1
i
vermaken ook!...
at cy
'i
Natuurbescherming bestaat vijf jaar
Over: Woonruimte en
opkoperij
LIJST
Th J.L. vanden BERG
CHR. HIST. UNIE
Plan voor verdeling
van Korea?
Sehoolvoetbal- en -handbaltournooi
De Ulo-scholen aan bod; maxim, aan spanning
KUEHHTJÉS
AAR.
ANNEER.
Schiedamse Notities
Korte Kroniek
AtMetiek Ver. Fortuna
Uit het „Zwaluwen"-nest
Luxor theater Vlaardingen
Concert ten hate van
het Rampenfonds
Simavi-collecte
WAARHEEN
■J!|
ml
31
Hl
I
ëiï|
lil
B
I
PONDERDAG 9 APRIL 1953
-m
Ik
'ft
ikh
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
EERSTE BLAD - PAGINA 3
«5M6
Uoofdagentechap: Broers vest 3, tel. 68091
0p 7 April 1948 werd by notariële akte de Stichting Natuurbescherming Schiedam In
hel leven geroepen. Negen dagen later vond de officiële installatie plaats jn een bijeen
komst. De aanwezigheid van burgemeester Peek onderstreepte de belangrijke plaats die
öe stichting in het gemeentelijke leven ging Innemen- Onze stad had hiermee een Instituut
rrrkregen, dat bfj een juiste werkwijze van grote waarde zou kunnen zjjn, niet alleen
voor dc bescherming van wat de natuur in en direct rond de stad nog te zien gaf, maar
vooral ook In verband met het wekken van belangstelling en daardoor van liefde voor
plant en dier. Het vfffjaHg bestaan Is een uitstekende aanleiding om over de Stichting
Natuurbescherming vandaag het ecu en ander te vertellen.
De stichting Natuurbescherming stelde
zich in de eerste plaats ten 'doel'baldadig-,
heid en vandalisme m dc openbare.beplan
tingen tegen te gaan. Er werd een Natuur
wet geformeerd, die op het- ogenblik 3?
leden telt. Deze zijn voorzien van een door
de politie gestempelde identiteitskaart, ter
wijl men inrbepaalde gevallen ook gebruik
kan maken van een groene armband.
Natuurlijk( was het-allerminst een gemak
kelijke taak, die' "de -natuurwachten op hun
schouders namep. "Wie kennis neemt van.
hetgeen op het geb'ied van de baldadigheid
nog steeds wordt gepresteerd, komt tot de
conclusie, dat dit orgaan nletf actief ge-
noeg kan ÖS"-
Enkele malen per jaar vinden besprekin-
in plaats met alle natuurwachtérs, met het
doel ervaringen uit te wisselen en nieuwe
Initiatieven te ontwikkelen. Het dagelijks
bestuur en de leider van de nahiurwacbten,
onderhouden regelmatig contact met het
gemeentebestuur, de plantsoenendienst en
niet te vergeten de 'politie. Op de scholen
werden platen verspreid om de aandacht te
vestigen op natuurbescherming en natuur-
wacht. Meerdere onderwijzers onderhouden
een persoonlijk contact, dat van groot nut
kan zijn.
Hoewel de laatste tijd weer een toene
mende baldadigheid moet worden geconsta
teerd, vooral In de nieuwe stadswijken,
waar de beplantingen een voorname plaats
In het stadsbeeld inneemt, kon toch tot
voor kort een geleidelijke afneming van
het aantal gevallen worden waargenomen.
In de statuten is verder ook verwerkt het
streven naar het behoud van stads-, na-
tuur- en landschapsschoon in stad en om
geving en het behulpzaam zijn van de over
heid bij het instandhouden en doelmatig en
acsthetisch inrichten van de openbare be
plantingen, eventueel met medewerking van
de bevolking.
Voor de verwezenlijking vaD al deze doe
len is In de eerste plaats nodig het ver-
Kantongerecht
De openbare strafzitting van het Schie
damse Kantongerecht, gisteren gehouden,
werd aanvankelijk gepresideerd door de
kantonrechter, rar F. B. Cos, die echter
spoedig, wegens een keelaandoening, de
honneurs overdroeg aan de griffier, mr O.
Sipkes, die als waarnemend kantonrechter
enkele interessante zaken te behandelen
kreeg,
Daar was dan allereerst de kwestie van
de'overtreding der Woonruimtewet. A. R.
alhier, had aan P. J, J. de K,, die zijn
schoonzoon zou worden, "woonruimtege
geven zonder daartoe officieeL toestemming
te hebben gekregen en De K. had zonder
vergunning die woonruimte in gebruik ge
nomen. Dat mag nu eenmaal met, ook' al
hadden, blijkens de verklaring VSn een
ambtenaar van het bureau Huisvesting, De
K. zowel als R. begrepen, dat. de zaak in
orde was. Immers, die ambtenaar had ge
legd:
Ga je gang maar, totdat De K. woon
ruimte heeft in Rotterdam.
Maari daarmee was de zaak niet In orde,
.strafrechtelijk gespreken. Zodat beiden
werden veroordeeld, d.w.z., beiden werden
«chuldig verklaard, zonder dat verdere straf
werd 'opgelegd. De ambtenaar van het O.M.
had 7.50 of 3 dagen hechtenis tegen elk
der verdachten geëist. 1
Dap was er de affaire van de opkoperij.
Het is zo, datopkopers te water een RijkS-
vergunning moeten hebben om hun bedrijf
uit te^oefenen.'op de rivieren, Zodra zij dit
ook willen doen _in de havens, moeten zij
vergunning hebben van Burgemeester en
"Wethouders der gemeente, waarin de ha
vens zijn gelegen. Nu had de «opkoper te
water, J. R,, oud touw en koper gekocht van
een Engels schip, liggend m de Wiltonha
ven. jHo, zei de Rijkspolitie te water. Dat
mag niet. R, werd verbaliseerd.
