f
m
~s ill
MAFBA
SCHIEDAM WERKT AAN
RECREATIEGEBIEDEN
,Q
KHOtsHeiltJ*'
Kamer van Koophandel sprak over
P.T.T. en spoorwegen
CiBEBiSgS»
NATUURRESERVAAT IN KETHEL
8vUVt20k,J:V' -----
WAARHEEN
Aanleg van Sportvelden
AT
AARTC
AN NEER.
Rond de
ST. JAN STOREN
Seizoen
Terug
van een
geslaagde tocht
Korte Kroniek
Sport op Zondag
Dr Muntz over de
Sowjet-Ünic
De films van de week
Kerkdiensten
Sehiedamse Notities
V.S.C. won slecht één van
de vijf wedstrijden
ffiïï,huls!loudE!i3ke arüke-
Het is een uniek plekje voor de vogels
Predikbeurten
Bo^Sr ffiigïj-jESL dsr>?ed »ss; i
-fll
TWEEDE BLÏD - ffiGWÏ 2
RÖTTERDAMSCH MÏEÜWSBGCD
2STERDAB fï JüET Ï9S3
Hoofdazentoehap: Broersvest 3, UI.
6B091
Sportvelden mogen zeker gerekend worden
te bedoren tot de lecrsatiegeMeden en al is
op het ogenblik de nood hoog gestegen wat het
aantal in onze stad beschikbare sportvelden
betreft binnen afzienbare tijd zal hierin een
giote verbetering komen Misschien reeds in
September zullen drie nieuwe sportvelden in
gebruik kunnen worden genomen aan de
Scbiedamseweg onder Kethel, tegenover het
Tuindorp en aansluitend op het nieuwe Stads
park in aanleg, over enkele jaren zijn twee
sportvelden gereed, die thans worden aange
legd m aansluiting op de zeven reeds in ge-
biuik zijnde sportvelden aan de Oudedijk en
eveneens behorend lot het nieuwe stadspaik
jn aanleg Dat betekent dan een winst van
vijf sportvelden binnen enkele jaren Daar
mee zijh wij er echter met Dat weten wij
Maar wij weten ook, dat er begonnen is met
het aanleggen van een nog veel groter com
plex van sportvelden ten westen van de Pol
dervaart tussen deze vaart, de aan te leggen
Rijksweg 20 en de grens van onze gemeente
met Vlaardingen Daar zullen in de naaste toe
komst ook Hermes DVS en SVV hun nieuwe
hoofdterreinen met bijvelden krijgen toegewe
zen Alleen betreuren wij het, dat voor beide
eerste kiasseis samen niet een ïlink groot ter
rein met behoorlijke acommodatie wordt aan
gelegd, terwijl beide clubs dan toch een „eigen
home'' zouden kunnen stichten op de bijvel
den
Men heeft het zo niet gewild Zowel Hermes
DVS als SW krijgen een eigen hoofdterrein
met tribunes, kleedlokalen, washokkencan-
trnes enz Het eruge wat zij gemeenschappe
lijk krijgen is het pat keer terrein voor auto's
welk parkeer terrein de afscheiding zal vormen
tussen beide hooïdvelden
Dit enorme sportveldeneomplex ten Westen
van de Poldervaart wordt in etappes aange
legd De eerste etappe omvat een veld of
achttien en daarmee is al hegormen. Echter,
het werk geschiedt niet In het tempo, dat men
gehoopt en verwacht had De aanleg wordt
uitgevoerd in DÜW-verband en heel wat DTJW-
arbeiders zijn thans werkzaam bij het nog be
langrijker dijkherstel op de Zuiclhollandse en
De mensheid is vaak tegen zichzelf gekeerd
Klik maar eens naar bijv de bewoners en
zakendoenden {overigens niet allemaal), van
Gerrft Verboonstraat en Oranjestraat. In deze
etraten waar de politie halsbrekende toeren
moet verrichten om het verkeer in goede ba
nen te houden, worden uren lang auto's ge
parkeerd tengevolge waarvan het verkeer nog
moeilijker ie regelen Js En. ja, dat mag! Want
er staan geen borden, die aanduiden, dat er een
parkeerverbod geldt, zet dus de wagens maar
neer!
Nu ligt het voor de hand dat er helemaal
geen bezwaar is tegen het neerzetten van
autos die ten behoeve van dc aan deze stra
ten gevestigde bedrijven moeten jaden en los
sen Maar daar heeft het vei keer het minste
Jast van, want die wagens blijven geen se
conde langer staan dan noodzakelijk is Het
gaat juist om die wagens die zonder noodzaak
wen blijven staan en die er alleen, maar staan
ie sraan ten gerieve van de elgenai e», die, als
zij plotseling weg moeten 7,6 in hun voltures
kynnen stappen Die wagens maken het de o-
litie nog moeilijker Om het verkeer in goede
banen te Heden
Vandaar de goede raad om die wagens
elders te parkeren nu weten wij wel, dat er
ln de omgeving van genoemde atraten weinig
parkeergelegenheid is Wij hebben daarop al
eerder gewezen m deze rubriek En opnieuw
zouden wij willen pleiten voor hot maken van
de .kop van de Plantage tot paikeeiteriein,
met een eilandje van groen rond hot monu
ment Maar zolang dat ei nog niet is het is
overigens de vraag of dit er ooit zal komen
moeten de wagens die nu geroffeld gepaikcerd
staan in Oranjestraat en Gerilt Verboonstraat,
maar ergens ln de buurt, bijv op de Nieuwe
Haven, worden neergezet Anders zou het wel
eens kunnen gebeuren, dot deze straten wor
den verrykt met enige nieuwe verkeersborden,
aanduidend Parkeren verboden En dan is
Leiden in last'
SPORTNOTITIES
- Hermes DVS. Op Maandag 20 Juli
houdt Hermes DVS de jaarvergadering in
hotel Beijersbergen De agenda vermeldt de
jaarverslagen, verkiezing van het bestuur,
(de aftredende bestuursleden zijn herkies
baar, alleen ligt het in de bedoeling hel se
cretariaat over te dragen aan de heer J,
Scheffer, wiens taak dan zal worden over
genomen door de heer A Stouthandel) en
verkiezing van enkele commissies.
