m
at cy
KB
Spill
Tot rector benoemd
Sehiedamse Notities
De Weners zijn er
m SBl
Jeugd Bloemenvreugd
Nieuwe staantribunes
bij Hermes-D.V.S.
AAR.
ANNEER
Nieuws van het Vacantie Comité
EEN
KOELKAST
NU!
dames! Vrijdag heropening dames?
HÉLÈNE
Wie het Kleintje steeds eert
is het succes altijd weerd
Berichten Vacantie-Comité
WAARHEEN
Watervreugd voor Vlaardings Jeugd
Donker Afrika in
Vlaardingen
Met geheime instructies
eöwderdag 13 Augustus 1953
ROTTERDAMS CH NIEUWSBLAD'
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Heofdagtmfcchap: Broersvest S, téL «8091
Pr W, Walther Boer, leraar in oude
talen, aan het stedelijk gymnasium alhier,
'is met Ingang van een nader vast te
stellen datum, benoemd tot rector van het
gymnasium te Leeuwarden,
Op
concours
De Rietbauwers, een boerenkapel, ge
vormd uit leden van Oefening Baart Kunst,
gaat Zondag a.s. op concours te Weesp, De
kapel komt uit in de hoogste afdeling. Om
9 uur vertrekt het gezelschap van de
Broersvesi.
Jeugdvoorstelling. Het warme weer lok
te gistermorgen allerminst tot het bijwonen
\'an een jeugd-tcneelvoorstellmg. Toch va
ren er nog een vierhonderd kinderen m het
passage-theater aanwezig. Zij genoten van
de opvoering van: Sneeuwwitje en de zeven
dwergen, ten tonele gebracht, met veel
smaak, door het Rotterdams Kindertoneel.
Geslaagd. Voor het Associatie Practijk-
éiploma Engelse Handelscorrespondentie
slaagden de dames C. Meyer, T, RabeOier,
L. Tissingh, alsmede de heren N. v. d. Brug
ge. en J. Buskus. De heer T. Lansbergen
verkreeg het certificaat Engelse Handels
correspondentie van de Vereniging van Le
raren. Alle cursisten werden opgeleid door
de heer H. Meyers.
Op reis. Leden van de Heisvereniging
van Wijkgemeente U der Ned. Herv. Kerk,
hebben gisteren een geslaagde reis gemaakt
naar Noord-Brabant. Vooral de Eftelinghad
aller belangstelling.
Het elftal, {met trainer en reserves) van
de Weense profclub Simmeringen, dat van
avond op het SVV-terrein de strijd zal aan
binden met SVV, is gistermiddag in Schie
dam aangekomen. Namens SVV heeft de
heer Smit de gasten ontvangen. In de Am-
stelbron werd de lunch gebruikt, waarna de
"Weeners een rondvaart door de Sehiedamse
en Rotterdamse havens hebben gemaakt.
Hierna werden zij gebracht naar hun gast
heren, leden van SVV, waar zij lot Vrijdag
zullen logeren.
De trainer van Simmeringen bepaalde, dat
ér voor de spelers vandaag geen excursies
enz. mochten worden georganiseerd. Zij
moeten fris en goed voorbereid tegen SVV
in het veld komen. Na afloop van de wed
strijd zullen zij echter wel wat mogen fees
ten. Vrijdag vertrekt Simmeringen weer
De Sehiedamse Vereniging Voor Vreem
delingenverkeer heeft aan de Weners als
herinnering aan hun bezoek aan Schiedam
een fraaie folder aangeboden.
BOUW R.K. KLEUTERSCHOOL.
Aan de aannazner H. A. Haring uit Schip
luiden is opgedragen de bouw van een R.K.
kleuterschool alhier. Het schooltje zal wor
den gebouwd op de Kerklaan, tegenover
de lagere school. Het zal geheel uit hout
worden opgetrokken en zal bestaan uit 2
leslokalen.
MET ZIJN HAND TUSSEN HET ROEK
Het 6-jarig zoontje van de heer Lagraauw,
dat met een veilingschuit meevoer, ge
raakte met zijn hand tussen het roer. Het
scheelde niet veel of hij klemde drie vin
gers af. Hij ls in het ziekenhuis te Delft
opgenomen.
CONTACTAVOND
Dinsdag a.s. zal voor de muziekvereniging'
„Duterpe" jn de R.K. school een contact-
avond worden gehouden. Speciaal de ouders
van het jeugdkorps worden uitgenodigd
deze avond bij te wonen. Het jeugdkorps
en het grote korps zullen twee nummers ten
gehore brengen, waarmede men op het con
cours te Hoog Soeren een prijs heeft be
haald.
BEKROONDE KONIJNEN
Niet alleen de Maasland.se veehouders
hebben op de Wester V te Delft mooie suc
cessen geboekt. Ook de heer J. de Vos al
hier wist enige mooie prijzen in de wacht
te slepen. Met een inzending Vlaamse reus
(haas kleur) behaalde hij een 2de prijs, met
een Belgische Haas een ïsle prijs en een 2de
prijs, alsmede de medaille van de Wester V.
AMSTERDAMSE WISSELMARKT.
Amsterdam, 12 Aug, Londen contant 10.57—
30,58; New Yoric contant 3.79l/<—S,79s<'<; Parijs
contant 1.0055—1.0075; Brussel contant 7,54'/<—
T55'/j; Frankfort contant 90.38—90.48; Züricb
contant 86.3486,84; Stockholm contant 73.00
73.10; Kopenhagen contant 54.02—54.72; Braz,
dollar contant 3.80l/r—3.8i'/t.