Ter zitting verklaarde hij, dat de koop
niet in Schiedam, maar in Rotterdam, ge
sloten was ten kantore van de scheepvaart
maatschappij Van O. Dus; zeljïij, was ik
met in overtreding. Ik heb alleen-de goe
deren, gekocht en betaald In Rotterdam,
van boord gehaald van een schip, dat in een
Schiedarüse haven lag. Daar kon mr Sipkes
In komen. Maarer was nog een tweede
partij van de kapitein van hetzelfde schip
gekocht en die koop was tot stand gekomen
ha telefonisch onderhoud met de super
intendent uit Londen, die tijdelijk verblijf
hield'in Schiedam. Dat was strafbaar, ook'
ftl was die tweede partij In Rotterdam
betaald. Het werd schuldigverklaring zon
der oplegging van straf.
Nu had de opkoper te Twater J. C-, de' par
tijen weer van J. R, overgenomen en ver
laden in dc Wiltonhaven. Maar hier lagen
zoveel problemen, die niet dadelijk konden
wqrden opgelost, dat de ambtenaar van het
O.M. verzocht, deze zaak twee maanden te
mogen aanhouden, opdat hij een dièfc"gaand
onderzoek kan Instellen.
Erger was het gesteld met een stel op
kopers te land, A. G, Sr, A. G. Jr en mevr,
L W,, huisvrouw van A. G. Sr. Die hadden
lorren opgekocht van minderjarigen, al
thans van jongens beneden de leeftijd van
i0 jaar. Deze jongens hadden de lorren
gestolen uit een lorrenpakhuis van een
grossier aan' de Havendijk, die dit materiaal
ftm. .opkocht vanA. R. Sr. Daar-deze"
al eens eerder met de kantonrechter in aan
raking was geweest voor soortgelijke af
faires, eiste de ambtenaar van het O.M.
«gen hem zeven dagen principale hechte-
OiS- De 'uitspraak werd 3 dagen principale
hechtenis. Conform de eisen werden ver
oordeeld: a. J. Jr tot ƒ20 boete subs. 8 da
gen hechtenis plus een week hechtenis
voorwaardelijk met een proeftijd van twee
Jaar en mevrouw J. W. tot 15 boete subs.
dagen hechtenis.
Ten slotte vermelden wij nog, dat E. van
D, werd veroordeeld tot 15 boete subs.
6 dagen hechtenis, otndat hij geen radio-
*egel$ had geplakt.
breiden van natuurbescherraingsgedachte
bij de bevolking. Dat kan -geschieden op
verschillende manieren.
Over gebrek asn belangstelling bij de na-
tuurfdmavonden, die in samenwerking met
de Schiedamse Gemeenschap konden wor
den gehouden, had men in de afgelopen
jaren niet te klagen. Het schijnt een ber
proefd middel om de natuurbescherming
meer- bekendheid te geven.
Misschien, dat opdeze wijze ook zou
kunnen worden getracht hef aantal begun
stiger uit te breiden. Op het ogenblik zijn
het er nog slechts tachtig, een aantal dat
niet in staat is een redelijke financiële en
organisatorische basis te vormen voor uit
gebreid'propagandawerk.
Eén van de wensen, die men zo spoedig
mogelijk gerealiseerd wil zien, Is een meer
levend contact met de burgerij en beter"
begrip voor de taak van de Natuurwacht.
Het bestuur van de Stichting Natuurbe
scherming, waarin momenteel zitting heb
ben: drs C. J. J. v. d. Maas, voorzitter, W.
J. van Leeuwen, secretaris. P. V. K. Kap-
pelbof, penningmeester en mej, ir W. C.
M. Jansen. Edw. denTüoed, J. J. Schipper,
A. M. Sunderman en P. v. ei Tempel (plaat
selijk leider Natuurwacht), leden, doet ter
gelegenheid van dit eerste lustrum een drin
gend beroep op alle natuurmlnnende Schie
dammers, het werk te steunen.
Als lid-vari de Natuurwacht kan men zich
opgeven' bij het Bureau van de Plant
soenendienst aan de Nassaulaan.
Als begunstiger is het mogelijk de Stich
ting financieel te steunen. Ook hiervoor
kan men zich bij de Plantsoenendienst (tel.
67858) opgeven. De bijdrage bedraagt mi
nimum een gulden per'jaar, eventueel te
storten op girorekening 5093 van de Am-
sterdamsche Bank te Schiedam, t.b.v. de
Stichting Natuurbescherming Schiedam.
In ieder geval wordt verwacht, dat alle
stadgenoten waar en wanneer dat nodig is,
zullen meewerken, dat de grote en kostbare
arbeid, dié de Plantsoenendienst ter ver
fraaiing van het stadsbeeld verricht en waar
ieder van genieten kan, niet wordt ver
nield of verknoeid.
(Advertentie)
SCHIEDAM
GEMEENTEPUBLICATIE
Tijdelijke afsluiting
Appeimarktbrug.
In verband metherstelwerkzaamheden
zal de Appelmarktbrug in de nacht van 9 op
10 April 1953 (vanaf des avonds 10 uur) voor
alle rijverkeer zijn afgesloten.
Amerikaanse functionarissen beginnen
plannen op te stellen voor een eventuele
permanente vrede in Korea, nu de onder
handelingen ts? Pan Moen Djom een gunstige
ontwikkeling vertonen. Men meent te weten,
dat deze functionarissen een voorstet over
wegen, dat de scheidingslijn tussen Noord
en Zuld-Korea hoger zal worden getrokken
dan de oorspronkelijke grens tussen beide
delen van Korea, n.l. op het smalste ge
deelte van het schiereiland, dat ongeveer
130 km ten Noorden van de huidige ge
vechtslinies ligt.
Volgens dit plan zou de Zuldkoreaanee
regering zeggenschap hebben over ongeveer
85*/* van het grondgebied van Korea, aldus
meldt Reuter.
Hoge beambten van het Amerikaanse mi
nisterie van buitenlandse zaken hebben Don
derdag te Washington verklaard, dat het of
ficiële doel der Amerikaanse politiek blijft
de totstandkoming van een verenigd Korea
te bevorderen. Zij voegden hieraan toe, dat
deze politiek zal .worden bepleit op de po
litieke conferentie welke, als reeds met de
communisten werd afgesproken, negentig
dagen na het sluiten van een wapenstilstand
op Korea zal worden gehouden.