Zeeuwse eilanden Dat gaat nu eenmaal voor
Dat de drie spoitvelden aan de Schiedamse-
weg onder Xettiel reeds an September be
speelbaar zullen zijn komt -voort uJt het feit,
dat hier gebruik gemaakt wordt van graszo
den Nadat de terreinen waren geegahseerd, en
gedraineerd zijn zij met zoden belegd en die
zetten zich heel spoedig waardoor ex snel een
sterke grasmat wordt gevormd De beide vel-,
den achter sportpark Oudedijk, achter de
vcensloot, moeten worden ingezaaid Dit ge
beurt binnenkort Maar dan duurt het min
stens twee jaar, voordat de grasmat sterk ge-
roeg is om er op te spelen Naar wij vei namen,
is een van de velden aan de Kethel weg al
toegewezen aan DHS dle nu het terrein Volks
park moet delen met Martinit en dus in Sep
tember veer een eigen home ral hebben Pret
tig voor deze club, die pas is gepromoveerd
naai de te Klasse KNVB.
BESCHERMING BEVOLKING.
Aanmelden van vrijwilligers, mannen en
s rouwen, dagelijks Bureau b.b., Westmolen-
straat, Fohtlepost Buitenhavenweg en bif
wijk- en blokhoofden.
MUSEA.
Stedelijk Museum- Woensdag, Zaterdag en
Zondag geopend van 2 tot 5 uur
BIOSCOPEN
Monopole 'iiieaier. Heden 7 en 9 uur, Zatci-
dag en zondag 3, S, 7 en 9 uur Maandag 2,
7 en 9 uur Met de blanke sabel (14 jaai) Dins
dag tot en met Donderdag 2 7 en 3 uur De
Kloof der verschrikking <14 jaar)
rassegc Theater. Heden 8 uur Zaterdag en
Zondag 2, 4 15, 7 en 9 la uur, Maandag tot en
met Donderdag 2 en a uur De raadselachtige
mr Moto (14 jaar)
ZATERDAG, 11 JULI.
Sportveld Volkspark, 3 uur Start voor de
Koningin Wilhelminamars, geoigaruseerd
door de Oranje garde
Stadhuis. 3 30 uur Defile van de deelnemers
aan de Koningin WUheiminamars voor de
autoriteiten
Koolas, 4 30 uur Jehova s Getuigen Open
luchtmeeting
Plantage, uur Federatie van Schiedamse
harmonie- en fanfarekorpsen Rlu/iekiestival
Musts sacrum, 8 uur. Machinefabriek Dc
Neeff Feestavond
De Nieuwe Brug, 3 uui. De Vrije Visser Vie
ring 5-Jarig bestaan.
ZONDAG 12 JULI
Musis Sacrum, a uui Voetbalvereniging
Schledamse Boys, Cabaretavond
Plantage, 8 uur ArbeJdersmuzJekgezelschap
Crescendo Promenadeconcert
Wat ieder moet weten
ZIEKENHUIZEN
Gemeente Ziekenhuis, Nassaulaan tel 89128,
R K ziekenhuis, Dr Noletstlchtlng, Dr Nolet-
straat, telefoon $9411
BIJ ONGELUKKEN
Voor aangifte van ongelukken belle men dc
G G en G D telefoon 0929Q
NACHTDIENST APOTHEKEN
voor de avond- en nachtdienst geopend
Apotheek lirma Gouka, Hoogstraat 29
ZONDAGSDIENST ARTSEN
Bij spoedgevallen zijn van vanmiddag af tot
Zondagavond te consulteren de artsen Me
vrouw c Duyster—Jamln, Burg Knappcrtlaan
158, tel. 69991, A L J Hunze, Nieuwe Haven
115, tel 87760 en W A. dc Ridder, Stadhouders
laan 45, tel 675B0
(Advertentie
Omdat de Schxedam.se Gemeenschap vijf
jaar bestaat en ter gelegenheid van de
vacantijzfeesten, die van 20 tot en met 29
Axigustus zullen worden gehouden ,zal het
JuUanapark zen sprookjesachtige verlichting
krijgen, van 1 tot en met 31 Augustus Heeds
geruime tud zyn. monteurs bezig, de uerïicft-
ting aan te'brengen, een verlichting, die
zal kunne» even aren met die van vijv de
„Ahoy" Daar de Gemeente Plantsoendienst
zal zorgen voor een weelde van bloemen,
belooft het Juhanapark, waarvan altijd al
zo'n bekoring tut gaat, gedurende de maand
Augustus vooral des avonds een bijzondere
attractie te zijn. Op de pergola wordt een
gezellige theeschenken] ingericht en over
ket gehele terrein zal prettige muziek
klinken
Wat de Burgerlijke Stand meldt
Geboren: Paulus, z v A de Lange cn
m. Termijn, Agatna H M, d v J H Huis-
kens en G van Zon, Matthijs, z v. M Tette-
Jaar en P H Breddels
Overleden: N Brouwer, 15 j; J. v d
Tuijn, 74 jweduwe van P. M. G. van Hal-
deren
CAdvertentie)
HOUTMAN
SINGEL 114—116, SCHIEDAM
ORGELS
Sedert jaren vertrouwd adres
Damclub Schiedam
Om het persoonlijk damkampioenschap
van Schiedam won P v Noordennen van
Leeuwen en behield daardoor zijn kans
op de derde plaats De uitslagen van de
bordenwedstrijden luiden W VerhaalC
Sleeuwenhoek 20, 7 L ever mg—M Coté
2—0 J v Walsum— C Habermehl 2—0, J
TilborgW v Galen 2—0, J Onink—J.
