Yvette, schip voor Finse mij., bij
Gusto Schiedam te water gelaten
Om de tarweprijs
Voetbalprijsvraag leidt
tot proces
Philippijnse regering
onderhandelt met
Hukbalahaps
Theophil Wurm overleden
Verspilling bij aanleg
van defensiewerken
M
.s. Theano in de vaart op Ierland
-
Financiën en Economie
Blijk van goede wil
5CHEEPVAAP1
VRIJDAG 30 JANUARI 1953
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Drie zusters zijn eigenaressen van de
Rederi Aktie Bolaget Yrsa, gevestigd te
Mariehamn op de Aland-eilanden in Fin
land. In tegenwoordigheid van vele ge
nodigden, onder wie mevrouw Lylund, die
belast is met de eigenlijke leiding van de
rederij, heeft mevrouw Solveig Sundman,
haar zuster en mede-eigenaresse, gisteren
bet motorkuetvaartuig Yvette gedoopt en
le water gelaten, welk- schip in opdracht
van genoemde maatschappij wordt ge
bouwd door de N.V. Werf Gusto, voorheen
firma A. F, Smulders, te Schiedam, een
der vennnoten van de Industriële Hatidels-
combmatie „Holland", gevestigd te 'sGra-
venhage. Onmiddellijk na de doop gleed
bet schip statig van de helling, terwijl
Gusto's Muziekvereniging de volksliederen
ten gehore bracht.
Na dc plechtigheid heeft in de roception-
room van de werf namens de directie mr
tf. A. M. Smulders in een rede er aan her
innerd, dat Finse maatschappijen ver
scheidene orders in Nederland hebben
geplaatst. Hij noemde het een voorrecht,
dat onk de werf Gusto door de bouw van
de Yvette mocht meewerken aan het her
stel en de uitbreiding van de Finse han
delsvloot. De aanwezigheid van mevrouw
Lylund en meerdere Finse gasten werd bij
zonder op prijs gesteld. Aan mevrouw
Sundman bood hij een souvenir aan.
Op 23 October van hei vorige jaar werd
de kiel van de Yvette gelegd. Het motor-
kustvaartuig heeft een lengte van 63 meter,
een breedte van D.75 meter, de holte tot het
shelterdeck bedraagt 5,80 meter. Hea schip
heeft een diepgang van 4.45 meter en zal
Unieke visvangst van
Scheveningse logger
De vangstberichten van hedenmorgen van
de Noordzee waren buitenge/woon goed.
Het i« zeer opmerkelijk dat op dit tijdstip,
waarop andere jaren de gehele haringvloot
reeds is opgelegd,, nog zoveel haring boven
water wordt gehaald, Deskundigen noemen,
bet een unicum voor Scheveningen, dat zo
laat m de tijd nog haring wordt gevangen.
Doorgaans sluit het visseizoen omstreeks
Kerstmis. Het initiatief is alleen van Sche
veningen uitgegaan en de rederijen die dit
zo iaat hebben aangedurfd, zun ruimschoots
beloond en hebben prachtige resultaten ge
boekt. Alleen Scheveningse loggers oefenen
nog de haringvisserij uit. De loggers vissen
op 70 mul W.N.W. van de Waterweg, (vrij
wel recht tegenover Hoek van Holland),
Tjalk na aanvaring gezonken
Op de IJsel nab(J Zutphen is een tjalk,
die op weg was naar Sneek, gezonken na
een aanvaring met een tankboot. De schip
per van de tjalk, de heren Berend uit Zwol
le, kon zich met zijn vrouw en twee kinde
ren op de tankboot in veiligheid stellen. De
aanvaring is waarschijnlijk te wijten aan
het feit, dat beide schippers de signalen
met goed hebben begrepen. De tjalk is bin
nen enkeie minuten gezonken.
worden voortbewogen door een Man-
Dteselmotcir van ca 1.000 p.k. met 300 om
wentelingen per minuut. De snelheid zal
13 knopen bedragen. In April zal het schip
moeten worden opgeleverd.
De afgevaardigden van de 46 landen, die
zitting hebben ire de internationale Tarwe-
raad, zijn te Washington bijeengekomen
ter hervatting van de onderhandelingen
over een nieuwe internationale tarwe-
overeenkomst. De vorige overeenkomst, die
in Maart 1949 Is getekend, loopt op 31 Juli
o.s. al.
De meeste der deelnemende landen wen
sen, dat de regulering van de internatio
nale tarwemarkt wordt voortgezet, maar
tijdens de besprekingen, welke hierover in
de afgelopen zomer te Londen zijn gehou
den, hebben de importerende en de exporte
rende landen geen overeenstemming over
de prijzen kunnen bereiken..
Krachtens de lopende overeenkomst be
draagt de maximumprijs voor tarwe 1.80
dollar per bushel. Naar verluidt wensen de
Ver. Staten de maximumprijs onder een
nieuwe overeenkomst te zien bepaald op
ongeveer 2.20 dollar per bushel. Engeland
zal waarschijnlijk het standpunt innemen,
dat de prijs niet meer dan 2.00 dollar zal
mogen bedragen. De Amerikaanse afge
vaardigde heeft reeds meegedeeld, dat de'
Amerikaanse tarwe-producenten niet eenpa
rig van oordeel zijn, dat hernieuwing van
de internationale tarwe-overeenkomst van
wezenlijk belang is voor hun weizijn.
Voor de Haagse kantonrechter, mr G. J.
M. van den Dungen, werd gisteren behan
deld een zaak tegen de directeur van een
Haags dagbiad. In dit blad verschijnt sedert
enige tijd een z.g. voetóalprijsvraag, waar
bij de deelnemers de vermoedelijke uitslag
van een aantal te spelen voetbalwedstrijden
kunnen insturen.
Het Openbaar Ministerie had overtreding
van de Loterijwet ten laste gelegd en eiste
tweemaal ƒ10 boete subs. 5 dagen.
Als gemachtigde van gedaagde trad op
mr A. P. C. Peters te 's Gravenhage, die
allereerst betoogde, dat de directie niet
verantwoordelijk is voor de inhoud van de
krant, maar de hoofdredactie. Hij betoogde
voorts, dat bet bier een kansovereenkomst
betreft en dat daarom hoogstens sprake kan
zijn van overtreding van art. 254-bls van het
Wetboek van Strafrecht (hazardspel), wat
echter niet ten laste is gelegd.
De kantonrechter zal schriftelijk vonnis
wijzen op 12 Februari.
Van regeringszijde is te Manilla verno
men, dat officiële onderhandelaars in de
provincie Pampanga, in Midden-Luzon (het
grootste Philippijnse eiland), besprekingen
zullen voeren met leiders der communis-
tisch-gezir>de Hukbalahap-rebellen, ter be
spreking van voorwaarden, waarop de
Hukbalahaps zich zouden willen" overgeven.
Van dezelfde zijde is medegedeeld, dat
er reeds, met goedkeuring van president
Quirlno, sinds December j.L is onderhan
deld. Aan de eenheden van het Philippijnse
leger, die in Januari een offensief op grote
schaal tegen de opstandelingen hebben in
gezet, is opdracht gegeven het vuren in het
gebied van Pampanga tot 3 Februari a.s.
te staken, opdat de onderhandelingen een
ongestoord verloop mogen hebben.