(Advertentie)
Natuurlijk weer anders dan Toon
Hermans het doet. Wij ver
maken bedden. Uw bed twee- o£
drie-dellg maken, bijvullen,
nieuw overtrekken, etc. En....
vakwerk van beddenmakers.
Rroersvest 84—60 - Schiedam - Tel. 6792#
FEESTAVONDEN
Vegla. Het bestuur van de personeels
vereniging der N.y. Verenigde Glasfabrie
ken, Vegla, heeft ,weer een serie van drie
ontspanningsavonden georganiseerd, waar
van de eerste Dinsdag in de bovenzaal van
Musis Sacrum is gehouden. De voorzitter
de jieer A. C. de Raay, vertelde in zijn wel
komstwoord, dat het bestuur al plannen
gereed heeft voor de komende zomer, o.m.
met autobustochten, en dat nu reeds plan
nen worden voorbereid voor het seizoen
1953-1954.. Het gaat goed met Vegla, al kan
't nog beter. En wat de onderhandelingen be-
trefh- bver muziek- en voetbalclub zijn wij
niet ontevreden. Het Theaterbureau Gerard
Hölscber had het programma verzorgd en
daaraan werkten verscheidene artisten mee,
die allen veel bijdroegen tot het slagen van
het feest. Met muziek van de Hakkert-band
volgden een gezellig samenzijn tot slot.
Geslaagde avond van Zonnegloren. Vele
honderden leden telt thans de T.B.C.-ver-
eniging „Zonnegloren", en nog ziet het be
stuur uit naar een grotere schare, die dit
mooie werk nog meer kan steunen en ver
gemakkelijken. Het sanatorium Zonneglo
ren behoeft nog steeds uitbreiding en het
was speciaal dit feit, dat ds J. G. Jansen
in zijn openingswoord in Irene, waar deze
vereniging gisteren een contactavond hield,
beklemtoonde. Ook het onderlinge contact
dient gehandhaafd te worden aldus ds Jan
sen. Daarom is het zo uiterst nuttig con
tactavonden. te houden. Nadat spr. nog had
gewezen op het godsdienstige belang wat
in dit werk schuilt, heeft het toneelge
zelschap ONA, uit Vlaardingen overgeko
men, het blijspel van Hans Nesna, „Het
nestje van de Antiquair" ten tonele ge
bracht. De opvoering werd een groot succes
en al heeft regisseur Verschoor het met di
verse Invallers moeten stellen; het spel ver
liep vlot en ook de invallers getuigden van
een zekere plankvastheid. Het publiek toon
de zich aan het eind van de avond uiter
mate dankbaar en beloonde de spelers met
een hartelijk applaus.
SPORT IN HET KORT
Faaseieren Puzzlerit. De op tweede
Paasdag gehouden Paaspuzzlerit, uitge
schreven door de motorclub Schiedam, is
enkele hagelbuien ten spijt, een groot suc
ces geworden. De keurv verzorgde route
leidde'door de polders Zuid-Holland.
Alle deelnemers waren - ^thousiast over
deze route.
De uitslagen zijn als volgt: 1. Drenth: 2.
Neerhout; 3, Dekker; 4. Van Toür; 5. Van
Boven, allen Rotterdam; 6. Toederer; 7. Gel-
rHBt zwarte Paard. Beide tientallen van 'de
schaakvereniging Het Zwarte Paard zijn voor
de R.s.B.-competitie uitgespeeld. Het eerste
tiental behaalde slechts 4 punten uit T wed
strijden, het tweede tiental dat met een slechte
start begon, verloor nadien geen wedstrijd
meer en eindigde met l punt verschil achter
de kampioen van 4B, met 10 punten uit 6
■wedstrijden. Met weer enige nieuwe leden er
bjj wordt nu de huishoudelijke competitie af
gewerkt.
Het Sehoolvoetbal- en -handbaltournooi van
de Vereniging viering nationale feest- en
gedenkdagen op Boshoek, is gisteren voort
gezet met voetbalwedstrijden voer elftallen
van uloscholen e.d." De organisatie was weer
prima in orde en er was volop spanning, In
de eerste ronde begon, het al. Mathenesse-
school 1 won na strafschoppen met 3—1 van
Ambachtsschool enfbij Prinses ïreneschool 1
Willem de Zwijgerschool konden zelfs
strafschoppen geen beslissing brengen. Het
lot wees Willem de Zwijgerschool aan als
winnaar, St. Anthoniusschool—Rehoboth-
school werd 1—0. In de tweede ronde won
St Anthonlusschool met 32 (na strafschop
pen) van Mathenesseschooi 1 en de Am
bachtsschool 1 won ook, alweer na straf
schoppen, met 2—1 van Prinses ïreneschool
1. De Willem de Zwijgerschool 1 versloeg
Rehobothschool met 30. De demi-finale
bracht eerst St. Anthoniusschool 1 tegen de
Ambachtsschool 1. Er kwam maar geen be
slissing en het lot wees de Ambachtsschool
aan als finalist. De tweede finalist werd de
Willem de Zwijgerschool 1, die met 4—0 won
van de Prinses Ïreneschool.
vin de finale komen op 30 April om 9,40
uur: Ambachtsschool 1—Willem de Zwijger
school 1, terwijl op dezelfde tijd St. Antho
niusschool tegen Prinses ïreneschool speelt
om de 3e en 4e prijs.
De uitslagen van de wedstrijden voor ov
reserve-elf tallen waren: le ronde: Ambachts
school 2—Willem de Zwijgerschool 2 0—1;
Willem de Zwijgerschool 3—Prinses Irene-
school 2 1—0: 2e ronde: Willem de Zwijger
school 2—Willem de Zwijgerschool 3 1—
(na strafschoppen); Ambachtsschool 2—Prin
ses ïreneschool 2 1—0. Toen kwam de finale*.
Ambachtsschool 2—Willem de Zwijgerschool
2. De strijd eindigde gelijk, O-h. Er werd
verlengd, 2 maal 5 minuten. Het bleef gelijk.
