidingsplan ter beheersing van het geheel
kwam tot stand. Hel onderwijs vroeg onze
aandacht: 8 scholen werden gebouwd, een
tweetal scholen voer het ambachts- en nij
verheidsonderwijs is in aanbouw, terwijl
plannen, worden uitgewerkt voor de bouw
van een school ten behoeve van het middet-
baar onderwijs.
SPORT
De sport kon en mocht niet worden ver
geten: 14 voetbalvelden, 1 hockeyveld. 1
noodzwembad en 2 tennisbanen werden aan
gelegd, 1 turnzaal werd gebouwd, terxvijl
met medewerking van de gemeente tot
siand kwamen: 1 voetbalveld, 7 tennisbanen
en 1 ruïtersportlerrein. Een door een bedrttf
in uitvoering zijnd sportpark, de bouw van
een groot gemeentelijk zwembad-complex,
een tweetal parken en de aanleg van plant
soenen en van de Maasboulevard comple
teren de tot dusver bereikte actieve- en
passieve recreatie.
Kerken verrezen en op cultureel terrein
openden de Stadsgehoorzaal, de 2aal Har
monie, de Visbank en de door particulieren
tot stand gebrachte verbeteringen in be
staande lokaliteiten nieuwe mogelijkheden.
De bouw van een nieuw ziekenhuis en van
een hotel zijn in voorbereiding. De outillage
en de huisvesting van onderscheidene ge
meentelijke diei sten ondergingen aanmer
kelijke verbeteringen.
WERKGELEGENHEID
De werkgelegenheid had ons aller grote
belangstelling. Aankoop en bouwrijp maken
van daartoe geschikte industrieterreinen,
participeren in nieuwe ondernemingen,
(Koelhuis, Cincinnati), het verstrekken van
hypotheken ten behoeve van nieuwe vesti
gingen, het bouwen van industrieruimten
en het verkopen resp. verhuren van -deze,
i zij alle vormen het bewijs hiervan. Daar-
naast heeft op dit gebied het particulier
j Initiatief zich van zijn beste zijde laten zien.
Spreker is er trots op en er telkens weer
J dankbaar voor burgemeester van deze ge
meente te mogen zijn en te hebben mogen
medewerken aan sl hetgeen tot stand «s
gekomen, in uitvoering, of in voorbereiding
is. Er is nog een andere reden, een voor
spreker veel b elan gi ijker en die per gaande
aanleiding om de resultaten van dit werk
nog eens, zij het ook in vogelvlucht, te over
zien. En wel deze. dat dit alles is geschied
in de uiterst moeilijke na-oorlogse periode,
waarin ons volk zich bc-vond. Hetgeen in
Vlaardingen tot stand is gekomen in één
van dc meest moeilijke opbouwpenoden van
ons land, is de vrucht van ons aller in
spanning en van. ons eendrachtig verlangen
te werken aan de toekomst onzer gemeente.
Dit is ook het resultaat van het samenspel
van 6 uiteenlopende politieke partijen, die,
hoe verschillend z:j ook mogen 2ijn. alle dit
gemeen hebben, dat zij op ccn democrati
sche grondslag berusten en op die grondslag
gedacht en gewerkt wordt. Naar sprekers
overtuiging is ons democratisch staatsbestel
en daarbij haalde nij een woord van Chur
chill aan Van alle andere het minst
slechte. Spreker gelooft, dat wij voor zover
het op onze weg ligt. er aan kunnen mede
werken onze democratie te verstevigen,
meer inhoud te geven en betere perspectie
ven te bieden. En zodoende ons steentje bij
te dragen in onze gemeenschappelijke strijd
vcor het behoud van onze vrijheid en onze
democratie, onder de beproefde leiding van
ons Vorstenhuis. Nu, aan het begin van zijn
nieuwe ambtsperiode, wilde spr. andermaal
gaarne herhalen, wat hij toentertijd zei,
namelijk te trachten zijn beste krachten ie
zullen inzetten bij het vervullen van de
gemeenschappelijke taak. Spreker dankte
voor het vertrouwen en de medewerking,
welke hij tot dusver van allen mocht ont
vangen. In die dank betrok hij ook gaarne
het ambtelijk apparaat. De burgemeester be
sloot zijn belangwekkende rede met dc
woorden: Dames en Heren, Aan het eind
van -deze nieuwjaarsrede gekomen, wil ik
niet nalaten U allen, zowel in Uw persoon
lijk leven met dc Uwen, als ook in de taak
waarvoor U zich in het algemeen belang
gesteld ziet, een in alle opzichten voor
spoedig en gezegend 1953 te wensen. Ik wil
eindigen met deze wens, en ik doe het met
een kleine variant -op mijn slotwoorden van
6 jaar geleden, dat het U en mij gegeven
moge zijn met de hulp. die wij geen van
allen kunnen ontberen, ook in dit iaar we
der tc mogen werken in het belang van
onze goede stad Vlaardingen.
