Gehele hulpverlening in een hand
Rode Kruis enige
instantie
Huïpvöör Goudswaard
DE RAMP DIE ONS
RAND TROF
Rode Kruis-maatregelen
Regeling hulpverlening
Belangrijke mededelingen
voor evacué's
In onze stad 1008 evacué's
ondergebracht
Schiedamse Notities
kunstmeuws
Jan Schiedam op
zijn praatstoel
AT cj
AAR
ANNEER
Vlaardingse Amateurzenders
verstonden hun taak
ÖÈMMEi!
Korte Kroniek
Vlaardingse Flitsen
WAARHEEN
Gevonden in Ylaardingen
De rechtbank vonniste
ROTTERDAM
Hoe de goederenstroom
wordt verwerkt
B.P.M.-Pernis over enkele
dagen in vol bedrijf
blNSPAG 10 FEBRUARI 195?
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD'
EERSTE BLAD - PAGINA' 3
m<vv
§§H
•vvK
Hoofdagentschap: Broersvest S, tel. 68091
(Van onze verslaggevers)
Ka de *cste nerveuze dagen, volgend direct op de ramp, met allerlei organisaties, die
^aast elfca*r werkten in de haast om hulp te bieden ea om toch maar wat te doen voor
3% noodslieden en de slachtoffers, is de toestand thans overzichtelijker geworden. Dit
^fceft ert°e geleld, dat men hier ter stede tot de overtuiging is gekomen, de gehele hulp
verlening van Schiedam uit in één hand te moeten leggen en wel in die van het Rode
^tuls, d3* toch het eerste aangewezen lichaam daarvoor is, afgezien van het feit, dat dan
*hïsscbiei* het Rode Kruis zou worden tot een bevrachtingskan to or voor de door Schiedam
Geadopteerde gemeente Goudswaard, een bewaarder van de grote voorraden kleding en
schoeiaeJ> *omcde de organisator van het sorteren van de ontvangen goederen en de
^eheerdcr van het „Beursroagszon", waar nog dagelijks vele geëvacueerd en goederen
komen Het bestuut van het Rode Kruis, afdeling Schiedam, heeft deze taak gaarne
zich geaomen.
lp feite verandert er niets. De Beurs blijft
grot® magazijn, wzar de evaciié's nog
dageltfU» kome« om in de kleren te worden
Stoken. *>aar doet zich op het ogenblik
^h tekort voor aan kousen, sokken, zak-
^°eken, handdoeken en luiers, zomede aan
kinderkleding voor kinderen tussen 3 en 16
■frar.
Kog steeds zijn daar datnes en heren,
ï^rsonecl» afgestaan door middenstands-
zaken, di"uk doende, vakkundig de evacué's
te helpen* hoe! Iedere getrollene, die hier
verblijft, krijgt een behoorlijke hoeveelheid
kleding en schoeisel, Schoenen, grote maat,
rekten nUitverkocht" en vlot werd een
nieuwe voorraad gehaald in het voormalige
Jacobsgasthuls, dat thans ontvangsteen-
*rUm voor de inzameling van kleding en
echo«isel 15 en waar vorige week vele dames
•eti jongedames dagen lang in de kou heb-
"ben gewerkt Nu brandt er de verwarming.
^<>g steeds wordt er in dit gebouw hard
door dairies en jongedames gewerkt. Alleen
gebeurt dat niet meer 's avonds. Dat is niet
?r»eer nodig-
Irene 1£ gisteren als evacuatiecentrum
^htrulmd. Men weet nu Precles, hoe hc*
d^ar moet worden ingericht als er onver
kapt nogmaals binnen korte tjjd evacué's
i*1 onze s^ad moeten worden opgenomen.
Psn komt er beslist geen grote ziekenzaal
l^eer en dan komen er zeer pertinent geen
prQte kleding voorraden, En evenmin zullen
eC dan te veel dames aanwezig zijn, om de
Evacueerden te voorzien van koffie, thee,
é°ep of brood. Dan zal alles nog veel vlotter
Khtinen g3an en er zullen in Irene gemakke
lijk een tweehonderd evacué's tegelijk kun
nen wordeh ontvangen.
Sociale werksters op pad
Intussen zün op Initiatief van de wethou-
der van sociale zaken, de heer H. Sabel,
sUe social werksters, die In onze stad arbei
den, op Pad gegaan. Zij hebben allen, een
aantal adressen gekregen van gezinnen,
waar evacué's zijn ondergebracht om na te
En hoe de toestand in die gezinnen is en
het staat met de wensen en verlangens
van de evacué's. Aan de" hand van de rap
peen, di® Per omgaande aan de wethouder
ter kennis Worden gebracht, kunnen dan zo
d°dig maatregelen worden genomen of kan
bijzondere' hulp worden verleend.
^oals geroeid, vertrok gistermorgen een
b°ot van de Havendienst, met aan boord
Pa&st personeel van de2e dienst, enkele hel-
Per$ van de Rode Kruis Colonne, naar
6°Udswaard. Daar werden roeiboten, {die
gaVen h'ed wat laet, vooral ook omdat die
rEnden OP het droge hadden gelegen en
Erom nog al lek waren, zodat er veel
v^ter gehoosd moest worden, hetgeen bin-
heh enkele dagen niet meer nodig zal zijn)
afgeleverd, met petroleum toestellenwaar
af de bevolking zo'n dringende behoefte
had, en wat kleding enz. Juist toen wij in
het Rode KruLsgebouw aanwezig waren,
Fwamen de mannen uit Goudswaard terug.
