mm
SCHIEDAM VOOR RAMPEN GESPAARD
KfiOESfteddwf
Zondagavond: geen gevaar!
Dijken en sluizen hielden het
op het nippertje
AT cj
AAR.
ANNE£&
AMUSEMENT van het weekeind
Inzameling wordt
voorbereid
f Zuinig met gas, water
en electrieiteit
Bijna 75.000 inwoners
Schiedamse Notities
ROTTERDAM
Huldiging Nieuwsblad-
jubilaris
3 Februari
Javawafels 200 gram 49
Hazelnootrepen2stuks 33
Honing p«r pot 89
Ger. vet Spek 500 gram 111
Bruine Bonen 500 gram 29
Gelderse worst 150 gr. 59
NAASDAG 2 PEBRUAKI 1953
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
EERSTE BLAD -PAGINA
(Van onze verslaggevers)
SCHIEDAM, Zondagmiddag.
Wanneer wft de v«le ontstellende berichten, die ons uit alle delen van het land bereiken
©ver storm en watersnood, die «en nationale ramp hebben veroorzaakt, vergelijken met
wat er in Schiedam is gebe«rd, dan kunnen wij niet anders dan met grote dankbaarheid
constateren, dat het onze stad ïn feite best is afgelopen. Weliswaar hebben storm en
hoog water grote schade aangericht aan particuliere eigendommen, maar de dijken en
de sluizen hebben fret, zjj ^el OP het nippertje, gehouden.
Schepen losgeslagen IevenaJs het café Bruyn en het Paviljoen
I Van Houwélingen. De jachthaven van de
Schiedamse Watersportvereniging is geheel
vermeld; het clubhuis leed zware schade
Grote schade is toegebracht aan jachtjes,
liggende voor de Spuïsluis en op de wal
(voor de „winterslaap") bij de werven
„Thuishaven" en Ou wens. De zwembaden
hebben veel van het water te lijden gehad;
jachtjes van leden van de watersportver
enigingen Ons Genoegen en Nieuwe "Water
weg, van de roeiersveremgingen Vios en
Volharding, zijn stukgeslagen. In de Rijn
straat moest personeel van de gasfabriek
Het stormdrarria begon in Schiedam
Zaterdagavond oit] jialielf, Tofn sl-oeg het
in de Wilhclmlnaha^en liggende (veelbe
sproken) Russische stoomschip Korsakoff,
met aan boord de Bd&sische kapitein en een
Hollandse wachtsman, U>s. Het schip, dat
veel wind ving omdat het hoog ligt, daar de
machines goeddeels uit de machinekamer
zijn verwijderd, dre^j met firote snelheid
in de richting van de rtiorid van de Wil-
hehninahaven en werd daarna voortge
stuwd naar de jachthaven van de Schie
damse Watersportvereniging. De steigers komen omdat daar eon sterke gaslucht werd
werden weggedrukt, een vlot werd door do f waargenomen. Het gas in deze omgeving
wand van het pas gerestaureerde clubhuis j meest worden afgesloten,
geschoven en richtte daar een ravage aan, -°e brandweer moest reeds Zaterdagavond
enkele jachten, die nog in de haven lagen, j vele malen uitrukken am schoorstenen, die maatregelen genomen Dm eventuele zieken
werden deels verniel^ en tenslotte strandde begaven, op te ruimen. uit andere gebieden op te nemen.
Burgemeester mr J. W. Peek bespreekt de
toestand met o.m. ir ff. B, J, Aikema.
ie Korsakoff op de V/e$tfrank«landsedük,
na eerst nog een woonark tegen de dijk,
die langs de zwembaden loopt, te hebben
weggedrukt, echter zonder daaraan noe
menswaardige schade toe te brengen. Be
stuursleden, die in het clubhuis waren en
het ongeluk zagen aankomen- namen dade
lijk maatregelen. Sl€«Pboteb werden ge
charterd en. om half vier 's nachts konden
runners aan boord van de Korsakoff, die
geen enkele staaldraad aan boord had, klim
men en de sleepboten vastmaken, juist
kwam er'beweging in het schip, toen de
eveneens in de Wiipelrninahaven liggende
,,Stad Haarlem*' aan de achterzijde van zijn
boei lossloeg-
Wanneer sleepboten dit schip niet
net op tijd hadden Kunnen opvangen, zou
een botsing onvermijdelijk z|jn geweest. Nu
kon de Stad Haarlem opnieuw worden vast
gelegd, met de kop oP de wjnd. De Korsa
koff werd vastgemeerd in de mond van de
Wilhelminahaven. Intussen sl°eg een derde
schip, de Veteraan, dat 0ude (Russische)
schip, waarop bootwerkers bun vak leren
en dat eveneens in de "\yjlhelminahaven
ligt, los. Dit dreef tegen één der dokken
-an de werf De NieuWe Waterweg- Veteraan
ep dok liepen schade op.
