1
ROND DE PINKSTERDAGEN
AT cy
mmm
ii
m
Uit het Schiedamse Sportleven
Zaterdag
Eerste Pinksterdag
AAR.
ANNEER.
Harm. ver. „H.Y.O." opent de reeks Federatieve
Hofeoncerten 1953
Tweede Pinksterdag
LIJST
Th.J.L. vanden BERG
CHR. HIST. UNIE
„In volle vaart vooruit"
Muziekconcours
Voetbal in de hitte
The King of Sports
Fortuna-jeugdelftal op
tournooi
T. R, Hope-Zwaluwen 3-3
WAARHEEN
plNSDAG 26 A'TEI 1953
EOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
TWEEDE BLAD - PAGINA 3
Uooldacenkeliap; P.io.riv-it tel. 6S091
?r«chtl£ weer en gunstige weersvoorspet-
^jren- Dus trokken'Zaterdag heel wat Schie-
;d,mmer» alvast naar buiten. Dat gaf een
note drukte bij trams en treinen. Velen trok-
sfcen er ook op de fiets, de bromfiets, de motor
*sf m de auto op uit. Het was dientengevolge
■«zelliS duik op straat, vooiaL in de binnen»
ittcl «n op de hcoldverkeerswegen,
S 45 tentoonstelling
in de aula van het Stedelijk Museum heeft
t. burgemeestei, mr J, W. Peek, Zaterdag-
niiddag een tentoonstelling geopend van wer-
lai van kunstenaars, leden van de Schle-
damse Kunstenaarskring S. 43. Deze tentoon-
stelling ls 18 zleri tot 15 Juni 's Woensdags-,
Zaterdags- en 's Zondagsmiddags van 2 tot
5 uur, en bewijst, dat de Schiedamse kunste
r.«ars tot goede prestaties in staat zijn, zowel
het gebied van schilderijen, tekeningen
schetsen, als op dat van beeld houw we r-
i. En v.at interessant is, er zijn zoveel
richtingen" vertegenwoordigd. Vele genodig-
■gf,n woonden de openingsplechtigheid bij. Ter
'opiuisterlng verleende het knmeimuziekgezeT-
'achap intertexta medewerking.
burgemeester Peek noemde het een Ver
lengend lelt, dat men S. 45 weer in de ge-
kgenheid had kunnen stellen in het museum
jf expose! en Mr Peek noemde het de taak
vin S. 45 om het publiek met de verschlt
■lende takken van de kunst in contact te
ibrengen en de beoefening van deze kunst
te'sümnleren. De heei Jaap de Raat, voor-
titier van S. 43, dankte de butgemeester voor
n-n betoog, waaruit waaidering blijkt voor
<5. K(J besloot met te zeggen, dat de ten
toonstelling een mijlpaal Ir» de geschiedenis
S. ls.
Oorlog aan de Schie
Het is Zaterdagmiddag langs de Schle, tus-
jer. Schiedam en Oversehie, een complete oor-
jog geweest tussen eenheden van de Natio
nale Reserve uit Schiedam, Vlaardlngen,
Viassluls, Naaldwijk, Poeldijk en Berkel en
Rodenrijs. Het Schiedamse Rode Kruis ont
leende zich ovei de „gewonden", 32 ln getal,
die via de moeilijkste wegen, over schuttln-
hekken en zelfs met roeibootjes ovei de
Sthie naar het noodhospitaal, dat naast de
lajdtencentrale ln enkele tenten was inge
richt, werden vervoerd. Vandaar werden zij
per trein naar veiliger ooi den achter het
front gebracht. „Blauw" heeft het aanval
lende „rood" met „zware verliezen aan ma
teriaal en mensenlevens" i weten terug te
ilun, i
Aan de oefening namen 50 man Rode Kruis-
personcel deel en ongeveer 150 reservisten.
leiding berustte bij de ie luitenant BrUg-
i Van liet Rode Kruis was di A. Q. C.
ÏKlomp commandant.
V eestavonden
Voor een uitverkocht Volksgebouw heeft
2» lei dagavond de toneelvereniging De Dilet
tant het toneelspel In vier bedrijven van Henk
ikker, „Uw wil geschiede", opgevüetd. Er
veel genoten en de heet De Nijs, de tegis-
seui', had ln zijn openings'woord niet te veel
gezegd over de prestaties van de speelsters
ïpelcis. Zij hebben hun beste beentje
voorgezet, van plankenvrees was geen sprake
«i zij speelden met overtuiging. De leactles
van het publiek, die een grote invloed hebben
de speelsleis en spel cis, waren niet steeds
overeenstemming met de Inhoud. Dal leed
:ge atbieuk «#n het spel. Op zes Juni geet,
jeugdgroep vsn de Dilettant In Musts
Sacrum een u«voeling.
In-de benedenzaal van Musis Sacrum gaf
c toneelgioep van de (Rotterdamse) vereni-
ms iD.B.Q. een. toneelvoonrtelllng. Na een'
clKomstwoord van de voorzitter, de heer P.
- vliet, weid het vrolijke spel; Over 12 da
tegen. middernacht, ten tonele bracht. De
Y®*® aanwezïgen hadden veel pleizier. Het
haf '"orkest v«riecnde mcdeweiking. Er was
Pater Brinkman opende ln de bovenzaal van
Musis Sacrum een reünie van oud-leerlingen
der R.k. Muloscholen Mater dei-school. St
Anthoniusschool en st Josephschool. De
reünie was georganiseerd door L. H. v. d.
Mast en J. Th.' den Brinker, in overleg met
religieuze onderwijskrachten van deze scho
ten, van wie verscheidene zusters en broeders
aanwezig waren. Er werd gemusiceerd, schet
sen werden opgevoeid en de xeUnie is uit
stekend geslaagd,
«rn? leJ?eri van de m «nnen zangve r en i ging
Wilton Fijenooid en die van het nog niet zo
lang geleden opgerichte W.F.-dameskoor heb
ben zich Zaterdagavond in Irene best geamu
seerd met een toneelvooistelling, gegeven
dooi- de Rotterdamse toneelclub D.K.R.. van'
Als de klok waarschuwt. Ei werd uitstekend
gespeeld. De voorzitter van de feestcommis
sie, de heer c. van Toor, sprak een wel-
komstwooid en wekte op, het ledental der
beide koren, te helpen uitbreiden. Na de to-
neelvootstelling liet het mannenkoor zich nog
noren en toen volgde nog een gezellig sa
menzijn.