#8 hadden een zware tocht gehad, ook al
d°Qr het har slechte weer, Maar voldaan
^ar«n, Zij zeker, in het besef, dat zij weer
Vat hadden aangevoerd sis hulp voor de
proffen bevolking
3ntu&Sen had de burgemeester van Gouds
waard de heer W. van pijcli, telefonisch
een „verlonëhjstie" opgegeven en dat ver
leidde: e®n zo groot niogelijk aantal krui
wagens" kïeölng, beddegoed, werkhemden,
Hieronder volgen wederom enkele berich
te in verband met de ramp, die een deel
V®1! ons lsdd trof.
- De HAV"-bank heeft aan het Rampen
fonds een bedrag van 75.000 geschonken.
De postzegel-ruilbeurs voor de jeugd,
dle maandelijks door de Schiedamse Ge-
ihe«nschap *n Irene wotdt gehouden, gaat
V^etisdagmiddag a.s. niet door. Deze beurs
is k>t nader1 order uitgesteld.
Het op Maandag, 16 Februari te houden
S^Sel-Kajbtters-vastenavondfeest gaat niet
°r. Op 1 Mel zal een Oranjefeest worden
f/fiho'ude n.
De Z"ndag gehouden collecten de
jeuken hebhen opgebracht: Nederlandse
pf°testantenbond 2600, Evang. Luth. kerk
5S3 en OUd-Katho]ieke Kerk 200. Op het
ogenblik, vaarop wij dit schrijven hebben
wij hog geen berichten van de collecte-op-
brehgsten van andere kerken en kerkelijke
62menkom6tem Zondag gehouden.
jjet b«£tuur van de Chr. Gymnastiek
vereniging Juliana heeft besloten, de uitvoe
ring Vrijdag Musis Sacrum te laten door
gaan en de baten af te dragen aan het Ram
penfonds.
Het personeel van de Schiedamse vtt)-
braridweer heeft een bedrag van
J-0?2.52, Zijnde de beloningen wegens het
v®rNchtcn van hulpdiensten op 31 Januari
l Februari, aan het Rampenfonds af-
ecdraaen,
Herm®5 D.V.S. heeft 1000 geschonken
het~Rampenfonds.
BIOSCOPEN
Tot en met Donderdag draaien In het
jvfohopole theater twee hoofdfilms, In: Tu-
o?ult in de slangen put, blijkt een wispel
turige vrodw tien misdadigers te erg, en in:
pe >vet van het woud, maakt men de avon-
ttd^h mee van mensen, die vechten tegen de
vtU'ldernis eb tegen de dood, die hen dreigt
te QvervaÜcn- {Toegang u jaar).
yeblichtG facade voor nieuwe
A'daU*Se Bank-Incassohank
jfa&r wij vernemen, heeft het Gemeente-
i_estnur van onze etad aan de directie van
Ae Amsterdamse Bank-lncasFobank ver
acht na te £aan Sb hoeverre het mogelijk is,
Ae, farade van het eventueel te bouwen
«ïeuwe bankgebouw aan de Gerrit Ver-
wiOhetraat ter plaatse, waar nu de V.V.V.-
ïiosk met het S-G.-kantoor staat, te ver-
Mchten zodat ter plaatse geen „doods" stuk
het «tsdfibeeld zal ontstaan. De architect
leit deze 111 6tudifi4
pantoffeisj handdoeken, knielaarzen, servies
goed, bestek, overalls en verdere werkkle
ding. De kruiwagens zullen door de mede
werking van Gemeentewerken naar Gouds
waard worden gezonden; de overige ge
vraagde artikelen zijn, voor zover aan de
aanvragen onmiddellijk kon worden vol
daan, (en dat was heel wat) vanmorgen per
boot van de Havendienst naar Goudswaard
geëxpedieerd.
De burgemeester deelde mee, dat de „wa
terwagens" voor de aanvoer van drinkwater
waren aangekomen, evenals de auto met
wit zand. De bestuurders hadden veel moei
te gehad om over de brug bij Spijkemsse
te komen, In het vervolg zat elke auto,
die naar Goudswaard vertrekt, een mars
order ontvangen van het Rode Kruis, mede
ondertekend door of namens de commissaris
van politie.
Tijdens de eerste dagen van de hulpver
lening heeft het Rode Kruis heel wat rode
kruis-banden, briefjes, vlaggetjes enz. uit
gereikt aan alle mogelijke vrijwillige mede
werkers. Deze emblemen zijn thans inge
trokken en van nu af zijn uitsluitend offi
ciële kaarten, afgegeven door het Rode
Kruis, geldig.
Irene is „gedemobiliseerd". De overgeble
ven kleding is naar dc Beurs gebracht, net
jes gesorteerd.
In overleg met het Rode Kruis zal het
Schiedams Centraal Vrouwencomité zich be
lasten met het wellfare-werk voor -de ge-
evacueerden. Het zal voor de evacué's bij
eenkomsten beleggen; contacten onderhou
den en kleine zorgjes proberen weg te wer
ken, die de dames op de bijeenkomsten ver
nemen.
In de Beurs blijft alles zoals het tnans
is. Daar zullen geevacueerden kunnen blij
ven komen, daar zal hel „personeel" aan
wezig blijven om te helpen. In het magazijn,
ondergebracht in Dintas, zal de politie het
beheer overdragen aan het Rode Kruis en
in het St Jacobsgasthuis zal de „groep
mevrouw v. d. Water" de leiding op zich
nemen. Dat wordt het centraal magazijn,
van waaruit de Beurs kan worden bevoor
raad en vanwaar goederen zullen worden
gezonden naar Goudswaard.
Besloten Is, kleding en schoeisel, dat
over blijft, niet naar het Rode Kruis in Den
Haag op te zenden, maar in Schiedam ie
houden en te verdelen onder de ingezetenen
van onze stad, die daaraan behoefte hebben.
F.en en ander zal o.n». geschieden door be
middeling van dc kerkelijke instanties en
de gemeentelijke dienst van sociale zaken.