Westerveld 2—0, W Heuvelman—A v. O*-
terloo afgebr.
Zestien leden van het Schiedamse po
litiecorps, onder leiding van brigadier Fran
sen en met hoofdagent Krohwinkel, van de
Motor dienst, als verzorger, hebben deelge
nomen aan de Laura-nt In vier dagen
hebben zij met succes ongeveer 520 km ge
reden en zij werden gisteien, na het beëin
digen van de Ihatste tocht m Alphen a d
Rijn, enthousiast ontvangen, niet alleen
door de daar verzamelde menigte, maar ook
o m door de comnussans van pohtie, de
voorzitter van de Politie-Sportvercniging
en de vrouwen der deelnemers Vanmorgen
zijn zij ontvangen in het hoofdbureau van
politie De commissaris, de heer K Rijpma,
heeft m een toespraak getuigd van zijn war
me waardering voor de prestaties Hij
noemde de deelnemers ware pedaalridders
en hij roemde de geest in de ploeg Er zyr»
nauwe vriendschapsbanden aangeknoopt,
die hun uitwerking op de dienst zeker met
zuilen missen Aan elke deelnemer bood
de commissaris foto's van de aankomst aan.
Als voorzitter van de Politie Sportvereni
ging roemde inspecteur Willems van Beve-
ren eveneens de goede geset, de collegiali
teit en de kameraadschap en hij bracht dank
aan die politiemannen, die de dienst voor
hun Letsende collega's hadden waargeno
men Dank bracht hij ook aan de commis
saris voor diens medewerking, aan de ver
zorger en aan de leider van de ploeg Bri
gadier Fransen ten slotte zei dank voor de
om deze rit te rijden De leden van het
fachiedamse politiecorps hebben getoond wat
voor elkaar over te hebben Dat vooral was
belangnjk Aan de Pohtie Sportvereniging
zegde hij dank voor de financiële steun
Hij schrok. Gisteravond om halfzes schrok
op de ftotterdamsedyk nab ijhet 7 g rode
hek de 4B-jange J" H uit Vlaardingen, die
daar met zijn bromfiets reed, van een plot
seling passerende fletser Hij viel, liep een
hersenschudding op en is per auto van de
G G. en G D naar zijn woning gebracht
Diefstallen opgelost. De pohtie heeft
een aantal jngens aangehouden, die zich
de laatste tijd hebben schuldig gemaakt aan
diefstallen ih de gemeentelijke zwembaden
Uit hel Schiedamse Sportleven
Een der hoogtepunten van het cricket-
seizoen is de jaarlijks terugkerende compe
titiewedstrijd tussen Hermes DVS cn Excel
sior. Ditmaal wordt. Zondag a sdeze ont
moeting gespeeld op het veld aan de Dam-
laan. Alle crtckeUiefhebbcrs (en dat zijn er
m onze stad heel wat) zullen ongetwijfeld
getuige willen zyn van deze ontmoeting, die
spannend beloofd te worden, zoals alle ont
moetingen tussen beide teams altijd span
nend ziin geweest. Wie met de overwinning
zal gaan strijken'' liet valt met te voorspel
len Hermes DVS heelt, naar het ons voor
komt, een sterker baltingteam, maar daar
tegenover staat, dat Excelsior een iets ge
vaarlijker aanvat heeft, terwijl de Excelsior-
spelers als regel ccn grotere fighting spint
aan de dag leggen dan de veelal wat slomere
Hennes DVS-ers, In elk geval wordt het
Zondag aan de Dam laan een „big day",
hopeluk met mooi" en bright cricket. Als
het weer nu maar mee werkt.
Nog rolt de voetbal SVV 4 moet Zondag
morgen om halfelf op bet HoIIandiaanveld te
Vlaar-cungen een beslissingswedstrijd spelen
tegen DHC 3 in de promotiecompetitie res
2e klasse Dat wordt een 2ware wedstrpd
Twee elftallen van Ursus gaan naar
Transvalia, om tegen twee elftallen van
■deze club oefenwedstrijden Ic rpelen, die
resp om 10 en 12 uur beginrn n
De leden van DWS hebben al eni woken
de handbal aan de kant gelegd. Zij beoefe
nen nu elke Zondag op hun prachtige vel
den aan de Oudedijk de athletiek Om de
beoefening te stimuleren, een beoefening,
die ten goede komt aan de liehaamsconditie,
worden allerlei wedstrijden georganiseerd,
zo ook weer Zondag
Op Boshoek houdt Zondag dc voetbal- en
bonkbalverenigmg Schiedam een sportdag
Tal van takken van. sport zullen daar wor
den beoefend en voor leden junioren zijn
prijzen te verdienen. Een week later volgt
een sportdag voor de veteranen
Hoofdaficntachap; Sm&lle Havenstraat 1.
1*1. 3229, hoek Westhavenkada.