Paniek op het Hoofd
Het steeds stijgende water heeft op het
Hoofd een paniek veroorzaak'- H«eds tijdig
had de Waferwacht de b«won«rs van dit
deel van Schiedam, dat bij ho°R water altijd
onder water loopt (het gedeelte tussen de
Lekstraat en het Harfdpleiq) gewaarschuwd,
de vloedplanken te petten. Aan dit bevel
>vas dadelijk voldaan, maat net water steeg
tot een ook voor Schiedam ongekende hoog
te. Vele bewoners v0elden jp bon wo
ningen allerminst VelJig eu toen bleek, dat
de zogenaamde Brandgang die achter de
Hoofdstraat loopt, onbegaanbaar was ge-
.vnrdeu doordat bet water över de vloed-
Janken been in woP'ogeu en kelders en
andaar op de Brandgang was gekomen^
verd de toestand crjtiek en vele bewoners
iïden hun huizen verlatcq.
Met roeiboten van óe havendienst werden
erscheidene bewoners uit hun huizen ge
aaid. Helemaal ingebouwd, achter de R.K.
erk aan de Lekstraat, staat een buisje, dat
immer door boog water Was bedreigd ge-
eest en dat nu plotseling jpidden in een
eertje kwam te staan- De bewoners waren
et een bootje niet te bereiken. Zij sloegen
"arm, klommen op het dak en toen is in
le haast een vlot gemaakt, waarmee zij
aar veiliger oorden zijn gebracht.
Intussen begon het bij de BPitensluis
eltjk te spannen. Zou de films, zou de dijk,
"ie de stad afsluit, poog genoeg sijn? pe
op van de pijl schaal wgs reed® niet meer
e zien. De directeur van Gemeentewerken,
r H. B. j. Aikema, de adjunct-dtrecteur, ir
Moesker, die zich kwarnen oriënteren,
esloten, de noodtoestand af te kondigen,
e burgemeester,vmr W, Peek, werd ge-
axschuwd, evenals de wethouder van
emeentewerken, de Beer H. v, d. Kraan-
an de machinist v«u het centraal riooï-
emflal werd bevel gegeven, bet gemaal op
olie toeren te laten draaien, opdat, als er
nverhoopt water over de dijK eb over de
uitensluis zou spoelen, het ggjnaal in staat
ou zijn, het binnenstromende water weer
aar de* rivier te perse*1 o*" zodoende over
coming van de binnenstad te vo°fkomen.
ant dank zij dit jtioderrie rioolgemaal
oest het mogelijk zijn, de etad goeddeels
roog te houden.
Maatregelen
De burgemeester gaf bevelf de politie en
e brandweer, zomede het personeel van
emeentewerken te alarmeren. Oak -da
ommissaris, de heer K. Rijpma, die noS
l Voorburg woont, werd opgeroepen. Aan
"e' politie werd bevel gegeven, de Wacht te
e trekken langs de dl) ken. Alle vracht-
uto's van de Gemeente Schiedam moesten
ich gereed houden, extra vrachtauto's wer-
"en gevorderd; zandzakken werden opge-
ist. Dat deze maatregelen W«1 degelijk
"odig waren bleek weldra De Westfranke-
bdsedijk tussen het SVV-Veld en de gem
eentelijke zwembaden begon af te brok-
èlen. Onmiddellijk Werden zakken zand en
ei aangevoerd om de dijk te verst erken-
sn tweede cntiek pu^t w^s de -sluis bij
Spuihaven. Maar die hield het. Het derde
evaarlljke punt was de HuitenslUis. De
randweer plaatste schijfwerpers, personeel
jjn gemeentewerken pracht versterkingen
an en verhoogde de sluis. Ook hler werd
e situatie gered.
Men slaakte een zucht van verlichting,
toen tegen 5 uur het water niet hoger
kwam en kort daarop iets begon te zak
ken- Maar tegelijk werden maatregelen
overwogen voor het eeval het Water
Zondagavond tussen 6 en 7 uur weer
bijzonder hoog zou wöriJen,
Toen het water eerpjiaal Voldoende was
ezakt om op het Hoofd te kunnen komen,
-gon de brandweer de Kelders leeg te)
ompen. Gutsend stroomde het water uit
ele slangen in de Voofhaven. Een aarden
al werd opgericht bij het begin van da
avendijk, waar een pellend weggedeelte
e verbinding vormt tuSfien Hoofdstraat en
enoemde dijk.
Tal van dakpannen 2ijn afgewaaid; ruiten
zijn m alle delen van de stad ingewaaid.
In de Plantage en in enkele andere delen
van de stad, zomede in Volkspark en Sterre-
bos, zijn bomen ontworteld. Wie helpen kon
hielp om de straten die werden versperd,
weer vrij te maken. Toch deden zich ver
scheidene verkeersopstoppingen voor. De
politie moest het verkeer op tal van plaat
sen tijdeLijk omleggen. Hoeveel bomen zijn
omgewaaid kon niet worden opgegeven. Het
moeten er honderden zijn.