Hoofdagentschap: Broersvest 3, tel. 68091
Fortuua moet naar V.U.C.
in Den Haag
Het is Vrijdagmorgen, nu we dit over
zichtje schrijven, en het dooit flink, doch
dat de velden bespeelbaar zullen zijn, ge
loven we niet. Toch is er grote kans dat
Fortuna in Den Haag speelt, daar VUC
plannen-heeft haar terrein sneeuwvrij te
maken. Gaat deze wedstrijd door, dan zul
len de rood-geien het heus niet cadeau krij
gen, doch als de schutters nog wat doel
punten overgehouden hebben in hun schoe
nen, is de kans groot, dat onze stadgenoten
Zondagavond twee punten rijker zijn.
VFC en De Hollandiaan spelen thuis, doch
deze terreinen zijn momenteel niet best.
zodat we niet veel hoop hebben, dat er ge
speeld wordt. VFC ontvangt eventueel
Overmaas, oud-tweede klasser, terwijl Dc
Hollandiaan moet trachten DHZ mol leue
handen naar huis te sturen. Voor de re
serve-elftallen en de overige wedstrijden
De eerste gemeenteraadsvergadering in
1953 stond naast de opening van het nieuwe
jaar in het teken van de herbenoeming van
de heer mr J. Heusdens tot burgemeester
van Vlaardingen. Dat deze herbenoeming
aller goedkeuring wegdroeg, werd nog eens
duidelijk onderstreept bij de opening der
veigadermg, toen de fractieleiders van alle
partijen in welgekozen sympathieke woor
den van hun instemming en van die hunner
fractieleden blijk gaven. De heer M. den
Admirant (S.G.P.) trok ccn vergelijking tus
sen dc afgelopen ambtsperiode van mr J.
Heusdens en die van burgem. R. A. Ver-
ploegh Chassé, nu een halve eeuw geleden.
Een periode, die eveneens in het teken van
sterke groei stond. De heer J. van Toor
(V.V.D.) wees er op, hoe onder leiding van
de burgemeester hel leven, dat in Vlaardin
gen sluimerde, ten volle was uitgebuit en
de heer Heusdens gedaan had wat nodig was
om Vlaardingen tot grote bloei te brengen.
De heer J. C. v. d. Knaap (K.V.P.) zeide,
dat het niet moeilijk viel zich onder de
leiding van de burgemeester te scharen, die
boven alle partijen staat en hoopte, dal met
medewerking van zijn fractie en onder Gods
zegen nog veel en vruchtbaar werk gedaan
moge worden. De heer E. P. v. d. Veen
(C.H.U.) wierp een terugblik op wat tot
stand kwam en daarna op wat nog te doen
slaat. Spr. citeerde de Lat. spreuk: Het
graan slaat in -de halm, er staat nog veel
werk te doen. Spr. hoopte, dat mr Heusdens
nog veel zegenrijk werk voor de gemeente
Vlaardingen moge doen. De heer M. H. L.
Westslratc (A.R.) wenste de burgem. ook
in diens nieuwe ambtsperiode „vaart en
wijde visie" toe in zijn beleid en dankte hem,
dat in het afgelopen tijdvak de burgem. de
hem nu toegewenste kwaliteiten tot nut
van Vlaardingen, m de belangrijke plaats
aan de Nieuwe Waterweg, reeds getoond
heeft te bezitten. De heer F. de Graaf
(P.v.d.A.) roemde de teamgeest, die o.l.v.
mr Heusdens in deze periode beeft bestaan
en de goede samenwerking tussen het col
lege enerzijds en de raad anderzijds, daar
aan de wens toevoegende, dat samenwer
king beslcndLg moge blijven. Mevr. J. Kos
ter—van Koon (C.H.U.) bood daarna namens
de raad de burgemeester een luxe kist siga
ren, waarop fraaie orchideeen aan. Mr J.