Het bestuur van de ontspanningsvereniging
Amigo nad Zaterdagavond in TivoLl een
Fmkster-klaverjasconeaurs georganiseerd. Er
werd enthousiast en fel gespeeld om de prij
zen. Na het concours bleven dc dames en
neren nog geruime tijd gezellig bijeen.
Promenade concert
Heerlijk was het Zaterdagavond ln dc Plan
tage, waar de arbeldersmuziekverenigmg
Crescendo de serie promenadeconeeiten open
de met een heel mooie uitvoering. Er was
veel belangstelling.
Ideaal zomerweer. Gevolg een massale uit
tocht tilt de stad, voor zover men met, om
welke redenen dan ook, aan Schiedam ge-
kumtctd was. Het was dientengevolge vuj
stil op straat overdag, mede omdat het 2cei
warme Meer niet zo tol wandelen lokte.
Belgisch bezoek
Zaterdag was een geselschap Belgische
voetballers, leden van Red Stai uit Haes-
donk-Waes, met suppoiteis in Schiedam ge
arriveerd als gasten van DRZ, die met deze
club een prettig jaarlijks contact onderhoudt.
Ter ere van dit bezoek was Zondag op het
phz-veld een tournool georganiseerd. Voor
bijzondei heden hierover verwijzen wij naar de
sportrubrlëk 'óp Üeze pagina, evenals voor de
uitslagen van de biljartontmoeting tussen
Schiedamse bïljaifcis en die uit Lier (Belgje),
die Zondagmorgen, met „aanhang", naar onze
stad waren, gekomen, 'a Avonds vierden de
biljarters boven, de voetballers beneden ln
Mpsls Sacrum feest, waarna de Belgische bil
jarters vertrokken De Red Star-mensen ble
ven tot Tweede Pinksterdag 's avonds.
BESCHERMING BEVOLKING
Aanmelden van vrijwilligers, pianneo ent
vrouwen, dagelijks Bureau B.B., "Wesünolen-
straat, Politiepost Buitenbavenweg en bü
wijk- en blokhoofden,
TENTOONSTELLINGEN.
Stedelijk Museum. Tot 15 Junt op Woens
dagen, Zate: dogen en Zondagen van 2°-5 uur
tentoonstelling van werken van leden der
S 45.
MUSEA 1
Stedelijk Museum, Hoogstraat: Woensdag-,
Zateiüag- en Zondagmiddag geopehd van 2—5
uur. i
BIOSCOPEN
M on op Die Theater: Tot en met Donderdag 2,
7 en 9 uur: Bandieten van Si marron (14 jaar).
Passage Theater: Heden, uur; Woensdag
2 en 8 uur: Donderdag 2 uur: April in Paris
(alle leeftijden).
DINSDAG 26 MEI-
Excelsior 7.30 uui R.K. gymnastiekvereniging
Excelstoi Spelavpnd.
Wat ieder moet weten
ZIEKENHUIZEN.
Gemeente Ziekenhuis Nassbulaan, tel, 68125
R.K. Ziekenhuis, Dr Noletstichtmg, Dr Nolet-
straat, telefoon 69411.
BIJ ONGELUKKEN.
Vooc aangifte van ongelukken belle men de
G-G. en G Dtelefoon 89290.
NACHTDIENST AP< ""HEKEN.
Voor de avond- en nachtdienst geopend
Apotheek firma Gouka en Co, Groenelaan 127.
Hoofdagentscbap: Smalle Havenstraat I, tel 3229, koek Weathavenkade
Advertentie)
NV.
TANKSCHIP HILVERSUM
MAAKTE PROEFTOCHT
Ov Eerste Pinksterdag 's morgens vertrok
de werf Wilton Fijcnoord te Schiedam
motortankschip „Hilversum", voor zijn
-eerste reis (naar de Perzische Golf), nadat
tatf Zaterdag tijdens de officiële proeftocht
overgenomen door de directie van de
Stoomvaart-Maatschappij Oostzee te
«rasterdam, die het schip, dat pl.m, 17.3oQ
nolie kan vervoeren, had laten bouwen
genoemde werf. Het fraaie schip is de
isrste tanker, die de N.V. Stoomvaart Maat
schappij Oostzee in bedrijf heeft Het schip
•sart overigens de eerste zes jaar met voor
riskenmg. Het is n.L gecharterd door
Engelse maatschappij. Tijdens de proef-
fJe uitsteJ«end slaagde. i5 het schip
vnnS1 tr,1" 0p dat Plecht»Be moment be-
"Hilversum" zich op de Noordzee,
wgeveer 15 mijl uit de kust. Ds heer S. van
een der directeuren van de werf,
mi va.n Eevoef van dankbaarheid,
'vn«M Y e^rder dan contractueel was
Ito, 1chlp kan worden afgeleverd.
|»a overdracht noemde de heer Van West
'.nd,„S moment. Hij herinnerde aan de
dank iu fasen vari de bouw, 2egde
hicnonrrt°tf f vertrouwen, aan Wilton
is werf lfSC?n?u een vertrtfuwen, dat
ian ri» b nie ,zal beschamen bij de bouw
1 ?U5t"sch,p van de
k,,'™ dat 'n aanbouw ls en bij de
Hat 1. bv "jfuwe walvisvaarder, waar-
iMratb, ,vt?0InVMrt Maatschappij dc
•liilversurn" Wll',In,Fiienoord gal. Moge de
a° ï;sl00t na" van West,
astt Mn n üei Vsn de N-V. Stoom-
#®lifL 5?' Namens deze maat-
Tbilfe de heer A. Wamde-
llFe Hii h.f 1,C jCS f ''~J vsn een nieuw
«WT tataïE aan all£"' die bi-i de
1, w 21Jn geweest,
t burgemeester van Hilversum, de heer
zijn, dat
Concert
AI waren er heel wat Schiedammers „naar
bulten gevlucht", toch trok het concert in
de Plantage, 's middags onder ideale omstan
digheden gegeven door het muziekcorps erx
de zangbrigade van het Leger des Hetls, veel
belangstelling.