Be raadselachtigemr Moto
T^ils,alweer ecn ^ele geleden, dat Peter
F11" Moto de Schiedamse bloscoop-
n uiterste spanning hield met zijn
«eaurlde avonturen Maar nu is hij er dan
ZnVi. e? Wel i» «en film, die behoort tot dc
exemplaren waarin hij optreedt De
mei luidt De raadselachtige mr Moto Och,
«kLÏÏÏ beleeft bij weer een reeks spannende
V™ ,r e,nis?.en als Japanse meesterdeteeti-
Hij is ditmaal getuige van een mootd en
°i? zoek Iiasf de misdadiger Dank zij
pe speurzin, zifn flegma en zijn gro-
te bedrevenheid in jiu-jitsu blijft hij meester
S5,£J: seVMflljKe sltuaii. cn hl] lost hot
probleem volledig op, zij het dan na het bele-
r" avonturen, die de toesehou-
SIST 5 het Water Jn de handen doen Krij
gen (Toegang 14 jaar)
Passage theatei
De (Amerikaanse) filmindustrie grijpt voor
V0e' VervaartaiSen van spannende films graag
Ve,r voorbije tijden en zo verplaatst-
Pf.ni. blanke sabel, de toeschouwers weer
nnrwalr <le tlJd vari de Amerikaanse burger-
broers komen tegenover elkaar
■nul ene verftt voor de Zuideliiken, de
k<>lonel bij de Noordelijken. Er komt 1
anLS n' meisje in het verhaal voor de
n™ n worden er bij gehaald om het geheel
ai. ri tincnder en '"Sfcwikkeider te maken en
darï de geschiedenis is vertoond, heeft men
rrio-vti?i.Lane £evoel' ee» spannend, ietwat ro-
tk? aVoïJtutir ie hebben beleefd, dat
14 jaar)1"8 levredenheid gedindlgd (Toegang
Monopoll theater
Maandag 13 Juli ln onze etalage
demonstratie
met het nieuwste
Zondag 12 Juli
10 30
Stereliseren ln slechts enkele
seconden
Oranjestraat 13 - Telef 63S73
SCHIEDAM
Ned. Prof, Bond. kerk Westvest 90.
uur ds P. J Barnouw
Lvang. Luth. Kerk, kerk L. Nieuwstraat,
hoek Oranjestraat, 30 uur ds W. Spliet-
hoff, Haarlem,
Ned. Iterv. Kerk, Grote Kerk Niéuw-
straat, 30 uur ds P. J. de Bruijn, Kethel,
17 uur de H. W. Hemmes; Nieuwe Kerk'
Nieuwe Maasstraat, 10 en 17 uur ds J. D.
Smids (H Avondm), Westerfeerk, Aleida-
straat, fl en 10 30 uur dr L J Cazemier,
Vredeskerk, Rotterdamsedijk, 9 cn 10 45
uur ds A Hoffman, Irene, Nieuwe Haven,
Wijklnkaal Stephensonstraat, Wjjklokaal
Nieuwe Maasstraat 10 uur jeugdkerk;
Kerk Kethel 10 uur ds J G Jansen, 13 uur
ds P J de Bruijn
Ned. Herv. Geref. Evangelisatie, TivoJÏ,
Nieuwe Haven 237, 10 uur ds Hovius, Dor
drecht, 16 uur ds Abma, Delfshaven,
Evangelische Gemeente, kerkzaal Broers-
vest, 10 en 39 uur de heer Snoeks, Haarlem
Geref. Kerk, Oosterkerk, Rotterdamse-
dijk, 10 uur ds G. Brinkman, 17 uur ds J
J. v Wageningen, Piantagekerk, Lange
Nieuwstraat, 10 en 17 uur ds E. J Oomkes
Julianakerk, B K-laan, 10 uur ds J. v. d.
Linden, Deltehaven, 17 uur ds G. Brink-'
man, Kerk KetheL 9 30 uur ds J. J. van
Wageningen, 14 30 uur ds E J Oomkes.
Geref. Kerk (art. 31) kerk Westvest 90.
6 en 16 uur ds C. Vonk.
Opd-Gcref, Gemeente, Geref Jeugdhuis,
L Haven 97, 10 en 17 uur leesdienst
Chr. Geref. Kerk, kerk Warande, hoek
B. K.-laan, 10 en 17 uur ds A. Zwiep.
Chr. Geref. Gem., Volksgebouw Tuin-
laan 50, 10 en 16 uur ds M J Middelkoop.
Kcrkgemeensohap ter verbreiding der
Geref. Leer, Boterstraat 6, 10 en 17 uur
samenkomst.
Oud-Kath. Kerk, Dam 28, 8 30 uur Vroeg
dienst, 10 uur Hoogmis
Hersteld Apost. Gemeente, Stadhouders-
laan, fl 30 en 16 uur dienst.
Evangelisatie, gebouw Broersvest, achter
de Molen, 10 uur eredienst, 16.30 uur dienst
des Woords.
Leger des Heils, Legerzaal Lange Haven
27, 10 en 19,30 uur samenkomsten Gerrlt
Verboonstraat 38 30 uur openluchtsamen-
komst, leiders de kapiteins Bergsraa.
Kerk van Jezus Christus van de Heiligen
der Laatste Dagen, Langf Haven SS. 17 uur
godsdienstoefening.