De Nationale Reserve hier ter stede werd
opgeroepen. In afwachting van nadere
orders werd verzameld in de Blauwe Huls-
schoot san de Lange Nieuwstraat Ook de
Rode Kruis-colorme kwam bijeen m het
Rode Kruisgebouw, waar ook de colonne-
commandant, dr Klomp en de voorzitter van
het Rode Kruis, dr v. d. Berg, aanwezig
waren. Auto's stonden gereed om op eerste
bevel uit te rukken.
Later vernamen wij, dat de Nationale
Reserve Schiedam bevel heeft gekregen,
zich naar Rotterdam te begeven. Per ge-
t op
Het telefoonnet op het Hoofd en omgeving
was Zondagmiddag uitgevallen.
Geruime tijd heeft Schiedam zonder
drinkwater gezeten. Tegen 12 uur was de
watervoorziening weer nagenoeg normaal.
Tal van kijkers trokken naar het Haven
gebied, waar- de politie uitgebreide orde
maatregelen had. getroffen-.
Bij de werf Wilton Fljenoord is de bouw
put van het in aanleg zijnde nieuwe dok
volgelopen. Verscheidene draglines staan
onder water.
s Hulp van alle kanten
Zowel de burgemeester als de commissaris
van politie zyn overstelpt met aanbiedingen
van burgers, om de helpende hand te bie
den. Onder meer boden padvlndersgroepen
bun diensten aan. Enkele padvioderugroepen
z{jn naar Maassluis getrokken om daar te
helpen, daar voorlopig hun hulp in onze
stad niet nodig was. Ook werden vele aan
biedingen gedaan om getroffen gezinnen op
te nemen. Voorts hebben vele automobilis'
TENTOONSTELLINGEN.
Stedelijk Museum. Heden en volgende dagen
tot l« Februari (dagelijks geopend van 10 tot 5
uur, '3 Zondags van S tot 5 uur) tentoonstelling:
Honderd prenten van Wout van Heusden
BIOSCOPEN
JHonopole Theater: Heden 7 en 9 uur: Tarzan
en de Wazuri-diamanten (14 Jaar}; Dinsdag
t.e.m. Donderdag degelijks 2, 7 en S uur: Dos
sier 212 van Tokio <14 jaar).
Passage Theater: Tot en met Woensdag oa-
I gelijks 2 en 2 uur; Donderdagmiddag 2 uur: De
I Straat (18 jaar),
DINSDAG 3 FEBRUARI
i Terrein Nieuwlanö-Oost. 2 uur Eerste paai
slaan voor tie nieuwe R.K. Ulo-school.
Weeshuis der Hervormden, 3 uur. In gebruik
neming gerestaureerde en gemoderniseerde
vleugel.
De Kroon, 3 uur. Receptie btj gelegenheid
van. iiet 75-Jarlg bestaan der Nieuwe Scftte-
damsche Courant.
R.K. Volksbond, 9 uur. Chr. muziekvereni
ging Harpe Davids. Concert.
Musis Sacrum, 8 uur. Schiedams opera- en
operettekoor Gemengd Koor. Operette:
K-alif van Bagdad.
Maison Westhuls, 8 uur. Expogé en Voor
malig Verzet Nederland. Lezing.
Wat ieder moet weten
ZIEKENHUI2EN
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan, tel. 69128;
R.K. Ziekenhuis, Dr Noleistichtlng, Dr Nolet-
straat, tel. 69411.
BIJ ONGELUKKEN
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G.G. en G.D.. tel. 60290.
nachtdienst apotheken
Voor de avond- en nachtdienst geopend
Apotheek M. M. K. EvefS, Lange Haven 81.
charterde tram ging de troep daarheen, ten hun auto's beschikbaar gesteld. Zij hon-
Vermoedelijk zou zij
naar Dordrecht.
Tot op 'dit ogenblik zijn er in Schiedam
nog geen slachtoffers gevallen.
In de ziekenhuizen zijn geen speciale
worden gedirigeerd 1 den zich gereed om daarheen te trekken,
waar dit nodig zou worden geoordeeld. Ten
behoeve van de beveiliging van onze stad
werd intussen van veler diensten gebruik
1 gemaakt.
(Van onze verslaggevers.)
Schiedam, Zondagavond.
Terwijl de politie, de reserve-politie, de brandweer en personeel van Gemeentewerken
zich met een groot deel van de Schiedamse burgerij, tot helpen bereid, gereed hield om,
als dit nodig mocht zfln, dadelijk te kunnen optreden wanneer zich Zondagavond Ja
onze stad ernstige gebeurtenissen zouden voordoen, bleken al die voorbereidende maat
regelen gelukkig niet nodig te *Un.