Toen kwamen de strafschoppen. Vijf maal 3
strafschoppen moest elke partij nemen voor
en aleer de Ambachtsschool als overwinnaar
het veld kon verlaten. Het spreekt vanzelf,
dat hier het lot niet mocht beslissen en dat
er een maximum aan spanning en sensatie
te belven viel. Dat de Ambachtsschool-jon
gens juichten na dit zenuwslopend verloop
gij de Technische Bedrflven der Gemeente Schiedam
Kunnen worden geplaatst:
enige TERREIVWIHKERS
1 (eventueel voor reserve-stoomstofcer).
enige GASSTOKEHS
één E&ECTB. LASSER
één SMID-BANKWERKER
Sollicitaties met opgave van referenties enz., vóór 16 April
*-s. te richten aan de Directeur van de Technische Bedrij
ven, Dwarsstraat 42, Schiedam.
Wie de
tteeds eert,
is het „SUCCES"
altijd neezd
Wat de Burgerlijke Stand meldt
Geboren: Gerrit z, v. IJ. Brinkman en C.
de Goederen; Joh&nnes J. z. v, N. H. van
Seters en J. C. Middendorp; Paulus M, z. v.
J, P. Roodbol en M. W. Alijk; AnthonSus M.
z. v. F. W. Krugten en M. C. v. d. Akker; Den
nis z. v. W. Radstake en G. Brobbel; Pau
lina M. d. v. B. Oosterman en Th, J. v. Pelt;
Abel z. v. A. Kuperus en T. de Groot; Jo
hannes S. M. z. v. J. S. Steens en H. J. M.
Winkelman; Petrus W. M. z. v. J. Freriksen
en. C, J. A. Lansbergen; Marina d. v. P. W.
v. Oosten en J. C, de Bakker; Teunis z. V.
H. J. Schouwenburg en A. W. Mookhoek;
Aaltje d. v. L, C. Meuldijk en N. de Jong;
Herbert z. v. C. de Groot en M. P. J. Heins-
broek; Martin z. v. F. v. Esch en W. M.
Jqnssen; Liduina M. d. v. A. W. Jacobs en
J. M. Vrijdag; Adriana A. M. d. v. J. Voo
rend en W. M. v. Ooijen; André M. z. v. S.
j. v. d. Ende en B. Bos; Elisabeth C. d. v.
A. M. v. d. Graaf en M. Zaal; Bastiaan x. v.
B. Oosterman en A. Tuit; Marja N. d. v.
A. Janse en A, Triel; Johanna M. d. v. J. A.
M. Lourens en M, A. v. Alphen; Bemardus
W. M. z. v. C. Th. Roeling en P. Wiechert.
Gebaren: Truus A., d. v. H. Maan en J.
Sonneveld; Matheus C. W„ z. v. J. H. Cree-
mers-en E. C. v. d. Boor; Adrianus J. z. v.
J. J. v. Eijk en A. C. Feelders; Holina E., d.
v. A. Lulofs en C. L. v. d. Berg; Liduina M.
J., d. v. H, J. M. de Valk en B. M. H. J.
Esders.
Overleden: P. J. Striebosch, 39 j., vr. van
H, C. Dïederiks,
Overleden: P. A. Pinster 88 j. weduwe van
t. Putters.
De Vrijheid. De P.V. De Vrijheid zal a.s.
Zondag een wedvlucht houden vanuit Roosen
daal. De hierop behaalde punten zullen voor
het kampioenschap gelden. Gelegenheid tot
lnkorving Zondag 12 April tussen 7.30 en 8.30
uür in het verenigingslokaal aan de Overmaas-
sesteeg 3. Klokken gelijktijdig meebrengen.
spreekt vanzelf. De einduitslag voor de re
serve-Uloschool-elf talLn werd dus: le prijs:
Ambachtsschool 2; 2e prijs Willem de Zwij
gerschool 2, Als dit een voorproefje moet
zijn van. de finale der eerste elftallen van
belde scholen op 30 April, belooft dat wat te
worden.
MUSEA
Stedelijk Museum', Hoogstraat: Woensdag-,
Zaterdag- en Zondagmiddag geopend van 3S
uur.
BIOSCOPEN-
Monopole Theater: Heden 7 en 3 uur: Het ge
vloekte schip (14 jaar); Vrijdag 2, 7 en 9 uur;
Zaterdag en Zondag 3 5, 7 en 9 uur; Maandag,
2 T en 9 uur. S.D.S., held la nood (14 jaar);
Dinsdag t.m. Donderdag 2, 7 en 9 uur: Vlam
mende pijlen (14 jaar).
Passage Theater: Vrijdag 2 en 8 uur; Zater-
-dag en zondag 2, 4.15. 7 en 9.15 uur; Maandag
t,m. Woensdag 2 en 8 uur; Donderdagmiddag
2 uur: Sterren stralen overal (alle leeftijden).
DONDERDAG 9 APRIL.
Musis Sacrum, uur. Kledingmagazijn Her
man Bijl, modeshow.
Passage Theater, 8 uur. Schiedamse Kunst
kring. Toneelavond.
Irene» 8 uur. Door de eeuwen trouw. Ambon-
avond-
r.k. Volkshond, 8 uur. coöperatie D.E.S.
Propaganda-avond.
VRIJDAG 10 APRIL.
Hotel BeUersbeigen, 8 uur R.K. Zwemclub
Start. Feestavond.
Irene, a uur Vereniging tot bevordering der
belangen van t.b.c.-pattfenten. Variété.
RJK. yolkshond, 7 uur Personeelsvereniging
Gemeentewerken. Vergadering en toneelavond.
Wat ieder moet weten
ZIEKENHUIZEN
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan, tel. 66126.
R.K. Ziekenhuis, Dr Noletstlchting, Dr NoJet-
straat, tel. 69411.
BIJ ONGELUKKEN
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G.G. en G.D., tel. 69200.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Voor de avond- en nachtdiemt geopend
Apotheek Gouka, Hoogstraat 29.
Menus, de man van de maan. Het be
kende radio-hoorspel voor de jeugd, Monu»,
de Man van de Maan, door A. D. Hilde-
brand, speciaal bewerkt voor het toneel
door Jack Bess, zal op Zaterdagochtend 11
April, in het Passage Theater te Schiedam
ten tonele gebracht worden door het Ne
derlands Jeugdtoneel onder leiding van
Martin Vinjee.