In het Rode Kruisgebouw beperkt men
zich in hoofdzaak tot het geven van inlich
tingen, een werk, dat ook het Schiedamse
bureau van het Nieuwsblad aan de Broers-
vest nog steeds belangeloos doet. Men maakt
hier nog steeds een druk gebruik van. Bo
vendien wordt gezorgd -dat aan de verlan
gens van Goudswaard zoveel mogelijk wordt
voldaan.
Radiopost
Aan <3e Havenstraat Is een radiopast ge-
vestigd. Een ontvangst- en zendapparaat
onderhoudt regeimatig contact met de boo*
Noord-Holland van de Rijkswaterstaat, die
vaart in het rampgebied.
Kwartiergevers en -nemers
krijgen uitkering
Mot opgestoken zeilen kwam gistermid
dag een ingezetene onzer stad, die evacue a
in zijn woning had opgenomen, klagen over
de organisatie in onze stad, waar natuur
lijk weer niets van deugde. Weet u zei
hij, in Rotterdam krijgen alle mannelijke
evacué's een rijksdaalder zakgeld en de
vrouwen krijgen een gulden. Alle in Rot
terdam ondergebrachte evacué's hebben
al hun geld gehad en zij krijgen deze week
nogmaals zakgeld. Moet je, voegde hij er
smalend aan toe, In Schiedam om komen.
Wij hebben geprobeerd de man, die ver
gezeld was van twee evacué's, uit de droom
te helpen door te wijzen op de mededeling
van de minister van maatschappelijk werk,
waarin de gemeentebesturen worden ge
machtigd, aan de slachtoffers van de ramp,
die zonder of zonder voldoende inkomsten
zijn, met ingang van 1 Februari j.l. uitke
ringen te doen op basis van de regeling
hulpverlening oorlogsslachtoffers. Het
Nieuwsblad, zeiden, wij hem, heeft dit
reeds meegedeeld.
Bovendien hebben wij de heer J, Oost-
lander, directeur van de Gemeentelijke
Dienst van Sociale Zaken opgebeld. Van
hem vernamen wij, dat in aansluiting op
de reeds genoemde regeling een nieuwe
machtiging voor de gemeentebesturen is
afgekomen in verband met het feit. dat een
groot aantal slachtoffers bij derden is on
dergebracht. De gemeentebesturen zijn n.l.
gemachtigd, uitkeringen te doen aan kwar
tiergevers (pleegouders) en aan kwartier
nemers (evacué's). Aap deze regeling is te
rugwerkende kracht verleend tot 1 Febr.
De heer Oosilander deelde in aansluiting
hierop mee, dat thans alle evacué's, die in
Schiedam ztfn ondergebracht, zijn geregis
treerd en dat ook de adressen van de kwar
tiergevers zUn vastgelegd. In verband hier
mee kan nu de bovengenoemde regeling
voor altkering aan kwartieroemers en kwar
tiergevers ten Uitvoer worden gelegd. Niet
alvorens alles op papier nauwkeurig is ge
regeld en in de veronderstelling, dat de
meeste geevacueerden toch wel over enig
geld beschikken, kunnen uitkeringen worden
gedaan. Waarschijnlijk, deelde de heer
Oostlander mee, kan hiermee Woensdag
worden begonnen. De kwartiergevers en de
kwartïernemers ontvangen hiervoor een op
roep. Intussen zijn reeds in enkele gevallen
aan evaeué's uitkeringen gedaan.
Wat de Burgerlijke Stand meldt
Geboren: Annigje J„ d, v. A. Dekker en
M. P. Kostense; Marianne J. M., d. v, M.
Sneevliet en M. M. Steggerda; Wilhelmina
F. L., d. v. F. L. den Hertog en C. H. W.
Beumac; Marinana, d. v, G. G. Smit en H.
Kriek; Casper, z. v. C. v. d. Herik en C. de
Hoop; Joan, d. v. J. v. Grondelle en G. Ho-
vejl; Johannes A., z. van A. J. v. Klaveren
en E. L. M. v. cL Oever.
Overleden: H. J. van Dijk, 84 j<; W.
Sprong, 70 j.*, M. de Groot, 55 j.; J. Catoen,.
39 j.. vr. van J. B. Tebrugge.
De evacué's uit de rampgebieden 3
worden dringend uitgenodigd voor f
zover zij dit nog niet hebben gedaan s
zich voor registratie te melden aan de 5
afdeling Bevolking der gemeente-
secretarie, Nieuwst raat 26, alhier. Deze
registratie is van het grootste belang f
voor het onderzoek naar vermiste per- 5
s semen.
s Zieken of ouden van dagen, die In
de volstrekte onmogelijkheid verkeren s
j zich persoonlijk te melden, gelieve -
I iuervan schriftelijk mededeling te doen
aan bovengenoemde afdeling.
Indien evacué's naar andere adres-
5 sen binnen de gemeente Schiedam ver-
I trekken of de gemeente Schiedam met-
J terwoon verlaten, zijn zij verplicht
daarvan aangifte te doen. wederom t
aan bovengenoemde afdeling der ge-
xneente-secretarie. 5
5 Wanneer evacué's zich melden bij So-
j eiale Zaken, Broersvcld 142, om on- s
i derstand, moeten zij alle beschèiden,
waarover zij nog beschikken, mede-
f brengen. Bedoeld worden rentebe-
wijzen, spaarbankboekjes, ziekenfonds- 5
kaarten enz., enz. s
Zij, die hulp nodig hebben van het g
Ziekenfonds kunnen zich melden bij de 5
5 administratie van het Ziekenfon-ds 5
s „Eendracht maakt macht", Warande 5
no. 207.
Geevacueerden, die hun bril verloren i
■i. hebben, kunnen bij de opticiens bier s
5 ter plaatse een bril verkrijgen onder i
overlegging van een bewijs, dat zij als s
evacué zijn geregistreerd. Dit bewijs 5
i is op de afdeling Bevolking, Nieuw-
g slraat 26, te verkrijgen. Het bureau Be- s
volking is deze week geopend van 8.30
f —12 uur en van 13.30 tot 17 uur.