Heusdens bleek door dit onverwachte ge
schenk ten zeerste verrast en zeide in de
volgende periode zeker meermalen te zul
len terugdenken aan de hartelijke woorden
der fractieleiders en dit mooie huldeblijk,
die als een onverhoedse verrassing kwam.
Hierna hield -de burgem. zijn nieuwjaars;
rede, waarin elders in ons blad een resumé
is afgedrukt.
De heer J. C. Hoorweg (P.v.d.A.) ant
woordde als oudste lid der raad. Spr. wees
er op, dat dit nieuwe jaar van grote beteke
nis is, nu de raad in September a.s. een
ander gezicht zal vertonen. Hu wist zich de
tolk der gehele raad door te zeggen, met de
burgemeester trots te zijn op het werk, dat
tot stand is gebracht. Spr. hoopte, dat 1953
met ten achter zal blijven en de nieuwe
ambtsperiode van de burgemeester even
succesvol zal zijn.
Afhandeling agenda.
De ingekomen stukken werden voor ken
nisgeving aangenomen, waarna de agenda
punten 1 t.m. 22 in vlot tempo onder de
hamer doorgingen. Bij goedkeuring van
punt 23 voorstel inz. het verlenen van mach
tiging om t.a.v. een aan L. v. d. Torre te
verlenen verlof A af te wijken van de eisen-
vorordening, wensten de heren W. M. W. Don
(C.H.U.)P. Hoogerwerf (A.R.) en M. den
Admirant (S.G.P.) geacht te worden tegen
te stemmen. Na fiat op de agendapunten
24 l.m. 28 verzochten de heren G. Walstra
(P.v.d.A.) en H. P. M. v. d, Drift (K.V.P.)
enige nadere toelichting op het voorstel tot
herclassificatie der gem. Vlaai dingen krach
lens de wet op de pers. belasting 1950.
Wethouder H. K. van Minnen zette eerst
ingediend. Daarna hoe Vlaardingen met de
4e klasse op een eiland zat, vooral zeer ten
ongerieve der nieuwe bewoners. De heer
H. P. M, v. d. Dnft had ook gaarne de
financiële consequenties bij een overgang
naar de 2e klasse vermeld gezien. De weth.
deed modedeling, dat bij zo'n overgang het
gemeente-budget nog U5.0ÖO,zou der
ven, wat hij voor Vlaardingen een hele
sprong zou vinden. Bij een gemiddeld huur-
verschil van ƒ40,en een klasseverschil
van 30,— met Schiedam leek spr. de con
clusie van B. en W. terecht, om naar de
3e klasse te gaan. De vragenstellers gingen
met dit antwoord accoord. De voorgestelde
benoeming van de heren J. J. Kolpa, L.
Spuybroek en G. v. d. Molen als leden en
de heren P. Wapenaar, T. Maat en E. Huys-
man als hun plaatsvervangers als leden der
schadevergoedingscommissie, werd met 27
geldige stemmen gefiatteerd, evenals de be
noeming van mej. H. Jacobs tot onderwijze
res aan de Van der Palmschool. Ter ge
legenheid van de hernieuwde ambtsaan
vaarding der burgemeester bleef men na
sluiting van de raadsvergadering nog enige
ogenblikken in niët-ambleiïjke sfeer gezel
lig bijeen.
De voorzlter, de heer K. J. Heijboer,
zijn ontroering nauwelijks meester, heeft
zich. gisteravond aan het eind van de
opvoering, door de toneelgroep Cümoedia
van „De Ander" gegeven in het Passage-
theater voor de Schiedamse Kunstkrmr, tot
tolk van de leden gemaakt door Rika Hop
per, de vijf en zeventigjarige actrice, -die
in dit toneelspel zulk een belangrijke rol
had vervuld, hulde te brengen, haar le dan
ken voor haar spel, dat allen had ontroerd
cn waarvoor allen grote bewondering had
den. Hij noemde haar een begenadigde
vrouw en hij bood haar, met een ruiker,
een doos bonbons aan. Rika Hopper, staande
aan dc arm van de heer Heijboer, vond
kende en die even diep menselijk spel gaf,
slaagden er niet in, in dat eerste bedrijf
voldoende vaart te brengen. Het was net,
of de schrijver zelf niet goed raad wist met
het uitwerken van zijn gegeven en hij het
zelfs de goochelaar echte goocheltruckjes
doen, een jager luidruchtig optreden en een
dominee ten aanschouwe van de menigte
zich transformeren tot zeeman.
