L
PW
JONGENS IN MEISJES
Sirenes en bellen bij de opening
Fabriek Willem Pot5
vJ' v 7
AT
AAR
MINEER
De eerste paal voor de HA V-bank
Waterscouts in een
nieuw bivak
BIJEENKOMSTEN
Winterwerk CJ.M.V.
34 Candidaten voor
HLO -examens
Kunstnieuws
U wilde al zo lang lid worden van de
Openb. Leeszaal en Bibliotheek?
BMKETFABRIEK
JAN SM">£IK
Verkeer Overschiesestraat
Korte Kroniek
mmmmm
Christelijke Middenstand hield een
feestelijke jaarvergadering
V.O.V. contact-avond
^-Tweede lustrum Zaken-
studiekring Vlaardingen
Vlaardingse Damvereniging
houdt stand
MMïiSëMÊËWi
mm
WAARHEEN
Burgemeester van Maassluis houdt
van afwisseling in industrie
WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1953'
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
ÏERSTE BCSD' - RA'GINS J
Hoofdagentschap: Broersvest 3, tel. 68091
„tiet is dan eindelek zouer", rei canwor- g*,
gen de directeur uan de H.A.V.-banfc, de Hf |ff ,&f
heer G. W. van Bergen Walraven, toen het -
ogenblik ujos aangebroken, waarop de eerste
paal zou worden geslagen voor de uitbreid
ding van het gebouw Dan de H.A.V.-bank.
Het plan om een nietnue vleugel aan het
bestaande bankgebouw te doen bouwen, om-
dot de H-A.V.-bank, „uit zijn jasje" luas ge
groeid, bestond reeds geruime tijd, maat
voordat met de uitvoering van dit piatt een
aanvang kon worden gemaakt, moesten tal
tran moeilijkheden. worden overwonnen
Van-morgen teas het echter feest. De eerste
van de 56, achttien meter lange betanpalen,
kon in de grond worden geboord. Twee
weken zal het heien duren, dan wordt full-
speed met de bouw begonnen, die volgend
jaar Augustus gereed moet zijn. Dan zal het
personeel, dat nu nogal tegen elkaar ge
drongen zit, weer ruimer kunnen adem
halen, want behalve een kelder komen er
twee verdiepingenmet ruime kantoor
lokalen.
Het personeel van de bank hing uit de
ramen pf had zich geposteerd op de daktuin,
toen tegen elf uur de eerste paal in de grond
werd gedreb-cn. Een luid gejuich steeg op,
toen de directeur, de heer G. W. van Bergen
Walraven, de laatste hand legde aan het
slaan wan deze paal. Naast de directie en
de adviseur werd de plechtigheid o.mbij
gewoond door de heer C. van Oortmerssen
van de Gemeente Bouw- en Woningdienst.
TENTOONSTELLINGEN
Werfcantine N.V. Werf Gusto. Zaterdag 16
September 12—7 uur; Zondag van IQ tot 6 uur
Tentoonstelling van werken van. leden der
sctiildersverentg;ng Beatl.
BIOSCOPEN
Monopole Theater: T.na. Donderdag 2. 7 en
9 uur: De terugkeer van Bulldog Drummond,
(14 jaar).
Passage Theater: Heden 8 uur; Donderdag
2 uur: Somebody loves me, (alle leeftijden).
WOENSDAG 16 SEPTEMBER
Vo'ksgebouw, 8 uur. Vrouwenbond N.V.V.
Bijeenkomst,
Gebouw" Cbr. Soc. Belangen. 8 uur. Nederl.
Chr. Bcambtenbond. Vergadering met film,
Irene, 6 uur. Personeelsvereniging Gusto.
Filmavond.
Grote Kerk, s uur. Orgelconcert.
DONDERDAG 11 SEPTEMBER
Passage Theater, B uur. Katholieke Kring.
Toneelavond.
R.K, Volksbond, B uur. R.K. harmociie-orfcest
St. Ambrosius. GaJa-concert ter ere van het
60-jarig bestaan.
R.K. Verenigingsgebouw Xethel, 8 uur R.K.
E.H.B.o, st Bidulna, Propaganda-avond,
JulianaKerk, 8 uur. Gerei. Zendingseommis-
sie- zendingsbljcenkomst.