Er wordt in de grote hall van de Koop
mansbeurs hard gewerkt. Men is bezig met
het treffen van de voorbereidende maatre
gelen voor de bloemententoonstelling
Jeugd Bloemenvreugd, die daar van 20 tot
en met 29 Augustus, wordt gehouden ter ge
legenheid van het vijfent\v;ntig-jang be
staan van de Vereniging Schoolwerk!urnen.
De tentoonstelling zal worden ingericht on
der de opperste leiding van de heer J. J.
Schipper, tuinarchitect en chef van de Ge
meente Plantsoendienst. Medewerking ver-
nenen de leden van de Aquariumvereniging
en een aantal bloemisten. Er komt ook een
thees chenkerij.
De tentoonstelling zal worden geopend op
Donderdag 20 Augustus, 's avonds om uur
door wethouder rar P. van Bochove, wiens
vader één der oprichters van de vereniging
Schoolwerktuinen was en die vele jaren een
vooraanstaande bestuursfunctie heeft be
kleed.
Uit het Sehiedamse Sportleven
S.V.V. OP REIS
Een groep spelers van SVV, die in aan
merking komt voor het eerste elftal, heeft
een korte reis gemaakt naar Zuid-Limburg
en Duitsland. In Brunsum werd een wed
strijd gespeeld tegen de tweede klasser R.K.
RSV. SVV won met 42. In Darmstadt
(Duitsland) werd gespeeld tegen de club van
die naam. Hier moest SVV met 74 het on
derspit delven. De trip slaagde uitstekend.
De SW'ers hebben, o.m. een. wijnfeest bij
gewoond.
Elk jaar aan het eind van het voetbal
seizoen moet, op het hoge gedeelte na,
de staantribune lange zijde aan de Dam-
Iaankant worden afgebroken, ten behoeve
van de ericketsport. En vlak voor de voet
balcompetitie weer begint, moet die staan
tribune weer worden opgericht.
Nu bleek ia het voorjaar, bij het afbre
ken, deze staantribune niet meer opnieuw
op te bouwen, zou zijn. De onderdelen
waren te slecht. Er wordt nu een nieuwe,
zij het provisorische, staantribune gemaakt,
die 3 tot 5 jaar moet dienst doen. Immers,
binnen 5 jaar zal Hermes DVS een nieuw
terretnencomplex ten Westen van de Pol
dervaart gaan betrekken, zodat het bestuur
het beter oordeelde, een tijdelijke tribune
op te richten, omdat het nog niet vast
staat wat voor tribunes op de nieuwe
velden moeten komen.
TENTOONSTELLINGEN.
Stedelijk Museum. Van heden af dage
lijks (ook op Zondag) van 2—5 en van 7—10 u.:
Tentoonstelling Negerkunst.
Koopmansbeurs. Van 20 tot en met 30 Augus-
tus dagelijks van 10 tot 5 en van 5 tot 11 uur;
Jeugd Bloemenvreugd, bloemententoonstelling,
georganiseerd door Schoolwerktuinen.
JUL1ANAPARK.
Bloemenweelde in Sprookjesltcht. VSu heden
af dagelijks na het intreden der duisternis is
het park fraai verlicht. Expositie van beeld
houwwerken.
BIOSCOPEN
Monopole Theater; Heden 7 en 9 uur: Vier
meisjes van Broadway (alle leeftijden); Vrijdag
z, 7 en 9 uur; Zaterdag en Zondag 3. 5, 7 en
9 uur: Maandag 3. 7 en 9 uur: Stad der 10S0
gevaren (14 jaar); Dinsdag tot en met Donder
dag 2. 7 en 9 uur; Texas Rangers (14 jaar).
Passage Theater: Heden 8 uur: Happy lan
ding (alle leeftijden). Vrijdag 2 en 8 uur; Zater
dag en Zondag 2. 4 15, 7 en 9.15 uur," Maandag
tot en met Donderdag 2 en 8 uur: De mijnen
van. Koning Salomo (alle leeftijden).
DONDERDAG 13 AUGUSTUS
S.V.V.-veld. 6.45 uur. S.V.v.—simmeringen
(Weenae profclub).
VRlJfDAG 14 AUGUSTUS
Grote Kerk. 8 uur. Wiener SSngerknaben.
Concert.
Wat ieder moet weten
ZIEKENHUIZEN
Gemeente Ziekenhuis, Nassaulaan, tel, 63126;
R.K. Ziekenhulp, Dr Noletstichting, Dr Nolet-
straat, telefoon 69431.
BIJ ONGELUKKEN
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G.G. en G.D., telefoon 69290.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Voor de avond- en nachtdienst geopend
Apotheek M, M. H_ Evers, Lange Haven 81.
IVAT ZULLEN WE ETEN?
Vrtfdag 14 Augustus:
Gemengde sla
Custardpudding met rozijnen
Film tijdens Internationale Sportavond.
Eerst thans is gebleken, dat de film van
de Olympiade te Helsinki, die hedenavond
tot sloL van de Internationale Sportavond
zou worden vertoond niet in ons land
draait. Het Vacantie-Comité prijst zich ge
lukkig, dal zij in plaats hiervan bes
heeft weten te_ leggen op de niet minder
belangwekkende Sportfilm over alle natio
nale en internationale evenementen die tn
1952 op sportgebied hebben plaatsgehad.