Maar toen. Toen kwamen die bedrijven
na de pauze, waarin de grootmoeder het
middelpunt werd. En daar bewees Casoaa
een toneelschrijver pur sang te zijn. En
daar konden vooral Guus Hermus. Ennie
Meunier en Stije van Brandenburg, met
Rika Hopper, hun grote gaven ten toon
zichzelf ook een begenadigde vrouw. Zij spreiden. Telkens weer voelde men nieuwe
zei, aan Schiedam schone herinneringen tc j spanningen. Men werd als het ware naar
hebben. Zij zou logeren bij dr Meyer, die J de climax gedreven en vooral in het laatste
zij als kind op haar armen had gedragen en gedeelte, toen de ontknoping kwam, toen de
zij had de oud-burgemeester, wijlen mr dr
F. L. J. van Haaren, haar vriend mogen
noemen. En wat haar rol-in: De Ander be
trof, die speelde zij zo graag, zei zij, omdat
zij zich daaraan met heel haar hart kon
geven. Die rol moet doorvoeld worden. Elke
grootmoeder ontdekte, dat haar werkelijke
kleinzoon was teruggekeerd als een lafaard,
een boef, maar tegenover haar pseudo-
kleinzoon en diens „vrouw" volhield „de
zaak niet door te hebben", toen raakten dc
toeschouwers diep onder de indruk van het
vezel moet gespannen zijn. Anders komt er prachtige spel van de vijf en zeventigjarige
Onderlinge wedstrijden V.D.V.
V.D.V. 4 verliest van Chariots 3
Dinsdagavond werden in het Handelsgebouw
te Vlaardingen de onderlinge wedstrijden voor
de borden bezetting voortgezet. De pai ty tus
sen Vlaaidmgs kampioen *V. H. Niesïad en
j J. van Leeuwen was wel bijzonder Interes
sant. De gehele partij had een problematisch
karakter en was moeilijk te overzien. Een
gc-rlng foutje kon de partij beslissen. In het
doolhof raakte Niestadt een moment de draad
kwijt, waardoor hij 2 schijven verloor, cn zijn
eerste nul boekte,
De verdere u'tb] a gen waren:
E v. d. Harst—H. Kwakkelstcin
N. VoogtC. O mme ving
N Olieman—L. Smit».
J. van Deventer—A. Bijl
P. BuddingK. Oudheusden
P. van Veeten—W F. verburg
J. A. Bakker—J. Vermeulen
.7. Kisch—C. van VeeJcn
C Biel—J. Vermeulen
J. Voerman—W. Doudeuns
D. KerkhofH. Kwakkelstein
G. O. PmekK. de Ligt
Te Rotterdam werd een wedstrijd gespeeld
CharloJs 3—v D.v voor tie competitie 2e
klasse, dc Vlaardmgcrs verloren met 13—7.
VRIJDAG.
O ba tl ja. Call enburg straat. 7.30—10 uur n i
Tentoonstelling „Liefde en Vrede".
Luxor-theate»-, 815 uur n.m., „Het testament
van dr Mabuse" (13 jaar).
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
Politie en brandweer 2 3.4 3
Ziekendienst. Hoflaan 9a 254 1
Tel- 3.2.2,9. Voor een goed dagblad; Bijkm-
toor Rötterdamsch Nieuwsblad. Smalle Ha
venstraat 1, V!3ardmgen. Bij geen geh. 2.9.5.3»
Boterbloemstraat 41.
2—0
1—1
1—1
2—0
0—2
0—2
2—0
2—0
1—1
2—0
2—n
0—2
van het stuk weinig terecht. Zij dankte God,
dat zij nog mocht .spelen en hoopte nog eens
in Schiedam terug te kunnen kornen. Het
publiek, dat vele tranen had geschreid, ont
roerd ais het was door het spel van. deze
actrice en door het tragische einde van het
toneelspel, werd niet moe. haar met applaus
tc huldigen.
