I mmSM
De 50.000ste bij Bloemenweelde
in Sprookjeslicht
De Rotterdamse heer H. Ravestein
de gelukkige
V acantiefeesten
AT C~)
AAR.
AN NEER.
Die baldadige jeugd
TENTOONSTELLING JEUGD
BLOEMENVREUGD
Mooie expositie in de Beurs
Weelde en bloemen
Nu ook Crescendo in uniform
De ramp in Griekenland
Promenadeconcert
Vragen over afbraak
V olleybaldemonstratie
MMmMÊ
rnmmm
pastil!
mmm
Walt Disney's visie op de lustige
struikrovers
Ingezonden Stukken
Burgerlijke Stand
WAARHEEN
Raadsvergaderingen
Blijf er af
:WL
IS 18ï 1
DONDERDAG 20 AUGUSTUS 1953
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
EERSTE BLAD - PAGINA 3
HooMagentschap: Broersvest 3, tel. 63081
Gisteravond dan is de 50.000sto bezoeker
de controle van het Julianapark, waar Bloe
menweelde in Sprookjeslicht sedert 1
Aueustüs zoveel schoonheid biedt, gepas-
£.erd Was de 25.000ste bezoeker, die op
Tnnrfair 16 Augustus werd gehuldigd, verge
zeld van zijn verloofde, de 50.000ste bezoe
ker de heer H. Ravestein Uit de Koemeen-
«estraat 14c te Rotterdam, betrad het Ju
liana park in gezelschap van zyn echtgenote
en znu zoontje. Op de Rotonde volgde een
uitgebreide huldiging. Daar de burgemees
ter mr J. W. Peek, die kort geleden van
vacantie is teruggekeerd en dezer dagen een
bezoek bracht aan Bloemenweelde in
Sprookjeslicht, verhinderd was aanwezig te
zBn, is de heer Ravestein toegesproken door
de heer M. Holl, voorzitter van de Schie
damse Gemeenschap.
De heer Holl zei, dat het hem ec& groot
genoegen, was, de heer Ravestein als vijftig
duizendste bezoeker te mogen ontvangen en
begroeten. Natuurlijk hadden de Schiedam
mers liever gezien, dat een Schiedamse in
gezetene de gelukkige was geweest, maar de
Schiedamse Gemeenschap vindt het toch
wel heel erg prettig, dat een Rotterdammer
de gelukkige Is. Hier wordt bewezen, dat
Schiedam Rotterdammers weet te trekken.
Overigens, Bloemenweelde in Sprookjes
licht. het museum met de tentoonstelling
Negérkunst cn niet in het minst ook de Va
cantiefeesten, die Donderdag, 20 Augustus
(heden) beginnen, met Plantage Parade, tal
van andere evenementen en het attractie-
centrum, zijn wijd en zijd bekend en oefe
nen een grote aantrekkingskracht uit op ve
len uit de wijde omtrek van Schiedam.
Namens de Schiedamse Gemeenschap bood
de heer Koll aan de heer Ravestein een
fraaie ets aan, voorstellende de oude Ooie-
vaarsbrug. Mevrouw Ravestein werd ver
rast met een grote taart. De heer C. L. Was-
man, exploitant van de Rotonde en eige
naar van slijterij en wijnhandel Vier
kantje had voor de heer Ravestein een fles
port, voor diens vrouw een fles vrlchten op
sap beschikbaar gesteld en. namens de heer
Van Es van de Snackbar kon de heer Koll
aan het zoontje een grote worst aanbieden.
En omdat de familie op zo*n lading ge
schenken niet had gerekend, bood de direc
tie van garage Unique aan, de gelukkigen
naar huls te rijden. De persfotograaf Chr,
Breur ten slotte zal een foto van de plech
tigheid toezenden.
De 5G.OÖOste bezoeker passeerde om tien
minuten over 9 de controle. Toen de hekken
om 12 uur werden gesloten, was het aantal
bezoekers sedert 1 Augustus intussen al
weer opgelopen tot ruim 52.000.
Bloemenweelde in Sprookjeslicht blijft
trekken. Het is en blijft de moeite waa'rd,
daar een bezoek te brengen. De gezellig
heid wordt nog verhoogd omdat thans
elke avond, zomede op Zondagmiddagen,
een strijkje daar musiceert.
Waaneer de Plantage parade en het at-
tractiecentrum niet al te veel afbreuk doen
aap. het bezoek, kan nog, voor dat Bloemen
weelde in Sprookjeslischt de hekken voor
goed sluit, op de avond van Zondag, 30
Augustus, de 75.000 bezoeker worden ver
wacht,
Programma voor Donderdag
X 2D Augustus
STEDELIJK MUSEUM2—5 en 7—10
uur: Tentoonstelling Negerkunst. g
f JULIAN AP ARK. 7.30—12 uur: Bloe-
memoeelde in Sprookjeslicht Ten-
s toonstelling van beeldhouwwerken. 5
2 Muziek op de Rotonde.
5 KOOPMANSBEURS. 7—11 uur: Bloe-
5 mententoonstelling Jeugd-Bloemen-
2 vreugd. 7 Uur officiële opening.