Evangelisatie, gebouw Beatrix. Lange
Kerkstraat, 18 uur samenkomst
Gemeente Gods, „Pinkstergemeente", ge-
bouw Kclhetlraac 4b, 10 uur de heer 'teJisHgae
Grote leeslust. Gedurende de maand
Juni leende de gemeentelijke openbare lees
zaal en bibliotheek in totaal uit 6419 romans
4572 studiewerken en 4i47 kinderboeken,
totaal 17138 boekwerken, tegen 7737 romans,
4243 studiewerken en 3254 kinderboeken, in
totaal 15225 boekwerken, in Juni van het
vorige jaar De uitleencijfers waren voor de
centrale bibliotheek aan de Lange Haven
S544 boeken, het filiaal Dwarsstraat 467 boe
ken, het filiaal Lorentzlaan 2ÜQ0 boeken, de
Jeugdafdeling 2806 boeken, de uitleenpost
Ketnel 630 boeken, de uitleenpost Weeshuis
221 boeken, de uitleenpost Gemeentezieken
huis 317 boeken, het correspondentschap
Maasdijk 253 boaken Het aantal houders
van leeskaarten steeg tot 3752, het boeken
bezit bedroeg 60931 exemplaien
Bazar. In November zal wederom een
bazar worden gehouden ten bate van de
Geref Ziekenzorg
Straatprcdiking. Vanavond zal de Evange
lisatie der Geref Kerk straatprediking hou
den pp het plein tegenover de H A V. Bank
Het Evangeiisatiekoor oiv de heer Andre
Verwoerd, veileent zijn medewerking, ter
wijl als spreker hoopt op te treden, de heer
H Muys, met het onderwerp Wat wil ie
woiden
Dc verslagen o/er de resultaten van -de
"Vlaardingse waterpolozeventallen moeten nog
maar steeds in mineur blijven. Deze weeic
werden er 5 wedstrijden gespeeld, waarbij
slechts één -overwinning werd behaald
Het ie licren2cvental trok Maandagavond
naar Delft, waar het uitkwam tegen DZV 1
De Deiftenaren waren Iets sneller dan onze
stadgenoten Toch kon met gelijke stand, 1—1,
van doei worden gewisseld Spoedig na de
hervatting werd een vzc-er, toen de stand
2—1 was, voor een lichte overtreding wel wat
te zwaar gestraft door tot het volgende doel
punt uit het water te worden verwezen. Dit
doelpunt bleef lang uit, want e VZC-ers
bicven stug in de verdediging ooch net in de
2e helft moest de Viaardlngse keeper toch be
zwijken Het einde kwam met een 3—1 nedex-
Dinsdagavond werden in de Spoorbaven te
Vlaardingen twee wedstrijden gespeeld
V z C 1 (dames) was inderdaad zwakker dan
het zeer goed spelende Surae 1 (Breda); na
een 2—0 achterstand bij de rust, kwam het
einde met ecn 3—1 nederlaag In de wedstrijd
VZC 2—SZC 2. die daarna kwam, wogen de
ploegen aardig tegen elkaar op, doch daar
vzc meer kansen miste, moest het met een
2—0 nederlaag genoegen nemen
Donderdagavond speelde VZC 1 (heren) in
Vlaaidingen tegen de koploper van de 2e klas
B knzb, Rzc 1 dat verleden jaar, na vele
jaren in de le klas te hebben gespeeld, is ge
degradeerd Hoewel de RZC-ers de eerste
aanvallen opzetten was het C Dalmeyer, die
VZC de leiding gaf Door een doelpunt van
G van Driel ging de rust met een 1—1 stand
in Na de hervatting kreeg de Viaardlngse
verdediging het zwsar te verduren, zodat de
eindstand il werd
Diezelfde avond speelde het le dameszeven
tal tc Rotterdam tegen LAC J Direct na het
beginsignaal zette LAC een verrassende aanval
op, dia met succes werd bekroond Daarna
toonden de VZC-sters zich echter verre de
meerderen Door doelpunten van mevr. J
Goedciond (3) en M Hazevoet (2) werd het
een S1 overwlnn'ng
Voor volgende week ataan er 5 wedstrijden,
op het programma en wel
Maandag 13 juli te Rotterdam* RZC 1—
VZC 1 (ll)
Dinsdag 14 Juli le Vlaardingen, aanvang
8 uur in de Spoorhaven vzc—Merweae
(meisjes-adsp
Woensdag 15 Juli te Rotterdam ODZ—VZC
(meisjes-adsp
Donderdag is Juli aanvang 7 43 uur Jn het
zwembad Spoorhaven VZc 1-RWV i (dames)
en VZC t—SZC 1 (herenj
De Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor dc Beneden-Maas, vergaderden Don
derdagmiddag in het Handelsgebouw De
voorzitter ïr C A Buschmann, memoreerde
wijlen de heer Hoek, die 18 jaar lid der
Kamer is geweest Van de PTT was be
richt binnengekomen, dat de tijden van
openstelling der postkantoren met kunnen
gewijzigd worden
Naar aanleiding van de klacht van enige
winkeliers en neringdoenden te Schiedam,
over de late postbestelling 's morgens, ia
van de P T T bericht ontvangen, dat een
nieuwe personeelsregeling zal worden inge
voerd De resultaten daarvan zullen nog
moeten worden afgewacht
Omtrent de resultaten van de Kamer,
deelde de voorzitter mede, dat van het af
gelopen boekjaar een batig saldo van
J 9 617,28 op een bedrag van 55 483,41,
zijnde net totaal der inkomsten en uitgaven
was verkregan
Voor de spoorwegovergang te Schiedam
zijn de bestaande plannen, evenals de finan
ciële opzichten, opnieuw in studie genomen
door de minister van Verkeer en Waterstaat
en ae gemeente Schiedam. Het kleine plan,
dat o a vooiziet in verhoging van de spoor
baan naar Den Haag tot over de Schie, zo
dat de overweg zou moeten blijven voor
de treinen naar Hoek van Holland, vraagt
b.e»ra£ van f 12 a i 13 millioen. Het z g.
„Grote of uitgebreide plan, dat 10 millioen
meer kost, voorziet m een ophoging der
peLde lijnen, waardoor een geheel vrnc
kruising zal ontstaan De gemeente Schie-
aam kan dit alleen met financieren, zodat
het Rijk en de NS rullen moeten bir
springen. Volgens een schrijven van de pres -
air. der NS, de heer Den Hollander, leidt
het geen twijfel, of het lot der bestaande
vrachtgoederenloods op het emp]. Schiedam,
is bezegeld. Deze loods, waarvan een ge-
deelte is ingericht als douanekantoor, wordt
afgebroken i v m het nieuwe emplacement.
Het is, volgens het schrijven der Spoor
wegen, wel de bedoeling, een nieuw aan-
prengkantoor voor stukgoederen, dichter by
net centrum der stad te bouwen.