Wederom had de politie de wacht betrokken by de dijken, opnieuw was de brandweer
geposteerd b(j de buitensluis, met schijnwerpers. Bij deze sluis waren nop zandzakken
gelegd, waarmee ook de dtfk in de Hoofdstraat, ter hoogte van de Lekstraat, die de stad
moet beschermen tegen het opkomende water, was opgehoogd. Personeel .^an Gemeenté-^
werken was o.m. geconcentreerd bij dat gedeelte van de Westfrankenlandsedijk, dat met
zakken zand en klei was versterkt. Maar toen het water tegen kwart over 6 uur zijn ,T
hoogste lUnd bad bereikt Meek, dat de whte„*e*etMaag niet op n-
dagmorgen vToeg was gekomen. Er was geen gevaar, al vrat net water wei aan ue - - - -
YVestlrankelimdsediJk. w.l echter seen ernstise ecvoleen had.
Op verzoek van en m overleg met de bur
gemeester mr J. W. Peek zal het plaatselijk
vluchtelingen-comité voorbereidingen tref
fen voor het organiseren van een gemeen
schappelijke hulpactie.
Er wordt dringend verzocht geen afzon
derlijke hulpactie in het leven te roepen en
te wachten op de plannen van het plaat
selijk vluchtelingen-comité, dat op korte
termijn nadere mededelingen zal doen. De
S.B.L.O. zal in nauwe samenwerking met
het plaatselijk vluchtelingen-comité even
eens worden ingeschakeld en het bestuur
verzoekt aan de aangesloten verenigingen
zelf niets te ondernemen.
VOOR HET RAMPENFONDS
Zond het Rode Kruis, afdeling Schiedam,
reeds 10.000 aan het Nationaal Rampen
fonds, het personeel van de Bavo heeft
spontaan een snipperdag laten vervallen
en het uit te betalen loon van die dag, een
totaalbedrag van 1800, afgestaan aan ge
noemd fonds.
Wat Schiedam verloor
en vond
Aan het Hoofdbureau van Politie aan de
Lange Nieuwstraat 55, zijn dagelijks tussen
9—12.30 uur en 2—6 uur te bevragen de na
volgende gevonden voorwerpen: BI an w-gel
sjaal, grijze sjaal, wollen sjaal, leren sport
riem, passer, sponsrubber zadeldek.
Bij de vinders zijn te bevragen: rood wol
len sjaal, Melchers, Singel 4; gebreide heren-
handschoen, v. d. Hoek, Gr. Florisstraat 73:
1 paar wanten, R. Huijskens, Abbenbroek-
sestraat 24a; 1 paar bruine wanten, P, Put
ters, Dloegstraat 30; 1 paar grijs woller»
Voor het hoofdbureau van politie stonden
verscheidene auto's gereed. Bij eerste op
roep konden die ten dienste van de getroffen
bevolking worden gesteld.
Voorts had de politie tal van adressen
van automobilisten, die onmiddellijk be
schikbaar zouden zijn, indien dit nodig
mocht zijn. EHBO'ers hielden zich gereed
en de colonne van het Rode Kruis, verlan
gend om m actie te komen, moest zich al
leen maar gereed blijven houden. Want al
kwam men op vele plaatsen handen te kort,
deze colonne moest in reserve worden ge
houden om eventueel hulp te kunnen bie
den In VIaardingen. Maassluis of in het
Westland, dat groot gevaar liep in verband
met de situatie te 's-Gravenzande. Mede
dank zij de hulp van de directeur vaa het
Rowallenhuis werd goed gezorgd voor de
colonneleden, voor wie bovendien lunch
pakketten gereed lagen in geval zi] moesten
uitrukken.
De politie had nogal zorg over het ver
keer. Nimmer zagen wij in onze stad pp
Zondag zoveel particuliere auto's, vracht
en verhuiswagens, rijden, in. de richtingen
Rotterdam en Vlaardingen. Dat gaf hier en
daar wel moeilijkheden en opstoppingen,^
maar telkens weer kon de situatie worden'
gered.
De burgemeester, die zich doorlopend'op
de hoogte stelde van de stand van *aken,
verzocht ons nadrukkelijk te willen ver
zoeken, zuinig te z^n met electrïcttelt ©n
zich verder te houden aan alle voorschrif
ten en maatregelen, die van hogerhand wor
den aanbevolen, genomen en gedecreteerd.
Van de brandweerleiding vernamen wij,
dat de Schiedamse vrijwillige brandweer
van Zaterdagavond tot Zondagavond, onge-
^VVVW*^W«^WVvWlVVVWVVVWVW\»VWVMWV*WiV»W***V*VVi>£
J 5
Voor Schiedam gelden onverminderd s
I de voorschriften wat betreft het zui- jj
s tiig gebruik van water en electrieiteit. 5
s Zoals bekend is distributie ingevoerd. 5
I Maar in Schiedam moet men ook zui-
s nlg zijn met het gebruik van gas. De s
i Schiedamse gasfabriek moet nJ. ook 5
gas afleveren aan Vlaardingen en s
MaassLuis. Dit kan mede tot gevolg 5
s hebben, dat de gasdruk in onze stad 5
p lager is dan normaal. j:
<wvwwwmv>wwwwvHvwv<ww-www.wwWwv.'