De Hukbalahaps zijn in 1942 als een po-
litiek-llnkse guerrilla-strijdmacht georgani
seerd, ora de Japanners te bestrijden. Na
de oorlog hebben zij de strijd voortgezet,
doch nu tegen de Philippijnse regering.
Deze is In 1948 een krachtige militaire cam
pagne tegen -de rebellen begonnen.
Dr Theophil Wurm, oud-landsbissehop
van Württemberg en voormalig voorzitter
van de raad der Evangelische Kerk in
Duitsland, is Woensdag in de leeftijd van
85 jaar te Stuttgart overleden. De overle
dene stond in de tijd van het nazi-regiem
in de voorste rijen dergenen die de kerk le
gen het streven naar overheersing door de
staat verdedigden. „De Kerk is geen zieken
fonds, dat men zonder meer gelijk kan
schakelen" zei dr Wurm destijds. Ook
heeft hij scherp geprotesteerd tegen elimi
natie van onvolweardigen.
Benoeming drie Amerikaanse
ministers goedgekeurd
Robert Stevens en Harold Talbott, die
door president Eisenhower benoemd zijn
tot resp. minister voor het leger en mi
nister voor de luchtmacht, hebben er in
toegestemd, al hun aandelen in maatschap
pijen, die contracten met -de Amerikaanse
strijdkrachten hebben, van de hand te
doen, De Senaatscommissie voor de strijd
krachten had dit als voorwaarde gesteld
voor de bekrachtiging der benoeming van
de ministers. De benoemingen zijn daarna
door de commissie goedgekeurd. Ook de
benoeming van Robert Anderson tot mi
nister van marine werd bekrachtigd.
De Senaatscommissie voor buitenlandse
betrekkingen hechtte haar goedkeuring aan
de benoeming van Winthrop Aldrieh tot
ambassadeur in Engeland, nadat de mi
nister van buitenlandse zaken, Dulles, ver
klaard had ïn te staan voor diens betrouw
baarheid.
New York bestaat 300 jaar
Vele New Yorkers waren Woensdag ver
rast, toen zij vernamen dat bun 6tad op
2 Februari 300 jaar bestaat. De mededeling
werd gedaan door Lee Thompson Smith,
voorzitter van het comité voor de viering
van het driehonderdjarig bestaan van New
York. Naar verder is medegedeeld, zal de
viering duren van 2 Februari a.s. tot en met
I Februari 1954. Zeer tot opluchting van de
New Yorkers deelde de voorzitter van ge
noemd comité verder mede, dat de kasten
van de viering, die ongetwijfeld enkeie hon
derdduizenden dollars zullen belopen, niet
ten laste van de belastingbetalers zullen
komen. r
Proef vordering motorrijtuigen
Daar het ministerie van Oorlog overweegt
in de zomer van 1053 een proefvordering van
motorrijtuigen te houden, heeft de Algemene
Verladers- en Eigen Vervoerders Organi
satie (E.V.O.) zich met dit ministerie in ver
binding gesteld en er op aangedrongen dat
bij het treffen van de voorbereidingen ern
stig rekening zal worden gehouden met -de
belangen van de ondernemers, die voor de
uitoefening van hun bedrijf hun vracht- of
bestelwagen dringend nodig hebben.
De E.V.O. heeft de minister van Oorlog
verzocht te willen bevorderen, dat bij een
eventueel gebruik van vrachtwagens tijdens
de vorderïngsperiode de eigenaars of hun
chauffeurs in -de gelegenheid worden ge
steld bij de wagens te blijven en dat maat
regelen getroffen worden dat de wagens
slechts zeer tijdelijk aan hun eigenlijke werk
onttrokken worden.
De E.V.O. .hoopt, dal de minister van oor
log vóór de proefvordering jn overleg zal
willen treden met de vervoersorganisaties.
De voorzitter van de Amerikaanse Se
nas tscommissie voor de strijdkrachten, de
republikein Saiton Stall, beeft Woensdag
onthuld, dst de uitvoering vare defensiewer
ken overzee ter waarde van 146 miliioen
dollar, is opgeschort wegens critiek, die
de senatoren Bussel (democraat) en Morse
(onafhankelijk) ïn een geheim rapport heb
ben geleverd. Genoemde 6ecatoren, die zit
ting hadden ïn de vorige Senaatscommissie
voor de strijdkrachten, hebben te kennen
gegeven dat zij verspilling, slechte voor
bereiding en zorgeloosheid bij de uitvoering
van vele projecten hebben geconstateerd.
Vooral bij de aanleg van militaire lucht
basis zou zulks gebleken zijn.
4
ZE ZIJN WEER GOED
PRUISISCH
Een hof van beroep ïn West-Berlijn heelt
bepaald, dat de littekens, die studenten
oplopen bij duels, even legaal zijn ais snor
ren. Het hof verwierp een verzoek ora
studenten-duels strafbaar te stellen. De
littekens waren vroeger een bewijs van
goede, Pruisische opvoeding.
Honderden Westberlijnse studenten, die
de publieke tribune vulden, barstten in toe
juichingen uit toen de uitspraak bekend
werd gemaakt. Als bijzonderheid kan wor
den verteld, dat drie van de vijf mannelijke
rechters, alsmede de openbare aanklager en
de verdediger zelf littekens droegen, die zij
in hun studententijd hadden opgelopen.
Uit de Rotterdamse haven vertrekt van
avond het m.s. Theano van de N.V. Mij Zee
vaart, op de eerste van vele reizen naar Ier
land. Het schip is m de plaats gekomen van
het m.s. Echo, dat naar Afrika verkocht is.
Het andere schip van de Holland-Ierland-
dienst. de Kagno, zal vervangen worden
door de Trito, die in September de werf
Gusto zal verlaten.
Dit is het derde «chip, dat de naam van
Theano, de priesteres van de tempel van
Palias Athene te Troje, draagt. Zowel uiter
lijk als innerlijk zijn er echter vele ver
schillen met de vorige schepen. Het echip
beeft een lengte van 257 voet en een draag
vermogen van 1320 ton. Het is vare het z.g.
open sheïterdektype. Het fruïtvervoer, dat
in het seizoen een grote plaats inneemt,
geschiedt ift een ruimte, welke elke drie
minuten geventileerd kan worden. Het ver
voer van bevroren vlees zal in een vries-
rulmte gebeuren. "Wèl is er een mogelijkheid
levend vee naar Ierland te vervoeren, maar
meer en meer neemt het vervoer van bevro
ren vlees de overhand. In een viertal tanks
gaat men eetbare oliën vervoeren. De heer
J. Schuil ontwierp het interieur van het
schip, roet afwasbare wanden, vernuftige
verlichting en andere snufjes. De reis naar
Ierland zal 2V» dag duren.
Twee leden van een bende, die Maandag
in Tembarangen een uur voordat presi
dent Soekarno op zijn reis door Borneo
daar passeerde zes huizen in brand heeft
gestoken, zijn op enkele kilometers afstand
van ..deze -plaats gearresteerd. De be/lde
wordt geleid door een ter plaatse berucht
terrorist en zou door driest op te treden de
aandacht hebben willen trekken. De bende
zou in de maatschappij willen terugkeren,
echter zonder te worden gestraft voor de
begane misdaden, aldus de Oosterse ver
klaring voor de aansleg!