Feest
D.RZ., met de gasten die aan het tournooi
hadden deelgenomen, vierde 's a\-onds feest
in Musis Sacrum. Dc prijzen werden lutge-
r-ikt, vriendelijke woorden werden over en
weer gesproken en men beleefde pleizier aan
het optreden van Henk van de Polder, Wixn
en Bram Schoite en het trio Humoreske, in
de .bovenzaal-vierden de biljarteis feest. Ook
hier een prijsuitreiking en daarna volop amu
sement, dank zij Leen de Bruyn, Tommy En
gels en anderen. De leden van de nog jonge
^ontspanningsvereniging D.S.V. kwamen bij
een op een gezellige avond In Astoria. Voorts
waien er enkele Pinksterbals.
Zangdienst
Op de avond van Eerste Pinksterdag werd
In de Ned. Herv. Kerk te Ketliel een zang-
dienst gehouden onder leiding van dr P. J.
dc Biuyn. Het kerkkoor vei leende medewer
king. Er was solo-zang en er werd gedecla
meerd.
Naast enkele sportevenementen ln onze i»tad
en vele sportgebeurtenissen bulten Schiedam,
waarbij Schiedamse clubs waien betrokken,
ging op Tweede Pinksterdag do grote belang
stelling uit paai hei muziekconcours, dat de
R.K. ïfaimonle-vereniging St Ambrosius in
Plantage en Tuinlaan had geoigamseerd ter
gelegenheid van het fiü-jarig bestaan. Dit con-
codjs woidt Zondag as. voortgezet.
Nog warmei was het dan 2ondag cn wedei-
om tiokken velen er op uit en ledoi was het
ci ovc: eens, dat het weer xnet de Pinkster
dagen luisterrijk was geweest.
Geslaagd concours
De tyd is weer aangebroken, dat de
muziekliefhebbers weer kunnen gaan ge
nieten van de concerten, die de eerstvol
gende tien weken, telkens op Woensdag
avond, zullen worden gegeven in de mu
ziektent in het Hof. Deze concerten kun
nen weer plaatsvinden dank zij de subsidie
van de Stichting Vlaardingse Gemeen
schap en worden gegeven onder auspiciën
van de Federatie van Vlaardingse Muziek
gezelschappen-
De reeks wordt geopend op Woensdag 2?
Mei a.s. om 8 uur n.m. door de Harmonie
vereniging H-V.O.
De Federatie hoopt dat vete ingezetenen
deze concerten zuilen beluisteren en doet
tevens een beroep op dc luisteraars om de
grootst mogelijke stilte en aandacht in acht
te willen nemen tijdens het uitvoeren der
nummers. Dc programma's zullen elke
week in dit blad worden bekend gemaakt.
Voor a.s. "Woensdag luidt het programma
als volgt: L Nationaal Embleem, mars, E.
C. Bagley; 2. Nachkiauge von Ossian,
ouverture, N. Gade, arr. p. v. Mcver;
3. Invitation a la Valse. C. M. v. Weber,
arr. Eenhacs; 4. The Geisha, opera-selectie,
Jones, arr. v. Leeuwen; 5. Spanische
Skizze, E. FeüIIing; 6. Florcntiner, mars,
Fucik. Mel nr. 2 en 5 behaalde H.V.Q. op
het nationaal zaalconcours te Aalsmeer
met 443 punten een le prijs niet lof erj
promoveerde daardoor van de Ere- naar
de Vaandelafdeling der Ned. Federat'
SCHIEDAM
Het muziekconcouis was door St Ambio-
sius keung georganiseerd. Het trok veel be
langstelling. In tegenwoordigheid van het be-
bestuur van de R.K. Bond van Muziekgezel
schappen m Zuid-Holland, leden van het
eic-comité. de juiy-leden, de heten Joh. K_
Finke, H. Scheifer en C. Peels, leden van het
uitvoerend comité, dnecteur en bestuursleden
van deeirtemende veiemgmgen, is het concouis
om 12 uur geopend in de R.K. Volksbond,
waarbij St Ambrosius van het bondsbestuur
gelukwensen met het 12e lustrum mocht ont
vangen.
Om I uur begon het concert-concours op
het S.G.-concertpodmm in de Plantage, waai-
na om halfzeven in Tuinlaan. cn op Plein
Eendracht de mars- en tamboerswedstrijden
weiden gehouden, 's Avonds gaf St Matthias
tut warmond een mooi concert.
De uitslagen waren:
Con eert concours: 3e afd. harmonie: St Jan,
Pijn acker. 272 pnt, ie prijs; 2e afd. fanfare:
Arti et Rcligioni, Langeraar, 316 pnt, le prijs
met promotie naar de le afd,; le afd. fan
fare: Door samenwerking sterk, Aarisnder-
veen, 275 pnt, le prijs; harmonie; St Ambio-
sius, Schiedam, 270,5 pnt, le prijs: St Rad
boud, Kethel, 271 pnt, le prijs; Gloria in Ex-
eeisis neo, Nootdorp, 254 pnt, Se prijs; afd.
uitmuntendheid fanfare; Juliana, Stompwyk,
32T pnt, le prijs met promotie naar de supe
rieure afd, en lof der Jury; superieure afde
ling harmonie: 1. Matthias, Warmond, 315 pnt,
le pnjs.
Marswedsfcrijd: st Radboud, Kethel, 111 pnt,
le prijs; Gloria m Excelsis Deo, Nootdorp,
117 pnt.
Tamboerswedstnjd: Adest Musica, Sassen-
heim, 120 pnt, le prijs; Aiti et Religions,
Langeraar, lil pnt, ie pnjs; St Ambrosius,
Schiedam, 120 pnt, le prijs.