In onze stad zijn in totaal 1008 evacué'
ondergebracht, afkomstig uit; Abberibroek
19, Alblasserdam 10, Den Bommel 55. Brou
wershaven 7, Bruinisse 22, Dirksland 1,
Dreischor 27, Geervliet 1, Goudswaard 7,
's Gravendeel 88, Haamstede 1, Heenvlict 14,
Hellevoetsluis 4, Herktngen 5, Hoek (Z.) 1,
H. en L. Zwaluwe (Moerdijk) 1, Kerkwerve
25, Klundert 12, Krabbendijke 5. Krimpen
a.d. IJssel 1. Maasdam 1, Mtddelhamis 78,
Nieuw Helvoet 4, Nieuw "Vossemeer 7,
Nieuwe Tongo 84, Niemverkerk 31, Noord-
gouwe 48, Numansdorp 4, Ooltgensplaat 93,
Qosterland 72, Oude Tonge 16. Oudenhoorn
2, Ouwerkerk 4, Phïlipsland 2, Puttershoek
2, Rilland Bath 4, Rotterdam (Perms) 2. Se-
rooskerke 4, Sliedrecht 3, Sommelsdijk 62,
Stad a.h. Haringvliet 13„ Stavemsse 11,
Stellendam 14, Strijen 24. Willemstad 2,
Zlerikzee 61, Zonnematre 2, Zuld-Beijerland
11, Zuidland 35.
Humanistisch Verbond. De Gemeen
schap Schiedam van het Humanistisch, Ver
bond belegt Donderdagavond in Musis Sa
crum een bijeenkomst, waarin dr W.
Wiersma, rector van het Leidse gymnasium,
zal spreken over; Humanisme in het oude
Griekenland.
Naar het U.S.O. De vakbondsleden kun
nen weer van de gebruikelijke reductie pro
fiteren voor het U.S.O.-concert, dat Donder
dagavond wordt gegeven. Op vertoon van
het lidroaatschapsbewrijs of bondsboekje zijn
kaarten verkrijgbaar tegert f 1 p. p. aan de
volgende adressen C. v. d. Hoek, Vtaardin-
gerdijk 57a, Volksgebouw, Tuinlaan 50, Secr.
Raad v. Overleg, Westfrankelandsestraat 73,
Gebouw voor -Chr. Soc. Belangen, Lange
Haven 73, W. A. v. d. Meiden, "Westfranke-
landsestraat 26c en aan het gebouw R.K.
Volksbond, Lange Haven 71.
Toonkunst, onder auspiciën van Toon
kunst Schiedam, zal Donderdagavond In
Musïe Sacrum het Utrechts Stedelijk Orkest
concerteren onder leiding van Hendrik B.
van Sijll. Het programma vermeldt werken
van Mozart, Cimarosa en Schubert. Als so
list zal optreden Louis Werner, cello. Deze
zal het celloconcert van Boccherini spelen.
Zo, kom 'je ook met „nieuws" aandra
ven over de ramp, die ons land heeft ge
troffen en over alles, wat daarmee samen
hangt, vroegen wij Jan Schiedam, toen wij
hem ons bureau zagen bmnen wandelen.
Mijnheer, zei Jan Schiedam, die op een
punt van zijn praatstoel ging zitten. Ik be
grijp best, dat u geen tijd hebt om naar
lange verhalen van mij te luisteren en dat
ik niet moet komen praten over dat
gene, waarover de kranten vol staan. Maar
ik deed een aardige ontdekking, die jk u
beslist moet vertellen. Ik zat in een HET-
bus van Vlaardingen naar Schiedam. De
bus was vol. Een moeder met twee kinde
ren had zich een zitplaats welen te ver
overen. Toen stopte de bus voor Wilton, Ar
beiders stapten ln. De moeder stond op.
Ga jij maar zitten, zei zij tegen een ar
beider, zwart als roet. Jij hebt de hele dag
gewerkt. Jij hebt je rust verdiend.
Goed en wel, dacht ik, dat is zo een. enkel
geval en het noemen met waard. Maar laat
ik nu van soortgelijke gevallen daarna
meermalen getuige zijn geweest. Ik vind
dat wonderlijk en ik wilde u dat even ver
tellen.
Wij vonden dat ook en wij namen Jan
Schiedams verhaaltje gaarne in ons blad op.
TENTOONSTELLINGEN.
Stedelijk Museum. Heden en volgende dagen
tot 10 Februari (dagelijks geopend van 10 tot 5
uui,.*s Zondags Van 2 lot S uur) tentoonstelling:
Honderd prenten van Wout van Heusden.
BIOSCOPEN
Monopole Theater: Tot en met Donderdag
dageljjks 2, 7 en S uur; Tumult ln de slangen-
put en: De "Wet van het Woud (11 j.).
Passage Theater: Heden B uur; Woensdag 2
o s uur: Donderdagmiddag 2 uur Storm over
Malakka (14 jaar).
DINSDAG ID FEBRUARI.
Musis Sacrum: 8 Uur Personeclsterentging
v/F, afdeling O. en A. Toneelavond.
WOENSDAG 11 FEDRUAIXI.
R.K. Volksbond: z Uur RKGV Excelsior.
Fjlmrmddag,
Yolfcsgebouw: 7.45 Uur Vrouwenbond NVV.
Filmavond.
Aula Museum: 8 Uur Orgelconcert door de
organist Dirk Jansz. Zwart, ten bate van het
Rampenfonds.
Geb. Chr. Belangen Kethel: 8 Uur bijeen
komst voor de in Kethel vertoevende evacué's.