UIT HET KETHELSE
veer 24 uur aan een stuk, in de weer is
geweest om hulp te verlenen. Zondagavond
om 6 uur, toen het gevaar voor een ramp
In onze stad was geweken, kon een groot
deel van de brandweer inrukken.
Eerste gift van f 10.000
Zondagavond deelde mevr. Dirkzwager-
Cool, penningmeesteresse, ons namens het
bestuur van de afdeling Schiedam van het
Rode Kruis mee, dat deze afdeling Maan
dagmorgen vroeg, een gift van f 10.0Q0 zou
renden aan. het Rampenfonds. Bovendien
morden voorbereidingen getroffen om ook
m Schiedam een grote inzamelingsactie op
luuw te zetten, zowel van goederen, (kleding,
dekens enz.) als van geld.
Toch vervoer
Zondagavond verzorgden autobussen het
personenvervoer tussen Schiedam en Hoek
van Holland.
In Kcthel
Uit het plattelandsdeel van onze stad, in
voormalig Kethel, zijn geen bijzonderheden
te vermelden, behalve dan afgewaaide dak
pannen en schoorstenen en verdere storm
schade.
Wat verder ouder water liep
De werf Wilton Fljenoord heeft goeddeels
nder water gestaan, doch de schade is
ering- Hetzelfde geldt voop de wsrven
"ieuwe Waterweg en Cïusto, voor de be-
rijven aan de Admiral de Ruyterstraat.
ij Com. Swarttouw's cohsti"uctiewerkplaat-
en brak nog brand uit; de brandweer be-
oefde geen dienst té deen, Qmdat het op-
bmende water het vuur reeds had geblust,
"erder stonden de bedrijven iangs de
avendijkv het Sterrebos, het sportveld
"avendyk, enkele "wonija^en nabij de jacht-
erf van O uw ens, deze jachtwerf «®lf. het
afé De Bruyn, en het paviljoen "Van Hou*.
slipgen, blank-
Tal van woningen hebben waterschade.
Vitamine D olie tegen Engelse ziekten
wordt weer uitgereikt. Dinsdag 3 Febr. a.s.
van 2.30i uur in. het wijkgebouw van het
Groene Kruis. Dit is bestemd voor alle kin
deren van 8 maanden tot 3 jaar. Gaarne ont
vangen wij 25 ct ter bestrijding van de on
kosten. Gratis inenten tegen diphtheric:
Woensdag 4 Febr. van 4 tot 4 30 uur voor
kinderen van 6 maanden tot 6 jaar.
SPORT IN HET KORT
HBSS nog ongeslagen. Zaterdagmiddag
heeft HBSS met 1—0 gewonnen van Sunlight
en daarmee haar ongeslagen positie aan het
hoofd der ranglijst behouden.
KlAverjascompetitic. Gespeeld rijn:
Schiezicht 14002Ons Thuis 16048; Jaaps Vr.
15180—Raads Vr. 14318; Jaaps Vr. 15829—De
Bruinvis 13929; Ons Thuis 14953—Joops Vr.
14089; D.K.V. 15738—Schiezicht 13261; Raads
Vr. 14741—KI. Confiance 13823; De Spil
18104—Jaaps Vr. 13838; Raads Vr. 15398-Ons
Thuis 15235.
Blijkens de statistische overzichten van de
afdeling Bevolking der Gemeente-secretarie
telde Schiedam op 31 December j.l. 74.858
inwoners, n.l, 37.213 mannen en 37.643 vrou
wen, tegen 37.057 mannen en. 37.349 vrouwen,
totaal 74.406 inwoners op 31 December 1951,
In. 1652 werden geboren 1499 babies, n.l.
7ftl jongens en 708 meisjes, Er zijn in dat
jaar overleden 259 mannen en 244 vrouwen,
totaal 503 inwoners. Er vestigden zich in
Schiedam 2289 personen; er vertrokken er
2835. Tegenover een geboorte overschot van
946 stond een vestigingstekort van 546. In
1952 werden 719 huwelijken gesloten en 30
echtscheidingen uitgesproken. Binnen de
gemeente werden 1014 verhuizingen gere
gistreerd. Opvallend is dat de maand De
cember 3n vermindering der bevolking met 2
aanwijst. Er werden in die maand n.l. 116
babies geboren, er stierven 57 ingezetenen
maar tegenover een vestiging van 175 per
sonen stond een vertrek van 236 personen.
Schiedam telde op 1 December 1952 dus 2
inwoners meer dan op 31 December van dat
jaar, Het aantal gesloten huwelijken In
December bedroeg 49.