Het eerste bedrijf deed overigens weinig
vermoeden, dat het laatste gedeelte van:
„De Ander", zoveel spanningen, zoveel dra
matiek zou opbrengen. De (uitgeweken)
Spaanse toneelschrijver Alexander Casona
heeft te veel tijd nodig om duidelijk te ma
ken, dat er een organisatie bestaat, met aan
het hoofd een directeur, die zich ten doel
stelt, de mensen, die het moeilijk hebben,
een beetje geluk en vreugde te brengen in
het leven. Hij heeft daarvoor medewerkers:
een predikant, een goochelaar, kantoorper
soneel, een zakkenroller (deze moet zorgen
vcor het geld voor de onderneming), een
jager. Heel langademig wordt dit bedrijf
tegen het eind, wanneer een zekere heer
Balbaa de hulp van de directeur inroept
omdat zijn vrouw, een lieve, oude groot
moeder, zo hevig verlangt naar haar klein
zoon, die twintig jaar tevoren door groot
vader wegens misdragingen uit huis was ge
zet en zijn geluk in Canada was gaan be
proeven. Grootvader had vele jaren brieven
geschreven, die gericht waren aan groot
mama en zogenaamd afkomstig van haar
kleinzoon, die carrière maakte. De brave
man wist zich geen raad, toen hij groot-
mama moest meedelen, dat haar kleinzoon
werkelijk uit Canada zou overkomen, om
kort daarna in de dagbladen te lezen, dat
het schip, dat de man naar huis zou terug
voeren, was vergaan. Dat laatste durfde hij
zijn vrouw niet te vertellen en nu wilde hij
de directeur in de rol van kleinzoon ten
tonele voeren, vergezeld van diens vrouw.
Want in een van de brieven van de geliefde
kleinzoon had grootvader verteld van een
huwelijk. De directeur besloot de helpende
hand te bieden, met medewerkiae van zijn
jongste aanwinst, een jong meisje, dat diep
ongelukkig was en door hem werd tegen
gehouden (zonder dat 2ij het zelf wist) van
dwaze dingen. Guus Hermes, ondanks le
vendig spel, Ennie Meunier, ondanks vlot
heid van optreden en Johan Elscnsohn, in
wie men dadelijk „Gijs langs de weg" her
actrice en van de tragiek van het stuk.
De regie was van Joris Diels; de (geslaag
de) decors van Lucas Wensing. Met de be
lichting (de technische leidine was in han
den van H, v. d. Berg) klopte het niet altijd.
W. H.
Haan gestolen. G. V. heeft bij de politie
aangifte gedaan van diefstal van een haan
uit een kippenhok achter zijn woning aan de
Schietbaanstraat. De tuin, waarin dit kip
penhok staat, grenst aan het voetbalterrein
van Pieterman.
verwijzen wij naar 't volledige programma.' uiteen, waarom dit voorstel zo laat was
Bij de aanbieding der gemeentebegroting
voor 1953 werd door B. en W. medegedeeld,
dat onderzocht wordt of de classificatie van
de gem. Vlaardingen voor de personele be
lasting nog voldoet aan de daarvoor ge
stelde normen. Deze classificatie heeft ten
doel by de zeer uiteenlopende plaatselijke
toestanden, waardoor ongelijke womnghu-
ren ontstaan, toch een zekere gelijkheid van
belastingdruk te verkrijgen. J.v.m. deze
huurverschillen is, naar gelang van de
klasse-indeling, een variërende belasting
vrije huurwaarde in de wet opgenomen. De
kinderaftrek, in percenten, daalt wanneer
de huurwaarde stijgt. Deze aftrek is ook
afhankelijk van de classificatie der ge
meente, welke een verhoging van het huur-
peil corrigeert.
Vlaardingen is sinds 1915 ingedeeld in de
cit ------ --"r- j- 4e klasse. Het gedeelte Vlaardinger-Am-
het bereiken hiervan te J bacht is na de opheffing van die gemeente
r^prin, ook ten oozichtc v an (n 1941f overgebracht van de 5e naar de 4e
klasse. Er bestaan 9 klassen. Numeratie
naar beneden werkt voor de belastingplich
tigen gunstig t.a.v. de belastingvrije huur
waarde en. de kinderaftrek.
Als gevolg van de bouw van een groot
aantal nieuwe woningen en van de struc-
tuele veranderingen, welke zich in Vlaar
dingen hebben voltrokken, is er na 1915, in
het bijzonder na 194b, veel veranderd t.a.v.
het woning- en huurpeil. zodat naar de me
ning van Burg. en Weth. de vraag mag
worden gesteld of de klasse-indeling nog
wel juist is.