Dezelfde bende beschoot Maandag de auto
van de regent van Martapoera, die terug
keerde van de receptie ter gelegenheid van
het bezoek van president Soekarno in Kan-
dangan. De regent had een militair escorte.
Niemand werd geraakt
Nederlandse kappers naar
concours in New York
De Maastrichtse dameskapper, de heer J.
Valile is uitgenodigd Neder" nd te ver
tegenwoordigen op de Intern. Beauty Show
te New York. Met twee vakgenoten, de
heer W. van Eijck uit Amsterdam en de
beer J. van Antwerpen uit Eindhoven, ver
trekt bij 8 Maart a.s. per vliegtuig van
Brussel naar Amerika. Hij beeft deze col
lega's zelf mogen uitzoeken.
In de Meidagen van 1940 brachten Duitse
bombardementsvliegtuigen de Engelse krui
ser Valentine bij Terneuzen tot zinken, Nu
13 jaar later is men beztp het xarak te
lichten met het resultaat dat twee drijven
de bokken er gisteren in slaagden de
uoorsfeuen boven te krijgen
Posities K.L.M.-vliegtuigeit
Thuisreis: De Delft, gezagvoerder Metz,
is Donderdag op Schiphol geland. De
Vlaardmgen, gezagvoerder Hurdman, is van
nacht uit Cairo vertrokken naar Rome. De
Friesland, gezagvoerder De Wijs, werd van
daag, komend uit Gerieve, op Schiphol ver
wacht. De Walcheren, gezagvoerder Vlot-
man, is Donderdagavond uit Bangkok ver
trokken naar Rangoon. De Utrecht ts
Donderdagnacht uit Djakarta vertrokken
naar Bangkok.
Uitreis: De Soerabaja, gezagvoeder Peet
oom, is varenacht in Calcutta gearriveerd.
De Gouda, gezagvoerder Hoekstra, is van
morgen in Cairo aangekomen. De Eind
hoven, gezagvoerder French, is vannacht uit
Bangkok vertrokken. De Overloön, gezag
voerder Bosman Melbournecharter is
Donderdagavond uit Singapore vertrokken
naar Djakarta.
Vergoeding voor tijdens oorlog
verloren gegane Duitse effecten
De Duits-Nederlandse overeenkomsten in
zake vraagstukken, verband houdende met de
restitutie en. het vrijgeven van Duitse In rtjks-
mark lulden-de effecten, treden met Ingang
van heden in werking. Op grond hiervan be
taalt de westduStse bondsregering aan Neder
land, ter kwijting van de aanspraak op resti
tutie der tijdens de Duitse bezetting van Ne
derland verloren gegane effecten In rijksmark.
45 miliioen mark als tegenwaarde. De West-
dultse bondsregering erkent verder aan de
Nederlandse regering een nog niet vaststaand
bedrag schuldig te zijn als tegenwaarde voor
70 miliioen rjjksmark obligaties De bonds
regering gaat er van uit, dat Nederland in de
toekomst geen verdere aanspraken op resti
tutie van Duitse in rijksmark. luidende effec
ten geldend zal maken. Bovendien worden de
in rfjksmark luidende effecten in Nederland
op voorstel der Duitse eigenaars vrijgegeven.
UITGIFTE J*3SH.OOO GEW. AAND.
ZUID HOLL. BIERBROUWERIJ
De N.V. Zuidhollandse Bierbrouwerij te
's-Gravenhage gaat over tot uitgifte van
350,000 gewone aandelen in stukken van f Ï0&
en 1000 aan toonder ten volle delend !n de
resultaten over het boekjaar 1 October 1092—
30 September 1353 en volgende boekjaren, tot
do koers van 100 pet., op fl Febr. 1353 De Ins
schrijving. staat open bU.de Roti. Bank uitslui
tend voor houders van dividendbewijzen na >5
van de vroegere pref. wlnstd. aandelen, welke
bij statu ten wijziging van 14 October 1352 zijn
omgezet In gewone aandelen, welke dividend
bewijzen als clalmbewbzen zijn aangewezen.
•Inlevering van een claimbewljs geeft recht tot
Inschrijving op een gewoon aandeel ad 200.
In de toelichting wardt medegedeeld, dat ook
bij de Z.H.B. van de liquide middelen Veel
wordt gevergd. Met deze ultgllte wordt m de
eerste plaats beoogd deze middelen te verster
ken en speciaal daarnaast een betere verhou
ding te scheppen tussen eigen en vreemd ka
pitaal. De maatschappij is van mening dat ook
op het vergrote kapitaal een gunstig rende
ment verwacht kan worden.
Visafslag
Heden werden aan de Visafslag alhier van
IJmuiden en elder 250 kisten zeevis en 3M kg
spiering en rivlerboi aangevoerd. De prijzen
waren; Tong middel 1.55—1.75 per kg. Schol
middel 2»—26, klein 12—19; Schelvis klein 32—
34: Kabeljauw grote 35—38. middel 23—33, klem
28—30; Pollak 3D—33; Wijting- 27—29; Haring
verse 23—25 per kist. Kult 0.90—I.&D; Rivier-
bot 0.40—0.50; Spiering 1.00—1.05.
ROTTERDAM, AANGEK 29 JAN,'
CrKtalIlnn ZwClenfuegos sta en
suiker. Wambersle, Merwch C S
maccleifleld. Eng.. Hull, stü., Veren,
number, ParKh Vtsla. Ned.. Hull,
tanks, Schollen, Merwch QD: Chiae,
f.!- Flexboinugh ledle Rotr&ma,
W«lh 71; Woodcock Ene. London,
ft g, VAM. Mor web. KV- Ivalo, Fin,
Kotka. strrBurger. Lekh. OZ. Mar
Tirreno. Sp Celcr'a. erts, SEAM,
nnlh TLB; Vasaland Zw. Antwer
pen «tgKuvper v Dam Si Smeer.
IJseih. WZ. Birmingham NedGoeie,
kolen, SSM. Mrrweh &SM' Baidal,
w,0OL CUröcao olie. v Ommeren. Per-
nis BPJd. Cily of Johannesburg, Eng.,
Antwerpen, stg Hoy man Schuur
man. Merwch. C S Achilla, It., Mor-
mueao erts. Hudie Veder, Waalft.
V 5 Polly M. Eng Londen, stg.,
Kn? Veder. IJseih WZ: Manrareth».
«cd. Londen, papier Holscher, Bln-
n.enh-Mid ij and. N«iGrangemouth.
SIK SSM Merwch, sSM, i
30 3AN.- ©iwc, Nod.. Londen, sui
ker Lijnzaad. BJnnenh Sambrc,
?R.r*Js st# Muller, Parkh.: Co-
romandej EnsCalcutta, gen. Steam
Waalh NZ; Abbedyk Nod,, Bremen,,
'tg HAL. "WJUr.kade; Oliviab ComI,
EngNewcastle, stg.. Burgeiv IJseih.