De personeelsvereniging „E.N.C.K.", ga*
Zaterdag j 1. haar tweede avood in de
Stadsgehoorzaal.
In de voile Stadsgehoorzaal was het niet
te bemerken dat er ook nog Vlaggetjesdag
was, want de belangstelling was zeer ^root.
Ook was het niet te bemerken dat het bui
ten zo warm was, want de temperatuur in
de volle zaal was zeer goed.
De actieve voorzitter van deze pers.ver,
de heer J. van Wijk heette allen hartelijk
welkom, m 'l bijzonder de derecteur, de heer
ir W. A. den Bakker. Hij stelde het zeer
op pi ijs, dat de hoogste regionen der
E.N.C.K. zoveel belangstelling koesteren
voor de prestaties der pers.ver. Daarnaast
heette hij welkom de heer en mevr. v. d
Schaar, bedrijfsleider in Z.-Afrika, de heer
M, Bloemendaal, procuratiehouder, en enige
chefs. De heer v. Wijk deelde mede, dat
allen het er roerend over eens waren, dat
het le optreden een goed geslaagde stunt
bleek te zijn, zodat daardoor ook deze 2e
voorstelling op touw was gezet. Hij noem
de nog de medewerking van de heren Mar
Don en H. v. Zelm, ook die van de zijde
van het bedrijf, speciaal de chef A. Struis
en baas Konings uit het'timmerbedrijf.
De revue „In volle vaart" deed zijn naam
eer aan, want er werd, niet conference van
Mar Don, een non stop programma geboden,
dat klonk als een klok. Over het voetlicht
werden aardige schetsjes gebracht, koor en
orkest weerden zich dapper, terwijl na af
loop daarvan een gezellig bal o-l.v. C. J.
van Rijswijk en met medewerking van het
E,N.CJ£.-orkest plaats vond.
Vooral de toneelgroep bleek over goede,
vlotspelende krachten te beschikken en de
onderwerpen waren, goed gekozen. Wat het
koor betreft ook hieronder schuilen goede
krachten. De solist met „High Noon" werd
uitstekend gezongen en goed begeleid en
kreeg een verdiende daverende ovatie. De
costumermg viel op door goede smaak, rijke
afwerking en vele variaties. Ook de decors
waren met zorg afgewerkt. De heer Van
Wijk kan tevreden zijn met zijn personeeis-
verenïgLng.'
Enorme belangstelling voor
Pinkster reveille
Velen, zeer velen gingen op Tweede Pink-
1 terdag op reis, veelal individueel, „en fa
milie" of m groepjes, anderen in verenigings
verband. Een grote groep VARA-leden trok
naai het VARA-feest m Den Brlel.
dêzp^' daIlitbliar ervoor
S f lS'liter de naam draaSt van
'fa vaart ?r, het schip behou-
tarrearn^, ae senoien zuuen gaan
fa'P, traa"an Setgde b«naTnm!'S van hot
'Wiln ls K' J' ae jDn£e de
«'"tffmashfrii de werfvlag gestreken cn
Deorn^f PPIJvlag gehesen,
iMfa «n bïïïï j;e'« meegewaakt door vel'.
fcalui* s Praehtig weer.
Hl rani™ eetsalons, recreatieruim-
Tiï achüderüen, aquarellen,
'fa-rlS.teljemngen en eisen van
^dse kunstenaars aangebracht.
rfe£knheid v'an het zestigjarig bestaan
Nitarf ™1U" 13 te Schiedam op Tweede
lurv Ir e ?en,m^ziekconcours gehouden.
V0-lEmd?lod:
'sa ïwi»«CsSncoHï?: aE<^' harmonie: St.
Ware> a a?r' Punten, le prijs. 2e Afd.
e' Arti et Religion!, Langeraar, 318
l%Pr$s> met promotie naar de le
Siert Ci^r" ian^are: Door Samenwerking
It am v.r'ac^rveE'1. 275 punten, le prijs.
&0i'n,,h?rmonie; st* Ambrosius, Schiedam,
toJpï le prys- st- Radboud, Kethel
lior» Schiedam), 271 punten, le prijs,
'in Excelsis Deo, Nootdorp, 254 pun-
AM Pr.liB-
Siomn,. ."dhemendheid, fanfare: Juliana,
aoheftLJ 327 Pinten, l© prijs, met pro-
sih»ha superieur-afd, en lof der jury.
k»J «T ^arinonie: St. Matthias, War-
MB455,punten» le prijs,
te^^dstrijd: st. Radboud, Kethel, (ge-
ti PSchl.ed8m) 1» punten, le prijs; Glo-
Tamw CE s 3s ^eo> Nootdorp, 117 pnt.
L.„ eeHvedstrijdAdest Musica, Sassen-
Une'oi Pinten, le prijs. Arti et Religionl,
tu, iaa,r' 111 punten, le prijs. St. Ambro-
5chledam, 120 punten, le prijs.
Voetbat in tropische hitte! Neen, daar ls
toch echt mets aan. Dat vond tenminste SVV,
die het in de uitwedstrijd tegen Brabantla
heel matig aan deed en die weer elke stoot
kracht misle, teiwljl de achterhoede niet zo
heel safe was. Gevolg, dat er met 6—2 werd
verloren. Pas toon het 4—0 was, ging sw
wat meer van zich afbijten.
Het lot van Martlnlt is bezegeld. De rood-
baadjes degraderen naar de afdeling, na. de
3—1 nederlaag tegen H1VO, terwyl Bolnes met
3—2 won van PFC, Marrinit, die wU hebben
zien opkomen van bedrUfsvoetbalclub tot "2e
klasser K.N.V.B., is nu weer argetakt tot de
afdeling. Tragisch en. vooral ecu gevolg van
het feit. dat de ploeg niet tijdig genoeg ver
jongd werd. Het kwam te veel op de „oudjes"
aan.
Voor de afdeling werden nog gespeeld: Flo
rissantDHS 2—5, ZuidersterDemos L2,
Singelkwartier—Ons Huis 1—7.