Vlaardingen in het teken van de
„Foto-puzzlerif",
De weergoden en het Vlaardingse publiek
hebben het Vacantie-Comité tot op heden
met in de steek gelaten en wij kunnen
slechts hopen, dat dit tot op de laatste dag
van de Vakantieweken 1953 zo mag blijven.
Op Zaterdag 15 Aug. wordt n.]. een „foto-
puzzlerit" georganiseerd voor alle bezitters
van auto's, motoren en bromfietsen uit
Vlaardingen en omgeving. Deze rit {voor
auto's en motoren circa 80 km, en voor
bromfietsen circa 40 km) voert u langs
„De nieuwe kleren van
de Keizer"
Reeds om 10 uur Woensdagmorgen werden
de banken op het Feestterrein bezet door
een duizendtal kindern van 7 tot 14 jaar,
maar ook nog wel jongeren.
De toneelgroep voor de jeugd „De Witte
Vogel" bracht op lofwaardige wijze het
nieuwste sprookje van Rolf Petersen, als
bovengenoemd, ten tonele. Het oorspronke
lijke verhaal van de onvolprezen Deense
sprookjesschrijver Andersen is door Rolf
Petersen zeer goed bewerkt, maar de klein
tjes van. jonger dan 7 jaar, die toch maar
gekomen waren, zal het wel wat te hoog
hebben gelegen.
Het in Vlaardingen nu langzamerhand ge
heel ingeburgerde toneelgezelschap heeft,
vol actie, een uitstekende spel te zien gege
ven en ook de goed verzorgde costuums
droegen het hunne bij tot de juiste sfeer. De
leerzame geschiedenis van de onzichtbare
kleren zal nog Jang bij de jeugd in herinne
ring blijven.
(diverse aardige plekjes in de omgeving van
Vlaardingen. In de routebeschrijving, welke
u aan de start ter hand wordt gesteld, zijn
diverse foto's afgedrukt, gemaakt langs de
rechterkant van de weg welke foto's u
moet zoeken en aangeven op de routebe
schrijving. De wegen zijn zeer goed berijd
baar voor alle motorrijtuigen, terwijl jak
keren en scheuren niet nodig zal zijn U
wordt voldoende tijd gegeven om de rit te
volbrengen.
Fraaie prijzen.
Reeds zijn fraaie prijzen, o.a. verzilverde
bekers, in de etalage van het gebouw „Ex
celsior" uitgestald, voor hen die de beste
prestaties hebben verricht. Iedere deelne
mer, die de rit reglementair heeft uitge
reden, ontvangt een fraai uitgevoerde pla
quette ter herinnering aan deze tocht
Het inschrijfgeld bedraagt: voor auto's
ƒ2.voor motoren ƒ1.50, voor bromfiet
sen ƒ1.Start om 2 uur vanaf het plein
van de Brandweerkazerne.
Inschrijfformulieren zijn verkrijgbaar aan
het Vacantiebureau, Oosthavenkade. Met
het oog op een vlotte gang van zaken die
nen de deelnemers met ingevulde formulie
ren aan de start, te verschijnen.
Alle deelnemers aan de rit kunnen aan de
finish een entreebiljet kopen tegen de halve
prijs van het grootse slotfeest 's avonds op
het feestterrein voor alwaar optreden het
Breda's Amusementsorkest „Flësta" en het
populaire Confetti-Kwartet. Op deze avond
worden de gewonnen prijzen uitgereikt.
ROND DE DUIVENTIL
De Postduif. De S.C.V. De Postduif nam
met 900 duiven deel aan een wedvlucht van
Kesteren met broed 1953. De uitslag was als
volgt: 1 11 12 56 193 134 166 199 205 J. Doe-
3 aar en; 2 4 9 20 33 61 78 83 K. Muilwijk; 3 113
Kiela; 5 15 18 lil 22 51 52 58 68 156 141 L. Bo-
rani; 6 50 73 198 W. Poort en Zn: 7 27 33 40
06 100 109 D. Bakker; 8 24 190 ISfi 204 J. Blom,
10 44 138 148 158 K. Brouwer; 13 17 29 34 49
J. Kazenbroot; 14 72 De Man; 16 171 W. v.
Bueren; 21 47 210 P. Gouweleeuw 23 L. v. d.
Tuin; 25 91 192 C. de Graaf; 26 28 J2B 145 157
Joh. Christen; 30 35 112 168 Th. v. Weelie;
31 K. Levering; 36 108 64 152 W. Woermeijer,
37 189 J. de Waard 38 J. Tweeboom; 39*53
143 A. V. d. Turn; 41 180 211 D. v. "Weelte; 42
72 80 86 174 191 194 195 C. Verboom; 43 129
214 Gebr. v. Harmeien; 45 57 71 163 186 D.
Ram; 46 59 213 J. Brand; 48 216 104 J, v. d.
"Windt; 54 105 119 206 J. Zoutendijk; 55 73 96
146 A. de Dunnen; 60 1D7 Danser; 62 67 114
154 C. Korengevel; 65 79 E. Smirren; 60 69 70
127 131 P. Hinten; 74 76 93 136 144 J. v. d.