QZ. Nottingham. Ned.. Grangemouth,
koten. SSM. Merweh. 3c gat- Alt,
Eng. Coole stg.. Hudig Êfetcrs,
Merweh 1VZ; Havik. Ned.. Ipswich,
ledig, Hudjg Se Veder. Merweh, KV:
Brem. Ned.,. Lissabon, stg,. Hudig
Flctera. Merweh. WZ: Werratnl. Dts
Hamburg, stg., RRB, Merwch. QD;
Uuitburg. Dts. Bremen, stgwsmoer-
«Je tVaalh Kongsgaard, Noor, Cu-
racso olie. v. Ommeren, Pern Ir boei
C. Lynhnansgrnrht, Ned Msrltvluoto,
hout Spjietholf, 2e Kat.haven OZ;
Acuity. Eng., Igvnden. i olie. AVK.
F«mij PHM; Dryburirti. Ene. Lelth.
'tg. Burger, IJseih OZ- Hercules.
Ets. Bremen stgWambersie, Srhieh.
«Z. Acnes Essberger. Dts Bergen,
Olie. PHM. Vlanvdlngcn NM, Corona,
«ed, -GöOle, kolen. Erh. Dekkers,
Maash. SHV.
VERTROKKEN 29 JAN Shamrock,
Skive, Larenberg, Savona; Buntentor.
Lissabon- Itinda. Calcutta; Sheaf Ar
row, Huil- Dongecfvlc. Londen: Hilda
ncbecko. Esbiersf: Braunfel». Antwer-
Sen, Oscar Borjessoa, Cfvlta Vccchia;
ene Paul. Antwerpen; Muihelm
Bühr,. Narvik; Brook. Hamburg; Cas
tillo Bellver, Cewta Rano. Bremen;
Woensdtecht, Lob Palmas, Segnndo.
Ostende; Bjnrko. Bremen; Pascholl.
Bergen; Prins Philips Willem. Ceuta;
Confiance. Antwerpen; Hubert Schro
der, Napels, Ooïomra, Went AJrUta:
Tinda. Fasoe; Melhan, ZeebrU7<?e;
HastCeTland Harbngen; Dunmolr. Lnn-
den- Mathura. Calcutta. Marseille.
Marseille; Andyk, Hamburg; Devan-
ha. Middlp.abro; Psy.che. Passages;
Empire Ely. Newcastle. Ilias. Savono;
Cowrie, Dundee: Risanger, Bremen,
Berend K Antwerpen: Etrog, Antwer
pen; Erik a FriUen. Emdcn: Lclde
Panama Hamburg; Andre». Hampton
Road*
39 JAN.- Sit]». Kopenhagen; Colom
bo (zuiger), proeftocht; spoxa. Oslo:
Nero. Tanger- Tabogn. Sunderland;
Irak, Passages; Nigeria, Hamburg,
Kifllgsbetit, Londen; Birmingham,
Harlingen; Harpagon. Antwerpen;
Hermann Frltxen. Eniden: Salvo Fie-
feet. Hamburg; Garter. Porto Mar-
KhersR»rbaT«. Gothenburg; o»t-
pTcusen Tamp»- Prederikuboric, Duin
kerken; Yiiel. LattikU; Nottfhfliam.
Dover; Metrnpole. Antwerpen.
Grote vaart
Aardyk p 39 Scilly n New York
Abbertyk 30 v Bremen te Rotterdam
Alomak p OS Korya Morya baal
Aldubi p 30 Recife n Bahla
Algenih 29 v Bahla n Las Palmas
AJtofh 29 op 1100 m ZVV Las Pa Unas
Alknid 29 op 100 m ZW Qucssatu
Aimdjk 29 op 173 m WZW Scilly
AI nail 30 v Santos tc Rio Janeiro
Aiphacca 20 v Now York to Boston
Alpherat 29 V Bott te B Aires
Aludra 30 v Calcutta to Antwerpen.
Aln-akl 29 v Recife n New york
Amerskork 29 op 180 m Z Cocoa eiL
Amor p 29 Gibraltar n Algiers
Ampenan 29 v Bahrein n Bombay
xmaleldlep 29 op 230 J«NW Flotsterre
A»»telkroon p IQ K. Palos n Enge-
Aimtrlpark p'M Beafliy Head uitreis
Apnenkerk p 29 Ouessant n Genua
Arnedyl: 23 to Newport News -
Axeltlyk 30 v Galveston te Tampa
ltaarn 29 op 175 m W v d Awren
Baud 30 v Djakarta te Singapore
Bengkatift 30 nm te Amsterdam verw.
Bill Hon as v Singapore n ZamhOanga
Hinting 28 op 050 m W v Honolulu
Blitar 36 v Lissabon te Duinkerken
Bloemfontein 29 720 rn N- SK Helena
Blonuncrsdyk 29 op 600 m O K'.Race
Bo tras p 33 Ou ex.-ant n Amsterdam
Boschfontein 30 te Genua uitreis
Collisla 29 v Geelong n Engeland v.o.
Cnmphuys 29 v Djakarta n. Semarang
Crram 29 nog te Bahrein
Cottlca 29 op 980 m NO Paramaribo
Cronenbyrgh 31 vm to LTntulden verw
Dido 29 v Malaga n Cadlr -
Dicmerdyk. 29 op 570 m NO Sombrero
Draco 29 v Ltvomo n.-San Fcllu
Drensc 29 op 346. m W v Sabang
Elaenbuigh 30 v Londen, te Rotterdam
Euggano p 29 Deadalu* n.-Mb«at
Eos' p 30 Corsican Genua
Fair.scn 39 dp 140 m NW Perlm
Guasterkerk 30 te Durban
Gordias 28 V Malta n Patras
Go uwe p 29 Las Palmas n Dakar
Grnveland 30 v Rio Janeiro' te Santos
Haarlem 30 v BeliKe te P. Llmon
(lathor p 29 Finlsterre n Rotterdam
Hauler* yk p 29 Str Messin*
Hector 30 v Bona te Ban
llecuha p 28 Guernsey n Barbados
Heelsum 29 v Galveston te Browns
ville *-
Udder p 29 Start Point n San Juan
Helena 29 op 1020 m NO Barbados
Hera i Febr. te Paita 'verwacht
Hercules 30 v Marseille te Oran
Hermes 30 v Amst n Antwerpen
Holland 28 v Bcira n Macuse
Ilias Rott-Savona p 30 never
Itterstim 29 v Rott te Galveston
Japara KPM p 29 Anamba ell
Jupiter 29 V Calamata n Catania
Kaimana 29 v Padang n Siboiga
Karossa 29 v Sanda n Tual
Karxlk v SO Str Makassar n. Scmarapg
Kola Agoeng 28 v Gdynia n Rott.
Larenbcrg 29 v Hott n Soyona
Lekhaven 29 op 100 m ZO SU. Mes-
Lekkerkerii 38 V TuJcorto te Colombo
Lenisterkerk p 30 Gibraltar
Liei e Vcouwekerk 30 te Port Said
Limburg p 29 Hps el Hadd n Bahrein
l.lssekerk 29 v Port Sudan n Suez
Lotnerkcrk 30 te Aleppey
Luna 29 v Lissabon n Gibraltar
Lutterkerk 29 nog te Bahrein
Mass 31 vm te Beyrouth verwacht
Maasdam 29 v Cartagena n Cristobal
Maashaven 30 te Las Palmas verw.
