GRATIS 50
bervoeTs
11.-
I
WERKSTER
STENO-TYPISTE
Panda
,and^in^y^:
Steeds even bewonderen
Qmüaskl
werkkring als soe. werkster
O h! rZT'Zy»,
Verkoopster textiel
Putseplein
ƒ2.98
ƒ2.98
ƒ2.98 5
ƒ1.49 l
PRIMA HUIS
Aank. Bediende (ml.)
Jongste Bediende (m. of vr.)
en de
geheime
documenten
A
CINDERELLA'S ZIJN ZONDER ..PAP" EN ZONDER FOUTEN
LAKENS EN SLOPEN
BEKENDMAKING
L RINGLEVER
De nieuwe
modelijn,
die iedere
vzwt
518de STAATSLOTERIJ
ttS Sff ?!?- Sa wo 32 -I» 7208 7231 7495 '7E23 7738
i? g? UFo k Mol 23 §£f Iff!
H 1,11
met b
voor
De grootste tube tegen de laagste prijs!
Goudsesingèl 63
SchiedamseWeg 209
Fijnste oude Boerenkaas
Fijnste belegen volvette kaas
S Het beste Rundvet
Pleinwég 208
TEL >6319
Onze beroes Ie Gebr. de Jong's Kluit
Beste Ham per 200 gram
Echte Geld. Snijworst per 200 gram
S Gekruide Ham per 200 gram
Gekookt Hamspek" per
Geld. Ontbijtspek per 200 gram
steno-typiste
typiste
Fijnste Lunehworst per 200 gram
Rookworsten 200 gram
Porki-Porki ons succes, per 200 gram
..f 1.59
f 1.29
0.69
ƒ0.37
0.92
f 0.89
0.68
0.68
ƒ0.68
....ƒ0.49
0.75
....ƒ0.49
0.55
....ƒ0.63
liter Sarnos van 't eiland,nu 2.75
titer Spaanse Wijn import - nu ƒ2.44 S
Liter nieuwe Bessenwijn 1.59
titer Boerenjongens 2.98 g
Grootste fles rode zoete Wijnr.u 1.19
Liter Abrikozen op sap nu 1.98
Liter Zoetznnr alleen bij ons nu 0.98 S
Liter Schilletje
Kippeneieren, roomvers, no. 4, 10 stuks 1.35, no. 0,10 stuks 1.75.
titer nieuwe Bessen, bereid met zuivere Jenever, geen 5.20, maar nu 3.90.
JONGSTE BEDIENDE
vr. Jongste Bediende
NETTE PAKMEISJES
KANTOORBEDIENDE
EEHSTE BLAD - PAGINA 4
WOENSDAG 4 MAART I953
-&53
Heerlijk is het om dingen te bezitten, die men steeds
weer moet bewonderen.
Zulk een bezit zijn Cinderella lakens en slopen. Vóór
het opmaken van Uw bed zult U niet kunnen nalaten,
weer even dat zachte, gelijkmatige weefsel te vóelen en
verheugd te zijn over de bijzonder fraaie afwerking.
Kies ook voor Uw lakens cn stopen bet meest moderne»
bet meest modieuze.
i PRODUCT
GOEDGEKEURD en AANBEVOLEN
door de
NEDERLANDSE VERENIGING
VAN HUISVROUWEN
Terzake van een door Nic. de Beus Sr in dit blad geplaatste
advertentie, waarin deze zich zonder recht of titel
bediende van de naam lUNGLEVÉK, is, op vordering 3
Bernardus Knippenhurg, wonende te Rotterdam en aldaar
zaakdrljvende onder de naam EERSTE ROTTERDAMSCHE
STOOMFABRIEK VAN KUNSTSMEEDWERKEN L. RING-
LEVElt, als eiser, door do E.A. Heer President der Arrondis-
Eements-Rechtbank tc Rotterdam, bij vonnis van 11 Februari
1953. aan de Firma n. de Beus zonen en haar vier beheren
de vennoten, ais gedaagden, bevolen:
Onmiddellijk te staken het plaatsen van advertenties of
bet doen van aanbiedingen tot het vervaardigen en
leveren van kunstsmeedwerken, waar by gebruik ge
maakt wordt van de naam Rlnglever, zulks op ver
beurte van een dwangsom van f250,— (tweehonderd en
vijftig gulden), voor iedere keer, dat dtt bevel zal
worden overtreden.