Belangwekkend zijn de gegevens over de
leeftijdsopbouw der Schiedamse bevolking,
waaruit blijkt, dat op 31 December 1952 de
bevolking bestond: voor 10,5 procent uit
personen van 04 jaar; voor 10,3 procent uit
personen van 59 jaar; voor 7,8 procent uit
personen van 10—14 jaar; voor 7,5 procent
tait personen van 1519 jaar; voor 8 pro
cent uit personen van 20—24 jaer; voor 7,8
procent uit personen van 25—29 jaar; voor
7,3 procent uit personen van 30—34 jaar;
voor 6,4 procent uit personen van 35—39
jaar; voor 6,4 procent uit personen van 40
44 jaar; voor 6,2 procent uit personen van
4549 jaar; voor 5,7' procent uit personen
van 5D—54 jaar; voor 8,1 procent uit peTso-
nen van 55—59 jaar; voor 4 procent uit per
sonen van 60 —64 jaar; voor 2,8 procent uit
personen van 6569 jaar; voor 2,1 procent
cent uit personen van 75—79 jaar; voor 0.7
uit personen van 70—74 jaar; voor 1,2 pro-
prDcent uit personen van 8084 jaar. en
voor 0,2 procent uit personen van 8589
jaar en voorts uit een te verwaarlozen per
centage personen van 90 jaar en ouder, in
totaal (in aantal) 37, van wie er 3 (vrouwen)
A3 jaar zijn.
L. de Colligniestraat 3; glacé dameshand
schoen, Oosterman, Hoogstraat 122; padvin-
dersriem, Til, Alb. Culjpstraat 14a; 1 paar
bruine wanten en 1 paar bruine wollen
handschoenen, Koetsveld, Havendïjk 214'
sjaal, mevr. Bernhard, An tb. Muijsstraaf 65-
zilveren armbandje, A. Ternay. Stationstr
31a; gekleurd etui met vulpen, ballpoint
potloden en stuf, Wuister, Louronstraat 16;
vulpen, A. Veiiseck, Anth. Muijsstraat 47;
grijze plastic damesportemonnaie, T.
Wageningen, Huijsmansstraat 46a; doublé
armband, R. Kemper, Alb. Thijmstraat 3b;
muntbiljet van 1, G.' Wel beek, Fr. Hals
plein 47; hangertje bezet met steentjes, v.
Leeuwen,1 Baanstraat 371 te Amsterdam,
doublé oorbel, Schra, Puttershoeksestraat
no. 46; dameshorloge, mevr. v. Pelt. Ste-
phensonstraat 33; blauwe autostep, v. d. Rijp,
Reamurstraat 14a; grijs speelgoedbeertje, P.
Schoïte. Hagastraat 65; spade, P. Mak, W.
de Zwijgerlaan 27; rood kinderschoentje, C.
de Bruin, Strfjensestraat 13; 2 haarkam
men en schaar, G. Gros, iepenlaan 23; 1
pop en 2 zakdoeken, De Ruiter, Lange Kerk
straat 20b; 1 paar meisjesschoenen (maat
33), Immer zeel, Beijerlandsestraat 27; bril,
Klepke, Groenelaan 20; sleutel, Gudde,
Teylersiraat Sb.
Eerste paal. Dinsdagmiddag om 2 uur
zal de eerete paal worden geslagen voor de
nieuwe R.K. Ulo-school, die wordt gebouwd
in Nieuwlend-Oost nabij de in aanbouw
zijnde Technische School.
Zilveren jubileum. Ter gelegenheid van
het vijf en twintig Jaar bestaan van het
Lithografisch bureau annex Steendrukkerij
„Schiedam" heeft de directeur, de heer A.
M. v. d. Water Zaterdagmorgen in De Kroon
gerecipieerd. Velen kwamen gelukwensen
aanbieden; tal van bloemstukken waren
gezonden en verscheidene geschenken wer
den aangeboden.
Wat de Burgerlijke Stand meldt
Geboren: Petrus M-, z. v. A. de Jong en
M. L. van Rijn; Anna B., d. v. P. M. m *t
Hout en A. B. Pansier; Sylvia, d. v. J. A.
M. Peereboom en M. A. Valkenburg; Ba
rend, z. v. F. Elzinga en C. H. Vis.
Overleden: G. Groene wegen, si j.; H.
Steinmann, 61 j.; J. Pulleman, 58 j.
Schiedammers boden hulp
De heren Sunderman en Breve, resp. van
de Nederlandse en de R.K. Podvindersver-
enigmg, hebben in nauwe samenwerking
groepen padvinders ter beschikking kunnen
stellen. Deze padvinders zijn Zondag eerst
in Maassluis, daarna via Rotterdam naar
Ridderkerk en Zwijndrecht gedirigeerd om
hulp te bieden.
Een detachement helpers en helpsters van
het Rode Kruis werd gisteravond naar Rot
terdam ontboden om daar te assisteren bij
de ontscheping vsn evacué's, afkomstig uit
Oildekerk.