Maaskerk 2S v Pointe Noire n Luanda
Meerkerk 29 op 200 m ZO K, Cambo-
Midas 30 v Lissabon te Tanger
Molenkrrk 20 op 260 m Z Sierra Leone
1 Muiderktrk p 29 Oueasant. uitreis
Nero 30 v Rotterdam n Tanger
j Nieuw Holland 20 v Singapore n Dja-
I Oheron SO v Puerto Plata te Amst
Ochlr 29 v Makassar n Buleleng
I Oranjestad 29 op 550 m WZW Madeira
Plnnctuv £9 v Belawan n Singapore
Polydori» 30 te Port Sudan
Prlng Fr«d. Hendrik 30 tc Valencia
Prins Philips Willem 29 v Rott. n
Bathurst
Prins Willeen 4. p 29 Finlgtcrre
Pygmalion 29 v Curasao n Houston
R»ki 30 v Bandar Shapur n Damman
Rcyniersz 28 v Gorontalo n-. Men ado
Roeblab 30 v Vancouver te Calcutta
Rondo 29 v Calcutta to Beira
Ruja 30 tc Lofenr.o Usrqucs
Ryndam 29 v New York n Rotterdam
Salatlga 27 v San Francisco n Port
land tO>
Salland 30 te St, Vincent KV thbdsr.
Sandenburgh 30 bij Finlatcrre verw.
Saparoca 36 dw. K. Lopez n Lagos
Sarangan 27 v Soatlle n Portland
Sarpedon 29 v Aruba tc Meracaibo
Schle 29 v Tunis n Piraeus
Schlcdyk 30 v Port Said n Halifax
Si beroet 29 v Kahanget n Djakarta
SlRli 23 v Singapore n Semarang
Sinabang p 20 Buru n Makassar
Soestdyk 29 op 300 m W Azoren
Sommelsdsk p 20 Oporto r Lissabon.
Stad Alkmaar 29 te Amsterdam
Stad Arnhem p 29 Eeachy Head
SI ad Breda 29 v New Orleans n Europa
Stad Dordrecht 29 v Gibraltar tl Vlaar-
diilgen
Stad Manwluls 29 op ITO m. tYZW V
Stavanger
Stad Schiedam 31 te Rotterdam verw.
Stentor 31 te Amsterdam verwacht
Straat Malakka 29 te Sao Francisco
S tra bo p 30 Ouessant n Amsterdam
Tnra 30 v Hott n Buenos Aires
Thrmisto 29 op EDO m NO Bermuda
eil.
Tiba p 30 Ouessant n Antwerpen
Tiberius 36 te Paramaribo
Tliluwah 29 v Makassar n B. Papan
Tjl5adanr 29 op ISO m 20 -Recife
Van Rlebceck 30 te Slirabaja
Vryhurgh p 3D OpOrtó n Casablanca
Waal 29 v Piraeus te Marseille
Walbalong 29 v Singapore n Betawan
Waingaroc 29 v Singapore n Surabeja
tt'eslerdam 29 op 540 m O Kaap Race
Willemstad 29 260 m NO Barbados
Win sum 30 v owendo n Monrovia
wintcrswyk 30 v Rotterdam n Cuba
Wonosari 30 op 540 m NW eil. Wake
Yisel 30 v Rotterdam n Beyrouth
Zeeland Java-New York 30 te Penatrg
Zonnewyk 28 op 180 m ONQ Ascumlon
Zuldrrkruli 29 v Watvisboni b Lat
Palmas
Zypenberg p 30 Pantellaria n Bona
Nederland-Indonesië
Amslelvaart j> 29 Daedalus-uitreis
Boll 30 v Padartg te Djakarta
j, v. Oldenharnevelt 36 te Southamp
ton x
Madoera Java-Amst 29 'te Suez -
Marken 30 te Singapore uitreis
Mataram p 29 Finiiterre u Rotterdam
Modiakerto p 29 DJeddah n Suéz
Bottl 30 op rede Beiawars
SIngkep 29 v Djibouti n Suez
Tabinta 30 v Penang- te Belawan
Tarakan 3D v Southampton n Genua
Teacer 30 v Makassar to B. Papan
To mini 30 v Makassar te Banjuwangi
Tankvaart
Agatha 31 v Plodju te Saigon verw.
AlelU 28 te Port Swettenhsm
Caitcx Pexni* p 29 de Burlinas
Ca»wc Utrecht 30 v Rott te Sidon
Chama 29 op 7S0 xn W K. Verd, eil
CJaveU* p 29 Sulu Archipel
Cleodora 29 v Colombo n Singapore
Corillo p 29 Gibraltar n Heysham
Cory da 29 op ïao m ZO Bahia
Dulvendrecht 29 op 520 m ZO K Race
En a p 29 Runsal Jehei n Gibraltar
Esso Den Haag ao te Aruba
Esia Rotterdam 29 290 m NO Azoren
Etrenaa p 29 SocOtra n Rangoon
C«tI ia op 1020 m NO v sombrero
Marita p £9 VigO n Liverpool
Mirza p 29 Ras al Hadd n Djibouti
Mitra 28 op 1030 m NO Chatham eil.
Murena 2fl v Pladju n Singapore
Omnia p 29 Ceylon n Bahrein
Ondlna 29 op !(1 p W Tromro
Ovula 3» v Ferfaia te Staalow
Rotula 29 op 920 m WZW Landsend
Sa roe na 20 v Singapore n Shimonoaekl
Shedrecht p 29 Santa Catharina
Tankhaven 3. 36 tc Port Swetlenham
1 Bouc'1 29 V 5ald n Fort de
Zeesleepvaart
Noordzee p 29 Gibraltar
Oeeanus 28 op 120 m NO Masanwah
Thamca Rott-Aden p 29 Perim
T.vne 23 OU 745 m ozo Die go Garcia
Kleine vaart
Ahel Tasman 28 v Liverpool it Dublin
Adm. Nel»on 29 v Aarhuua n Halm
stad
Afiena p 29 Holt en&u uitreis
Aktjo 28 v Immingbsm n d Tee#
Atbergen 30 te Newport Mon
Albert D 2" v Dordrecht te Handera
AH S 28 v Kopenhagen n Hamburg
Ameland 27 v Southampton te Midd
le sbro
Anna Sylvia 28 v Workington n Um.
Apnle 36 v Middlesbro n Rotterdam
Antilope 28 v Rott te Antwerpen
Arak 29 v Londen n Alicante
Arent M 27 v Nantes n Rotterdam
Argo 29 v Gothenburg te Oscarshamn
Ariel 27 te Port au Prince
Aries 30 v Rochefort n Bordeaux
Aruba 31 te Temeuzen verwacht
Att s verm 31 v Leixoes n Guernsey
Audacla 30 v Bilbao n Rotterdam
Bah T 29 v Kantes n. Bayonne
Borendsz 29 v Karlakrona te Huil
Barracuda 30 V Antwerpen n Malmo
Beekbergen 30 v Cork n Preston
Berend N 30 v Rott te Antwerpen
Bcstevaer 28 v Fredcrlksvaerk te Ahus
Beta 27 v Gent te Kopenhagen
Betty 20 v Bordeaux te Aarhuu*
BUI S p 28 Wight n Garstcn
Borculo 29 v Cork te Fowey
Borneo 27 v Hayle te Cardiff
Brxndarl* 28 v Ostende n Blyth
Brouw ersgricht p £9 Oland
C»mnen 29 v Rotterdam te Kold'ng
Canada 28 v Tunis te Sfax
Ca peil» Amat-Gdynla p 29 Cuxhaven
C»rpo Hott-Drogheda p 30 Lizard
Coian» 29 v Rott. te Gothenburg
Caitor 26 v MethiL n Karlakrona
Catharina p 29 Landsend
Condor 28 v Goole n Bldeford
Conflaocc 30 v Rott to Antwerpen
Crescendo 30 am te Rotterdam verw.