De gemeente Heenvliet heeft een afwij
zende beschikking ontvangen van het min.
van Verkeer en Waterstaat, inzake de bouw
van de tweede Ryswaardsebrug over het
voornsekanaal, om rede van de weinige vcr-
Sc?cnn5lteit aIdaar en 's ]ands moeilijke
Na ontvangst heeft de gem Heenvliet
alsnog een adres ingediend bij de minister
en de K v K besloot haar adhaesie te
betuigen aan de gemeente Heenvliet
.J°'E „df bmnengekomen enquête van
het bedrijfsleven te Maassluis, werd het
zeer wenselbk geacht, dat, ter vooikommg
van waterschade, vloeddeuren werden aan
gebracht Een rapport met cijfers hierover,
zal, naast een verzoek om mondelinge toe-
ïg*»* door de K v K- aan B en W van
Maassluis worden verzonden
Tijdens de rondvraag verzocht een lid der
K v'C0"tact -al opnemen
stichting Patr. Woningen, om te
Loir een betere verdeling der win
kels te komen, aangezien er in nog te
bouwen winkelpanden aan de Van Hogen-
J tZV d,recteur van het Neder-
- USSR Instituut te Rotterdam
komt, dat het misschien politieke propa
ganda is met een verborgen doel, om buiten
landse interessen te bevorderen dr Muntz
zei, dat het alleen ging om de bevordering
der Nederlandse belangen cn die der handel
en industrie in het bijzonder Gezien het
feit, dat de S -U ryk is aan graan cn hcut,-
twee grondstoffen van belang, die ons land.
moet invoeren, toont de wenselijkheid voor
ons land aan, om goede handelsbetrekkingen
te onderhouden Nederland bent ook de
mogelijkheid om tegenprestaties aan de
S -U te leveren in de vorm van goederen
als haring, sisal- en mamllatouw, goede mo
derne huishoudelijke, electrotechmsche pro
ducten en pharmaceutische producten. Hier
na belichtte spr d® economische ontwikke
ling van de s -U smds dc twintjger
jaren Een warm applaus beloonde dr
Muntz voor zijn uitvoerige cn hoogst inte
ressante lezing en de voorzitter dankte
namens de K v K, waarbij hy toevoegde
CCT vsn overtuigd te zijn, dat het NederL
-USSR Instituut m desbetreffende han
delstransacties veel voorlichting zal kunnen,
geven.
j." - ks xuuieraam.
™d daarna een causcne over de handel
jet-Urne cconomische P«itie van de Sow-
di?Pm TS-JT d,at' aIs men tegenwoor
dig m het Westen leest over de bevorde-
rmg van nauwere betrekkingen nnet de
Sowjet-Ume, bij velen het vermoeden op-
wegens de
Sluiting van de cursus middelb.
handelsavondschool
In „Concordia" i=: Dondeidagavond de
cursus Middelbare Handelsavondschool ge-
sioten Hieiby waren om aanwezig de he-
uschmann, en A- v Minnen, resp.
^tter en secretaris van de Kamer vaa
Koophandel De buigemecsfer en dr wet
houder van Onderwijs waren
raadsvergadering vcrhindeid
De secretaris, die de voorzitter moest
vervangen maakte in njn openmgswooïi
j ^e^ns van A" teit- dst lerMr
J v d Schaar juist deze dag aan de Leidse
Universiteit was gepromoveerd tot doctor
Etteren cn wijsbegeerte
h jEolWnl eerden de diploma's en dc
ÏS5Ï aar?i i 1 Keslaasden en de eer-
n? ^as ultRerakt
de wnn»S.Sfw Ian Ko°dhandel sprak
IPffdl JL j ,ann ges Ragden toe Hij
eifon "1, ,op de steeds zwaardere
eisen, die aan leiding gevenden in handol
top^ irie w,orden £esleld cn spoorde er
Lpo verkregen kennis te venneerde-
7-nn aa^de PractlJ^ dienstbaar te maken,
van een °boeBk. evencens vergezeld
De directeur, de heer L T v Bree eaf
afeeloSÜ?1^ ^an de gebeurtemssen m het
hard«P cursusjaar en memoreerde het
dani hrla?t 7 H Kl]Ile' v™art"J hij
1 aan de heer A v. Eiee die
die de V-a1 de heer
genomen venalen werd alscheid
De di'rocleur vestigde nog eens de aan."
dacht op de mogehjkheid, die bestaat voor
middenstand, oSfbu UteM
vestiging vrijgesteld te worden van hef V. ffl
middenstandsexamen Algemene Handelf' >Jtl
kennis, als ei) 3 Jaren met suï?es de h?n {fl
aelsavondschool hebben be*"-™ «- nan 1»!
de geslaagden sprak M J
alschetdswnord, onder aanbieding Jan ten
pracht.ge kapatok voor de leraarskarne?
alq h»H d<2 directeur eaarne werd aanvaard
als herinnering aan de prettige tnd dif f
jongelui 2eggen te hebben gehad
Met woorden vap dank en afscheid
voor de meesten een „tot wSrS' werd
««sloten De ge- fe
séll^bijeeL"611 n°S «sënbijkken
ge-
Daniel, Den Haag.
In het Juli-nummer van het blad van de
Schiedamse Gemeenschap heeft de heer A W,
Ven te een bijdrage geschreven voor het na
tuurreservaat in Kethel dat wij hier gaarne
overnemen
Ergens ln het Noorden van de gemeente, in
ieder geval zo ver weg dat de stadsbewoner
er vrijwel geen weet van heeft, is het Ke-thel-
se natuurreservaat te vinden Twee hectare
groot is het gebied, waar de heer Bijl de na
tuur cn dan in het bijzonder de vogelwei eld
de vrije hand Iaat om zLeh in zo ongerept mo
gelijke staat te laten zden Dit particuliere re
servaat aan de Groeneweg, nog juist ten Wes
ten van de spoorlijn naar Delft, mochten wij
tijdens het broedsel zoen bezoeken Het leek
ecn goede aanleiding er -de tot dusver onwe
tende stadgenoten iets meer over te vertellen
Denk niet dat het daar aan dc Groeneweg
een. wandeling is in een park met fraaie pa
den en hier en daar bankjes Om zoet te rusten,
neen. de tocht ging over smalle, wiebelende
vlondertjes door bosjes van elzen-, e3sen- en
wligenhakhout. meidoorn en hg asterstruiken
en hoogopschietend onkruid En verder met
een roeibootje over het water,
We treffen in onze omgeving maar weinig
ongerepte natuur aan. Des temeer beleeft de
bezoeker dan ook de verrassing van een der
gelijke tocht.