Opbrengst collecte. Ruim twee en twin
tig honderd gulden is de opbrengst gewor
den van tte collecte, die 3vorige week gehou
den is ten bate van de Heldringgestlchten
te Zetten, Stichting Hoenderloo te Hoen-
derloo, Martha-stichting te Alphen aan de
Rijn, Stichting Ned^rlandsch-Meitray te
Eefde, Weesinrichting Neerbosch bij Nijme
gen en Jongensopvoedingsgestichten „Val-
kenheide" te Maarsbergen een mooie bij
drage voor de Christelijke Kinderbescher-
mingsorganisa ties.
Vooruit! De leeslust neemt nog steeds toe.
Dat blijkt weer uit het maandoverzicht, dat de
directrice van de Gemeentelijke openbare lees
zaal en bibliotheek verstrekte over de maand
Maart. Ir Maart j.l. werden n.l, 18.908 boeken
uitgeleend tegen 1B.652 in Maart 1BS2. Opval
lend in het statistisch overzicht Is, dat in het
hoofdgebouw aan de Lange Haven minder
boeken werden uitgeleend, evenals zulks het
geval was In het filiaal Dwarsstraat, terwijl de
uitleencijfers vaor het filiaal Lorentzlaan en
de kinderafdeling met sprongen omhoog gaan,
evenals die van de ultleenposten Kethel en
Weeshuls. Ook het correspondentschap Maar-
dijk vertoont een hoger cijfer (520 in Maart
1953 tegen 290 in Maart 1952). Het aantal hou
ders van leeskaarten bedraagt 3693 tegen 2S5B
op 31 Maart 1952. Het boekenbezit steeg tot
69.652 exemplaren.
Natuurmonument „De Beer". Met ingang
van 1 Mei a.s. is het prachtige natuurreservaat
op Rozenburg weer te bezichtigen, gedurende
de broedtijd van 1 Mei tot 15 Juli onder uit
sluitend na verkregen toestemming. Alle in
lichtingen over „De Beer", benevens d* aan
vraag- en toegangskaarten zijn te verkrijgen
cp het bureau van De Schiedamse Gemeen
schap, Gerrit Verboonstraat. Om teleurstelling
te voorkomen wordt aangeraden vroegtijdig
aan te vragen.
WAT SCHIEDAM VERLOOR
EN VOND
Aan liet Hoofdbureau van Politie: Lange
Nieuwstraat 55, zijn dagelijks tussen 9-12,30
en 2-6 uur te bevragen de volgende ge
vonden voorwerpen: I paar zwart glacé
demeshandschoenen, bruin leren herenpor-
temonnaïe, houten duimstok, leren honden-
muilkorf, rozenkrans in étui.
Bij de vinders zijn te bevragen: Wollen
dameshandschoen, v. <L Wal, Emmaatraat 7;
parapluie-foudraal, Kouwenhoveo, Bosboom
laan 6; groen gebreide handschoen, Th, de
Boor, Buijs Ballotsingel 13b; gekleurd muts
je, M. den Uijl, Singel 60; wollen kinder
wantje, Bak, Alex Numanstraat 16a; zilver
bon van ƒ2.50, v. Haren, Hyacintenstnaat 2
te Vlaardingen; knopoorbel, M. v. Otterloo,
Nassaulaan 14; portemonnale met inh-, A.
Molenaar, Toliensstr. 23b; rode portemon-
naie met Inh., J. W. Leer in 't Veld, Strijen-
eeetraat 50 (tussen 18 en 18.30); dasspeld,
J. Wuister, Laurens Costerstraat 30; zwarte
portemormaie, Nieuwenbuw, Dr de Visser
laan 34; bedeikettinkje, Schwagerman, Sta
tionstraat 59; nikkelen herenpolshorloge, C.
v. d. Wel, v. Speijkstraat 48 te Rotterdam;
kinderportémonnaie, Gortman, Ch. de Baur-
bonstraat 13; boodschappentas, v. d< Wal,
F.mmastraat 7; groene autostep, H. v. d.
Harg, Anth. Muijsstraat 34; ring met drie
sleutels, v. Berk, Veenlantstraat 27c.
Aan het hoofdbureau van politie, Lange
Nfeuwstraat 55, zijn dagelijks tussen S12.30
uur en 2—6 uur te bevragen de navolgende
gevonden voorwerpen: blauw-grijze sjaal, 1
paar glacé dames handschoenen, zilveren
armbandje, rode kinderportemonnaie, dou
blé armband, zwarte herenportemonnaie,
rood geruit schoudertasje, 12 ampullen, I
paar gummilaarzenl, rozenkrans in etui, kin-
derbril, 2 Lïpssleutels.
Bij vinders zijn te bevragen: Gebloemd
ontbijtlaken, v. d. Bijl, Pb. v. Bourgondië-
straat 20b; bruin glacé herenhandschoen, M.
v. d. Pol, L. Kerkstraat 37; pyama met da
mesbroekje, J. Pannekoek, Grofbaan 41;
blauw-zwart jongenspetje, B. Kinds, Boer-
ha vel aan 44b; bruine alpino, L'. de Koning,
Warande 58; zwarte ceintuur en grijze want,
W. v, Gogh, Leibnitzstraat 8a; witte kinder
sjaal, G. Kreuger, Newtonplein 14a; Ieren
herenhandschoen, C. Vlasveld, Korte Haven
28b; padvinders riem, H. Koeverman, Rijn
straat 39b; rood fluwelen windjack, C. v.
Dort, Boerhavelaan 13; 1 paar kinderkous
jes, A. Kool, Overschlesedwarsstraat 4; pa-
rapluie, Panus, Singel 138-14; bruin leren
herenhandschoen, H. D. v. d. Knaap, v. d.
Spiegelstraat 40 te Vlaardingen; grijze pa
rasol, W. Hoek, Copernicusstraat 7a; zilve
ren legpenning in een doosje, J. Bakker, v.
Leeuwenhoekstraat 16b; bruin kindertasje,
J. Krabbendam, B. K. laan 288; bruin leren
eiuitje, v. Hof, Lange Kerkstraat 38b; zak
mes, G. v. d. Bosch, Bilderdijkstraat 29;
handpomp, J. v. Leeuwen, Kortlandstraat
5-18; reservewiel met band van auto, W.