ZATERDAGMIDDAGVOETBAL
HBSS promoveert
Op volkomen overtuigende eo verdiende
wijze is het HBSS gelukt Heerjansdam op
eigen terrein te verslaan. Alle HBSS-speiers
zetten alles op alles en daardoor moest Heer-
lansdam wel capituleren. Door de 4—2 over
winning promoveert HBSS naar de 3e klasse
K.N.V.B, Zaterdagmlddagcompetltlc.
Keeijamdam nam de leiding, maar kort
daarop benutte international Mast eeti straf
schop, 1—1. in dc tweede helft verrichtte de
HBSS-doelman Aal dijk wonderen. Hij stopte
zelfs een strafschop, wegens hands toegekend.
Van Wocrkom gaf HBSS daarna üe leiding:
Falandt bracht de stand op 3—X en Mast
voerde deze op tot 4—1. Een wanhoopsoffensief
van Heexjansdam leverde een tegenpunt op
en HBSS won ten slotte met 4—2. Een fraaie
piestatie, dte het zozeer begeerde 3e klassc-
schap bracht. Eelfs Rotterdam telt geen 3e
klssser. Onze hartelijke gelukwensen.
DRZ-tournooi
Ter gelegenheid van het bezoek van de Bel
gische voetbalclub Red Star had DRZ op
Eerste Pinksterdag een tournooi georganiseerd
op haar terrein Laan ons Genoegen. De eer
ste prijs van dit geslaagde tournooi werd ge
wonnen door BEC, Delft; 2. werd Eed Stat,
in de finale geklopt door BEC; 3. SVV 2; 4.
DRZ. Het voetbalprogramma werd aangevuld
met een juniorwedstrüd tussen DRZ cn SVV
een veteranenwedstrhd tussen DRZ cn
DVC.
VAN DE HONKBALVELDÈN
Onder tüeale weersomstandigheden en ten
aanscbouwe var» een tahljk publiek heelt op
Soshock op Tweede Pinksterdag het eerste
honkbalteam van Schiedam een sensationele
overwinning behaald op On2e Gezellen uh
Haarlem. Het werd B—3 voor Schiedam.
Al dadelijk sloegen de Gezellen er fUnk
op los. Zij probeerden bressen te slaan in
de Schiedamse geledeien. Werper Zonneveld
stak Ju prima vorm en het veldwerk w«is
goed. Ook aan slag weerde Schiedam zich
best. Zij verwierf een kostbare 1—0 voor
sprong, die uitgroeide tot 8—]. Toen schoten
de Gezellen uit hun slof. Het werd gelijk,
3—3. Het spande hevig en eerst in de 3e in
nings werd de Schiedam-overwinning zeker.
Het werd 5—3.
Schiedam 2 verloor met 29—1 van Celeritas.
De prestaties van SVV vallen tegen. Met i
15—10 werd verloren van Storks. Erkend moet
worden, dat de SVV-ers zwakker waren. SVV
3 kreeg met 20—12 klop van Overmaas..
Nadat Hermes DVS Zaterdagmiddag een
oefenwedstrijd had verloren tegen Excelsior,
heeft zij Tweede Pinksterdag een zware ne
derlaag te incasseren gekregen van R. en W.
in Haarlem. De oorzaak van beide neder
lagen moet worden gezocht in de zeer zwakke
aanval. Gevolg van te weinig oefening. Geen
enkele bowlfcr was gevaarlijk. Ook het veld
werk het te wensen over.
Doordat Stolk de toss verloor, moest Her
mes DVS in. gloeihitte 3'(* uur fielden. Dat
viel niet mee. Enfin, door de zwakke aanval
scoorde Rood en Wit er IusUg op los en no
teerde 217 runs voor het verlies von 8 wickets.
Bowhngcijfers waren: Scheffers 3 voor 72,
v. Meuis 2 voor 63, Van Vuuren 0 voor 37,
Tettelaar 3 voor 23, A. Keuzekamp 0 voor IB.
Het wickeckeepen van J. Keuzekamp was
zeer goed.
A. Keuzekamp en Stollc openden de Her
mes DVs-inmngs, maar eerstgenoemde was
rap verdwenen; zijn opvolger A. v. d. Enden
Weid met de eerste bal gebowied en v. d.
Sloot speelde de tweede bal (de eerste ging
voor 4) m de handen van een fielder. Tien
runs stonden er op het scorebord voor hei
verlies van 3 wickets. Gelukkig hield Tette
laar het hoofd koel. Hij en Stolk redden de
situatie voorlopig. Na een bijdrage van 48
moest Tettelaar retireren (stand 34 voor 4),
maar de overige batsmen brachten er niets
van teieeht. stolk ging, na 38 te hebben bij-
gediagen, l.b.w. en op 108 was Hermes DVS
all out. J. Keuzekamp bleef met II runs not
out. Zo verloor Hermes DVS met liefst 109
runs en 2 wickets.
Ook het tweede elftal van Hermes DVS kon
het in Den Haag tegen de Krekels niet tot
een overwinning brengen. De Hagenaars gin
gen eerst batten en scoorden UI runs. L.
Boriani nam 4 wickets voor 41 runs, A, v. d.
Ende s voor 46. De reserves van Heimes DVS
bi achten het niet verder dan 62 runs, waar
van A. M. Nolet met 19 runs topscorer was.
Ve-ider scoorde J. v, d, Schoor IS, de resteren
de batsmen bleven onder de 10 Derhalve een
nederlaag met 49 runs.
GEMEENTE-PUBLICATIE
Gemeen tei*aadsverkiezing
Ter openbare kennis wordt gebracht, dat
de hoofdstembureaux in de kieskringen I
en II op Vrijdag 29 Mei a.s., om 10 uur, resp.
in het stadhuis en in de 0-L,S„ Singel 5,
een openbare zitting zullen houden, ter
vaststelling van de uitkomst der stemming
ter verkiezing van de gemeenteraad.
Op Maandag I Juni a.s., om 14 uur, zal
het Centraal Stembureau in een openbare
zitting ten stadhuize de uitslag der ver
kiezing bekend maken.
De processen-verbaal van beide zittingen
zuilen na afloop der zittingen ter Gemeen
tesecretarie (Aid. Alg. Zaken - stadhuis)
voor een ieder ter inzage worden gelegd.