De Schiedamse Water Scouts hebben een
tijdlang niets van zich laten, horen. Maar als
verkenners werken, hoor je hen niet. En ge
werkt is er de laatste tijd wel heel hard. Op
de werf van de firma Ouwens aan de Haven
straat is'namelijk een plaatsje vrij gekomen
voor deze Water Scouts, en wat zou hier
beter op zijn plaats zijn. dan een groeplokaal
ofciubhuis. Dank zij de medewerking van
de directie van Höek's Machine en Zuur-
stoffabriek zijn beide lokalen er gekomen,
een clubhuis en een groeplokaal, We kun
nen ons best indenken dat schipper Binnen
weg in zijn sas was toen Zaterdagmiddag
om vier uur, na een feestelijke mars door de
Stad, deze twee gebouwtjes werden geopend.
Hij stak dit dan ook niet onder de stoelen
of de banken waarvan de beide lokalen
rijkelijk zijn voorzien. Schipper Binnenweg
noemde deze dag een mijlpaal in de geschie
denis van het leven van de Schiedamse
Water Scouts. Dank bracht hij aan al dege
nen, in het bijzonder aan een vader van een
der leiders, die deze opening tot een zo
dankbaar feest hebben doen worden. De heer
A. de Groot, die reeds menig clubhuis in
gebruikstelde, noemde het een eer de Water
Scouts in hun bivak te mogen installeren
en toen alle verkenners de groet brachten
en ieder even onder de indruk kwam, hees
de heer De Grpot de driekleur, trots op zijn
Water Scouts, die nu toch eindelijk weer een
onderdak hebben gevonden.
Ondanks al3e medewerking die de Scouts
hebben ondervonden, is er toch een flinke
bres in de kas geslagen.^Dergelijke gaten
kan men echter best missen en zo is er dan
ook besloten om aan deze feestelijke opening
een tuinfeest met fancy fair te koppelen, om
de financiële zijde van de zaak te dienen.
Het verzorgen van zoiets is de Water Scouts
best toevertrouwd, zei de heer Sunderman,
Assistent Districts Commissaris van de
N.P.V., die na de heer De Groot het woord
voerde. Dit is ook wel duidelijk gebleken in
het afgelopen weekend. Een rad van avon
duur, grabbeltonnen, werkptenten, schietten
ten etc., 's avonds feërlek verlicht, hebbende
aanwezigen naar de Havenstraat gelokt, om
daar, bij de Schiedamse Water Scouts hun
geluk eens te proberen. Hopelijk gaan de
Water Scouts nu een onbezorgde toekomst
tegemoet.
Personeelsvereniging Gusto, Het bestuur
van de steeds in ledental toenemende per
soneelsvereniging Gusto heeft weer een uit
gebreid en afwisselend winterprogramma
samengesteld.
Gisteravond werd !n Irene de eerste bijeen
komst belegd. Een film werd vertoond over
het leven van alle grote circusmensen van
de laatste eeuw. getiteld; Circus Cavalcade.
Een boeiende film, die vanavond, in dezelf
de zaal, wederom zal worden vertoond,
daar de belangstelling zo groot was, dat niet
kon worden volstaan met óén voorstelling.
De voorzitter van de personeelsvereniging,
de heer C. Wink, sprak een welkomstwoord
en deelde o.m. mee, dat er op 1 October een
toneelvoorstelling voor de leden zal worden
gegeven. Daar er echter in Schiedam geen
zaal groot genoeg is om «Ho leden tc kun
nen bevatten, zal deze voorstelling worden
gegeven in Lommerrijk te Hiïlegersberg,
Lustrum Reisverenlging. De reisvereni-
ging Vlaavdingerdijk bij dc molen, voort
gekomen uit de opgeheven buurtvereniging
Van die naam, heeft gisteravond in café
Bllekendaal het eerste lustrum feestelijk
gevierd, De voorzitter, de heer A. J. van
Alphen, heeft jn een rede de geschiedenis
der vereniging gereleveerd. Er werd elk
jaar een grote reis gemaakt, die telkens zeer
in de smaak van de leden viel. Bovendien is
er nog eens een middagtrip naar Schevenin-
gen ondernomen. Spr. roemde de geest in
de vereniging. Hij bood aan de heer Blie-
kendaal een reus van een feestsigaar aan.
Daarna was het woord uan Leen de Bruyn
en aan Jan Hakkert, die het gezelschap uit
gebreid hebben vermaakt. De stemming
steeg, om zo te zeggen, met de minuut, niet
in het minst ook doar hetgeen het bestuur
de feestgangers san versnaperingen enz.
aanbood.