Beek Co.; 81 Westerholt; 82 102 L. Ver
heugen; 84 Th. Schermer; 87 L. Toutijn; 89
97 101 J. Freij; 90 99 197 N. In 'tHol: 92 160
215 222 P. v. Os; 99 106 H. Crams; 95 C. v. d.
Grijp; 98 220 J. Koogje; 111 130 151 140 C. de
Tuinder; 116 124 170 212 J. de Koster; 117 137
153 161 178 P. Dalhuisen; 121 126 A. Moog;
122 132 177 187 191 C. Vertinden; 135 C. v.
Trïcht; 199 P. Tielman; 155 184 J. Schaap;
159 209 A. Heeren; 364 H. Blom; 165 218 A.
Suttorp; 167 Holleman Co.; 173 182 201 H.
Donks; 179 Gebr. v. d. Kant; 381 223 J. Si
mons; 185 B. Rijsdijk; 188 A. Wagterfdonk;
393 C. Vossen; 203 J. v. d. Waal; 207 Lips.
Zondag a.s, wordt een rayonvlucht gehou
den.
SPORTNOTITIES
D.W.S. De handbalvereniging D.W.S.
gaat zich Op het komende seizoen voor
bereiden door het spelen van oefenwed
strijden. Zondag a.s. spelen op het terrein
Oudedijk 3 heren-, 2 dames-, 1 meisjes-
en 1 jongenselftal tegep overeenkomstige
elftallen van Eindhoven; op 23 Augustus
komt Phoenix op bezoek en op 3d Augus
tus gaat D.W.S. naar Animo te Rijswijk.
Ue«f<UecnUch&p: Smalle Havenstraat 1, teL
hoek Weathavankade
Slvi- 45 Itr. f 390.—
Adem 40 ltr. f 395,—
Me nagel 48 ltr. f 360.—
Bauknecht 50 ltr. f 460.—
Mena#el 60 ltr. f 475.—
Bauknecht 80 ltr, f 690,—
Esta 100 ltr. f 985,—
Philips 120 ltr. f1085.—
Philips 200 ltr, 11375.—
Frlgidaire 120 ltr. f 995.—
Frigidaire 210 ltr. 11450.—
Kom eens kijken en praten
ORANJESTRAAT 13
Telefoon 65673
van onze wederom nieuw gemod. Dames- en Herenk#p**H>n
Het succes van onze uitbreidingen is ongetwijfeld dé JtndoJa-
permaaent, geheel compleet voor f 5.—. Voor het dunsta en
slechtste haar is de inde lette de Luxe, de ideale stroomloze
permanent, voor f 5.50 compleet, een uitkomst,
ER BESTAAT GEEN BETER!!
Als reclame geven wij wederom op vertoon van deze adver
tentie een reductie van f 1.—. Het heuglijke reit dat ik
a,s Zaterdag 30 jaar gevestigd ben ais Dames- en Herenkapper,
geeft U voldoende garantie voor een vakkundige bediening.
Dames Bespreekt tydig om lang wachten te voorkomen.
HEREN! Heren, ook voor U hel nieuwste! HEREN!
Een shortlong model is ideaal. mits vakkundig geknipt, wij
zijn daar sped aksten In en zorgen er voor, dat U een verzorgd
uiterlijk heeft. Hieronder nog eens ons billijk tarief en thans
ook in beide salons ervaren en gediplomeerd personeel
Dames: Heren:
Permanenten f5.en f7.50 Knippen, elk gewenst model.
Wassen en watergolven f 3.85 70 cent
Knippen, elk gewenst model, Srhercn 30 cent
70 cent Scheren met vinaigre 35 cent
Kinderen knippen tot 14 jaar 50 cent.
DAMES- EN HERENKAPSALON HéLèNE,
Rembrandtiaan 22 b Telefoon 87170
i bet
NIEUWSBLAD
BR advertenties onder nummer wwdea aea a« adverteer
der niet doorgegeven: drukwerken, circulaire» en derge
lijke stukken afkomstig van tussenpersonen, hetzelfde
geldt voor andere «tukken, welke niet bona #5dt» op de
mboud van de advertentie reflecteren* Stukken, die btt
het blad Ugven berusten* worden na één meend na
Voor fouten te Wefonèarh opgegeven advestenttee ts bet
blad niet aansprakelijk, verzoek om herplaatsing zonder
betaflng et restitutie kan dezbaiv* niet worde» fnsimflUed.
Deelnemers aan Jeugdmaskerade, opgeletl
Aan de deelnemers van de Jeugdmaskera-
de-optobht is beloofd, dat zij een gratis rit
met het Qmo-treintje mochten maken. Deze
belofte kan thans worden ingelost. Tegen
inlevering van. de maskerade-deelnemers
kaart kan op het Vaeantie-bureau een vrij
kaart) e worden, afgehaald, op vertoon waar
van Vrijdag of Zaterdag a.s. een nt met het
treintje kan worden gemaakt.
Rondrit voor bejaarden.