Tot dit bevel hebben o.m. de volgende overwegingen geleid:
Bat naar ons aanvankelijk oordeel uit de omstandig
heid, dat gedaagden, beklemtonen, dat Wie. de Beus Sr
nu is hetgeen Ringlevcr voorheen was, valt af te
leiden, dat gedaagden hebben gewild bij het publiek
de mening Ingang te doen vinden, dat opdrachten en
bestellingen, die voorheen san en bh Ringlever ge
geven werden, nu geplaatst moeten worden bij ge
daagden;
dat gedaagden nu wel hebben betoogd, dat de foto
grafische afbeeldingen uit do folders van eiser uit dc
uitstalkasten van de showroom van gedaagden werden
verwijderd, voordat de dagvaarding werd uitgebracht,
doch dat uit het door gedaagden met weersproken
feu. dat nog dezer dagen in de showroom aan een
aspirant-koper exemplaren van deze afbeeldingen
namens gedaagden werden verstrekt, valt af te leiden,
dat het gedaagden geen ernst is om de reclame
middels de in de genoemde folder opgenomen foto s
te staken:
dat naar ons aanvankelijk oordeel, het plaatsen van
advertenties van de hierboven weergegeven inhoud
en de hierboven besproken strekking en de manipula
ties met fotografische afbeeldingen uit de folders
van eiser vallen aan te merken ais even zo vele han
delingen in strijd met de zorgvuldigheid, die men ver
plicht is m het maatschoppelijk verkeer jegens een
ander in acht te nemen.
Geschiedende deze publicatie met machtiging van voornoemde
Heer President.
Eerste KoftordamscHe Stoomfabriek v. Kunstsmeedwerken
Havenstraat 209
Telefoon 37906
Gezocht te Rotterdam:
In bezit van diploma Witte Knus, kraam aantekening en wijk
verpleging. Ook adm, onderlegd, steno, typen. Evt. geen vol
ledige dagtaak. Brieven No. C 5, Bur, Brocrsvest 3, Schiedam.
vrouw
slanker maakt!
Costuum
traver*
kamgererv
bruiru
Kiemen
yeu «i l'f
Maten 3B-44
119.50
Onze voorjaarscol-
lectie „New Style"
manielcostucms is
een lust voor het
oog. Modieuze crea
ties, fraaie stoffen,
gedistingeerde des
sins en.., aantrek
kelijke prijzen:
89.50, i 98.—,
f 110.-, f 119.50,
f 129.50.
ROTTERDAM: SCHIEDAMSEWEG 61-63
BEIJERLANDSELAAN 192-202
SCHIEDAM; BROERS VEST 59-61
1M35 J1974 JJM: «56 5138 6259 6223 ',m 9202 8834 Ïïimf.*,,
!i2S0 15730 170)5 17D27 [76* J787S ma* mg] 2^5 SS
4 60" ^003 1042 UZi 1349 1575 3fi63 1806 1897 [935 2033 2051 2066
"3348 SS ü-7 ?Jf,1 2906 304,9 3161 3200 322<
5t,, 3351 ->s45 2982 3087 4131 424S 43Ö8 4445 4463
i 4834 4891 4088 WSD S212 525? 5313 sist
£J5 fIS SS! 5TO 5528 5593 3938 6069 6436 6554 6615 6630 Stol
no™ 11^6 10060 l0I88 10230 10472 10307 1WS ir^
11353 11104 111S6 11213 11344 11404 11452 11457 11577 1"
«Ama iSHH '2050 12099 12110 12269 12264 12372 12416 12536
,3§S 12335 12-W7 12896 12147 32973 13103 13342
13436 13487 18499 13598 13602 13663 13703 13765 13T84 13826 13839
is?» ?-Jt? ivn2 f-222 J3334 144 63 I'M SO 14573 14869 14870
.51 '®I®1 15239 Ij290 15374 15402 15458 15576 35583 15662 157R3 ren,, im.-
1BTW K S 15133 ïtlél lÜ S lito 165B4 IKs!