S. G. PLANTAGE PODIUM. 8 uur:
I Opening der Vacantiefeesten. Concert
door Marinierskapel en groot ge-
I mengd Koor. Medewerking van so- f
5 hsten. Opera- en operettemuziek.
BROERSVEST. 2—12 uur: Attractie i
centrum. J
Programma voor Vrijdag
21 Augustus
STEDELIJK MUSEUM, JULIANA-
PARK, KOOPMANSBEURS, zie bo-
5 IRENE 9. 11, 2 en 4 uur: Kindervoor-
stellingen Marionettentheater.
I ST. JANSTOREN. 2—4 uurTorenbe- f
klimmen.
S. G- PLANTAGE PODIUM. 8 uur:
Pianfcffe Parade. Het Nederlands
Volkstoneel speelt: Het huis van de
5 Saltimbanks.
WAT ZULLEN WE ETEN?
Vrydagr 21 Augustus:
Gestoofde wijting
Wortels
Peterseliesaus
Aardappelen
Grutjes met stroop (deel bewaren)
Ten behoeve van do kermisexploitanten
heeft de GTB nabij het kermisterrein een
waterleiding met kraan aangebracht. De
lieve Schiedamse jeugd heeft vlot kraan cn
leiding afgebroken, waardoor een grote
hoeveelheid water over de straat stroomde.
Personeel van de GTB werd le hulp geroe
pen om het euvel te verhelpen. De schade
komt voor rekening van de gemeente, want
van de daders géén spoor.
In de zogenaamde Laan. van Offerman, da
u d;e het eerste Hermes DVS-veld
scheidt van het terrein, waarop een riool
gemaal ia gebouwd, stond gisteravond een
personenauto. Jongens en meisjes van B tot
jaar hebben daarop heerlijk gespeeld.
Klommen, omdat er toch niemand wa3
om hen te verjagen, op spatschermen, motor
kap, op het dak, (daar kon je zo heerlijk op
öansen) en zij zagen zelfs kans, de portieren
te openen en die lekker tegen elkaar te
aten slaan. Ook in de auto werd zo een
en ander vernield. Hun spel hield pas op,
joeg Voorbygahgers de lieve jeugd weg
Vanavond om 1 uur zal wethouder mr P. van Bochove de tentoonstelling: Jeugd Bloe
men vreugd, openen, die tijdens de Vacantiefeesten wordt gehouden ter gelegenheid van
het vijf en twintig jarig bestaan van de Vereniging Schoolwerktuinen, De tentoonstel
lingsruimte in de Beurs mag dan voor een bloemententoonstelling niet al te groot zijn,
hij is volledig benut en de heer J. J. Schipper, tuinarchitect en chef van de Gameente
Plantsoendienst, die de leiding van de inrichting beeft, is erin geslaagd, er iets bijzonders
van te maken, mede door de medewerking van enkele Schiedamse bloemisten en van
leden van de aquariumvereniging: Natuurgenot in huis. Dat bleek ons gisteren, toen velen
ijverig bezig waren, de laatste hand te leggen aan deze tentoonstelling en toen vele school
kinderen de door hen cpgekweekte planten en bloemen kwamen brengen.
TENTOONSTELLINGEN.
Stedelijk Museum. Van heden af dage
lijks (ook op zondag) van 2—5 en van 7—10 u.:
Tentoonstelling Negerkunst.
Koopmansbeurs, Van. heden af degelijks van
10 tot 5 en van 1 tot 11 uur. Jeugdbloemen-
vreugd, bloemententoonstelling, georganiseerd
door Schoolwerktuinen,
JULIANAPARK.
Bloemenweelde In Sprookjeslicht. Van heden
af dagelijks na het intreden der duisternis
het park fraai verlicht. Expositie van beeld
houwwerken. Elke avond, zomede Zondag
middag: muziek op de Rotonde.
BIOSCOPEN
Monopole Theater: Heden 7 en 3 uur Texas
Rangers (14 Jaarj; vrijdag 2, 7 en B uur; Zater
dag en Zondag 3, 5, 7 en 9 uur; Maandag 2, n
en 9 uur a en c gaan naar Mars (alle leeftij
den); Dinsdag tot en met Donderdag 2, 7 en
9 uur De Slavin van Haroea (18 jaar).
Passage Theater: Heden B uur; Vrijdag 2 en
8 uur; Zaterdag en Zondag 2. 4.15, 7 en B.ïS uur
De mijnen van Koning Salomo (alle leeftuden).
ZATERDAG 22 AUGUSTUS
Aula stedelijk Museum, 7 uur Enso. Ont
vangst Wandsworth zwemploeg.
S.V.V.-veld, 4 uur. Honkbal-promotiewed
strijd S-V.v.—Kennenaerland.