Op reis Met schitterend weer werd op Eerste
Pinksterdag op de Grote Markt te Viaar-
dingen, om halfacbt eèn Pinksterreveille
gehouden, waar naar schatting 5000 stadge
noten getuige van zijn geweest.
De bekende Bazuinblazers uit Hagen
(Duitsland), die tot 30 Mei de gasten zhn
van de Vlaardingse Federatie van Chr.
Jeugdverenigingen „Liefde en Vrede", ver
braken de prille ochtendstille met een
helder en klaar bazuingeschal vanaf de
hoge torentransen van de Grote Kerk op
de Markt, met diverse Pinksterliederen.
Op de Grote Markt werd daarna een kort
woord gesproken m een Pinksterreveille,
m.m.v. de Ned. Herv. Gem., een Geref.
predikant en het Leger des Heils. Sprekers
waren o.a. ds Van Antiel en maj. Bakker.
Het muziekkorps van het Leger des Heils
heeft de zang begeleid. Door een serie
luidsprekers was het gesproken woord op
alle plaatsen van de Markt te volgen. Et-
waren ongeveer 2Vs maal zoveel bezoekers
als met Pasen, zodat wel van een groot suc
ces mag worden gesproken.
Jubilea bij A. de Jong N.V.
Op Vrijdag 22 Mei j.l. werd bij A. de Jong
N.V., Scheepswerf, Machinefabriek en Con-
structiewerkpiaats alhier, het feit herdacht,
dat vijf werknemers 25 jaar in dienst van
dit bedrijf waren.
Daartoe werden dc jubilarissen ir.et hun
echtgenoten per auto van huis -afgehaald.
Het waren de heren J. Kloos, L. Borsboom,
J. v. Kampen, C. Schaper en A. Roest.
De directie ontving de jubilarissen op het
prlvé-kantoor waar zij werden toegesproken
door de directeur, de heer Aib. de Jong,
en waarbij zij behalve het traditionele gou
den horloge, ook nog een cadeau onder
couvert ontvingen. Namens de jubilarissen
dankten de heren C. Schaper en J. van
Kampen de directie voor de vriendelijke
woorden en "adcaux.
Voorts wer i.og het woord gevoerd door
de voorzitter van de personeelsveieniging
cn de voorzitter van de bedrijtskcrn, waar
na het gezelschap nog enige tijd onder ge
zellig gepraat bijeen bleef.
Het zwembad geopend
Een uur nadat de Vlaardingse schepen het
ruime sop hadden gekozen, wsra in. de
Spoorhaven in heel wat kalmer water het
openluchtbad geopend. De heer Wapenaar
deelde mede, dat de temperatuur reeds nu
pl.m. 18 graden bedroeg, dat is hoog voor
de tijd ran het jaar.
Met een capaciteit van 15 m3 per uur werd
het kleine bad volgepompt en ook de sproei-
Ir.richting deed het goed. Hopelijk is dit het
laatste seizoen, want de capaciteit van deze
inrichting is ver onvoldoende. Wanneer men
de kleine bassins in ogenschouw neemt en
verneemt dat er op topdagen wal 2500 lief
hebbers komen, die denkt aan het tekende
potje met pieren.
Wie het nieuwe bal al eens heeft be
keken, weet dat straks alle leed geleden
zal zijn, nog kortgeleden gaven wij daar-^
van een volledig verslag otflr de stund van
zaken.
Maandag {2e Pinksterdag) werd er in Den
Haag door de vereniging de Jagers een
groot jeugdtournooi georganiseerd, waaraan
20 verenigingen deelnamen.
Op de schitterend gelegen terreinen dezer
vereniging werd ondanks de warmte door
de deelnemende elftallen met grote animo
gespeeld. Het Fortuna-elftal won 3 wed
strijden en verloor er 1, waarmede zij op de
2e plaats in haar afdeling eindigde. In de
finish van dit sterk bezette tournooi eindig
de zij op de 5e plaats boven de elftallen
van o.a. Haarlem, U.V.S., R.F.C., Laak
kwartier, Z.F.C. en V.TJ.C., hetgeen een
goed resultaat genoemd kan worden.
De organisatie was bij de vereniging
de Jagers in goede handen en de deelne
mers 2uilen er met genoegen op terugzien.
In deze wedstrijd, tijdens het Sportfeest
van de v.v. Heinenoord kwamen twee volle
dige ploegen tegen eikaar m het veld. Bij
Zwaluwen moest K. 'Boog echter al spoedtg
uitvallen; hij werd vervangen door H. Ver
heul. Deze slaagde er in z'n club na een
half uur de leiding te bezorgen, maar al
spoedig was de stand weer gelijk. Even
voor de rust hernam Zwaluwen de leiding
door een fraai doelpunt van D. Bergwerf.
Toen T.R.H. na de hervatting opnieuw ge
lijk had gemaakt, ontstond een felle strijd
om de leiding. Deze werd aanvankelijk
in het voordeel van Zwaluwen, beslist door
een tweede doelpunt van Bergwerf, maar
de Rotterdammers gaven zich nog niet ge
wonnen en brachten uit een strafschop we
gens hands voor de derde maal de balans
in evenwicht (33), een stand die de ver
houding goed weergaf. Het ongelijke, harde
terrein was een ernstige handicap voor
goed spel. Aangezien voor deze wedstrijd
een beker was beschikbaar gesteld, moesten
na afloop strafschoppen beslissen. Pas ln
de derde serie van 6 bleken de zwart-wlt-
ten de beste schutters te bezitten. De straf
schop, waarmee keeper v. Noortwijk zijn
collega passeerde, gaf de beslissing.
Later op de avond is het gehele Zwalu
wen gezelschap naar Numansdorp getogen
om NSW te feliciteren met het kampioen-
scnap dat de club die middag had behaald
door een 31 overwinning op VVGZ. Bij de
strijd om deze titel had ook Zwaluwen lan
ge tijd een voorname rol gespeeld. Deze
sportieve' geste werd door de feestende
Numansdorpers .zeer op prijs, gesteld en.de
bestaande banden werden in een gezellig
samenzijn verstevigd.