Cütacao 29 v Amsterdam te Gent
Da vin a Gotkoop 30 lo Teignmouth
verwacht
Delfzijl 29 v Viissingen n Leith
Delta 30 v Londen te Brussel
Deni 3Q V Shortham n Hartlepool
Deo Duce 30 te Rouaan
Deo Faven te 29 v Amst n Gdynia
De Ruyter 29 tc Newcastle
Doklaan 28 v Malta n Ponza
Oor» 29 v Delfzijl n Savona
Dorlnda. 30 v Caen n Vlaardingen
Duurswold 29 v Vlissingen n. Lelth
Eemstroom p 2» Dungeness
Eejnsstroam 29 v Lemvig te Nykoblng
Elisabeth 28 v Groningen n Londen
ElDabdh B p 30 de Casquets
Emerge 29 v Wish een n Dordrecht
Ertbus 28 V Hull te Sklve
Escaut 29 v Cuxhaven n Bremen
Europa 28 v Afttw. te Kings Lynn
Express 29 v Parijs n Rotterdam
F troela 28 v Bordeaux n Swansea
Frans 30 te Rotterdam verwacht
F ris o 57 v Dundalk te Liverpool
Gaasterland 29 V Goole u de Tyno
Gerd 27 v Lelth t« Newburgh
Glashaven 29 v Landskrona n Rott-
GoOte p 36 de Burllngs
Grehhastroom 27 ie Newport
HagriD 30 V Dublin ft Rottecdam
Bartel p 30 Terschelling n Antwerpen
Haak erl and 30 v Rott te Har linger.
Kelene 29 v Malden te Spaamdam
Henrira no v Boston te Gent verw.
Henrica B p 30 Brunsbuttel
Henry Denny 27 te Avonmouth
Hinde 29 v Gent n Aalborg
Haflaan 29 v Cardiff n Caen
Handsbojch 23 v Rott te Londen
Hondsrug 1 Febr. te NorresuTidby
verwacht
Hoogeland 28 v Antw. n Esbjerg
Hongerand 27 v Nantes n Reouejada
Harst 30 v Gent n Lejth
Houtman 29 v Viissingen n Irvine
Ingeborg 29 te Rouaan
Insp. Mrlleiua p 30 Dover
Jflcob* Catharina 29 te La Coruna
Ja S» S7 V Hull n Leith
Jan 29 v Hnmburg n Lelth
Jan Herman 25 te Casablanca
J*ns 3D v Amsterdam te Londen
>n 28 v Antw. n CasnblancB
t 30 v Esbjerg te Amsterdam
Joost 31 te Plymouth verwacht
Julia 30 v Malmo te Bremen
Juli* M*ry 31 te Rotterdam verwacht
Jutland 30 nm te Sharpness verwacht
Kathleen 27 v Goole n Brugge
Krnltra 19 v Casablanca te Nanteï
Keyser 23 v Antw. n Stockholm
Kola» 38 v Goole n Ostende
Koningin Julian* 36 v Dronlheiro n
Londen
Kunlaborl 2fl v Hull p Arendal
Leeman» 30 v Antw. te Aberdeen
Leendert B 36 te Rotterdam verw.
Lelie 29 v Groningen n Hamburg
Leny 29 v Goole te Aarhuus
Leuvchoven 30 v Antw, n Skelakor
Liberty 29 v Goole te Gent
Lies 29 v Whitehaven n Clarecastle
Staartje 31 te Belfast verwacht
Ma do Newlyn -Londen p 2B Dover
Ma raat V 28 v Londen te Grange
mouth
Marathon p 28 Prawle Point
Mjrcella 30 v Inverness n Kirkwall
Maria Therctla 20 v Requejada n Gent
Marie 2B v Hcmcau n Hartlepool
Maria 28 v Middlcsbro n Odenso
Martha 2» v Lorient n Huil
Martin! 28 v 7vtiddlcsbro te Waterford
Murvs 28 v Southampthn te Swmse*
Mirell m v Cork te Gent
Mary Ward 28 te Friedrtcüsort
Mïtthew TT v d Tytie te Sunderland
Majrane 30 v Hadcrslev n Oslotiord
May star 2 Febr. ve Liverpool verw.
Megrec .1 p 30 Finlsterre
Mttkc 31 vm te Glasgow verwacht
Mtnkar N 3 v Casablanca n Rouaan
Meteoor 30 v Delfzijl te Hamburg
Mlrzam N 29 v Rouaan te C»**bl»nc*
Missouri p 30 Texel n Barry
Mlzar N p 38 Kaap Vilano
Monlc* 30 v Londen te Bill Ingham
Muphrld N 30 v P. Talbot n Swansea
Myiem 35 v Hobro te Koldlng
Mypuck 29 v Svendborg n Parijs
Na>s*uh»ven 30 te Gothenburg
Nautlc 23 v Bordeaux n Londen
Nautilus 29 v Par te Antwerpen
Navlt 29 v Londen te Antwerpen
Neeltje JJ 31 v Gent te Dublin verw.
Nieuwehaven 20 te CAMblartca verw.
NJnrd 36 v Basse Indre n Rotterdam
Nomadisch 28 v Stuer ie Aaiborg
Noordzee 2R v Viissingen n Dublin
Oceaan 36 te Cherbourg verwacht
Oleum 29 v Londen te Drammen
Olive 28 v Hartlepool n Huil
Pamir 27 v Rouaan n Huil
Paraat 29 v Delfzijl te Stockholm
Paramount 30 te Londonderry verW.
Pelikaan 2g v Lysekil te Hamburg -
Pieter Hubert 1 Febr, te Sables
d'Olonnc verwacht
Pionier 36 te Portsmouth
Pollux 38 v Partington te Dundalk
Ponto 29 v Aberdeen n Grangemouth
Pod rtvliet 28 v St, Malo n Cardiff
Pre*. Rooievelt 30 V Karlshamn ft
Arendal
Prima 30 v Harburg n Boston
Prinstnjrtschi p 29 Klei n Wlsmar
Prior 30 te Civita Vecchia verwacht
Rapid 2D V Rott te Kings Lynn
RegeJa Swansea-Houaan p 26 Lizard
Reiulus 29 v Rott te Amsterdam
Rian 27 v Cardiff te Rouaan
Rokin 30 v Huil ta Rotter dam verw.