Bij vergelijking met de gemeenten Rot
terdam en Schiedam, die beide in de le
klasse zijn ingedeeld, bestaat een aanmer
kelijk klasse verschil met Vlaardingen, waar
door zelfs bij een lagere huur in onze ge
meente dan in Rotterdam of Schiedam niet
van een gelijkmatige belastingdruk kan
worden gesproken. Uit een oogpunt van bil
lijkheid, zowel t.a.v. de reeds gevestigde als
van de nieuwe bevolking, is herclassificatie
noodzakelijk te achten. Indeling van Vlaar
dingen in de 3e klasse is de minimum ver
andering, welke naar de mening van het
college moet worden aangebracht. Dc hier
door te verwachten lagere opbrengst wordt
door de Inspectie der belastingen op basis
van de opbrengst 1952 53 geraamd op
J 26.000 voor dc hoofdsom en 39.000 voor
de 150 gemeentelijke opcenten.
Wordt de financiële verhouding lussen
Rijk en gemeente voor de jaren 1953, 1954 cn
1955 geregeld overeenkomstig het advies
van de commissie-Oud, dan zal deze ver
laagde opbrengst betekenen het prijs geven
van de gem. inkomsten tot die bedragen
Los hiervan moet m aanmerking worden
genomen, dat door de omvangrijke nieuw
bouw (einde 1954 1/3 van de totale woning
voorraad) de personele belasting ecu aan
merkelijk accres vertoont. Opbrengst 1Ö46 47
wegens hoofdsom plus 150 opcenten bedroog
pj.m. J 200.000, terwijl voor 1952 53 geraamd
wordt ƒ250.000. De woningen, in gebruik
genomen na 1 Juni 1952 zijn hier met inbe
grepen. Bij deze herclassificatie behoeven
op de begroting *53 nu geen nieuwe midde
len te worden gevonden. B. en W. vertrou
wen, dat bij aanvaarding van het advies
van de commissie-Oud, de regeling van de
financiële verhouding voor 1953 m totaal
geen lagere inkomsten uit bet gemeentt-
fonds zal geven, dan waarop is gerekend
B. en W. stellen de raad voor met ingang
van 1 Juni, de datum waarop het pers. be
lastingjaar 1953/54 aanvangt, Vlaardingen in
te delen in de 3e klasse. Op grond van de
betreffende art. moet een besluit tot her-
classificatie genomen worden vóór 1 Febr.
1953.
KAPITEINE VAN LEGER DES HEILS
NAM AFSCHEID
Hoevele kennissen kapitelne A. Postma
van het Leger des Heils zich in drie jaar
te Maassluis verworven heeft, is bij haar
afscheid vóór haar vertrek naar Paramaribo
duidelijk bewezen. Het kerkgebouw van de
Ned. Prot. Bond was overvol, zodat velen
zich met een staanplaats moesten verge
noegen. Burgemeester mr P. A. Schwart
was namens het gemeentebestuur aanwezig.
Voor het korps Maassluis sprak mej. Van
der Kraan, die wees op het vele, wat to
Maassluis onder de kapitelne tot stand kon
worden gebracht, zoals hel muziekkorps
Aan het eind van de avond dankte de
kapitelne, in tropenkleding voor de vlag
staande, alle sprekers voor woorden en
wensen.
De avond, die geleid werd door brigadier
P. Dcurloo, werd opgeluisterd door de
muziekcorpsen uit Vlaardingen cn Schiedam
versterkt door het corps uit Maassluis. Ook
de zangbrigade uit Maassluis zong de
scheidende toe.
Predikbeurten voor Zondag. Ned. Herv.
Kerk; 10 uur ds H. F. Meyer. 5 uur ds P. H.
Quartel, 7 uur ds J, J. Hietkamp van Rot
terdam in jeugddienst.
Jeugd kerk (Kleine Kerk): 10 uur de heer
W. de Waard en Kinderkerk (Ons Huis):
10 uur mevr. H M. RIever-Visser.
Rehobothkerk: 9 en 10.30 uur ds K. "W.
Derrksen, 3 en 4.30 uur ds W. P. J. Zwer
ver van Forwcrd.
Zuldcrkerk: 9.30 uur ds W. P. J. Zwer
ver. 4.30 uur ds K. W. Dercksen.
Geref. Kerk (art. 31 k.o.): 8.30 en 2.30 uur
ds H. v. d. Veen.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 4.30 uur ds E.
Venema.
Ned. Prot. Bond; 10.15 uur dr W. E. M.
Noordhoff, Rotterdam.
Gebouw Ankerstraat: 9.30 en 4.30 uur de
heer P. Struik.
Leger des Heils: 10 uur Heiligingsdienst.
n m. 6.30 uur Onenluchtsamenkomst op de
Markt en 7,30 uur Verlossmgssamenkomst
o.r v. Luit.e A. de Boer.