Tafeltennis-nieuws
Uitslagen van de selectie-wedstrijden, ge
speeld voor de combinatie van Vlaardingse
tafeltennisverenigingen in de afgelopen
week:
Nimap 1—Sprey 1 7—3; MAF 2—De Hol-
landiaan 2 2—8; Nimap 2—Weeshuis 2 3—7;
Albatros 3—MAF 2 46; Caltex 2—De Hol-
landiaan 3 4~6; De Hollandiaan 4Sunlight
4 6—4; Hol! an dia 4—VFC 4 2—8; De Hollan-
diaan 5—Albatros 4 8—2; Sprey 4—Albatros
A 46.
ZwaluwenHOV
Zwaluwen zal gedurende de zomermaan
den enige oefenwedstrijden spelen tegen
„Zcndagsclubs" uit de 2e en 3e klas KNVB.
De eerste wedstrijd vindt a.s* -Donder
dagavond plaats en als tegenstander treedt
dan ds bekende Rotterdamse 2e klasser
HOV binnen de lijnen. Zoals bekend, speel
de HOV in het afgelopen seizoen in de af
deling van Fortuna en eindigde hierin met
gering verschil onder onze stadgenoten. Het
wordt dus een zware opgave voor de zwart-
witten, temeer daar de club van Verstappen
en Beun met z'n volledig competitie-elftal
naar de Kethelweg komt. Dc wedstrijd be
gint om 7 uur.
DINSDAG
Sclicveningse schokker gestrand
bij Kijkduin
Omstreeks kwart over acht vanochtend is
een Scheveningse schokker ter hoogte van
Kijkduin op een strekdam gelopen, tengevol
ge van enkele plotselinge windstoten. De
schuilhoek, Kortedijk 123, 7.30 uur n.m.
Teken- en Schtlclerelub „Centaur".
Handelsgebouw, 8 uur n.n>. Onderlinge
wedstrijden Vlaard. Damvereniging.
Stadsgehoorzaal, p uur n.m. „Stenen stralen
overal" (alle leeft.).
Luxor-tHeater, a.J5 uur n.m. „A. cn C. ma
ken schoon schip" (alle leeft.).
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
Politie en brandweer 2345
Zlekendlenst. Hoflaan 9a, tel. 234).
Tel. 3229 voor een goed dagblad.' Bijkantoor
Rotterdamsch Nieuwsblad. Smalle Haven
straat 1, visardingen. Bu geen gehoor 2959.
Boterbloemstraat 41
Geooend' Apotheek A. Bot, BUUtonlaan 65,
telefoon 4729.
EF"CHERAiING BEVOLKING
Aanmelden tan vrijwilligers, mannen en
vrouwen, dagelijks Bureau B.B., Gemeente
huis,. Grote Markt 6.
EXCELSIOR
Voor de sportliefhebbers stond het "ter
rein in de KapeJpolder gedurende het
Pinksterweekend m het teken van de be
langstelling. Het begon Zaterdagmiddag
met de competitie-wedstrijden, waarvan
de uitslagen waren; Excelsior 3—Spijke-r!
nlsse 2 1—2; Excelsior 5—PPSC 3 3—1?
HBSS 6Excelsior S 2—2; Excelsior el—
Fortuna c2 3—0 en SVV c6—Excelsior c2
9l. Des avonds speelde Excelsior voor
haar nederlaagsene tegen Monster. Het
was een aantrekkelijke strijd, waarbij aan
beide zijden de verdedigingen domineerden.
Dc Westlanders, die slechts één invaller
telden, terwijl de thuisclub er meerderen
had. hadden het beste van het spel. Toch -
duuide het tot 20 minuten in de tweede
heirt, alvorens zij de leiding konden nemen
(01). Excelsior kreeg ook nog enkele
scoringskansen, doch hoofdzakelijk door het .1
korte spel, word geen succes geboekt.
Monster slaagde er in de voorsprong tot
0—2 op te voeren, waarmede het einde
kwam.
2e Pinksterdag werden de laatste junior-
wedstrijden van het jubileumtournooi ge-
speeld, waarbij de BI en C2-elftalIen In
het veld kwamen. In de afdeling B werd 1
CVV le en VDL 2e; in C rosp. Hermes
DVS en VDL.
De gedetailleerde uitslagen waren: VDL
Exc. I—0; CVV—Gr. Wit 50; Gr. Wit—
VDL 0—4; Exc.—CVV 1—1; CVV—VDL
2—0 en Exc.—Gr. Wit 4—0, in de C afdT.:
Fortuna—VDL 0—0; Exc— HDVS 0—I;
Fortuna—Exc. 3—2; VDL—HDVS 0—0;
Exc.—VDL 1—3 en HDVS—Fortuna 3—0. -
Na afloop van het tournooi werden de
fraaie prijzen uitgereikt door de voorzitter
van Excelsior, de heer P. v. Dijk. De heer
A. Coenradi tenslotte dankte namens alle
scheidsrechters voor de aangename en.
sportieve dag.
Vrijwel direct daarop volgde een vete-*
ranen-wedstrijd tussen Excelsior e- Hui
zen, die door -de gasten met 2—1 j "won
nen is.
Om ruim 7 uur kwamen Excelsior en-'
Huizen, kampioen van de derde-klasse,
district I, in het veld. Voorzitter Van Dijk
overhandigde de aanvoerder van Huizen
bloemen en wenste hen in de komende
competitie voor het landskampioenschap
Zaterdagvoetbal veel succes toe. Er be
stond voor deze ontmoeting ruime belang
stelling en de zomerse temperatuur ver-"
hinderde niet, dat er goed gevoetbald werd.
Er was wel' enig verschil van speltype te
constateren. Huizen breed en open spel;
Excelsior daarentegen tekort en onpro
ductief. De thuisclub was in de eerste helft
het rcsest in de aanval, doch de schoten
waren te hoog of te zacht om doel te tref
fen. Het grootste- deel van de aanvallen
werd echter door de trapvaste verdediging
van Huizen onderschept. De uitvallen van
de gasten waren zéér gevaarlijk en zij
wisten kort voor de rust, tegen de ver
houding in, een. 1—0 voorsprong te nemen.