Voor de rondvaarten, door de Rotterdamse
havens, welke het Vacantie-Comité vorige
week voor de Vlaardirtgse bejaarden en in
validen heeft georganiseerd, bleek zo'n be
langstelling te bestaan, dat een aantal lief
hebbers moest worden teleurgesteld, omdat
de boten volgeboekt waren. Toch. heeft het
Vacantie-Comité ook voor htm nog iets in
petto, want er is besloten ten behoeve van
degenen die op een „wachtlijst" werden ge
plaatst, a.s. Vrijdag een rondrit per bus door
Vlaardingen te laten maken in het kader
van „Zo zag ik Vlaardingen nog nooit". Het
is bezwaarlijk tijdens een busrit de reizigers
van een „natje" te voorzien, zoals tijdens
de boottochten het geval -was, maar aan een
„droogje" zal het zeker niet ontbreken. De
deelnamekaarten zullen één dezer dagen
worden thuisbezorgd. De aandacht wordt er
op gevestigd dat voor deze rondrit alleen
diegenen in aanmerking komen die zich. vo
rige week reeds voor een boottocht hadden
aangemeld, doch toen niet meer meekonden.
Feestelijk ge costnm eerde optocht.
Op Zaterdag 15 Augustus a.s. zal door het
Vacantie-Comité een feestelijk gecostu-
meerde optocht worden georganiseerd,
waarvoor de medewerking van iedereen
wordt ingeroepen. Hier wordt een goede ge
legenheid geboden aan allen die over fanta
sie. scherpzinnigheid en geestigheid beschik
ken. Het is heus niet zo, dat men, om goed
voor de dag te komen, over een dikke beurs
moet beschikken. De jeugdmaskerade-op
tocht heeft wel duidelijk bewezen, dat met
heel eenvoudige middelen dikwijls veel te
bereiken is. Individuelen, paren, clubs, groe
pen, verenigingen, bedrijven, kortom, ieder
een kan meedoen. Er wordt gemompeld, dat
het Vacantie-Comité zelf ook meedoet, ter
wijl niet minder dan het hoforkest van
Prins Carnaval zich eveneens in de rijen zal
scharen, zodat het aan Brabantse leut en jo
ligheid zekëb niet zal ontbreken.
Inschrijvingen kunnen geschieden aan het
Vacantiebureau; de kosten bedragen 0.50,
terwijl groepen reductie krijgen. De start
vindt plaats vanaf het Handelsgebouw, dat
vanaf l uur geopend is voor hen die voor
bereidingen willen treffen en zich moeten
kleden. Vakkundige grimeurs zijn aanwezig.
Het ls wet zaak, dat allen op tijd aanwezig
zijn, want om 3.30 uur moet iedereen klaar
staan om zich aan het oordeel van een des
kundige jury te onderwerpen. Een aantal
mooie prijzen zal worden toegekend aan de
fraaiste en origineelste „objecten".
De route die de sloet zal volgen ls als volgt:
Start (4.00) Handelsgebouw Parallelweg
Diepenbrockstraat RÖnfgenstraat
Mendelssohnplein Vettenoordstraat P.
K. Drossaertstraat Oprit Maassl. -dijk
Markt Hoogstraat Körtê Hoogstraat
Cronjéstraat Van Sehravendijkpïetn
Gr. v. Prlnstererstraat Afrol Hoogstr.
Korte Hoogstraat West Havenplaats
Oude Brug Hof laan Hofsingel Hoge-
laan Emmaplein Schiedamseweg
Verpl. Chasséplein Binnensingel Oost
tot Oosterstraat Binnensingel West W,
öeukelsznstr. Een drachtstra at Sehie
damse weg Oude Brug West Haven
plaats West Havenkade Handelsge
bouw.
VIS HAL.
Op 12 Augustus besomde aan de Vishal
de Ro 53 „Dirkje", J. Guljt 640 kisten verse
haring, S36 kisten makreel en 25 kisten
veree vie, totaal ƒ44.899. Prijs verse haring
per kist van 50 kg f 12.5013.30.
13 Augustus: 1 kustvisser 611.
SNIJDEN TS GEVAARLIJK,
De bestuurder .van een vrachtauto reed
over de Schiedamseweg en bij het nemen
van een bocht naar links ter hoogte van
het Israëlitisch kerkhofje sneed deze be
stuurder een bromfietser. De bromfietser
reed ten gevolge hiervan tegen de zijkant
van de auto, waarbij het rijwiel enige
schade opliep. Persoonlijke ongelukken
kwamen niet voor,
ERNSTIG ONGEVAL.
De 22-jarige wielrijder J. D. kwam op de
Txekkade te vallen en liep hierbij een
gapende hoofdwonde en ontvellingen aan
het linkerbeen op,
TREINBOTSING OP WESTHA'VENKADE.
Het rendrittreintje moest Woensdagmor
gen op de Westhavenkade plotseling uitwij
ken voor twee wielrijders, die met elkaar in
botsing waren gekomen- Daarbij raakte het
treintje enige links van de weg staande
vaten, welke werden beschadigd. De schade
1b onderling geregeld.
Vis bank, 7—10 uur n.m., Tentoonstel)^
VJaardmgse Kunstkring, Vlaard, SchJldeii
Luxor Theater, 4.30 en 7 uur n.m., Hoofdlos
Tour de France (a 1.J9 uur n m- Sptone i»
bet Hellevuur <14 jaar).
Feestterrein, 7.3D uur n m„ Internationale
sport-avoocl.
Stadsgehoorzaal, 8 uur n.m., „The grcBtp«
show on earth", (14 jaar).
vrijdag
Deïftseveer, 9.30 en 11 uur v.m., 1.30, 3, 430 «j
7.30 uur n.m.! Vertrek vaartocht naar Bom.
meer en Vlieten per water-taxi.