Wat ieder moet weten
ZIEKENHUIZEN
Gemeente Ziekenhuis, Nassaulaan, tel. 69128;
R.K. Ziekenhuis, Vr Noletstichting. Dr Nolet-
straat, telefoon 694H
BIJ ONGELUKKEN
Voor de avond- en nachtdienst geopend
G.G. en G.D., telefoon 69290.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Voor aangifte van ongelukken belle men. de
Apotheek firma Van Westendorp, Singel si.
Wanneer men de Beurs Is binnengegaan,
wordt de aandacht dadelijk getrokken door
het middenplein, daar, waar in vroeger da
gen de kooplieden, hooggehoed, hun zaken
deden. Daar vindt men een keur van planten
en bloemen, in hoofdzaak gladiolen, -dahlia*
en anjers.
Maar wandel eerst naar links, waar op
stellingen de potten bloemen, ingezonden
•door de kinderen, in fleurige verscheiden
heid staan opgesteLd. fa bet voorjaar zijn
aan ongeveer 2000 kinderen, leerlingen van
50 openbare cn bijzondere scholen in potten
stekjes verstrekt. De kinderen moesten, die
stekjes verzorgen, waardoor zij zouden op
groeien tot mooie bloemen. Bij velen is dat
prachtig gelukt, zodat er heel wat potten
met bloemen zijn opgesteld. Dan komen de
ft?
arbcldersmuzickvereniglng Crescendo
m het enige Schiedamse muziekkorps,
,p* van de leden nog niet in uniform wa-
lonw8-^0^6"' Dar,k °*m* een act'e>
dn S£2G£ door een aaOtal trouwe Crescen-
W ?eers' is het mogelijk geworden,
aanschaffen van uniformen te financte-
Bl9terav0nd heeft' in het Volksge-
dp tL-c COmDdssie uit supporters gevormd,
unuorrncn officieel overgedragen. Dat
®P tijd, want dezer dagen zal
trpiU tfodens de Vacantiefeesten op-
Dient?,. en dan zulIen de muzikanten hun
v en Zfler frajiip nnifnrmpn knnni>n
intrekken.
zeer fraaie uniformen kunnen
L^fe.?rend van trots» 'heeft de heer C.
de „Jt j"1 de voorzitter van Crescendo,
BetnSen' e naar het Volksgebouw waren
u11! venvelkomd, nadat een feestelijke
fioklonken. De heer Landsbergen
em£ i Jd' en dank aan allen, die Cres-
en ftL de Iü°P der iaren hadden gesteund
enim ,?en' m bet bijzonder aan de ver-
vfln^?g Volksgebouw, dat het clubhuis
vaa «e vereniging is.
De voorzitter van de Schiedamse Gemeen
schap, de heer M. Holl, sprak vriendelijke
woorden voor wat Crescendo op muzikaal
gebied heeft gepresteerd. Moge de goede
geest, die in. Crescendo heerst, blijven voort
bestaan; moge het gemeenschapsbesef dat
zo sterk leeft, bestendigd blijven.
De heer J. Dinkelaar, voorzitter van de
Uniformcommissie, herinnerde aan vroeger
tijden en schetste de geschiedenis van Cres
cendo.
Nadat mevrouw Landsbergen-Rodenberg,
nameps een damescomité het woord had ge
voerd dit comité had de zorg voor over
hemden en dassen op zich genomen ble
ven Crescendo en de genodigden nog gerui
me tijd gezellig bij elkaar. Tijdens dit sa
menzijn werd meegedeeld, dat de heer C. L.
Was man van 't Vierkantje een muziekwerk
had geschonken.
De Crescendo-uniformen zijn zeegroen
van kleur, vertonen een fraaie snit en vielen
gisteravond bijzonder in de smaak der aan
wezigen. Ook de uniformpetten, naar Frans
model, doen het uitstekend-
aquaria. Een uitgebreide collectie is aan
wezig. Elk aquarium is opgesteld in een
schat van groen en bloemen en bevat een
uitgebreide collectie van veelal tropische
vissen. Dan komt men bij een gezellig zitje,
met een knus muziekje en dan volgt er een
stand van de jubilerende vereniging School
werktuinen, met foto's van de onderschei
dene tuinen, die voor de kinderen zijn in
gericht en met een proeve van wat er door
de kinderen op de schoolwerktuinqn wordt
gekweekt. Het lijkt wei, zo zei ons de hoofd
leider, de heer v. d. Gaag, die ook druk
doende was, de laatste hand te leggen aan
de tentoonstelling, of de tuinen extra voor
de dag wilien komen ter gelegenheid van
ons zilveren feest. Want nog nimmer was
de oogst aan bloemen en groente zo over
vloedig als juist dit jaar. De grond ie uit
stekend en de kinderen hebben met groot
enthousiasme gewerkt.