Gebouw Chr* Soc. Belangen: 8 uur Chr. Be
sturenbond. Lezing.
Irene: 8 Uur Wijkgemeente 5 der Ned. Heiv.
kerk. Wijkavond.
"Wat ieder moet weten
ZIEKENHUIZEN
Gemeente Ziekenhuis Nassauiaan, tel. <£126:
R.K, Ziekenhuts, Dr Noletstlchting, Dr Nolet-
straat, tel*. 69411.
BIJ ONGELUKKEN
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G-G. en G.D.. tel. 69290.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Voor de avond- en nachtdienst geopend
Apotheek firma Van Westendorp, Singel 81.
Ju"* v-*, \?Ib%tlimm G »SlCl2nlSi
Hoofd*gentschap: Smalle Havenstraat I, teL 3229, hoek Westhavenkade
In samenwerking met de politie op de
Grote Markt hebben de Vlaardlngse ama-
teurzenders buitengewoon nuttig werk ver
richt en doen dit nog steeds.
Ships Radio Service uit Rotterdam zond
en ontving reeds Zondag vanuit de kotwie
Grote Toren op de Markt en stond daarbij
in nauw contact met de politie beneden in
hun gebouw, waar men alle verdere ge
wenste maatregelen trof. Mlddelhamis had
o.a. het eerst contact met Vlaardingen, Ook
de Vlaardingse politic-mobilofoon bewees
uitstekende diensten en we weten reeds al
len hoe juist in die eerste dagen, ja uren
deze contacten van het allergrootste be
lang waren. O.m. de burgemeester van Oud
dorp heeft daarvoor Vlaardingen zijn grote
erkentelijkheid betuigd.
De zend-ontvanger werd later opgesteld
op de eerste etage van het politiebureau en
werkt daar ook nu nog op volle capaciteit.
De oud-marconist, de heer v. Hengel, werk
zaam bij de Staatsmijnen in Den Haag, had
zich direct aangemeld en bedient sedert
Woensdag deze luister-zendpost, afkomstig
van Radio-Holland, Een jong Vlaardinger,
de beer Holiemans heeft m dit werk ook
een belangrijk aandeel, hij vervangt regel
matig de heer v- Hengel en in zijn „vrije"
tijd reviseert hij de zenders op de schepen in
ae havens. Op het politiebureau wordt
steeds onder hoogspanning gewerkt. Om
daarvan de betekenis te begrijpen moet men
bij zo'n luister-zendpost staan. Het apparaat
eist je volledig op, er is geen ontkomen meer
aan. Door zijn onzichtbare golven wordt
men omstrengeld, op die 137 m band wordt
geroepen, gevraagd, opdrachten verstrekt;
Scheveningen, Brouwershaven, de Zevenge-
broedegs ln Bruinisse, Zijpe, de Arend,
Ouwerkerk, Zlerikzee, N. Sluis, Middelburg,
Wemeldïnge, Hansweert, zij allen binden
hun onzichtbare maar sterke draden aan
Vlaardingen, sterke draden waarmede vele
levens werden gered, draden waardoor de
reddende vliegtuigen hun doel vonden en
schepen bun moeilijke route bepaalden en
nog werkt dit alles onvermoeibaar voort.
Wij moeten ln dit verband nog enkele
"Watervoorziening. De gemeentelijke wa
tervoorziening is vrijwel weer normaal. Al
leen worden de gebruikers er met klem op
geattendeerd, dat het leidingwater eerst
goed gekookt moet zijn, alvorens het te ge
bruiken.
Excelsiornieuws. Het bestuur van Excel
sior verzoekt ons mede te delen, dat de
werkzaamheden aan het terrein en accom
modatie, welke onder water gestaan hebben,
door de sneeuwval Woensdag nog niet kun
nen aanvangen, evenals de training van deze
week.
Woningbouw. De gemeenteraad besloot op
Hl Növemher j.l., nadat in Juni '52 gelden
beschikbaar waren gesteld, de bouw van 58
étagewoningen. 3 eengezinswoningen en 4
winkels in de Siuispolder onderhands op te
dragen aan de firma Barkhuis Van der
Woude te Doorn. Deze firma zal dc huizen
echter niet bouwen <en burgemeester en wet
houders 2Ujlen nu trachten het object op
26 Februari a.s, in het openbaar aan te be
steden.
Raadsvergadering. Een aantal raadsleden
niet alle leden ondersteunden het ver
zoekschrift richtte zich tot de burgemees
ter, als voorzitter van de raad dezer ge
meente, waarin zij hem verzoeken de raad in
spoedeisende vergadering bijeen te roepen.
Zij schrijven o.m.: dat het wel enige ver
wondering wekt, dat de raad in verband
met de ontzettende ramp, welke ens land
en een deel v®n Maassluis heeft getroffen,
niet in spoedeisende vergadering is bijeen
geroepen. Er zijn vragen en moeilijkheden
bij de getroffenen In onze gemeente, vooral
ook onder de mid.denslandert, en bedrijven,
waarop antwoorden en raadgevingen nodig
zijn. Ten slotte vragen adressanten met
spoed de leden van de raad tot een verga
dering, zij het een niet-officiele, bijeen te
roepen.
Jonge Kerk. De Jonge Kerk belegt "Woens
dagavond in de Kleine Kerk een samen
komst, waarin dr Heidema van Rotterdam
spreekt over „Genezing op gebed en geloof".
Deze samenkomst staat onder leiding van
ds H. F. Meyer.
oor de getroffenen van dc Watersnood.
Meldden we vorige week, dat door het comité
Vrouwelijke Hulpverlening alhier een üe-
drag van 7600 was ingezameld voor de
getroffenen van de watersnood, met nagif-
ten is dit bedrag thans gestegen tot 8041,
terwijl nog steeds giften binnen komen.
De collecten Zondag ln de kerken heeft
getuigd van de offerzin der Moaslanders.