Markt, Elk half uur van 25 uur n.m., Beltlitn.
mm; van de taren der Grote Kerk.
Westhavenkade, 10.30 uur v m., 2.30 en i uur
n.m., Vertrek van rondrit per bus.
Stadsgehoorzaal, 2 uur n.m. Sjors en. Siimmi»
tn Sprooklesland.
Vlsbank, 2—5 en 7—10 uur n.m., Tentoonstelling
Vlaardlngse Kunstkring. Vlaard. Schilders
Insuiindesingel. 2.30 en 6.30 u miri. Rolscbaat
sendemonstratie.
Grote Kerk. 8 uur n.m. BeiaardbeapeUnR door
Cor Don.
Feestterrein, 8 uur n.m. Vacantie-expresse.
Luxor Theater, 8,15 uur ei.m., „Met geheime
instructies" <14 Jaar).
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
Politie en brandweer 2345.
Zlekendienst Hof laan 4a, tel, asiL
Tel 3229 voor een goed dagblad: Bijkantoor
Rotterdamsch Nieuwsblad. Smalle Havenstraat
Vlaardingen, Bij geen gehoor 2659. Boter,
binemstraat 41
Geopend: Apotheek ir J. Backer, Hoogstraat
nb. 228. telefoon 2162.
Hef kon Woensdagmiddag b\j die tro
pische hitte al niet beter treffen, dat de
Vlaardingse jeugd, in het kader der vacan'
HINDERWET
Burgemeester en wethouders van Vlaar
dingen delen mede, dat ter secretarie ter
inzage ligt een, vhxi de vereiste bijlagen
voorzien verzoek, van de industrie en han
delmaatschappij „De Hollandse Pelmolen"
N.V., alhier, tot het wijzigen en uitbreiden
van het ketelhuis in het perceel, Westha- j tie besteding in de Vlaardingse Vaart, bfj
venkade nr. 32, Vlaardingen, door vervan-j de werf Oosterïee wedstrijden hield op-, in
ging van de stoomketel van 54 m2 V.O. met
een werkdruk van 10 atm.r en het opslaan
van stookolie in een naastgelegen tank met
een inhoud van 17,5 ton, met gebruikma
king van een electromotor van 3 p.k. t.b.v,
de voedmgspomp en een electromotor van
4 p.k. Lb.v. de stookpomp, alsmede het
wijzigen van de machinewerkplaats met ge
bruikmaking van een electromotor van 4
p.k. t.b.v. drijfwerk en een. electrombtor
van 2,1 p.k. t.b.v. een boormachine.
Dat eveneens ter Inzage ligt een van de
vereiste bijlagen voorzien verzoek van A.
C. Noorthoek, alhier, tot het oprichten en
in werking stellen van een schoenrepara-
tiefabriek, waarbij gebruik wordt gemaakt
-van 4 electro-motoren, xesp, 1 van 1,1 p.k.,
1 van l p.k., 1 van 0.75 p.k, en I van 0.25 p.k.„
In het perceel Jan steenstraat 22, alhier.
Voor een Leder bestaat gelegenheid schrif
telijk bezwaren in te brengen bij het ge
meentebestuur tot uiterlijk 22 Augustus 1953.
Voorts heeft Ieder de gelegenheid in per
soon of bij gemachtigde mondeling bezwa
ren in te brengen in een openbare zitting
ten gemeentehuize op Dinsdag, 25 Augustus
1953 te 14.00 uur.
Zij, die niet in persoon of bij gemachtigde
Op bovenbedoelde zitting zijn verschenen,
2ijn niet gerechtigd tot beroep. Degenen
echter, die tijdig schriftelijk bezwaren heb
ben ingebracht en niet op de zitting zijn
verschenen, zijn wel tot beroep gerechtigd,
indien zij niet woonachtig zijn in deze ge
meente.
Velen in Vlaardingen waren zich Woens
dagavond niet bewust, dat bÖ de tropische
temperatuur, op die avond in de koele
Stadsgehoorzaal een selecte troep exotische
kinderen der tropen, de bezoekers «en blik
gunden Jo hun primitief, soms kinderlijk,
soms fantastisch wild leven, zoals zjj dat
leiden in de geheimzinnige dorpen, verloren
In de Afrikaanse jungle, Frans Guinea, Se
negal en Gabon.
Zorgvuldig koos Keita Fodêba bij zijn be
zoek aan die -dorpen de beste dansers, zan
gers en muzikanten, uit verschillende stam
men. Het is een authentiek gezelschap en
-de zeldzame vuurvreters uït Kankan in
Frans Guinea passen geen trucs toe, wan
neer zij de helder vlammende flambouwen
over hun blote lichaam laten spelen. Het
vuur tussen hun tanden en voeten wrijven,
dat de vlaromen nog nalikken, Over likken,
gesproken, inderdaad strijken zij langzaam
met hun tong over de toorts en steken deze
brandend in hun mond.
De zaal daverde van de tam tam, de huis
telefoon in het oerwoud. De tam tam heeft
een belangrijke functie en in liefde, strijd
en dood brengt de tam tam van dorp tot
dorp de tijding over.