Betreedt men -het middenvak, dan ziet
men links de stands van vijf Schiedamse
bloemisten, zomede een stand van een bloe-,
mist-hovenier. Deze stands ademen een
sfeer van vakmanschap, zoals de gehele ten
toonstelling met grote vakmanschap en met
evengrote liefde blijkt te zijn ingericht, met
gevoel voor groeperingen van groen en bloe
men, met rijke fantasie en met een weelde
van kleurencombinaties. Het overgrote deel
van dit middenveld is ingericht door de
Gemeente Plantsoendienst. De chef van de
kwekerij, de heer D. Keurhorst, heeft spe
ciaal voor deze expositie een aantal plan
ten gekweekt, in warme en koude kassen
en er zijn heel bijzondere exemplaren bij.
Tonen de bloemisten hun voorliefde voor
gladiolen en anjers, de Schiedamse gerneen-
tetuin is bekend om zijn dahlia's en komt
dus speciaal daarmee voor de dag. Het Ste
delijk Museum stond enkele koperen kan
nen af, die zo dankbaar zijn te gebruiken
en al was gisteren, toen wij in de Beurs
rondwandelden, nog niet alles gereed, toch
reeds genoten wij van het vele schoons, dat
er te zien was en dat nog zal zijn uitge
breid, wanneer vanavond de poorten worden
geopend.
De kinderen, die hun potten bloemen in
zonden, krijgen vrij entrêe; andere kinde
ren moeten tien cent en volwassenen moeten
25 cent betalen om deze geslaagde tentoon
stelling te kunnen aanschouwen. De baten
zijn bestemd voor een fo-nds, waaruit de
bcuw van een huisje, waar instructielessen
zullen kunnen worden gegeven, kan worden
bekostigd.
Collecten voor de slachtoffers
Het Kodc Kruis hier ter stede zal
tijdens de Vacantiefeesten collecteren 5
5 voor de slachtoffers van de ramp in
Griekenland tijdens de voorstellingen
5 in de Plantage van de Plantageparade
5 en in het Julianapark, bij Bloemen-
i weelde in Sprookjeslicht, 5
5 Giften kunnen worden gestort op giro 5
i 581023 van de afdeling Schiedam van s
het Nederlandse Rode Kruis.
Mogeljjk zal ook worden gecollec-
5 teerd in het Attractie centrum op de
s Brocrsvest. i
f
Wal de Burgerlijke Stand meldt
Overleden: J. Pil 1 dag; H. Pil 1 dag; P. J.
M. van Lith 8 j.; C. M. v. d. Sluijs, 3 dagen;1
C. J. Jansson 67 j.
Zondag a.s. om 8 uur 's avonds geeft het
Harmonie-orkest Oefening baart kunst, diri
gent de heer J. C. M. Feltzer, een concert in
de Plantage. Het programma luidt: Mandora
mars van S. W. Ord Hume, arr, Tierolff;
Ouverture „Dichte Cavalerie" van Fr. v.
Suppè, arr. J. Briffaux; „Tout Paris" wals
van E. Waldteufel; Fantasie o/d Opera
„Aida" van G. Verdi; Bruiloftsmars uit „Een
Zomecpaohtsdroom" van F. Mendelssohn,
arr. Feltzer; Folkloristische Paraphrase, van
G. Boedyn; Fantasie o/d Opera „Atitla" van
G. Verdi arr. A. J. Roeien; IJzer en Staal,
mars van David B. Muller, arr. Schouten:
Finale.
Het lid van de Gemeenteraad, de heer H.
Kornfeld, heeft aan burgemeester en wet
houders de volgende schriftelijke vragen
gesteld:
1. Wie is verantwoordelijk voor het slopen
van de opstallen op het terrein van de v.m.
N^JVf.A.-glas?
2. Kan het College van burgemeester en
wethouders hen die voor het slopen hiervan
verantwoordelijk zijn, verplichten de af
braak te bespaedigen en te voltooien?
3. Zo ja, wiHen burgemeester en wethou
ders dan afdoende maatregelen nemen, (het
afbreken is sinds enige tijd gestaakt en het
terrein Is voor ieder toegankelijk, ook voor
spelende kinderen en het gevaar van instor
ten van muren en opstallen niet denkbeel
dig) dat de afbraak op korte termijn is vol
tooid?
SPORTNIEUWS
Honkbal. Het eerste negental van de
honkbalafdeling van SVV zal Zaterdagmid
dag de eerste promotiewedstrijd spelen
voor een plaats in de tweede klasse tegen
Kennemerland. De wedstrijd wordt gespeeld
op het hoofdterrein van SVV en zal om 4
uur beginnen.
Ursus. Twee Ursus-elftallen spelen Zon
dag op het terrein Havendijk oefenwedstrij
den om 10 en 12 uur tegen elftallen van De
Mussen. Om 2 uur speelt Uraus tegen RFC
op genoemd terrein.
Uit het Schiedamse Sportleven
Volleybal 19 een sport ïn upkomst, waar
voor de enthousiaste beoefenaren regelma
tig propaganda maken. Zo was er gister
avond weer een demonstratie georgani
seerd op liet Edisonplein en tot groot ge
noegen van speelsters cn spelers was er een
grote belangstelling.