Gecollecteerd werd in de Ned. Herv. Kerk
f 1949.15. Geref. Kerk 2158 10 en in de
R.K. Kerk 1441.52 totaal dus 5538.77.
Hierbij laten het de Maaslanders 'echter
nog niet zitten. De veehouders hebben ver
gaderd en men heeft besloten een actie op
touw te zetten voor de inzameling van vee,
zoals gemeld werd reeds koe geschonken.
Ook de tuinders zullen een actie beginnen
voor onze getroffen landgenoten. Verschil
lende organisaties hebben plannen in voor
bereiding welke kunnen leiden tot de ver
sterking van het rampenfonds.
Vergaderingen gaan niet door. Vele vsn
de reeds aangekondigde vergaderingen gaan
deze week niet door, Ook de meisjesverEnl-
ging der Ned. Herv. gemeente heeft de vie
ring van haar 6ö-jarig bestaan uitgesteld.
Gemeente-vergadering. A.s. Donderdag
avond zal een lidmatenvergadermg der
Geref. lidmaten gehouden worden. In deze
bijeenkomst zullen verslagen worden uitge
bracht, tevens zal gesproken worden over
het gebruik 'der nieuwe bijbelvertaling en
over het actief vrouwenkiesrecht.
Interleurfoöds. Voor het interieurfonds
der Ned. Herv, Kerk werd ruim f 100 ont
vangen.
Verstekeling ingerekend. De rivierpolitie
heeft de 19-jarige lasser F. H. L. naar Schie
dam, waar hij woont, gebracht. De man
was als verstekeling gevonden aan boord
van bet s.s. Blitar.
Diefstal van zeil. Ten nadele van een Rot
terdamse firma is een rol zeil ontvreemd.
In verband hiermede heeft de politie de
24-jarige koperbankwerker A. C. aangehou
den, die bekende de rol zeil te hebhen weg
genomen.
Vlaardingers noemen die alles op zij hebben
gezet en slechts evenals zovelen één doel
kenden, helpen, kost wat kost. Daar is dan
de heer M. A. Vletter, die Maandag op ver
zoek van de burgemeester door de politie
ter assistentie op de politiepost werd ge
vraagd, en onmiddellijk zijn zender ten
dienste stelde en nu practisch onafgebro
ken meest op de 80 m band in touw is. "Wie
zijn zendkamertje betreedt, laat alle idee
van afstand van kilometers varen. Leest u
maar: De detachement-commandant in Roo
sendaal had een bericht voor Ouddorp, dat
kwam via Breda, Bergen op Zoom, Den
Haag, Vlaardingen naar Ouddorp en het
antwoord ging over dezelfde raddoposten
terug. Veel tijd daarvoor nodig? Neen, in 10
minuten was alles gebeurd. We hoorden ook
hoe stofzuigers, scheer apparaten en andere
eiectrische app. die niet goed worden onder
houden soms funeste storingen teweegbren
gen.
De heer Vletter deelde nog mede hoe de
heer Swanevt-ld, radiobandeiaar aan de
j Dayer alhier, ïijn zaak liet voor wat het
was, om te kunnen helpen door in Ouddorp
de zo belangrijke zendpost vele dagen en
nachten waar te nemen. Eerst Zaterdag
werd hij afgelost door weer een andere
Vlaardingse amateurzender de heer D,
Liebregts, die op zijn beurt toont dat Vlaar
dingen op deze mterste post aan de rand
van het noodgebied zijn taak heeft begre
pen.
DIENSTPLICHT
UITSPRAKEN INZAKE VRIJSTELLING.
De burgemeester van Vlaardingen deelt
mede, dat een uitspraak op aanvraag om
vrijstelling van dienst als gewoon dienst
plichtige, welke uitspraak is gedagtekend
3 Februari 1953, ter secretarie van deze
gemeente voor een. ieder ter Inzage is ge
legd.
Tegen elke uitspraak kan iedere belang
hebbende uiterlijk de tiende dag na de dag
van deze bekendmaking in beroep komen.
Het verzoekschrift, waarbij beroep wordt
ingesteld, moet met redenen worden toege
licht. Het behoeft niet gezegeld te zijn.
Het moet worden ingediend bij de burge
meester, ter secretarie van deze gemeente.
Vlaardingen, 9 Februari 1953
Ds A. J. Wijnmalen, predikant te Maar
tensdijk (Utr.), hoopt Donderdagavond in
„Rehoboth" om 8 uur te spreken voor het
Herv.-Geref. Comité.
Voor de slachtoffers, werd Zondagmor
gen onder alle PI.H. missen in de R. K, kerk
aan de Hoogstraat, parochie St Jan de Do
per een totaal bedrag gecollecteerd van
4450.
De Remonstrantse kerk aan dc Hoflaan
bracht te zelf der tijd een bedrag groot
I0Q0 voor het Nat. Rampenfonds bijeen,
De Padvindersgroep „Prins Maurlts",
heeft de ouderavond, die Donderdag in
Excelsior zou plaatg vinden, verschoven
tot, vermoedelijk de eerste week in Maart.
Zijn Gouden jubileum viert heden de
heer P. Maat, P. K. Drossaartstraat 116.
Vandaag voor 50 jaar trad de jubilaris tn
dienst bij de fa G. Struijs, alhier.
De Ned. Kalh. Metaal'oew.bond afdeling
Vlaardingen, geeft Woensdagavond voor le
den en genodigden een filmavond in
"t Lüxor Theater. Aanvang kwart voor
acht. Na 'n reportage van de overtromings-
ramp, draait de film „De sleutels van het
Koninkrijk".
In aanvulling op onze mededeling onder
Vlaardingse flitsen volgen hier nog enige
opbrengsten van. kerkelijke collecten in
Vlaardingen ten bate van het Nationaal
Rampenfonds.