Zondagsdienst artsenDe artsendienst
wordt van Zaterdagmiddag 12 tot Maandag
morgen 3 uur waargenomen door dr J. Col-
let, Zuiddijk 88, telef. 202.
Advertentie)
Doe vlug een paar van dcïe
bizondere druppels in elk neus
gat! Het verstopte gevoel, de
neiging tot mezen verdwenen
en U voelt zich weer helemaal
opgelucht. De kou kan zich
zuct verder ontwikkelen.
neusdruppels
Wat de Burgerlijke Stand meldt
Geboren: Augusta L. H.t d. v. P. A, de
Kaper en C. Th. Sprong; Fredcricus H,,
z. v. H. H. Christen en M. H. Valk; Johan
na, d. v. M. van Veen en W, B. Planken;
Johannes Th, z. v. A, G. Hogeling en C. J.
v. d. Voort; Gerdina, d. v, C. M. Hofman
en E. Schiperoort; Henrina G. C., d. v. M.
A. J. Sars en M. J. Bernoster; Catharina
M. B.f d. v. J. W. H. Maissan en M. J. P.
v. d. Water; Jan, z. v. Ph. Braber en A.
Tui] tel.
Ondertrouwd: H. Harte, 25 j. erj A. M. C.
Corpeleijn. 23 j.; w. Jansen, 18 j. cn J. L.
van Oosterhout, 33 j.; J. E. Meyers, 25 j.
en F. J. A. Mastenbroek, 24 j.; J. Middel,
25 j. en H. C. Ossewaarde, 22 j.; J. Troost,
27 j. en C. J. Soeters, 22 j.
Gehuwd: G. J. Hoedt. 23 j. en C. J. Th.
de Kok, 23 j.; J. C. Bakker, 20 j en C. van
Loeneh, 17 j.; F. W. Ossen forth, 24 j. en
H. Schulze, 25 j.; C. Kooijman, 25 j. en M.
v. d. Wilt, 23 j.; J. G. van Konijnenburg,
27 j. en E. Winkelman, 23 j.; C Vis, 41 j.
en A. J. v. d. Put. 30 j.; J. de Koning, 25 j.
en C. Noordijk, 25 j.; G. Ketelaar, 2S j. en
D. Hi be Is, 23 J. K. Scheullcr, 23 j. en
w. P. c. Bonter, 22 j.; H. v. d Brink, 52 j.
en M. M. v. Leeuwaarden. 59 j.; E. v. d.
Waal, 38 j. en C. L. J. Lafebar. 35 j.
Overleden: G. v. d. Velde, 55 j., vr. v.
C. Prince; J. A. Daalmeijer, 78 j.
De Gemeente Reiniging
maar strooien
Gisteravond dreigden de straten door
een lichte sneeuwval weer glad te worden.
Personeel van de Gemeente Reiniging was
er heol rap bij om op de hoofdverkeers-
wegen pekel en zand te strooien.
Filmavond
Personeelsvereniging Gusto. In Irene is
gisteren een filmavond gehouden voor le
den van de Personeelsvereniging Gusto.
Na een welkomstwoord van de heer G,
Wink zijn eerst enkele muziekfilms ver
toond. Daarna draaide, als hoofdfilm: De
Graaf van Monte Christo.
TENTOONSTELLINGEN
Stedelijk Museum; Heden tot ia januari
dagelijks van 10 tot 5 uur ('s Zondags van Stot
5 uur) schilderijententoonstelling Werken van
meesters uit de 17e. 19e en 20e eeuw, (Verza
meling B. de Gcua van den Heuvel, Amster-
dom).
BIOSCOPEN
Mono pole Theater: Heden 7 en 9 uur: Za
terdag cn Zondag 3, 5, 7 en 9 uur; Maandag
2,1 en 9 uur: Strijd in de apaehenpas (14 jaar);
Dinsdag t.m. Donderdag dagelijks 2, T en 9
uur: Uitstel van de dood (14 jaar).
passage Theater: Heden 8 uur; Zater
dag en Zondag 2, 4.15. 7 en 9.15 uur; Maandag
t.m. Woensdag dagelijks 2 en 8 uur; Donderdag
2 uur: Achter gesloten gordijnen (18 jaar).
VRIJDAG 9 JANUARI
Musis Sacrum, 8 uur V.A Ft A.. Aether/orum
en Het hangt aan de wand en het tikt.
Hotel Betiershergen, 8 uur Handbalvereniging
D.w.s. Buitengewone ledenvergadering.