De eerste wedstrijd ging tussen een heren
team van de Schiedamse Volleybal Club en
een team van de Schiedamse Politie Sport
vereniging. De dienaren van Hermandad
verloren de eerste innings met 1513 in een
spannende kamp. Toen kwam de politie pas
recht goed op dreef en ai werd de tweede
innings slechts op het kantje af met 16—14
gewonnen, de derde en laatste inninga werd
een klinkende 156-overwinnïng, zódat de
SPSV ten slotte won met 21.
Na do heren kwamen de dames aan de
beurt. De Schiedamse dames, die tegenstand
hadden te bieden aan haar sportzusters ven
Te Werve uit Den Haag, hadden nog nim
mer buiten gespeeld en dat was aan het spel
duidelijk te merken. De Haagse dames wa
ren beduidend sterker en sneller, wonnen
alle drie de innings en daarmee de wed
strijd met 3—6.
De Haagse dames waren zo enthousiast
over deze zege, dat zij de heren van SPSV
uitdaagden Dat werd graag aanvaard. Er
werd een innings gespeeld en het werd een
boeiende strijd, die de uitdaagsters ten
slotte met 158 verloren. Waaruit bleek,
dat de politiemannen zich door de dames
niet op hun kop lieten zitten.
KWH
Hoofdagentschap; Smalle Havenstraat 1, t«L 3229, hoek Weithavcnicadc
ROBIN HOOD VOL VROLIJKE SPANNING
Het aandeel van Walt Disney tn de
nieuwe verfilming van het Engelse ridder
verhaal Robin Hood is misschien niet heel
groot, daar hij de regie toevertrouwde aan
de vaardige handen van Kenneth Annakin,
maar duidelijk merkbaar is zijn Invloed
wel. Hij heeft van de „merry men", die het
Sherwood woud bevolken en onveilig ma
ken, voor de aanhangers van. Prinsregent
Jan, werkelijk de lustige struikrovers ge
maakt, zoals we die uit het oude verhaal
kennen. Het verhaal is daardoor niet een
aaneenschakeling geworden van beklem
mend spannende avonturen, maar van vro
lijke botsingen tussen de sadistische sheriff
van Nottingham en de mannen van Robin
de gigantische „Little John", de altijd
lachende Allan a Dale en de vrolijke drinke
broer-monnik, Father Tuck, De rol van
Robin Hood, de meester van de pijl en
boog, wordt nu gespeeld door Richard Todd,
die ons zelfs de creatie van Errol Flynn
in een vroegere versie doet vergeten. Hij is
minder minnaar en meer Robin Hood!
Joan Rice heeft de rol van Marian van
Olivia de Havilland overgenomen, en is een
(Buiten verantwoordelijkheid van de redactie-)
Mag dat zo maar
Vandaag begint de kermis.
Dat is voor verscheidene winkeliers aan
de Broersvest aanleiding, hun winkelruiten
te beschermen door er latten voor te spij
keren. Nu staan er ook enkele particuliere
woningen, waarvoor zich van die ouder
wetse hekjes bevinden. Die ijzeren hekjes
bieden een meer dan voldoende bescher
ming voor de ruiten. Echter met naar de
mening van de bewoners, die deze hekjes
hebben voorzien van ijzeren opstaande
puntj'es, waaraan men zich niet alleen kan
verwonden, maar waaraan men ook zijn
kleding kon openhalen. Dat laatste is gister
avond al gebeurd. En nu was het nog met
eens zo bar druk. De grote drukte komt
pas als de kermis eenmaal „draait". Dan
zullen er ongetwijfeld heel wat bezoekers
zich verwonden of kledingstukken open
halen, Mag dat nu zo maar?
Br,
AMSTERDAMSE WISSELMARKT.
AMSTERDAM. 19 Aug. Londen contant
1 D,57l/«-10 58'/»; New York contant 3.79V*—S.79r/t;
Panjs contant 1.0775—1.0795; Brussel contant
7,54'/i—7 5S'/«; Frankfort contant 90.38—90.48;
Zürich contant 86 85—86-95; Stockholm contant
73.17—73,27; Kopenhagen contant 54.64.-54.74;
Sraz. dollar 3.80Vr—3.81V».
KAASMARKT GOUDA.
20 Aueustu: -gevoerd 2?i partijen le
kwaliteit 2.15—2.24, 2e kwaliteit 2.66—
2.14, extra ƒ2.252.45 per kg. Handel rede-
luk.
IT tddensUuidsopleiding
De Vlaardingse Middenstands organisatie
heeft een avondcursus gesticht voor de op
leiding tot het Middenstandsdiploma Alg.
Handelskennis. Deze school is erkend door
de Centrale voor Handelsonderwijs en dien
tengevolge de eerste officiële cursus to
Vlaardingen geworden. De Schoolver,, voor
zitter de heeT J. Ligthart, koos als direc
teur voor deze cursus, de heer A. de Weger,
die op dit terrein goed bekend is, evenals
de heer P. van der Vaart Gzn., die als do
cent werd aangesteld.