De waarachtigheid en de verbluffende 1
kracht en lenigheid, die men te zien krijgt,;
maakten een sterke indruk. Het worstel-
tafreel in een Afrikaans dorp, de fantas-
tisch wilde dans van de bezetene of' de ge-
schiedenis van Bigolo en daartegenover de
kinderlijke sympele vei halen uit de tyd, dat
de dieren nog konden spreken, openbaren
iets van da ziel van het, soms zeer wrede,
dan weer vrolijke en kinderlijke Afrika.
Ook de vergelijkingen van de wilde dan
sen met het huidige Jazz-rhytme waren op
vallend.
Het helaas niet zeer talrijke publiek
heeft, vooral aan het einde, een ware ovatie
gebracht in de stijl van deze avond en1
•daarmede deze negertroep voor hun realis
tisch optreden naar waarde beloond.
Arlsendienst dit weekeinde
Van Zaterdagmiddag 1 uur tot Maandag
morgen. 8 uur zullen in bijzondere gevallen
dienst doen:
Dr A. H. Westenbrink, Binnensingel 62,
tel. 2528 en dr N. Warmolts, Oosthavenkade
11, tel. 2074.
Geopend; Apotheek G. A. H. V. d. Corput,
-Schiedamseweg 83, tel. 3224.
Uitslag politie pusxle-rit
Meisjes: 1 Plony VerbTUgge 2 Corry v. d.
Merwe; 3 Adrie v. d. Ende; 4 Trudi Bob-
belstein en 5 Carlo de Bruijn.
Jongens: 1 Tjapko Adams; 2 Jan Punt;
3 Hans Schoon; 4 Sjaak Poot en. 5 Wim
Schurink.
De prijsuitreiking za! Zaterdag a.s. plaats
vinden op het feestterrein. De winnaar»
ontvangen hierover nog nader bericht.
en onder water.
De wedstrijden stonden dit jaar oJ.v.'de
Rijkspolitie te water, die zich uitstekend
van hun ta5k hebben gekweten. Keiharde
luidsprekers zorgden voor de goede berich
tendienst cn het parcours, dwars over de
Vaart wemelde, van de kinderen van Nep-
tunus, die haast niet uit het water te krij
gen waren. Het was dan ook een hard ge
lag op de kant te moeten blijven vertoeven.
Het programma verliep vlot en er werd
met enthousiasme gestreden om de beste
prestaties.
Een aardige bijzonderheid was, dat 6en
lQ-j. meisje, Louky Sillevis, daags tevoren
per vliegtuig uit Suriname gearriveerd, ook
nog kon mededingen en slechts op 1 sec.
na miste zij een prijsje.
Als waardige onderdanen van Neptunus
kwamen uit de strijd:
Jrmgens van 8 tol 11 jaar: 40 m. vrije slag:
1. Fr. Hoogerwerf; 2. Hans de Lange. Hin-
dermszwemmen: 1. Cor Poot; 2. Fr. Hooger-
werf. Tobbe varen: 1. Floor Joosten; 2. Koos
v. d. Knaap.
Meisjes van 8 tot 11 jaar: 40 m. vrije slag:
1, Ria Termaat; 2. Rie Bleiksloot. Tobbe
varen: 1, Ria Bleiksloot en 2. Lldie de Reu-
ver.
Jongens 12-11 jaar: 50 m. vrije slag: 1. M,
Aalders en 2. W. Ommering. Hindernis zw.
1, Anton Boogaart en 2. Engel Roza. Boeg
spriet lopen: 1 Wim v. Vliet en 2. Henny
Dijkman.
Meisjes van 12—14 jaar: 50 m vnje slag:
Atie Hogendijk en 2. Leny Steenbergen.
Hindernis zw. L Kttty de Wild en 2. Leny
Steenbergen. Boegspriet lopen: 1. Leny
Steenbergen en 2 Gotha Gast.
Het aantal deelnemers was groot.
Vanaf Vrijdagavond a.s. draalt In Luxor
de spannende rlootlilm In technicolor „Met
geheime Instructies" (Yankee Buccaneer).
Het verhaal speelt zich af Umstreeks 182D.
Twee Amerikaanse oorlogsschepen ont
moeten elkaar in de Caraibische zee en
hebben orders gekregen een vreemde pira-
tenvloot te verkennen. Het marinevaartuig
wordt roet bemanning en al in p irate nu tt-
rusting gestoken en met de zwarte doods-
kopviag in de hoogste mast gaat de marine
op de piratenjacht.
Een onderriem end e stuurman wordt ge
vangen genomen als hij naar de wal gaat
voor proviand, doch ontmoet een rijke
schone gravin, wier schatten het doel der
rovers blijken te zijn, als zij naar Engeland
verscheept worden. De strenge kapitein en
de jonge stuurman dingen naar de gunst
van de schone, die alles in de war stuurt,
maar de stuurman wint uiteindelijk het
pielt. Hier tussen door zijn nog vele span
nende scènes en intriges gelast, die de ge
hele geschiedenis vlot doen verlopen. De
belangrijkste rollen zijn in handen van Jeff
Chandler, Scott Brady en Suzan Ball.
ZEEK. ONSPORTIEF.
Twee verpleegsters zijn Woensdagavond
het slachtoffer geworden van het onspor
tieve optreden van ca 20 jongelui. De dames
waren aan het kanovaren op de Vaart. De
jongens zwommen, aldaar ter hoogte van dé
oude taanderij. Zij omsingelden de kano en
trokken het bootje om. De verpleegsters
moesten naar de kant zwemmen en ver
speelden een paar schoenen en wat klein
geld, De kleren van de dames kwamen even
eens in het water terecht. Een agent slaagde
er in vijf van de jongens naar het bureau
te brengen. De overige „flinke" kerels
namen de vlucht.