Het natuurreservaat bestaat hoofdzakelijk
uLt aaneengesloten plftssen, waartussen zich
enkele eilandjes bevinden, haast onbereikbaar
door de drassige oevers en het hoge riet Wie
wei eens het voorrecht had een eendenkooi i
te bezoeken, zal veel bekends ontdekken in
het domein van de heer Bijl, die kort na de
oorlog inderdaad ook even het kooUcersbe-
drijf heeft uitgeoefend Een -vangpyp herinnert
er thans nog aan
Langs de waterkant worden de op palen
vestigde broedkorven gevonden, waarin
niet alleen de eenden, voor avie ze in de eei-
ste plaats bedoeld zijn, maar ook tal van an
dere vogelsoorten hun eieren plegen te leg
gen Zo troffen wij in een van de korven het
broedse] van een waterhoen aan Met behulp
van een bootje was het te benaderen Er ble
ken tien zwart-bruin gestipte grljsgetinte eitjes
in te liggen Het vele riet is natuurlijk ideaal
voor de vogels die er de voorkeur aan geven
op, of zo dicht mogelyk bij het water te nes
telen Zoals b v de meerkoet, die gewend is
z n nest buiten het bereik van de oever te la
ten. drijven.
Maar het zijn niet alleen de watervogels, die
vooral in het voorjaar het reservaat vol geluld
doen zijn Zo hoorden we tijdens onze rond
gang voortdurend de koekoek, die van hieruit
z n vluchten door de poleer maakt
Een var. de motieven voor het bestaan van
dit reservaat is naa3t een grote liefde \|>oi de
natuur, ook het scheppen van een rustige
bioedplaats voor de wilde «enden, die we hier
dan oo,-: steeds overal aantreffen Op deze wij
ze dient de heer Bij] tevens een andere grote
hobby, de jacht, die echter in het reservaat
taboe is
Het half afgemaakte nest In een wilgenboom
wees er op dat een minder gewenste gast, de
kraai, bij de inrichting van zijn woning was
gestoord Deze eierenrover ziet men liever
gaan dan komen In de broedkorven, die met
hun. lange nauwe halzen in schuine richtting
zijn geplaatst, waagt hij zioh niet, maar ais de
kans er is, wordt geen enkel legsel van de
klemeie vogels ontzien
Het Kethelse natuuriEservaat biedt nog veel
meer vogeBoorten een wijkplaats. Merel, lijs
ter rietzanger winterkoninkje en hoe ze ver
der neten bouwen er hun nestjes 2ich koes
terend in de betrekkelijke veiligheid van dit
unieke Schiedamse plekje dat daar ietwat
achteiaf en vergeten zn rijkdom toont aan de
(gelukkig) zeldzame bezoekeis.
"an Vrljdas io jnjj tot Vrijdas 11 Juli JS53.
Ned. Herv. Gemeente. (in alle Zondags
diensten extra-collecte voor ,de KerJG
v°?w Lokaa1 „Rehoboth", lAfjesstraat,
Vrijdag 21—21 45 uur* Avondgebed Grote
Kerk, Markt, Zaterdag 20 uur. Avondstilte
Zondag 20 uur ds H W. Hemmes uit Schie-
Wi^kveh UUL W GI®shouwer, Catafd 16
Wijkgeb „Maranatha", Fr. Wilhsch, FIo-
resiaan, 10.45 uur ds p. van der Vloed,
f Avon<lmMl. Wykgebouw
„Eltheto school Thorbeckestraat, 10.45 uur
as w. Glashouwer. Betbelkerk VI-
Ambacht Zaterdag 8—8 30 u. Avondgebed
Zondag 10 uur ds W, J Schouten, 19 uur
ds J. van Noort, Cat afd 16. Nieuwe Kerk,
Binnensingel, 10 uur P. Zylstra, I? uur ds
W Koïkert, Cat afd 16 Bediening H. Doop.
Jeugdkerken. Jeugdkerk wordt gehouden
Zondag 10 uur in' gebouw Excelsior, Oost-
haveiikDde, school Juhanalaan; „Rehoboth":
j" Glana", Cailenburgstraat: ge
bouw Chr Besturenbond, P.K Droesaart-
etraat; De Uithoek", Geraniumstraat en
Zondag 9,30 uur in: „Eltheto". Thorbecke
straat, „Maranatha", Floreslaan.
It m derke r ken. 6-9 Jaar. Kmderkerk
wordt Zondag 10 uur gehouden ln „Obadja"
Cailenburgstraat; Juliana Kleuterschool
Julianalaan; gebouw CJ.V, „Liefde en
Hofjesstraat; gebouw Maassluisse
Zondag v,m. 9 30 uur ia: „El
theto Thorbeckestraat, „Maranatha", Flo
reslaan
Rem. Gerefornt. Gem. en N.P.B., Hoflaam
Zondag io uur ds F Kleijn uit Den Haag.
Geref. Kerk. Oosterkerk, Schiedamsoweg,
Zondag 10 ds J. Off ere uit Sittard, 17 uur
dr E. D. Kraan. Zuiderkerk, Landstraat,
10 uur dsE D. Kraan, 17 uur ds J. Offers.
Noorderkerk, Kuiperstraat, 10 uur ds Th.
H. van Andel, 17 uur dr F. L. Bos. Em-
mauskerk, v. L, v d Heuvellsingel, 10 uur
dr F L Bos, 17 uur ds Th. Hi van Andel.
Gerer. Kerk (art. 31), „Liefde en Vrede".