De eerste cursus, o.l.v. deze ter zake kun
dige leraren, vangt in Sept. a.s. aan, De
leerlingen van -deze cursus genieten een be
langrijke korting op het examen geld, ter
wijl waarschijnlijk het schriftelijk gedeelte
van. het examen op de school zelf zal kun
nen worden afgelegd. Of Vrijdag 21 Aug.
en Woensdag 26 Aug. houdt het Schoolbe
stuur 2 extra inlichtingen-avonden van
7 30—8 uur n.m., Voorstraat 47, alhier.
GEEN SPREEKUUR.
Wethouder J. Buis is verhinderd op Vrij
dag 21 Augustus a.B. spreekuur te houden.
MARKIES GESNEUVELD.
Een vrachtautobesluurder uit Maassluis
vernielde Woensdagmiddag met een auto
een markies boven een pand aan de Oostha-
venkade.
OPROEP AAN OUDERS.
De ouders van de drie meisjes (plm. 12
jaar), die Zaterdag 15 Augustus 1,1. tussen
16 en 17 uur hebben gevist in een sloot van
het park in het Nieuwland, wordt verzocht
zich in verbinding te stellen met de afde
ling Kinderpolitie, alhier, telefoon 2345, toe
stel 06. Er wordt op gewezen, dat het hier
niet een door bedoelde meisjes begane over
treding betreft.
TIJDIG GEBLUST.
In perceel Binnensingel 13 ontstond
Woensdagmiddag een begin van brand tus
sen buitenmuur en bovendorpel van voor
deurkozijn. Bij afbranden van verf werd
gebruik gemaakt van een butagasbrander.
Dit schijnt de vermoedelijke oorzaak van
een en ander te zijn. De brandweer voor
kwam erger door het vuur met een schuïm-
blussEr onschadelijk te maken.
Zondagsdienst artsen
Van Zaterdagmiddag 1 uur tot Maandag
morgen 8 uur, zullen'in bijzondere geval
len dienst doen:
Dr P. C. Dwarshuïs, Schiedamseweg 89,
tel 2013 en dr L. T. de Vries, Goudsbloem
straat 32a, tel. 4201.
Geopend apotheek Wairave, Schiedamse
weg l, tel. 2093.
Uil het Zwaluwen-nest
Het nieuwe seizoen staat weer voor de
deur en de paar weken die ons nog resten,
voor het begin van de competitie, zullen
benut worden voor het spelen van enkele
oefenwedstrijden.
A.s. Zaterdag speelt het eerste elftal op
het Sportcomplex Varkenoord te Rotterdam
legen de 3e klasser DHZ. Dit is een return-
wedfitrijd van de ontmoeting, die deze zo
mer aan dc Kethelwcg plaats vond en waar
bij de zwart-witten met flinke cijfers xn de
meerderheid bleven. Het vertrek vindt
plaats om 3.15 uur vanaf de Vjsbank; voor
deelname kan men zich Vrijdagavond in Me
Volksbond, Oosthavenkade, opgeven.
Diezelfde mid-dag om 4 uur wordt gespoeld
de wedstrijd Hoogvliet 2—Zwaluwen 2 vooi
de nederlaagserie van eerstgenoemde ver
eniging. Door omstandigheden wordt deze
laatste wedstrijd gespeeld op een der velden
van Zwaluwen aan de Kethelweg.
Geboren: Cornelia Jacoha, d. v. A. H. Im-
hof en C. J. Hendrikse; Jacob, z. v. W. C.
Riedijk en J. J. Saarloos; Hendrik Pieter,
Z. v. H. P. Wiest en A. van der Meide,
Arendje, d. v. A. F. Hoffmann en M. Wsst-
dljk; Jacobus, z. 4'. C. H. van Everdingen
en L, van Spijk; Maria Cornelia, d. v. F. A.
van der Knaap en J, M. S. B, Markx; Krijn
Nieolaas, z. v. K. N. Smith en A. M. de
Wolf.
Ondertrouwd; Gerard van der Poel 24 j.
en Berendina Bouman 22 j.Izak Leendert
Smits 23 j. en Geertje Dma Peschek 20 j.;
Gijsbertus Marfcmus van Houten 28 j. en
Janna Kruijmel 18 j.; Cornells Catharinus
Petrus Schoof 29 j. en Cornelia Jacoba
Kloosterman 28 j.; Comelis Jacob Wielaard
33 j. en Maria Geertruida Mulders 38 j.;
Gijsbertus Bernardus Drost 28 j. en Geeske
Annie Koning 25 j.; Huig Troost 23 j. en
Jobje van der Borden 21 j.; Leendert Mole-
naar 28 j. en Paulina Jacoba Mostert 24 j.;
Gerardus Spoor 26 j. en Teuntje Poot 21 j,;
Jan Hoogendoorn 28 j. en Willemina Hen
driks Verbeek 23 j.; Dirk van de Merwe
21 j. en Renske Kalkman 27 j.; Mattheus
Jumelet 22 j. en Johanna Korpershoek 20 7.;
Abraham Zwanenburg 20 j. en Christina
van den Boogert 17 j.