1-K95 mrrr lf?£» I-^T ?Z5?? 17151 f21®4 HI95 37207 17329 17381 17405 17410
ilxSJ Jlïj" '<594 17741 17786 17871 17968 17891 18053 18107 1RIV1 18746
ïfwc riHo n 18475 18549 18670 1ST01 18720 18734 1S776 18947 18970 190*>9
■Ï522§ 13248 19378 19381 19544 19643 19756 1W0Ö 19S58 19860 19445 20(130
^??5ï 20384 20411 20435 20441 20490 2054$ 20556 20625 20695 20820 20854 21006
21033 21353 21392 21418 2B33 21459 21532 21571 21782 21844 2190Ö 21S32 2196J
naam
n AAM,
STRAAl:
f-'LAATS
■Waarl 1%3. 2j
Profiteer ervan!
TA.N
Prodenf.
Chlorophy!
groen
Prodent
totaal
De N.V. Prodenta, fabrl-
kante van de beroemde
Prodent tandpasta (wit)
brengt tbam ook Prodent*
Chlorophyl tandpasta
(groen).
Teneinde ledei Neder
lands gezin in de ge
legenheid te stellen hier
mee kennis te maken,
werd beslolen tot een
tijdelijke combinatie,
aanbieding.
7743 7768 7811 7877
10985 10989 11058 111
WAT MOET V DOEN
1. Knip de waardebon uit. Vul in blokletters Uw
naam en adres duidelijk in. Alleen volledig
ingevulde bons zijn geldig.
2. Geef de bon aan Uw winkelier.
3. U ontvangt dan twee grote tuben Prodent
tandpasta en wel
1 zeer grote tube Prodent, wit
1 zeer grote tube Prodent-CblorophyJ, groen
totale winkelwaarde f 1.50, tijdelijk met bon
Wj«rtf»bom inwiitaUn 1/m 31 Maart 7953. Na dcxa datum *Ijn
zb ongaldtg. ladar hui*g»*(n mag «laehU 2 bonnan inwimlBn.
Gevraagd:
beslist met het vak bekend. Boven 20 jaar.
Aanm. 's avonds tussen 7-9 uur aan woonhuis Joh. Planié,
Bongert li, Tuindorp-Vreewijk..
■\r-: TEL. 2866?
TEL. 52608 V'
gevraagd, voor de dag bij de
N.V, GEKRO, Bovendljk 132.
Aanmelden op het kantoor,
per 500 gram
per 500 gram
per 500 gram
per 250 gram
200 gram
Grote industriële handelsonderneming
te Rotterdam-Zuid,
vraagt voor zo spoedig mogelijke indiensttreding:
geroutineerde
Nederi. en Engels. Kennis van Frans en Duits strekt
tot aanbeveling. Tevens genegen adm, werkzaamh,
te verrichten. Voor bekwame kracht bestaat mogelijk
heid aangesteld te worden als Directie-secretaresse
Brieven onder opg. van verl. sal. te richten onder
lett. MZH aan Nijgii v. Ditmar, Adv.bureau, R'dam,
OFFICIëLE PUBLICATIE.
BEKENDMAKING V.V.R.A.
Beheerders-vereffenaars van de Vermoegeivsverwaitungs- und
rentenanstalt (V.V.R.A,) maken bekend, dat ingevolge beslis
sing van de afdeling rechtspraak van de raad voor het rechts
herstel van 19 Februari 1953 voor alle schuldeisers de termün
voor de Indiening van bun vorderingen en aanspraken jegens
V.VJt.A., bedoeld Ln art. 25 besluit vyandeUjk vermogen
(el33), nader is verlengd tot 1 Mei 1953. Degene, die een vorde
ring niet binnen deze termijn bij hen heeft ingediend, verliest
zijn recht voor die vordering als crediteur te worden erkend.