Rase Marie 29 v Malmo n Rouaan
nynlia\ en as tc Londen
Rynstroom 30 v Londen te Amsterdam
S*h» 29 v St Mala te Antwerpen
Snlland 27 v Portsmouth n Par
Slam 27 v Gothenburg rt Rostock
Shrliis 29 v Londen to Gent
Skald 28 v Londen n Hull
.Hpaatneslronm 30 te Amsterdam
snarta sa v Nvkoblng n Stettin
start 29 v Yai mouth tc Mtddl"sbro
St. Walhur# 38 v, Prcaton n Lorlcnt
Stryne 29 v Amsterdam n Hamburg
Sumatra 28 v Antwerpen te Londen
Swallow p 30 dc Burlings
Teun 28 v Brest n Bordeaux
TtxoHtroom p 30 Duncencss
Timor 30 v Hayle n Bristol
Ton S 30 v Lorient te Nantes
Trio 28 v Rotterdam te Hamburg
Tromp 39 v Lelth n Grangemouth
Trompenburgh 2a v Aberdeen n
Middlesürö
Tnide K 28 te Southampton
j 29 v Drogheda n S'.
Union 26 v Southampton n Brest
Units* 1 Febr. te Rotterdam verw.
Urmajo 23 v Lelth n Haalepool
Valbclla 28 v Dublin te Belfast
Veenenburgh 29 te Middtesbro
Violette Erica p -36 Wight
VUesse 28 v Plymouth ta Brldport
Vlieland 23 v Gothenburg n Parijs
Vlier 31 v Antw. tc Rotterdam verw.
Volharding 30 v Mogador n Agadir
"Walcheren 29 v Waterford n Banry
W'ega 29 v Antw. te Middlesbro
Weltevreden 7. 20 te Hull
Westkust 30 v Antwerpen te Gerston
Westland 29 v Thlsted te "Wismar
Weslvalk 28 v Kjoge n Rotterdam
Wie bo id Bohmer 29 te Agadir
Wlema 28 v Lemvig te N\kobing
wilhelminc 2» v Kjoge n Ronneby
Ysel 31 nm te Port Talbot verwacht
Zaanrtroom 29 te Amsterdam
Rijnvaart
LOHITH. 20 Jan. Gepas*, met be
stemming naar'
Rotterdam: Mace. Pik; De Gruljter
10, Munck, TRG 6. Ochscnrctther;
Comptoir 14. Liebmann; R. Karcher 33.
Wasenhofer; R. Karcher 8, Keller: A.
J. Rljnicker, Weiier; Prins Alexander.
Bakker; Utizern. Olieslager; Harmonie.
Garaten; Kathart na, Maas, Reinland,
Kloekhaus; Eva 8. Freldour; Redenip-
tor. Kempken: Johanna. Beek; R.
Karcher fl, Rubenach: Elnl, Jiakoot.;
Maja. Bemhart; Rhelnjteln 1, Fen-
del; Terborgh. Lieshout: Wallonla,
Buismanp Vatna, Van DÜk; Vulcaan
29, Emaiu; Rij meevaart 2, Kieboom;
Seam 12, Passmann; Moscl 103, Kbline;
schelde, v. Veen; Gonda. v. d. Wijn
gaard; Marijke, Bosman; Stormvogel,
De Wit; Frandna, "Van LJzendoom;
Mathilda, Smit; Eapcro, Fccnstra;
Stock und Fiseher 5. Ttsius: Maria
Anna. Booiman; Mineral 6, Wijnen;
Baroma 3, Beeknutn; Vosta, Boer:
Mego, Pruljn: St. Joseph, Rözenboom:
Odln, Donkersloot; Pieter Codde.
Meijer; Peruvla. VBon Gennep; Vul-
ca an is, De Graaf: Bomssia. Baumals-
ter: Mineral 10, Ambegtsheer; Lisa.
Oomena; Atla, Jansoens; Rhenus 4fl.
WUbert; Zmjo, Van Eek; Wlljo. Van
Wiingaarden; Hubert Marie. Ren#ea;
Vulcaan 50, Van Teljlingen; Ellsa. Ds
Priester: Fasalt. Klaassen; .Werbel.
V. d. Berg; Mr Ter Horst, Keljser»;
An toon. v. d. Steeg; Aagsrd, Sta
vast; Speranza, Jut: Wacbia, Stoek;
Veronica, Bauwena, Frauwenberfi,
Hug; Cornelia, Van Putten; Baden 4,
Stlenan; ïtvihrtank 3, Kopper,
Hoorot Hoop Geleidt Ons, v. Dam.
Lage Zwaluwe: Wtod De Graaf. Zwol
le: Onderneming, Kattouw. Viissin
gen.; Krabbenbank, Bat. Arkel; Wijk
dienst 12, Borg Harderwijk; Dameo
28, Mtras. Dordrecht; Daqiie, Van Ke
keren Arnhem: Lejo, Pik Energie 8,
Engelssr. GronLogeu: Vertrouwen,
Slump Alphen a. d. Rijn: Atalantn,
Speksnijder. Zwljndrccht: Mea Vota,
Vonk Amsterdarn: Anton Hugo 2.
Pikkaart. DlgercU. Verwoert Elpe.
Leen sen. Breu kelen: Annn Mathilda.
Horst. IJaselmuWen: Actief, Flgge.
Apeldoorn; Disponibel. Du(zer>dstra.
Helmond: Lcma, Keljzcr. Almelo; Tol
Almc. Jorcns. Dordrecht-, Sobrc. Land-
ruiter Utrecht: Neeclarvdia, Groen
hof; Sjouke. De Brutin. Dokkuni; Lcly
De Jager. Hengelo; Machric, Brulns-
m Apeldoorn; Jantje. Hof. Wiija.
v. Ooijen. Groningen: EUa, Hut Haat
ten: WUhelmina. Willemsen. Wagen In-
gen: Emmanuel, De Vries. Hengelo:
Geertrulda, Arntz. Arnhem: Soli Deo
Gloria, Mlggeibrmk, Hoorn: Corma,
De Waardt. Woerden: Vertrouwen,
Spesnljder. Arnhem; Spea, Casemler.
Vreeswijk: Teuna 4, Barneveld. Gro
ningen; Jacoba, Brulnsma. Dc Stee*:
Sc ma. Van Keulen. Sneek: Hoop op
Zegen. Berends. Groningen.: Nooit Ge
dacht, Kleinman Enschede: Johanna
Cornelia, Meeuwaen. Oude Wetering:
"Wijaeo, Onstwedder Apeldoorn: Wilja,
v Ooljen. Manasiuia: ELma, Flerant.
Lohllh: Vlrglrde, Van Baarlen. Wln-
scholenr Miri. v. Donderen. Onderne
ming. Van Bieseti. Locum: Dependant
Ottespeer. Tilburg; Cota, Talen#. Am
sterdam: Wilja. Hollebrandse Leeu
warden: Oja. Leeinkule IJmuiden
Via Media, Schlebach Zutphen: IJsel
fl, Bijieveld. PernN: T8RG II. Adam
Vlaardiagen: Overljsel, Boon.
BelglC: Dirk. Mesnera, Cobag 13
Kent; Aire, Vergouwen; Nautilus 13.
Hïlman: Anton Hugo, Plkaart; Pax.
"Klomp; Lutschine, Huber; Van Leriua
Van Laak, Hen co r. Wigman; Krlem-
hilde, v. d Graaf; Ertso, Ver Rou
wen, Thalti, Mennlnger; Johen. Boe re.