Na de hervatting gaf Huizen volledig de
toon aan en Excelsior werd met 40 ver
slagen.
Zaterdagavond worden de nederlaag-
wedstrijden voortgezet met de ontmoeting
tegen TOG van Rotterdam,
LH.B.O. Bij het gehouden examen, ter'
verkrijging van het landelijk Eenheids
diploma, zijn geslaagd: de dames W. Boos
ter—Vijfvinkel; J. Boutkan; T. Collet—
Schuitemaker; A. H Floors en J. C, Vijf-
viftkel, alsmede de heren M. Cordia en W.
Gunneweg. Afgewezen 1 candidaat. Bij het
her-examen slaagden: de dames J. van
Balen, A, Poortman en D. J. Tuitel; de
heren: H, Bloem; A. v. d. Hoek; L. J. Jor-
daan; A. Koote; M. v. d. Lee; J. Luyendïjk,"
J. v. d. Spek en J. Vijfvinkel. ExaminatorN
was dr K. M. van Horssen van Rotterdam.-1
Postduiven. De P.V. „De Snelheid" hield
Zaterdag 23 Mei een wedvlucht van Quie-
vram, afstand 173 km. In concours 163
duiven. Gelost 11 uur 45, Aankomst eerste
duif 2,00.51, laatste prijsduif 2.1B.42. De
prijzen: J. v. Aalst 1, 5, 7, 15; M. Moordam
2, 8, 11, 13, 20; P. Kabel 3; C, Warnaar 4;
P. Briegoos 6, 9; A. Warnaar 10; C. van
Aalst 12, 14; J. Pons 16; C. Bloem 17; J. v.
d. Ende 18; J van Dam 39.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Kees, zn van J. C. Nuijt en J.
Leewis; Johanna, dr van I. C. A. Oomen
en G. Roodenburg; Paulus, zn van R. v. d.
Rerg en B, G. Broere.
Getrouwd: Hendrik Jan v. d. Broeke 22. jr
en Trijntje Sas 21 ji.
Overleden: Cornells Marlnus v. Dalen, 68
ir, wedr. van G. Boekestein; Hendrina v.
reddingboot Arthur is ter assistentie uitge- Woerden, 82 jr. wed. van M. Moerman;
varen* Gerardus Hans Vielvoije, 1 Jr.
Emigratie, Onze dorpsgenoot A. Noordam
ls vandaag met het s.s. Grote Beer naar
Canada vertrokken.
uDO verloor met 54. Zaterdagmiddag
heeft ODO in Schiedam een spannende
wedstrijd gespeeld tegen ODI 3. Reeds kort
na het begin opende ODI met succes hei
offensief door snel achter eikaar 2 doel
punten te maken. Voor de pauze wist ODO
echter de achterstand Ir. te halen, zodat
de rust met gelijke stand 2—2 inging.
Na de rust nam ODI weer de leiding en
iep uit tot 4—2, doch ook nu weer wisten
de Maaslanders de achterstand in te halen.
Kort voor het einde van deze spannende
Tvedstnjd scoorden de Schiedammers op
nieuw met succes en met de stand 5—4
kwam het einde van de ontmoeting.
De junioren wedstrijd tegen ODI werd
afgelast, daar vBor de Schiedammers een
competitiewedstrijd was ingelast.
Stichting 1840—'45. De uitslag van de
gehouden Mei-actie ten bale van boven
genoemde stichting is, dat er voor een be
drag van 117,50 per jaar aan nieuwe con
tribuanten is ingeschreven, terwijl er
531,82 kon worden geïnd aan bijdragen
ineens. De plaatselijke afdeling verwacht
voor dn jaar een verhoging van 3 cent per
inwoner vergeleken met vorlf Jaar dus
27V: cent.
ONZE RECHTSKUNDIG
ADVISEUR
homU morgenmiddag van S tot 3.3#
cur in het Nteuivabladgebouw, Schie-
j damsevesi I te Rotterdam, zittin»
I teneinde onze abonné'a bü voorko-
mende moeilijkheden van advies t®
J dienen.
OU advies wordt gratis verleend.
Men vervoege zich bij de portier.
DE DIRECTIE,
Kustvaarder te water gelaten
Zaterdagmiddag is van de werf van dé
N.V. Seheepsbouwwerf vJt. De Groot en
Van Vliet te Slikkerveer te water gelaten
het motorschip Liberté, gebauwd in op
dracht van de Exporthandel Jac. van Namen
Zonen te Zwijndrecht. De doopplechtig
heid werd verricht door mevr. H. van
Nam en—B rokking.
Met deze aanwinst komt de Exporthandel
in het bezit van haar tweede schip. De
bruto inhoud bedraagt 499,99 register ton.
Het laadvermogen zal 860 ton bedragen.
Voetbal. Tweede Pinksterdag sneelden de
üvïüV'S? van R.K. voetbalvereniging"
DOSKOM een wedstrijd tegen Vita Nostra
uit Delft, welke wedstrijd door de jongens
uit de Prinsenstad met 42 werd gewonnen
De rust ging ln met een voorsprong van
.V0Dr Del vena ren. Het was te ver- -
wachten, dat de Maaslanders deze wedstrijd
zouden verhezen, daar de junioren van Vita
Nostra i ls ouder in leeftijd waren en het -
voetbalspel beter onder de knie hadden Het"
B-elftal van Doskom won van Vita Nostra
met 3—2. De rust ging m met 2—2 geliik
spet. Beide clubs bleken aan elkaar ge- Z
waagd en in de gloeiende hitte is er hard
gewerkt.
De .nmecr. Nu de warme dagen zijn
aangebroken heerst er aan de Bommeer
een gezellige drukte. Vooral voor zwem
mers Ls het daar ideaal cn hier wordt dan
ook druk gebruik van gemaakt, temeer
daar dït de enige plaats is. waar de Maat-'
Jandcr» en ook velen van Maassluis ver»'
xrissing ln het water kunnen zoeken.