IfflBfBKIHÏffl3S!ISB5IPl'ilBI8nWILï®IECïilklfcW aE3HBT5:
Groot technisch handelskantoor
vraagt voor spoedige indiensttreding:
voor Nederlands en moderne talen, en
voor het typen van facturen.
Brieven met voll. inL, betr opleiding, leeft., enz, te
richten onder tellers M2.W aan Nijgh Van Ditmar,
Advertentiebureau, Rotterdam.
Gekookte Rookworst i 500 gram, per 200 gram
Echte Saks. SmeerLworst per 2£>ö gram
GrOOtSte HeS Advocaat bereid met verse kippen-
eieren en zuivere brandewijnnu
Bruidstranen .of Goïidiikeur grootste nes nu
OnS Citroentje gestookt tot 15*/«, grbvtste flea nu
titer Meikersen op sapDu 1.49
heerlijk zoet
Op eenvoudig fabnekskan-
toor kan voor spoedige in
diensttreding geplaatst wor
den een.
Leeftijd 15 jaar.
Br. no. 8634, Adv.-Bureau
Harte, Zaagmolendrift 35a,
gevraagd. Leeftijd 14 a 15 jr.
CL1EVERS
Toiieeiabnek
Admiraliteitskade 9.
Noordsfagel
Huur 1164.-.
Prijs 14.000.- k.k.
Hypotheek aanwezig.
Brieven onder No. 13141,
Bureau van. dit Btad.
GROOT HANDELSKANTOOR
vraagt voor direct:
leeftijd 21—25 jaar, en
Brieven met voll. Int omtrent leeft., enz. onder
letters MZR aan Nijgh Van Ditmar, Botterdam.
Op het kantoor van een Vakorgamsatls wordt gevr.: een
mannelijke
Leeftijd 17-20 jaar; opleiding liefst TTX.O.-diploma.
Schriftelijke sollicitaties met opgave van leeftijd, school
opleiding en verrichte werkzaamheden te zenden onder
No. 13175 aan het Bureau van dit Blad.
Off. mededeling: v. d- Gem.
Rotterdam
De Havenmeester van Rotter
dam maakt bekend, dat i.v.m.
de op Zaterdag 7 Masrl a.s. te
houden internstionaie voetbal
wedstrijd Nederland—Denemar
ken in het Feijenoord Stadion,
welke wedstrijd gespeeld zal
worden ten bate van het Ram
penfonds, de navolgende brug
gen te weten:
JBiydorpsebrug
Lage Erfbrug
Pleter de Hoochbrug
Nieuwe Leuvebrug
jan Kultenbrug
voor de scheepvaart gesloten
zullen zijn van it.oo tot 15.45 u.
en van 18.1S tot 20.45 U^
1VTET EEN TEVREDEN GRIJNS bond de grote
spion. Fat aan zijn stoel vast.
„Ziezo," begon, de kleine, „nu jij geven....
Maar verder kwam hij niet, want Panda was er
ook nog!
,DIT kun je krijgen!" riep l(J, terwijl hij een
zware Engelse sleutel op het hoofd van de boef
liet neerkomen,
Met een zucht van afkeuring zees de kleine
spion ineen. Verstoord keek de grote op.
„Jij mag dat niet!" zei hij bestraffend. „Foei-
stout! Ga in hoek!"
En tegelijk gaf hij onze arme Panda een klap,
dat hij suizebollend achter ln het vliegtuig be
landde.
„Alles Is verloren," dacht panda, terwijl hij
duizelend overeind ging zitten. „Pat is gebonden
en ik kan niet met de geheime documenten ont
snappen. Ze mogen niet in vreemde handen val'
len.ik.... ik moet ze nu maar opeten, votu
die spionnen rken, dat Pat ze niet bij zïcQ
heeft!"
En voor de tweede maal zette hij zün tanden »a
de lijvige brief, die hem bij elk hapje dikker
en droger toescheen. Knappend kraakten de ze*
gels tussen 2ijn kiezen.