Mozart, Meeuw Sen; Mesocco, Lenaan;
Luml Coeli Albrtcht; Eugene, Savel-
kouls; Ostende, Cerrlt9e; Kurfurst,
Broker; Rijn Schelde IB, Kleine; Pier
re, Vleminks. Damco 71. Vink; Janta
v d. Graaf; Hautvlller#, Cocrieer;
Rheintank 9. Bambach; Malines. Ger-
ritse. Risico. Furman: Kembs. Malen-
tjer: Deo Datus, Eleveld; K, Kurter
30, Kunt.
Scheldevaart
HANSWKERT. 29 Jan. voor 1 uur.
Gepasseerd met be «temming naar:
Botterdam: Butania 2, Zwartbol:
Sicilia Sandlfort; Enercle, Gnnwis-
Storno Wagenmakers; CEM 3. Joelle;
Basodino Verschure; Vauvenarges,
Zoller; Barre# Oatertag; La Volsfer,
BolzenbroeJc- Corma Verhulst,
Dordrecht: Taling. Egus-, Goede
Spos, Dekker,
Amsterdam: Helen». Meeusen- Nij
verheid. Tams; Columbia. Mach Seizen:
Verzasca. Aichert.
Arnhem; Anna, Van Gent De Steent
Adma. Stevcnse Goor: Vertrouwen,
v. d. Vliet. Oudenboich: Sp«s Gnu-
driaan. Delft; Wiladcor, v. d. Starre.
Hoogcveeev; Ge.org Peter, Bennink,
Schiedam: Hendor. Wendt. Krimpen
d. Llsitl Dumfto, Blokland. Delft;
Lucia Stoop.
Hamburg: In grid Metzendorf, Rat-
mer#
Duitsland: Contact, D« Ruyter- Hol-
landla. Varslixlaj Voorburg, Bax- XI-
naa. v. <L Laaft: Riln Schelde 19. Ver-
gauwen: Baden 23, Trapp: RUa Schel-
de 15, Durinck: Johanna. Do Visser; 1
Secunda. Kattouw- Joma. Cretel; 5
Ccimptoir 5fl. AUard. Rhenus 33. Al-
bnrt, Bremen Bieagen; Adme. Dn -
Vree Mora. Spruyt, Meppen. Feld-
man- Rtaasland Dc Graaf. s
StrMtsbsirg; Tavcl, Le#se3,
Bazel: Morcote. Sprauer, Sch»fh»u- -
sen. Kiefer. Glarus. Reif- Express 47,
v d niet- Soldancila. Verschure; i
Nignteila. Bauwen*. Albania. Boaman:
Tankkahn. Schulz.
Hclgie: Fluviale 26. Rycquart; Mar-
gat-ethe, Neyenhoff; August. PieteT#; V
August. Plcters; Gerjo. Dubbelmann;
Adrians. Ruitenberg; Sancta Maria, l
Hovestadt. Anja Hoveatadt- Salf 3.
Dua- Ocleo, v, d Bussche: JAgoc. v.
d Bussche, Olicvos 1. v. d. Meer;
Union. Hulsman; Fata Morgana, De i
Waai- Albatros. De Waal: Hedrlma,
Koenen. Fralemtto, Dekker; Citema
10, PiQueuer Rupel Buytelaar; Over- j
scnie. v, d, Dussen; Frieda. De Jonge: j
Jadi Schurlnek; CornotiR. Aamoudse; j
Oberalp. Engelhard!; Centrust 4 Pe-
tere, Dalmatia Schot. Vertrouwen De
Korte. Tioost Elkander. Ruksten; stad t
Amsterdnm 12 Zaal. Stad Hulst, BOU-j
chaute. Industrie 2. Van Dam- Infa- -
tl gable 2. Sncyer; PeUgle, Kemper-
man. Irmaels. Grunberg; Evelina,*
Kerkhof; Chlnon Vaeth; Wettsteln, j
Bouman; 4 Gebroeders. Van Pelt; i
Rheintank 1 Kempken: Bourgeull,?
Aubiy; IJaseHand, Schrameyer; A#-:
cona Hermien; Soestdyk, Vastree;,
Merkur. Adler, Cor. Kerpel: Hamburg.1!
BuUmann; Pro Patri*. Bok ma; En"
Avant Rook, Fldutle Theunisse; Leu-
vehaven. Visser; Rlchebourg Augtut; -
Borda, Verstraete- Zeelands Luister t,
v d, Vliet; Ajadi. Verdoorn: Adria-,
nu* KrteBsels; Cosmopolite. Kostcrjj
Stad Brussel, Van Kauteren: Hatitvil-c
Ier» Corriger- Amstel 9 Akkermnns;;
Les Land es. Heppert: Henry Heyreud.*
Bock. Rleel, DrUmhiïuser. Rumolt'
Drlcdijk. j
HOOG WATER
1 Febr, 2 Febr.
Antwerpen 05 28 17 5l 05 59 18.19}
Viissingen 03 24 15 47 03 58 16.15;
Terneuzen 63 55 16.15 04 24 16 4
Wcmeldinge 05 is 17 34 05 48 18 00-;
Hansweert 04,34 18.59 05.03 17.25;
Zterikzee O5 0OJT24 05.» 17.4T
Brouwersbaven 04 30 18.40 05 00 17.01,
Willemstad 06 05 13 24 08 37 16.51;?
Hellovoetsluls 05 IB 17 28 05.46 ITÏ4Ê
Dordrecht 07 IS 19 26 07.45 19.5b
Rotterdam 0« 07 18 30 W 35 IWrf
Hoek v*. Holland 04 30 is 85 D5.00 17,od-
Sc heven togen 04 4B 15 56 05.17 17.23
IJmuiden 05 23 17,30 05,52-16.0®
Den Helder 09.20 31.00 09.45 21.8Q
Kornwerderzand 11.19 23.34 ll.ö —>—1
Harllngen 11.30 23 45 12.06 e-i
Terschelling 1107 23.16 U.38
Zoutkamp M 04 Ï2.33 00 34 13,
Delfzijl 01,1* 35.43 01-44 U.lt
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN'
39 Januari
De minste vaarwaterdiepian ïlja ali1
volgt: fr
Paxmerden-Uiselkop 2.75; IJsselkopf
Heveadorp 2.55; Heveadocp-A'dami
RLlnkonaai 2 35; A'dam-Rtlnkanaalg
VreeswtJfc 2 50: UKseUcap-Doesbitt*
2.60. 1
burg 1 95 —3: Maxau 3.63 i-9: Manui
helm 2 50 +24- Mclnz 2 82 4 Et Blnf
gen l 69 +9. Caub 1.80 +10; Kobleni
i 67 +15: Bonn 1.72 +14: Keulen !.7|
15; Düsseldorf 2 65 +10; Ruhrorf
3 98 j-14; Wesel 3 73 +18; Emmerft
304 +5: Plochingen UB +B; Stednf
bach 1.82 --25; Tner 1S6 +24; LoMtS
10.01 +13; Nijmegen 7 77 +8; Arnheii
7.84 -6; fcefde 3.40 —3; Deventer 2.4Ï
I- Monain 35.46 —5; VW 56.86
Borgharen 40.60 +1; Belfeld 11^1
Grave 4J7 +3; Vreeswijk 0.88 i
Lith LJ8 -tl.