De boeren in Kethel hebben maatregelen
genomen om zo nodig vee uit getroffen ge
bieden onder te brengen,
De Nationale Reserve alhier, die gisteren
reeds hulpdiensten had verricht, moest zich
vanmorgen melden bij het hoofdbureau van
politie met extra kleding en voeding. De
troep zou naar Ridderkerk worden gediri
geerd om daar hulp te gaan verlenen.
G.T.B. speelde gelijk. De Zaterdagmid
dag gespeelde wedstrijd Rozenburg—GTB
is geëindigd in een gelijk spel( 00.
Waterpolo, Voor de waterpolo-winter
competitie is alleen gespeeld SZC 1 (heren)
BZC 1, uitslag 17-2. Deze week wordt ge
spelen: Dinsdag Sportfondsenbad 9.25 uur
SZC (dames) RWV 1.
Hoewel wij veronderstellen, dat er als
gevolg van de nationale ramp, die ons land
heeft getroffen, en waardoor ook onze stad,
zij het (gelukkig) in bescheiden mate is
geteisterd, weinig belangstelling zal zijn
voor datgene, wat Zaterdagavond (0, gril
lige tegenstelling) in onze stad aan amu
sement te beleven was, zullen wij toch, zij
het een zeer kort relaas, van deze festivi-
tei ten geven.
Zilveren feest van de SWS. In de R.K.
Volksbond heeft de Schiedamse Water
scouts het vijl-en-twinüg-jang bestaan ge
vierd met een bal masqué. Vele gecostu-
meerden hebben zich daar gestort in een
roes van feestvreugde Er was een dansband,
er was een draaiorgel, er werd gedanst,
gehost, polonaises werden gelopen. En a!
raasde de storm rond het gebouw, werd het
water in de Lange Haven door de storm
golvend opgezwiept, men vierde feest, De
j schipper van de SWS, de heer Binneweg,
heeft een welkomstwoord gesproken. De
jury kende de volgende prijzen toe: 1. In
disch paar; 2. Fapoék en dame; 3. Snip en
Snap; 4. Tiroler meisje; 5. Haremmeisje;
6. Nar; 7. dames Biedermeyer; 8. Butterfly;
9. schilder met palet; 10. Turk. Ook vele
welpen waren gecoatumeerd. Hier kende de
jury de volgende prijzen toe: 1. duiveltje; 2.
zeerover; 3. Charley Chaplin.
RawaUenhuis. Het was echt weer voor
een mysteriespel, zodat het R.K. toneelge
zelschap Brederode, met de opvoering vaa:
Als de klok waarschuwt, Zaterdagavond ge
geven in het RawaUenhuis voor de daar
wonende jongelui, alle omstandigheden mee
had. Het stuk werd prima gespeeld; de
jongelui genoten, evenals degenen, die m
hel Rawallenhuis hadden gewoond en dit
intussen hadden verlaten. De directeur, de
heer Van Buren, heeft Brederode dank ge
bracht. Hij luisterde de avond bovendien
nog op met pianospel. In de pauze hebben
Dons Neyts en Henk Esteje de aanwezigen
vergast op mondaccordeonmuziek,
Rode Kruis. De helpsters en heLpers van
de Rode Kruïscolonne konden Zaterdag
avond tijdens het feest, dat voor hen was
gearrangeerd in Musis Sacrum, wei mg ver
moeden, dat zij kort daarop zouden moeten
mobiliseren om zo nodig hulp te gaan ver
lenen. Zij hebben gezellig feest gevierd. De
voorzitter, dr v. d. Berg, wees op het be,-
lang van contactavonden voor het verste
vigen van de vriendschapsbanden tussen de
colonneieden, waarna hftf (amateur)-gezel-
schap Jan Mulder een keurig cabaretpro-
gramma ten beste heeft gegeven. Het was
opvallend, dat dit gezelschapje zo'n uitste
kende feeling heeft voor goed cabaret.
SFC. Voor leden van de voetbalclub
SFC was in de bovenzaal van Musis Sacrum
Zaterdagavond een contactavond belegd.
Er werd gedanst op muziek van de Maarten
Slavenburgband en ter afwisseling werd er
op het toneel een en ander ten beste ge
geven.
Filmavonden. In Irene werd Zaterdag
avond voor leden van de Chr. Filmactie de
tweede filmvoorstelling van dit seizoen
gegeven. Vertoond werd: De dijk is dicht.
Niet te denken, dat de dijk, waarvan 1h deze
film sprake is fop Walcheren) het zich kort
na de vertoning zou begeven.... In de can-
tine van de N.V. Metaalbuizenfabriek Excel
sior werd da film: Emigranten, vertoond
voor de personeelsleden van dit bedrijf.
NW-jeugcJorganisaties. Het bestuur
van Jonge Strijd had Zaterdagavond voor
leden van de bij het NW aangesloten jeugd
organisaties een bijeenkomst belegd, waar
van gedachten gewisseld is over het jeugd
werk. Voorts werden verscheidene plannen
besproken.