Ged Bierslnot, 9 uur ds D Nieuwenhuis,
Bediening Heilig Avondmaal, 31 uur ds
Nieuwenhuis, Voortzetting H Avond-
maal, 17 uur ds D Nieuwenhuis, Dankzeg
ging Heilig Avondmaal
Chr. Geref. Kerk, Emmastraat 116, 10 en
11 uur prof J. J van der Schuit uit Apel
doorn Lokaal chr Besturenbond, P. K.
Dr straat, Dinsdag 20 uur ds J. Kcumng uit
Barendrecht. s
j,?e^f;AGemeente' fcerkgebouwEmmastraat
116, 14 30 en 19 30 uur student Ruksen uit
Middelburg Lokaal „Rehoboth", Hofjes
straat, Dinsdag 19 45 uur ds Chr van Dam
uit Amsterdam.
Kerkgebouw Westmeuwland 10 en 17 uur
ieesdlenht Woensdag 20 uur ds M van de
Ketterij uit Alblasserdam
Vrije Geref. Gemeente, Van Riebeeck-
straat. Zondag 10 en 17 uur en Donderdag
19 30 uur ds W A. de Hover.
Oud-Geref. Gemeente, Dükstecg, Zondag
10 en 17 uur ds G. J„ van Vliet.
Vrüe Viaard. Stadsev. „Jerufel". Zomer
straat, Zondag 10 uur heiligingssamen-
komst Spreker de heer J Romyn uit Den
?aas\^° uur rnlddaEbijeenkomst. Maan
dag 19 30 uur Zustersamenkomst olv.
uifr'Bidstond^ ®ot*erdam Woensdag 19.30
,n^scr M«. Haanstraat 5, Zaterdag
19 30 uur bidstond. 20 uur straatzang. Zon
dag 10 uur heihgingsdlenst, 18 30 uur open
luchtsamenkomst Viabank, 19 30 uur Ver
lossingssamenkomst Leiders majoor en
mevr Voogt uit Indonesië Dinsdag 1415
uur Gezinsbond
Marktberichten
H«denm°rge,, werd aan het atslaslokaal e
j 33 voor maatjesharinjt groen8 S ftl
Sn0t
Luxor theater
Een oude be3cnnde van het witte doek n I f.' II
Hopalong Cassjdy beleeft Sr W?W wjt?#"
ogen J
mrnd Eoe" flevEnb™d« "vórdtaaevena i{||
w ™rna hn tZr-h Tt hembcIt«nd« ™r, S||
waarna hy toch met winst uit de bus komt
n een contract voor zijn beschermeling.
Haringvisserij
Gisteren binnengekomen, de
Kuiper met 369 kjt en de VI as
roet 665 Ktj.
VI. 142 LA
H. J. Poot
Hariii-vangslberiehten
Hedenmorgen- VI 70 8 kh, VI les 7
ktj.; VI 78 8 ktj VJ 200 30 kti vi 70
,n 3> 50 ktj VI 85 go kti
vm xrT" 33 1 VI 203 4 kt] VI 147 WÊ
ktj VI 205 - 8 ktj VI 56 -2? kti w
206 - 4 ktj VI 84 - 40 ktj VI 207 l.^li l
Vik!216 -
VI 115'3va, k\Ü I1 dtr kftsS 1
50 ktj VI 196
12 ktj VI, 197 20 ktjVI 199 —1
JJIO IS
W.: |j
Luxor-Th eater,
«8 jr)
HEDENAVOND.
UUC De Gele Hel 4-
1 pel,crne opdracht, H Sr.
SMuurbloem «W1
Fi°iCS]aanG 9 30 uur vni vaar
O» B?ramle?a!
4n rr 1- i.i-i
;ifc|
F%llnï-Jerr*]«- Vloics3aanG 9 30 uur vm
2 M11P.wWJten -
Vaart
8e 61- -v
Hoiiandlaterrejn 10 30 uur SVV 4—n n r- 1.
cSvs"" UUr
Luxor-theater, 2 30 en 5 uur nm nnf(MnM 'c*
<n?Sïiïï (ai>-è 15 nm De g?ie Si ?1B f? I
sudsgehoorzaai, 4 30 6 43 cn 9 uur nm
hei me opaiacht" (14 jaai» m "Ge"
P w- n MAANDAG
C'UbSV™d Vla"d-
vmkstcbouw, 8 uur clubavoM KJV
StaösgehaortaaJ, 3 uur nrn
d-acht" (14 jaar) "m'Gthé!m« <>p-
?ter* B 15 uur nm Da cclc hei na i t
belangrijke telefoonnummers.
Politie en brandweer 2345 j'
Zlekendlenat Hoflaan 9a tel 254!
Dr a h Westenbrtnk,
ï?ZaS C!lristus vap de Heilipen
der Laalstc Dagen, Oosthavenkade 15, 10 30
uur Zondagsschool voor groot ea klein. 17
uur Godsdienstoefening.
gevaiicn dienst
„r?-H.2?ndagsdsenst van dr B V)
waargenomen door dr J
Maasslulasedijh. 9, tel. 36S3
dJnT »ÏÏLnVSi!"SSd!c„r"0Skl"'d'^'> «1 è*l
Bussmaket >'5'1
Leegsma.
01 den gedaan door Ujï
^el„BS?f,rv?<i'.we!!t""WHads 11, tel 2391
»gel 81. lel 3982 y
inej zr Kei,tlaan. Surir
PREDIKBEURTEN A.S. ZONDAG.
Ned Herv. Kerk, lü uur ds Groenenboom
van Pernis, nm 7 uur ds Van Oord, Vlaar- I
dingen. Geref. Kerk. v.m. 10 en n.m, 7®
uur ds Potjer.
EMIGRATIE.
Beheer W van Geest en echtgennte met I
5 kinderen, wonende 's Herenstraat alhier*. I
emigreert 17 Juli as. met het ss. Grootêl
Beer naar Canada.