Hogenhout. Noordvestsingel 61; honden-
riem, W. Meiers, Gordons traat 48c; zwarte
gymschoen, Gouweleeuw, v. Swindenstraat
52b; passer, L. v. d, Kooij, B.K. laan 179b;
autocrick en 2 crickijzers, Reinaart (chauf
feur K-Bus) wachthuisje Stationsplein; 24
jute zakken, Rijnbeek, Paulus Potterstraat
9b; autoband, W. Keijzer, Rotterdamsedijk
26a; rozenkrans, F. de Rijn, Tollensstraat 3a;
zwarte langharige hond, G. F. Seijkens,
Nieuwe Haven 287b; motorbril, Verwaal,
Mlddelhamissestraat 5; rozenkrans, C. Beu-
mer, Vellevestsingel 21; rozenkrans in etui,
Th. Spekker, Bagijnhol 7; Mecheise herders
hond, J. H. Roeiers, Vlaardingerdijk 245.
Reigers wortfen weer verjaagd. Nadat kort
geLeden personeel van'de Plantsoendienst we
derom de relgersntsten uit de bomen van
de Plantage had gestoten, zijn de reigers voor
de zovevlste maal weer aan het nestelen ge
slagen. Vanmorgen is personeel van ge
noemde dienst opnieuw begonnen met het
uitstoten van de gereedgekomen en nog tn
aanbouw zijnde nesten.
Diefstallen. Ten nadele van L. II—15 een
flets gestolen, die hij <niet op slot een nacht
had laten etaan voor zijn woning aan de
Oosterstraat. Op het terrein van de werf De
Nieuwe Waterweg is ten nadele van. A. een
electri5che hoortOl gestolen.
Br ederode. De toneelvoorstelling, die het
R.K. toneelgezelschap Brederode begin Fe
bruari gegeven zou hebben maar.toen werd
uitgesteld ln verband'met de waternoodsramp.
zal nu Zondag a.s. plaatsvinden in Musls
Sacrum.
Wit Gele Kruis. Ter gelegenheid van het
vijf en twintig Jarig bps taan van het Wit
Gele Kruis, afdeling Schiedam zal het bestuur
receplëren op 18 April a.s. van half 4 tot half
5 in het Wljkgebouw aan de Nieuwe Haven.
Onderscheiding. De heer L. S. Zonneveld,
ruim 47 jaar als modelmaker werkzaam bij de
N.V. Machinefabriek en Stoomketelmakerfj
v/h ingelse Co te Schiedam, werd heden,
bij het bereiken van de 55-jarige leeftijd, de
ere-medallle In brons verbonden aan de orde
van Oranje-Nassau toegekend.
Mercurlus. De afdeling Schiedam van de
Algemene bond Mercurtus houdt een cabaret
avond in Musis sacrum op Woensdag 15 April.
Hoofdagenlachap: Smalle Havenstraat L
t*L 8228. hoek Wcathaveakad*.
De leden van genoemde vereniging worden
er op attent gemaakt dat deze week de
zomertrainlng een aanvang neemt De deel
nemers worden Vrijdagavond 7 uur ver
wacht aan de Floreslaan op de Fortuna-
terreinen.
A.s. Zaterdag speelt Zwaluwen tn Klaas-
waai z'n laatste uitwedstrijd van dit «ei-
zoen, De kampioenskansen van de zwart-
witten zijn sterk gedevalueerd, maar zij zul
len er niettemin prijs op stellen SSSK, dat
in eigen omgeving toch altijd nog een niet
te verwaarlozen tegenstander is, ook thans
een nederlaag toe te brengen. Vertrek per
autobus om kwart voor drie van de Visbank.
Bij de wedstrijd Zwaluwen Z-—Ornas 2
(Den Haag), die deze middag aan de Kethel-
weg gespeeld wordt, zal de uitslag wel niet
ver van een gelijk spel af liggen.
LEGATEN
Door wijlen mejuffrouw C. Verboom, in
leven gewoond hebbende te Vlaardingen,
aan de Schiedamseweg 110 en aldaar over
leden 22 Maart 1953, zijn de volgende lega
ten, alle vrij van rechten en kosten, ge
maakt:
Aan de Remonstr. Geref. Gemeente te
Vlaardingen, a. voor de kerk 6000; b. voor
een op te richten rusthuis voor ouden van
dagen, 4000 en c. voor de diaconie 3000;
aan de Vereniging voor Ziekenverpleging te
Vlaardingen 3000; het Weeshuis der Her
vormden te Vlaardingen 2000; het Depar
tement Vlaardingen der Maatschappij tot
Nut van 't Algemeen, ten behoeve van zijn
bewaarschool 2000; de Vereniging voor
Gezondheidskolonies le Vlaardingen 500;
de Vereniging tot Bestrijding der Tubercu
lose, afdeling Vlaardingen 500; de Vereni
ging „Hulp, ln Nood" e Vlaardingen 500;
de Vereniging „Tot óleun" van Verwaar
loosden en Gevallenen te Amsterdam 3000;
de Inrichting tot Onderwijs van Blinden en
gesticht voor volwassen Blinden ie. Amster
dam 1000; de Inrichting voor Doofstom
men-Onderwijs te Rotterdam 1000; de
Werkinrichting voor Hulpbehoevende Blin
den te Rotterdam 1000; de Nederlandse
Blindenbond 1000; de Zuid-Hollandse
Maatschappij tot Redding van Schipbreuke
lingen 1000; de Vereniging van Vrijzinnig
Hervormden fn Nederland ten behoeve van
de Studiekas te 's-Gravenhage f 2000; de
Vereniging voor het Achterlijke Kind te
Vlaardingen, ten behoeve van haar Werkin
richting 3000; de Vereniging tot beharti
ging van de belangen van Nederlandse Lij
ders aan been- en gewrichtstuberculose te
Laren (N.H.) 1000; de Vereniging „Volks
onderwijs" te Vlaardingen f 1000 en Helden
der Zeefonds „Dorus Rijkers" 3000.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Neeltje, d, v. M. Hoogendam
en P. A. Dijkshoorn; Krijn, z. v. L. Schou
ten en P. van der Zwan; Friedrich Wilhelm,
z. v. G. Meijer en A. Barg; Edwin Gusta-
vus Josephus. z. v. J. A. van Poele en M.