Xrene, 8 uur. Oudercommissie Mathenesse
"Ulo-school. School-feestavond.
Café Raadhuis, 8 uur. Biljartvereniging Raad-
huls. Contaetavond.
ZATERDAG 10 JANUARI.
Musis Sacrum, 8 uur Arbeiderstoneel vereni
ging Tot steun in de strijd. Opvoering van:
Tehuis voor doktoren. Regie: Willem van der
Roos.
Musis Sacrum (bovenzaal) 8 uur Mixed
hockeyclub Asvicn. Solrét.
Voiksgebouw, 8 uur Vereniging Gruno.
Nieuwjaarsfeest.
Irene, 3 uur. Oudercommissie Mathenesse
Ulo-school, school-feestavond.
Astoria, 7 uur. Voetbalvereniging Vegia.
Jaarfeest.
ZONDAG II JANUARI.
Musts Sacrum, 8 uur. Studio 52. Soiree.
Tivoll, 8 u Ontspanningsavond Amigo.
Clubavond.
R.K. Verenigingslokaal Kethel, 7 30 uur.
L.T.B.-Jongeren. Soiree.
Wat ieder moet weten
ZIEKENHUIZEN.
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan. tel. 8912»
R.K. Ziekenhuis, Dr NoletsticbtSng, Dr Nolet-
straat. tel. 69413.
BIJ ONGELUKKEN.
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G G. en C.D., tel. 69290
NACHTDIENST APOTHEKEN.
Voor de avond- en nachtdienst geopend
Apotheek C. I Jansen. Swammerdamsingcl 41.
Schietwedstrijden. Gezien de grote suc
cessen van de vorige wedstrijden heeft het
bestuur van de schietvereniging „Maasland"
besloten weer een schietwedstrijd te hou
den, die a.s. Maandagavond zal aanvangen.
Deze wedstrijd zal 20 weken duren. Er is
een vrije en een korpsbaan.
Voetbal. Voor Zaterdagmiddag staat op
het programma dc wedstrijd MVV—GTB.
Predikbeurten a.s. Zondag. Ned. Herv.
Kerk: 9.30 en 14 uur ds Keijzer.
Geref. Kerk: 9.30 en 14 uur ds Potjer.
bev. kamer, Reuken, 3 siaap-
plaai»en en berghok, voorzien
van Butagas en eiectra. Ge
bouwd op tjatkje, alles in
prima staat. Te bevragen: T.
BroersrnQ, liggende Westerkade
t.o. No. 16, Schiedam. Ook
Zondags.
Langendijker veilingen
Hoewel andere jaren de activiteit aan de
veilingen na -de feestdagen meestal sterk
toeneemt bleven ditmaal de aanvoeren be
perkt en ging voonal in de exportsector
maar weinig om. De handel in Deense witte
kool was flauwer den in het oude j«ar Rode
kool in kleine maten trok iets in prijs aan
cn kwam boven 14 cent tc liggen.
Voor kleinere rode kool bestond enige
vraag voor Duitsland. Gele kool was in de
grove sortering moeilijk te plaatsen.' Uien
werden belangrijk hoger in prijs, met 31
cent ais hoogste notering voor middelsoort
export uien. Peen in exportkwaüteit bleef
vast genoteerd op 1314 cent. Hetzelfde
kan worden gezegd van A-bieten die op 12
—13 bleven staan,
Witlof-aanvoeren bleven klein en de prils
liep op tot boven 60 cent per kg.
Pluimvee- en eiermarkt
te Barneveld
Plulmveemarkt. Handel traag, met terug
lopende prijzen, aanvoer ca 25.000 stuks.
Prijzen: oude kippen 2.10—2,30; N.H. blau
we kuikens 2 00—2.25; kalkoenen 2.00—2.25;
alles per kg. Per stuk' ganzen 5.00—8.00;
oude eenden 1.30—2.50; oude hanen 3.00—
5.00; tamme konijnen 2 50—7.50; tamme
jonge duiven 0.60—0.75; wilde konijnen 1.75
—2.40.
Eiermarkt. Handel traag met iets vlugger
afloop Prijzen daalden belangrijk: 1-350—
14.25; algemene prijs 13.80 per 100 stuks,
kiloprijs 2.31.
Vcluwse eiervcilinjj. Handel vlug. Aanvoer
ca 700 000 stuks. Prijzen' eieren van 5»>60
gram 13.32—13.94; eieren 60 65 gram 14.13—
14.93, allee per J0O stuks.
t