De Ned. Hervormde kerken brachten in
de Zondagmorgencollecten 12.000 tezamen,
In. de Geref. kerken brachten 5000 leden
en doopleden in 4 kerken in de morgen- en
avondcollecten ƒ10.018,25 bijeen.
De Geref. Gemeente verzamelde inn deze
bijzondere collecte 1343,03 en de Chr.
Ceref. Kerk collecteerde voor dit doel een
bedrag van 1275.
Spaarbank Vlaardingen
Gedurende de maand Januari 1053 werd
ingelegd 678.051.21 en terugbetaald-
497.831.09. Op 31 Januari '53 bedroeg het
inleggers-tegoed 10.149.913.20, tegen
9.233.947.05 op 31 Januari 1952.
Het aantal inlegposten bedroeg 5754, het
aantal terugbetaalde posten 2090. Op 1 Jan.
waren 26110 boekjes in omloop. In Januari
werden uitgegeven 284- en afbetaald 108
boekjes, waardoor het aantal in omloop
zijnde boekjes op SI Januari 26-286 be
droeg.
Gegevens schoolsparen: Gedurende Jan.
werd aan spaarzegels verkocht 3.560.40.
Op 31 Januari *53 waren 6474 9paarbusjes
in omloop. Bespaard bedrag F 14.352.88,
tegen vorig jaar Januari 15.053.42.
S pel regel wedstrijden
voor junioren
Er wordt Woensdag a.s. weer een toets-
wedstrijd gehouden voor de junioren van
de Zwaluwen en R.K.-W.I.K- Bij de vorige
toetswedstrijden werden de volgende uit
slagen genoteerd: For tuna 96 punten; Excel-
ïsor M. 90; V.D.L. 86'/*; Vlaardingen 64Vt;
M.V.V. 62 en De Hollandiaan 19 punten. Dat
de groten voor deze leerzame avonden zo
weinig belangstelling tonen, valt zeer te be
treuren. Ook zij krijgen nu weer de gele
genheid door Woensdagavond om half acht
op de Hoogstraat 202 eens te komen kijken.
DINSDAG.
Handelsgebouw, Schippersbeurs, 7.3C uur
ram., Teken- en schildersclub „Centaur".
Stadsgehoorzaal, 3 uur n.m.. Orson Welles
Othello, de Moor van Venetle" (18 jaar). Re
portage van de ramp.
Harmonie, uur n.m., Mary Fos voor ae Za-
kenstudïekrlng. collecte voor het Nationaal
Rampenfonds.
Excelsior, 0 uur n.m., repetitie Viaardings
Mannenkoor „Orpheus".
Luxor-theater. 8.15 uur n.m., „Huwelijksmo
raal" (18 jaar).
WOENSDAG.
Luxor-theater, 2.30 uur n.m., „Kinderen van
de straat". In alle voorstellingen reportage
ramp. Heden- en morgenavond beslnten voor
stelling.
Luxor-theater, 7.45 uur nra.. Filmavond aid.
Vlaardingen van de Ned. Kath. Metaalbewer-
kersbond-
Kleuterschool, Emmastraat. 8 uur n.m,, Pep.
Chr. Mannenkoor „De Lofstem",
Stadsgehoorzaal. 8 uur n.m., Orson Welles
„Othelio, de Moor van Venetië" <18 jaar). Re
portage var. de ramp.
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
Politie en brandweer 2.3.4.5.
Zlekendlenst, Hoflaan 9a 2.5.4.1.
Tel. 3.2.2.9. Voor een goed dagblad; Bijkan
toor Rotterdamsch Nieuwsblad, Smalle Ha
venstraat 1, Vlaardingen. Bij geen geh. 2 95 8.
Boterbloemstraat 41
Geopend. Wester-Apotheek, Voorstraat M,
telefoon 2583.
Sweel'mckstr. 123, portem. Pol, bureau
herenglacéhandschoen. Ged. Biersl. 67,
medaille. Vettcnoordslr. 69, kompas,
Westhavenkade 81, jongenswant. Jas, v„
Hcemskerkstr. 12, vulpen. Vaartweg 44*
stofzuigerborstel. Heemraadstr. 60, vul
pen in etui. Marisstr. 11, schakelarmband.
Orelioplantsoen 2, kolenschoppen.
Schiedamseweg lüa, herenportem. met inb,
Callenburgstr 118, zilver bon. Statlone-
str. 118, hond. Politie, kindertas.
Oproep aan evacué's
De gem. dienst voor Sociale Zaken deelt
ons het volgende mede; De in Vlaardingen
ondergebrachte evacué'3 zijn thans, naar wij
aannemen, aan het allernoodzakelijkste ge
holpen. Het is de bedoeling, dat in de loop
van deze week door de gem. Dienst voor
Sociale Zaken, Lijnstraat 2 alhier, aan de
evacué's oproepingen worden verzonden,
teneinde een behoorlijke aanvulling van
hun uitzet in ontvangst te nemen.
Vlaardingse ZwemcJub „V.Z.C."
Het Februari-nummer van de „Zwem-ex-
pres" lag verzendklaar, toen ons land door
de ontzettende ramp werd getroffen, zo
meldt ons het bestuur van de V.Z.C. Dit
nummer is daardoor niet verschenen, aan
gezien de tekst niet meer passend was aan
deze tijdsomstandigheden. Eén der redenen,
waarom dit nummer zou uitkomen was, dat
op Vrijdag 13 Februari a.s. de jaarvergade
ring was vastgesteld. Ten slotte heeft het
bestuur besloten, deze vergadering, waaraan
geen feestelijkheden zijn verbonden, toch te
laten doorgaan. In de zaal Concordia, aan
de Rijkestraat 3, vangt om 8 uur de verga
dering aan. Volgens het programma zijn o.a.
aan de orde: bestuursverkiezing en verkie
zing van leden voor enige commissies.