Getrouwd: Adnanu3 Johannes Bos 25 j.
en Jacoba de Pater 23 j.; Johannes Hendrik
Christiaan Falandt 24 j. en Klaasje Johanna
Witvliet 21 j.: Petrus Verburgh 21 j. en
Leentje van der Schee 19 1.; Hendrik Jo~
hann Tobé 22 j. en Jannetje van den Hoek
17 j.; Adriamis Kortleven 26 j. cn WSUempje
Dirkje van Huist 20 j.; Karei Wilhelmus van
der Knaap 39 j. en Johanna Jacoba Elisa
beth Don 30 j.; Benjamin van der Windt 27
j. en Johanna van Schaijk 24 3.; Leendert
Huibreglse 25 j. er» Adriaoa Martina Dijks
hoorn 22 i.
Overleden: Charles La Fontaine 62 1..
eebtg. van S J. Stbbald; Pietei Jacob Roza
23 j.; Johanna Susanna Ditewes 85 3.. echtg.
van G. Blom; Alida van Waalwijk van
Doom 83 j., wed. van D. P. J. Roroiin.
waardige roversvrouw. De prachtige opna
men, die in de Midlands van Engeland zijn
gemaakt, zijn met de camera in zachte kleu
ren getekend. Velen zullen in het Luxor
theater te Vlaardingen plezier beleven aan
een kennismaking met de vrijbuiter van
Richard Leeuwenhart.
HEDEN
Luxor Theater, 2.30 uur n.m. „Met grof ge
schut" (a. L>; 8.15 uur a.m., „Grot der vogel
vrijen", (14 jaar).
Stadsgehoorzaal, 8 uur n.m,, „Casablanca"
18 jaar).
Rehoboth, 8 uur n.m.. Herv. Geref. Comité met
ds Leenmans uit Driebergen.
VRIJDAG
Luxor Theater, 8.15 uur n.m. „Robin Hood"
alle leeftijden,
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
Politie en brandweer 2345.
Zlekcndlenst Hoflaan 3a. teL 254L
Tel. 3223 voor een goed dagblad: Bijkantoor
Ratterdamsch Nieuwsblad, Smalle Havenstraat
1. Vlaardingen. Bij geen gehoor 2939, Boter
bloemstraat 41.
Geopend: Apotheek G. A. H. v. d, Corput,
Schiedamseweg 83, tel. 3224.
De burgemeester der gemeente Vlaardin
gen deelt mede. dat enige raadsvergaderin
gen van de raad dezer gemeente zijn be
legd en wel tegen Donderdag 27 Augustus te
19.30 uur, Maandag 31 Augustus te 14.30 en
Dinsdag 1 September te 19,30 uur precies.
Gistermiddag zaten enige kleine jongens
van omstreeks 5 jaar, aan de Van Hogen-"
dorplaan toch weer van de smakelijk uit
ziende giftige bessen van de Zwarte
Nachtschade te „smullen". Het kostte
moeite de kinderen te overtuigen en naar
hun woningen aan de Lusthofstraat te zen
den. Gezien de gevallen van Zondag j.l.
kunnen de ouders niet genoeg op dit gevaar
wijzen.
MOTOR CONTRA AUTO.
Bij het draaien van een personenauto, dat
door een Noorse bestuurder uitermate voor
zichtig geschiedde, reed een motorrijder
Woensdagavond bij VlaardingenOost te
gen bedoelde auto, waarbij schade ontstond,
HARINGVISSERIJ
Op 19 Augustus zijn ter haringvisserij
vertrokken: VI. 205, J. Goedknegt, Drijfnet;
VI. 79, D. v. Rijn, trawl; VI. 97 A. van Roon
en de VI. 83. L. Rog.
Haringvangst berichten
Hedenmorgen: VI. 172, 60 k.; VI. 203 5 k.;
VI. 206, 2 k.; VI, 207, 8 k, nog 50 netten;
VI. 208, 10 k.( nqg 20 netten; VI. 216, 30 k.,
nog 36 netten; VI. 86, 8 k.; VI. 114. 17 k., nog
36 netten; VI. 115, 30 k.; VI. 142, 50 k.; VI.
190, 2 k.; VI. 196. 5 k.; VI. 197, 7 k.; VI. 199,
10 K.; VI. 53, 2 k.: VI. 61, 60 k.; VI. 71 24 k.;
VI. 166, 20 k.; VI. 200, G k.; VI. 40, 10 k.;
VI, 50, 3 k.: VL 14, 14 k-: VI, 56, 5 k.; VI. 84
3 k.; VI. 112, 10 kVL 132, 40 k,; VI. 89, 17 k.