V.F.C. ATHLETIEK-SUCCES
Bij de op de Nenijto-smtelbaan te Rotter
dam gehóuden atletiekwedstrijden eindig
den op het nummer hoogspringen meisjes A,
de eerste vier deelneemsters allen met een
hoogte van 1.30 meter, zodat Ans Kramers
zeer tevreden kan zijn met deze mooie
sprong. De 12~jarige Ali Breur werd op het
nummer hoogspringen, meisjes C, vierde
met een sprong van 1.27 meter. Op hei. num
mer verspringen, dames C, behaalde Willy
Ketting het zeer fraaie resultaat op de eer
ste prijs beslag te leggen met een sprong
van 4.46 meter,
Met deze resultaten kunnen de V.F.C.
meisjes weer tevreden zijn en is hun trai
ning weer beloond.
Chr. Geref. Kerken. Aangenomen naar
Kampen S. v. Zwoll, cand. te Rotterdam,
die bedankte vpor Wildervank; naar Broek
op Langendijk Sj, Wijnsma, candidaat te
Hantum, die om. bedankte voor Papen-
i drecht en voor Rozenburg.
Boegspriet lopen i3 een moeilijke sport en
schonk vee? vermaak.
Lcefcie Sillevis, dochter van de bekende
piloot, is tyt Suriname overgekomen en
logeert b(j haar grootmoeder. Als „tijdelijke
Vlaardingse" nam ook zij deel aan het
waterfeest.
Het Feestterrein trok iceer
als een magneet
Populaire artistten en een mooie zomer
avond deden naar schatting 4600 stadgenoten
en logé's Woensdag hun ontspanning zoe
ken op het door hoge bomen omzoomde,
feeëriek verlichte Feestterrein aan de
Broekweg.
De actieve 2e penningmeester, de heer B.
v. d. Brïyk, was goed te spreken over de
toeloop, al wil hij altijd nog meer mensen,
trekken. Het programma voor deze avond
verdiende inderdaad ieders belangstelling.
The Kilima Hawaiians presenteerden
hun nieuwste repertoire en roedewerkers
als The Corita's, parodie musicals; The
Three Willy's, acrobatiek; John Kloos als
conferencier en niet te vergeten The Handy
Fools, de oerkomische cascadeurs, moesten
wel veie duizenden naar zich toe trekken.
Naast de Kilima Hawaiians brachten The
Corita's voor de pauze veel populaire lied
jes en daarna zeer behoorlijke imitaties. De
prestaties der Handy Fools waren weer van
de bovenste plank, terwijl eveneens The
Three Willy's goede acrobatiek brachten.
Vooral in hun tweede optreden, verkleed
als drie Zeeuwse boertjes, oogstten zij veel
bijval.
Het slotnummer: Bill Kilima and his cow
boys, waaraan The Corita's en The Handy
Fools medewerking verleenden, was fan
tastisch goed en sloeg dan ook geweldig ia
bij het enthousiaste publiek. Met de mu
zikale omlijsting door Franzia en Martin
Rijken is het als met de goede wijn, want
zij behoeven geen kransi
Hariogvangstberichten
Hedenmorgen: VI 7917k; Vb 85—5D k.,
thuisvarend; VI. 205—1 k; VI. 208—2 k; VI.
216—2 k; VL 86—6, nog 50 netten; VI. 97—34
k; VI, 142—60 k; VI. 199—2 k„ uit de halve
-vleet; V). 197—3 k., uit de halve vleet; VI.
532 k., utt de halve vleet; VI. 5010 k.»
uft de halve vleet; VI, 808 k; VI. 56—1 k.,
uit de halve vleet; VI* 8450 k.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: John, z. v. M. Boomsma en M.
Mc C. Maxwell; Femmïgje, d. v. K. Kwak
kel en S. Nijhof.
Ondertrouwd: Jan Teerds, 21 j. en Eran-
cina Moerman, 23 j; Dirk Verwelj, oud 28
j, en Everdina Cornelia Geertruida Wes-
sels, 23 j; Johannes Tbeodorus van Letb,
oud 24 j. en Maria Engels, 21 j; Dirk Chris-
tïaan Xeizerwaard, 26 j. en Arendje Yadeï,
24 j; Johanne3 Leendert Noordheek 33 j- ea
Elisabeth Petronella Rijnsent, 23 j.
Getrouwd: Johannes Wapenaar 30 j. ea
Sietske Cuperus 30 j; LeeDdert de
29 j. en Maartje van den Bogert 23 j; Wil
lem Eduard Johannes van der Net 30 j. en
Maria Schrevelius 23 j; Leendert Stuurman
26 j. en Adriana Neeltje Dekker 22 3; Krijn
Bouman34 j. en Jannetje Ver boon 26 3; Ante»
nius Maria Cox en Gerritje Meeldijk 21
Cornells v. d. Kooij 29 j. en Adriana Maria
Westerman 28 j; Hendrik Drop 25 j. en
Krïjntje van Loon. 21 j;
Overleden: Hendrika Wilheltnlna van oe-
veren. 78 j,, eebtg. van K. J. van der Wint».
Gerrit Hoogerwerf, 3 maanden-