Visserijbericht Scheveningen
Vangstberichten voor hedenmorgen uit
zee: Sch. 35 geen vangst; Sch. 236 met 1
kantje; Sch. 249 met 25 kantjes; Sch 310 met
3 kantje; Sch. 81 met 1 kantje; Sch. 242 met
7 kantjes. Geringe vangst hadden Sch. 333,
Sch. 3 en Sch. 95. Binnen voor de haring
visserij: logger 250 met 12 last in. tonnen en
108 kisten verse haring. Notering verse
haring; 20.50 per kist van 50 kg.
Burgerlijke Stand
Geboren: Catbarina Theresia Maria, d. van
F. F. Corver en D. J. Forluijn; Wilhelmina
Francusca Josephma. Antonta, d. van J. A.
Tuinder en W. F. Matthijssen; Arie, 2. van
A. J. Moerman en J. Jansen; Marijke Jo
hanna, d. van J. Thomas en J. van IJperen;
Hjllegonda, d. van J. Swaneveld en G. A.
van Bree; Anneehiena Wilhelmina, d. van
C. Verduijn en G. Groen; Johanna Cornelia,
d. van J. C. Dopper en J. M. A. Fritschy;
Alida Wilhelmina Maria Hyacintha, d. van
H. P. J. van Vliet en C. J. M. Olsthoorn; Jo-
hanan Bastiana, d. van W. Goudriaan en
M. van der Sluis; Adam Johannes, z, van A.
Stam en A. Springvloed; Jentje, d. van A.
BeukeJman en A. K. Bot.
Overleden: Gerrit den Breems, 93 j., wedr,
van P. Brouwer; Dirk Bos, 73 j.. echtg. van
A. Zuidgeest.
Geld van de baas. De 43-jarige colpor
teur G. J. S., die door hem ontvangen ter
mijnbetalingen niet aan zijn patroon had
afgedragen, is veroordeeld tot 9 maanden
gevangenisstraf, waarvan vier maanden
voorwaardelijk met drie jaar proeftijd.
„Belasting". De 31-jarige handelscor
respondent c, v. d. K. uit Vlaardingen, die
medewerking had verleend om een aan
nemer, bij wie hij werkzaam was, f 3.500 tc
laten betalen aan een „hoofdcommies der
belastingen", de 30-jarige vertegenwoordi
ger J. H. B. uit Rijswijk (Z.H.), is ter zake
van uitlokken tot oplichting door de recht
bank veroordeeld tot IV* jaar gevangenis
straf met aftrek van de voorlopige hech
tenis. B. werd veroordeeld terzake van op
lichting tot een jaar gevangenisstraf met
aftrek. Het O.M. had resp. 1 jaar en 10
maanden geëiat.
Reeds voorraden voor na
terugkeer der evacué's
Over de verwerking van de enorme goe
derenstroom, bestemd voor de slachtoffers
van de watersnood, kan nog worden ge
meld, dat daarbij het volgende schema werd
toegepast. Er "werd een scheiding gemaakt
tussen de uit het buitenland en uit het
binnenland inkomende goederen. De bin
nenlandse goederen werden opgeslagen in
de loods van de Rotterdamse Stuwadoor
Mij aan de Maashaven, waar do ruwe sor
tering geschiedde. Vandaar werden de goe
deren vervoerd naar de Rivièrahal voor de
fijne sortering. De afvoer geschiedde ver
volgens naar de depots in de opslagplaats
van de N.V. Intermetaal aan de "Wijnstraat,
waar de goederen voor latere uitgifte direct
naar de uitdeelposten en naar de nood-
gebieden worden bewaard en naar het
Groothandelsgebouw, vanwaar de directe
expeditie plaats had naar de uitdeelposten
De Ster (Peek Cloppenburg), Esders en C.
A. en naar de noodgebieden.
De buitenlandse goederen worden opge
slagen in het veem van Pakhuismeesteren
en in de loods Phenix II. Met de uitdeling
van de buitenlandse goederen wordt ge
wacht tot de evacué's naar hun woonplaat
sen zij'n teruggekeerd.
Met man en macht is aangepakt en dit
heeft tot resultaat gehad, dat men er op
de raffinaderij van de E.P.M. te Rotterdam-
Fernis o.a. m geslaagd is, destilleereenheden
en een deel der thermische kraakinstallatie
weer in bedrijf te steilen. Er bestaat goede
hoop, dat alle fabrieksinstallaties met in
begrip van de katalylische kraakinstallaties
aan het einde dezer week weer zullen
draaien. De verwerking van ruwe olie uit
Schoonebeek, welke, zoals bekend, geheel
te pernis geschiedt, zal dan ook over enige
dagen weer op het oude peil worden ge
bracht.
Afgelaste bijeenkomsten
VOPA Beatrix. Het jubileumfeest van
de VOPA Beatrix, dat Zaterdag a.s. in
Maison de Klerk zou worden gehouden, is
uitgesteld tot 30 Mei.
Dc lezing Marokko, Tuin van Allah, die
■de heer D. van Sijn Vrijdag in de Rivièrahal
zou houden, is uitgesteld; kaarten blijven
geldig.
RTV Ons IdeaaL De cabaretavond, die
deze vereniging op 11 Februari zou houden
is uitgesteld tot 17 Februari. De opbrengst
zal dan bestemd zijn voor het Rampenfonds.
Ond Wezen Bond. Het bestuur van de
R.K. Oud Wezen Bond deelt mee, dat
jaarfeest, dat a.s. Zondag ln het Groothan-
delsgebauw zou worden gehouden, is af
gelast.
Correctie
Staatsloterij
In de trekkingslijst van
de StaatsloterU l«e men
bij de prjjzen van 60
15439 l.p.v. 15339 en 164W
I.P.V. 18397.