Vangstberichten van hedenmorgen uit
zee: Sch. 200—70 mijl afgelegd; Sch. 245~
5 k.; Sch. 246—70 k.; Sch. 254—100 k.; Sch.
34145 k.; Sch. 342—0 k.; Sch. 402—65 k.;
Sch. 412—9 k.; Sch. 56—43 k.J Sch. 339—
weinig; Sch. 53—60 k.; Sch. 104—136 k.;
Sch. 332—30 k.; Sch. 39—5 00 k.J Sch. 264—
15 k.; Sch. 57—70 k.; Sch. 181—50 k.; Sch.
199—36 k. naar huis: Sch. 32—50 k.; Sch.
4070 k, uit 60 netten; Sch. 483 k,; Sch,
49—25 k.; Sch. 51—10 k.; Sch. 99—6 k.;
Sch. 132—12 k. nog 90 mijl; Sch. 133—50 b.;
Sch. 189—15 k.; Sch. 233—27 k.; Sch. 247—
8 k,; Sch. 262—9 k.; Sch, 285—50 k,; Sch,
2—9 k.; Sch. 5nog 150 mijl: Sch. 845 k.;
Sch. 9—60 k nog 340 mijl; Sch. 15—35 k,;
Sch. 25—0 k.; Sch. 35—10 k.; Sch. 37—nog
125 mijl; Sch. 45—34 k.; Sch. 89—3 k.;
Sch. 84—34 k.; Sch. 130—10 k, gisteren 50
k.; Sch. 210—40 k.; Sch. 249—10 k.; Sch.
25068 k.; Sch. 297—1 k.; Sch. 332—10 k.;
Sch. 399—65 k.; Sch. 36-35 k.; Sch. 353—
53 k.; Sch, 20—10 k.; Sch. 223—60 k.; Sch.
226—30 k.; Sch, 314—30 k,: Sch, 79—10 k.;
Sch. 186—17 k,; Sch. 301-4 k.; Sch. 46—
weinig; Sch. 50—170 Jk.; Sch. 63—30 k.;
Sch. 64—3 k.; Sch. 73—50 k.; Sch. 89—17k.;
Sch. 97—190 k.; Sch. 103—17 k.; Sch. 122—
65 k.; Sch 123weinig; Sch. 124—45 k.;
Sch. 160—130 k. naar huis; Sch. 1801 k.:
160 mijl afgelegd; Sch. 3—17 k,; Sch. 8—136
k.; Sch 14—S k.; Sch. 14—6 k,: Sch. 21—
90 k.; Sch. 24—70 k.; Sch. 47—17 k.; Sch.
11050 k.; Sch. 118naar huis;. Sch, 120—
200 k.; Sch, 121—85 k.; Sch. 302—100 k.;
Sch. 325—5 k.; Sch. 333—35 k.
Noteringen: grote tong 4—4.19; mid
deltong ƒ1.59—ƒ1.85; kleine tong ƒ059—
7 1.33; tarbot f 2.70—ƒ3.15; idem II ƒ2—;
idem ITJ fis0—fj.90, alles per kilo. Grote
schol 27,50; groot middelschol 20—
ƒ22.50; schol II ƒ15.80—ƒ18: idem III
10.50—12; Schar 8.80; wijting 10.50.
CONTACTAVOND
De muziekvereniging „Euterpe" beeft
Dinsdag een contactavond gehouden. De
bedoeling was in contact te komen met
de ouders van het jeugdkorps. Deze con
tactavond is volkomen geslaagd, daar vele
ouders door hun opkomst hun belang
stelling in het werk van de jeugdige
muzikanten toonden. Door het grote- en
het jeugdkorps zijn de twee nummers ge
speeld, waarmede men op het concours
te Hoogsoeren een prijs beeft behaald.
ZOUTGEHALTE
Het zoutgehalte van het vlietwater be
draagt thans Weverskade 0,326, Oostgaag
0,325, Bonervtiet 0.516, Weverskade (tol.)
0,304 en Zuidbuurt 1,266 gr. per liter.
VOETBAL
De stand van de nederlaagserie uitge
schreven door M-V.V. is thans als volgt
Fortune 3 27, Monster 03; Den Hoorn
2—4, Zwaluwen 4 0—1, D.V.O. 1—2, Excel
sior 12, Rozenburg 1—2, VJLL, 2 11,
V.D.L. (Zat.) 2—0.
KORFBAL
Na enkele wekon rust begint a.s. Zater
dag voor de korfbalclub O.D.O. bet seizoen
weer met twee wedstrijden. Een combi
natie van O.D.O. 1 en O.D.0.2 speelt tegen
een zelfde combinatie van A.S.S.O. uit
Schipluiden. Voordat deze wedstrijd begint
spelen de B-junioren tegen die van A.S.S.O.
PREDIKBEURTEN A.S. ZONDAG
Ned. Herv. Kerk 10 en 19 uur. Ds Keijzer.
Geref. Kerk 10 en 19 uur Ds Voorneveld,
te Pernis.