L. Wiltingt Laurencia, d. v. J. van der
Harst en A. de Bruijn; WJlhelrainc Corne
lia, d, v. J. van Leeuwen en W. C, de
Winter; Leendert Pieter, z, v. L. P. Coen-
radle en E. Breederveld; Johannes, z, v.
J. Schouten en R. Noordzij; Jan, z. v. J. G,
M. van Kralingen en J. van der Meüde;
Hendrik Christiaan, z. v. S, Spruijt en A.
T, Bosch: Albert Hans, z. v. W. J. Wisse en
E. Schouten; Hendrikus Johanna, z. v. A.
I. Boereboom en M. C. Hillenaar; Jacob,
z. v. G. Bot en H. M. Koster; Maria Johan
na Willibrorda, d. v. F. C. Overmans en
C. J. F. Ktumpers; Christine Martha Geor
ge, d. v, J. C. Buysrogge en I. F. Goeman;
Neeltje, d, v. J, van der LelH en M. van
Rossen; Antoinette Jorina, d. v. A. W. Nau-
joks en J, W. Koppenol.
Getrouwd: Arte Akkerman, 26 jr en Eli
zabeth Don, 23 jr.
FLAIÏDINGANIEUWS
De Flardlnga wandelsportvereniging heeft
met een groep deelgenomen aan een mars
te Dordrecht. De opbrengst daarvan was be
stemd voor het Rampenfonds. Het parcours
besloeg een afstand van 25 km. en er werd
om 10 uur gestart met niet minder dan
1500 deelnemers. Deze wandeltocht was ge
organiseerd door de vereniging „Op Mars"
te Dordrecht. Het parcours droeg een echt
Hollands karakter en was uitgestippeld over
dijken, mooie grintwegen enz. Ook het weer
tijdens deze tocht werkt echt Hollands mee,
met wind en buien, maar de stemming on
der de deelnemers was er niet minder goed
om. Zeer tevreden keerden onze Flardinga
tippelaars weer huiswaarts.
De rolprent, die vanaf Vrijdag in Luxor
gaat draaien, behandelt de reacties van een
meisje, die een afschuwelijke ervaring heeft
opgedaan. In de hoofdrollen, treden twee
nieuwe ontdekkingen van Ida Lupino naar
voren, n.l. Mala Powers en Tod Andrews.
Een jong meisje vlucht, na het slachtoffer
te zijn geworden van een vreselijk misdrijf,
uit haar omgeving. Gelukkig vindt z|j
iemand, die zich over haar ontfermt. Toch
blijft de angst haar achtervolgen, die haar
van de ene plaats 'naar de andere drijft.
Ten slotte gaat zij hegrijpen, dat zij slechts
zichzelf tracht te ontvluchten. Na vele dra
matische avonturen vindt zij toch de weg
terug naar vrede en geluk. Dit ongewone
thema is met zeer veel fijngevoeligheid be
handeld. Ook in de kleinere rollen zien wy
vele bekende filmartisten» in deze film,
getiteld: „Een vrouw werd geschonden".
HARINGVISSERIJ
Ter haringvisserij zijn vertrokken: 'VI.
115, G. v. Roon; VI. 78, K. Pronk; VI. 142, L.
Kuiper.
Onder auspiciën van het Interkerkelijk
Comité zal op 22 April a.*, in de Grote Kerk
alhier een concert worden gegeven door
het Vlaardings Symphonic Orkest, onder
leidigg van Piet van Mever en het ShelJ-
Mannenkoor, onder leiding van J. J. van den
Bos.
Het openingswoord zal worden gesproken
door d« P. v. d. Vloed, Ned. Hervormd pre
dikant en het slotwoord door ds H. Zand
bergen, gereformeerd predikant te dezer
stede, terwijl de heer P. J. Paauw, die als
commandant van de politieboot RP X regel
matig met Koningin Juliana In het over
stroomde gebied heeft vertoefd, zal «preken
over: „In en om het Rampgebied".
De opbrengst van dit concert, dat wel ieta
goeds belooft, zal geheel ten goede komen
aan het Rampenfonds. De toegangsprijs be
draagt slechts 50 cent, zodat een ieder in
de gelegenheid zal zijn dit concert b« te
wonen. Bij de uitgang zal echter een col
lecte worden gehouden en het Interkerkelijk
Comité verwacht, dat daar metterdaad zal
worden „geofferd", zodat uiteindelijk een
groot bedrag aan het Rampenfonds zal kun
nen worden afgedragen.
KUNSTAVOND VLAARDINGS
KOPERKWARTET
Het Vlaardings Koperkwartet organiseert
op Zaterdag 11 April, aanvang 8 uur, in de
muziekzaal van het Volksgebouw aan de
Schiedamseweg weer een Kunstavond. Dit
maal verlenen medewerking: mej. Tünl
Steenhoek (sopraan); Marinus Verhoef
(fluit); Wim Mulderije (accordeon en xylo-
phoon); Jaap Goedendorp (guitaar); mevr.
Van Buren—v. d. Wal (klarinet; Chris Berg
werf (euphonium); Arie Lazet Jtenor);
pianobegeleiding en solist Jan Rietdijk. Na
tuurlijk zal ook het koperkwartet zich laten
horen. De toegang is vrij, zodat verwacht
mag worden, dat tal van muziekliefhebber*
voor deze Kunstavond een gang naar he*
Volksgebouw zullen maken.
Aanmelding en aangifte voor de
bevolkingsregisters
Burgemeester en Wethouders van Vlaar
dingen, herinneren de bevolking aan haar
verplichtingen, ingevolge de omschreven
artikelen van het besluit bevolkingsboek
houding. O.a. moet ieder, die in Nederland
nachtrust of daarvoor in de plaats tredende
rust geniet, onverwijld worden opgenomen
In een der bevolkingsregisters. Dat bij ver
huizing, adresverandering of wanneer nog
nimmer aangifte werd gedaan, men zich in
de eerste gevallen mondeling of schrifte
lijk en in het laatste geval persoonlijk moet
aanmelden bij het gemeentebestuur voor
zien van de nodige identiteitsbewijzen.