Symphania, Zaterdagavond heeft de
mondaccordeonverenigmg Symphonia in Ti-
voli opgewekt het jaarfeest gevierd. Een
gezellig programma werd de vele aanwezi
gen aangeboden.
NCGOV. De afdeling Schiedam van de
NCGOV hield Zaterdagavond in het gebouw
Lange Haven een bijeenkomst. De heer 4
de Weger hield een propaganda-toespraak
Verder was er muziek en zang.
Uitgesteld. De toneelvoorstelling, dn
Brederode Zondagavond in Musis Sacrun
zou geven, is uitgesteld tot Zondag
Timmerman A. de Groot
in het zilver
Hedenmorgen is op de directiekamer van
het Rotterdamsch Nieuwsblad de heer A. de
Groot gehuldigd naar aanleiding van het
feit, dat hij 25 jaar geleden bij onze onder
neming in dienst trad.
De directeur, de heer D. Broeren, heette
de jubilaris, die was vergezeld van zijn
vrouw aan wie bij het betreden van ons
gebouw een tuil rode anjers was aangebo
den en zijn zoontje, hartelijk welkom,
prees zijn vakbekxvaamheid en bracht hem
dank voor wat hij m zijn vak heeft gepres
teerd Aan mevrouw De Groot bood de heer
Broeren daarop een fraaie bloemenmand
aan. De jubilaris zelf werd een gouden pols
horloge met inscriptie overhandigd.
Namens het College van Commi'ssarissen
complimenteerde de heer L. Evers de jubi
laris, die ook in de gezinnen van de commis
sarissen een gaarne geziene gast is. Het eni
ge bezwaar zou zijn. dat ais hij komt er iets
niet In orde is, maar als hij weg gaat, kan
er staat op worden gemaakt, dat het euvel
is hersteld.
Aan mevr. De Groot bood hij tenslotte een
blijvend aandenken san.
De heer L. Ott was de woordvoerder van
de redactie. Deze dag, aldus spr.t is ook voor
mij een merkwaardige dag, want nu wéét
ik. dat de jubilaris, die ik niet anders kende
als ..Toon de Timmerman", De Groot heet.
De procuratiehouder, de heer N J, de
Ronde, sloot zich aan bij de vriendelijke
woorden van d»> vorige sprekers en over
handigde do jubilaris namens het gehele
personeel een enveloppe met inhoud.
De heer De Groot dankte voor de geschen
ken en voor de waarderende woorden tot
hem gesproken, waarna vertegenwoordigers
van de verschillende afdelingen van het
Nieuwsblad-personeel hem er zijn ge
zin persoonlijk kwamen gelukwensen.
JUBILEUMAVOND NED.
REISVERENIGING
Met een zeer geslaagde Jubileum-Vaude-
ville-evond hebben Zaterdag de Ned Rels-
vereniging en de toneel- en cabaretclub van
deze vereniging resp. hun 45- en 15-jarig be
staan in Palace gevierd. De voorzitter, dr R,
van Waard, raadde ieder aan naar de to
verformule te zoeken, die het ledental met
sprongen omhoog zou brengen.
Regisseur G. v. d. Veen heeft met de een*
acter van Luisa Treves „De brief,van Don
Juan" een goede keus gedaan. Het gcjjpt
hoger dan dc gebruikelijke blijspelen.
De door Piet Rhuis en P. J. Dorreboom
geschreven cabaret-revue Even tijd voor
vrolijkheid stond al op even hoog groten
deels muzikaal peil. De toneelclub be
schikt niet alleen over bekwame acteurs en
actrices, maar ook over een'gedisciplineerd
ballet, een koor en uitstekende solo-zange
ressen en zangers als Rita Nicolay, Tiny
Dekkers, Marianne Kristie, Koos de Vries
en regisseur Rbuis. De balletgroep waarvan
Annie Hartman soli danste, stond o.l.v, No-
re Durang. Met dezelfde bekwaamheid als
hij de pen hanteert zwaaide P, J. Dorre-
boom de dirigeerstok over het volgzame
dansorkest van Cor v. d. Graaf, dat later
het gezellige bel opluisterde.
Deze prijzen gelden
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER!
i.LL IJ
imiimuiUHimmnwiHnmi
KROES
overtrekt, vermaakt of vult Uw oude bedden btj
ALS NIEUW TERUG IN 1 DAG
om de voorjaarsdrukte op te vangen en om werk
verruiming in bet voor-seizoen, gaan wij NT7 onze
prachtige collectie damasten verwerken tegen zeei
SPECIAAL VERLAAGDE prijzen,
1-Persoons matras met kussen 29.-
2-Persoons 3-deUge matras met kussens f 49.-
Deze aanbieding Is geldig tot 3 Maart.
TELEFOON 67929
^,',1'iifi ..Iiiiin. .f.iuii.iiii!! ^;,r;