Ook bestuurders van Instellingen, gestich
ten of schepen, waarin ondDr enig bestuur
personen Inwonen, alsmede'hotelhouders,,
pensionhouders, e.d., moeten uiterlijk 5 da
gen na de opneming, huisvesting of na het
vertrek, mededeling doen van de geslachts
naam en de voornamen van teder persoon
die langer dan 14 dagen bij hem wordt of ia
opgenomen of gehuisvest, alsmede van Ieder
die daaruit vertrekt. Overtreding wordt vol
gens de voorschriften gestraft. Het bevol
kingsregister is voor aanmelding geopend
elke werkdag van 8.30 tot 12.30 uur. Boven
dien op Maandag en Donderdag van 14 tot
15 uur op de afd. Bevolking, der gem.-secre-
tarie, Markt 17, Vlaardingen.
Y.H.V. De Zwervende Visser
Op de jaarlijkse vergadering van de
V.H.V. „De Zwervende Visser" werd het
volgende hesiuur geïnstalleerd:
De heren G. Wijnhorst, voorz.; C. Cove
ring, secr., Timorstr. 25; B. y. d. Vaart, le
penningm,; G. de Zwart, 2e voorz.; M. R. de
Bruyne, 2e secr.; F. Groen, 2e penningm.
Algemeen secund Jac de Bruijn, De heer
M. Haddeman, die 25 jaar het secretariaat
heeft gevoerd, is op deze vergadering tot
ere-lid benoemd.
Het Simavl-comité te Vlaardingen verzocht
ocis, In verband met de collecte die Zaterdag
11 April alhier zal worden gehouden, het vol
gende te willen opnemen: In deze week klopt
Stmavl weer bij u aan de deur. Ons Comité
doet een warm beroep op de offervaardigheid
van onze burgerij. Groot S« de hulp, die Si-
mavl gedurende de 28 Jaren van haar bestaan
verleend heeft aan de bevolking van 'Suri
name. Indonesië en Nieuw-GuLuea. Slroavl
spant al haar krachten in om de schrimeode
medische nood In die gebieden te helpen le
nigen. ZU acht het haar plicht om de dappere
dokters en zusters, die ln de Tropenlanden
hun gehele persoon Inzetten in de atrijd tegm
de vele volksziekten, het werken mogelijk te
maken. Slmavi's steun was in het afgelopen
Jaar wei zeer veelzijdig. Behalve grote zen
dingen broodnodige medicijnen, verscheepte
zij o.a. medische instrumenten, röntgentoe
stellen. wasmachlnies, poUküniekboten, een
twaalf-tat mangels (gratis ontvangen) etc. In
Suriname's bosland werd met het geld van
Slmovi zelfs een watertoren gebouwd t.b.v.
het ziekenhuis aldaar. Vrijwel alle geschenk-
zendingen van Slmavl komen veilig te be
stemder plaatse aan.
Met grote aandrang doel Slmavl dan ook
een hartstochtelijk beroep op ons volk, om
de schouders onder dit onbaatzuchtige werk
van menslievendheid te zetten. „Zonder Slma-
vTa hulp zou ik mijn werk niet kunnen doen",
zo schreven meerdere artsen aan het hoofd
bestuur. Ons Comité hoopt van harte, dat
onze burgerij zich bij de komende collecte
niet onbetuigd zal laten en diep ln de beurs
zal tasten,
HET SIMAVr-COMITé
Spaarbank Vlaardingen Maand
cijfers Maart 1953
Gedurende de maand Maart 1953 werd inge
legd 565.032.59 en terugbetaald 441.913-19.
Op 31 Maart 1853 bedroeg het Inleggers-tegoed
10.429.441.29 tegen 9.329.572.14 Op 31 Maart
1952. Het aantal inlegposten bedroeg 4410 en
terugbet.posten 3119.. Op 1 Maart waren 28393
boekjes In omloop. In Maart werden uitge
geven 174 boekjes, en afbetaald 74 boekjes,
waardoor het aantal in omloop zijnde boekjes
op 31 Maart 264B0 bedroeg
Gegevens schoolsparen: Gedurende Maart
werd aan spaarzegels verkocht 3.S71 J8. Op
31 Maart "53 waren 6.567 spaarbusjes tn om
loop. Bespaard bedrag 10.722.40'
VANGVORK GERAMD.
De vangvorJt van de spoorwegbomen op
de overweg bij VLaardlngen-Öost |g gister
avond door een R.E.T.-autobus aangeredé^
en beschadigd. De oorzaak ven de aanrijdit*-
is niet bekend.
DONDERDAG,
Visbank, 16 tot 5 uur en 1 tot 9 uur Ten
toonstelling van werken van Vincent van
Gogh.
Rehoboth, t uur n.m., Herv.-Geref. Comité*
met ds Trouwborst uit Monster.
Stadsgehoorzaal, 8 uur n.m., „Anni"( li j.),
Luxor Theater, 8,15 uur n.m.. „Gedwongen
verraad" (14 Jaar),
VRIJDAG.
"vlsbaak, 1G tot 5 uur en 7 tot 9 uur, Ten
toonstelling van werken van Vincent van
Gogh.
Stadsgehoorzaal, a uur n.m., Toneelver.
„Vondel", met „Twee Flierefluiters",
RJL yer. Geb., 7.30 uur n.m. R.C. Vlaardin
gen met „De martelgang van Kromme Un
der t".
Emmastraat 71, 8 uur n.m., Alg, ledenverga
dering Ned. Bijbelgenootschap.
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS
Politie en brandweer 2345.
ziekend lenst, Hollaan 9a, tel. 2541.
Tel. J229 voor een goed dagblad: Bijkantoor
Hotterdamsch Nieuwsblad, Small* Havenstr. 1,
Vlaardingen. BIJ geen gehoor 2959, BoterWoem-
slraat 41. k
Geopend: Apotheek ir J. Backer, Hoogstraat
Ui. teL 21(2.
ïLi
F. "J
.-.ril
mi
;>iil
;rij
•.ay®
!|pl
ÏSSI
lij
§>fl
«ff
B
SiSI