GROTE ACTIVITEIT
Het bestuur van de federatie van Schie
damse C.J.M.V. heeft voor de komende win
ter een uitgebreid programma ontworpen.
Voorlopig vermeldt dit tot eind December
een werk-week-end van 1719 October a.s.
in de omgeving van Amersfoort; de her
denking van het honderd-jarig bestaan van
de C.J.M.V. op 18, 19, 20 en 21 November,
waar. in bijeenkomsten van jongemannen,
het toneelstuk van ds Zegerius: Een weg
aller wegen, en in bijeenkomsten voor de
junioren het toneelstuk: Het geheim van de
eeuwige jeugd, zal worden opgevoerd en
waar bovendien filmstroken zullen worden
vertoond over 70 jaar C.J.M.V,-werk
Schiedam en een filmpje van dc viering van
het 100-jarig bestaan in Den Haag zal wor
den gedraald. Van 28 tot 30 November wordt
op de Sillem Hoeve een trainingsweck ge
houden; op dezelfde hoeve zal van 12 tot 14
December, een trainingsconferentie voor
voorzitters worden gehouden en daar is van
19 tot 2L December een week-end. conferen
tie voor leden en bestuurders. In de wijken
zullen voorts appèl-bijeenkomsten worden
gehouden en. onderwijl vinden de gebruike
lijke wekelijkse bijeenkomsten der afdelin
gen plaats.
Het tamboers- en pijperskorps Harmonie,
afdeling van de C.J.M.V. krijgt de beschik
king over 14 nieuwe fluiten en zal in April
1954 het vijf en twintig jarig bestaan vie
ren. Jubileumuitvoeringen zijn vastgesteld
op de Zaterdagen 24 April en 1 Mei. Voorts
zullen een receptie en een reünie van oud-
ledeti worden gehouden. Het ligt bovendien
in de bedoeling, tijdens de Vacantiefeesten
1954 enkele tamboers- en pijperskorpsen van
elders naar Schiedam- uit te nodigen.
De leden van de jongens- en. junioren
clubs zullen op 19 September a.s, een dcui-
ventocht houden. Dat wordt tevens een
puzzletocht. Om 2 uur wordt bij Irene
gestart.
22 GESLAAGDEN
In de periode van 1 tot cn met 12 Septem
ber heeft de Bond ter bevordering van. de
harmonische lichaamsontwikkeling, afdeling
Schiedam, de examens afgenomen. Het exa
menprogramma vermeldde: athletiek,
zwemmen, fietsen, klimmen en wandelen.
Er hadden zich 34 candidaten aangemeld,
n.I. l burger en 33 potitiemannen en reser
ve-politiemannen. Niet minder dan 12 can
didaten werden afgewezen, omdat zij op
een of meer onderdelen een onvoldoende be
haalden en dus niet voldeden aan de
minimum eisen.
Geslaagd zijn de heer M. Oranje, die te
vens de oudste deelnemer was en voor de
12e maal het examen met goed gevolg af
legde, de politiemannen: G. Gros (5e maal),
M. J. Fransen (4e maal), A. G. de Vette, W.
Hagesteyn, D. v. d. Voorden, W. A. Braan-
ker (2e maal), J. M- Geeratz, K. Broek, H.
Fluym, J. C. de Vos, a, P- v. d. Berg, W
Vink, (le maal) en de reserve-politicmannen:
J. H. B. H. Moolhuyzen, A. van Zouwen,
C. I-I. L. van Veen, D. Roelfsema, G. Noor-
dijk, N. Jansen, S. "W. M. Bruynzeels, J. van
Beek, F. Vos (Ie maal).
GEWETENSGELD,
Aan gewetensgeld heeft de ontvanger der
directe belastingen alhier wegens te weinig
betaalde inkomstenbelasting, ontvangen
7COO, onder de letters M.P.
Geen droom. Op 24 September a.s. zou
de Schiedamse Kunstkring de eerie toneel
voorstellingen openen met een vertoning
van: Het leven een droom, door De Neder
landse Comedie. Daar echter aan de hoofd
rolspeler, Guus Hermus, drie weken rust
is voorgeschreven in verband met een ziek
te. kan: Het leven een droom, op 24 Sep
tember niet worden opgevoerd. In de plaats
daarvan zal worden vertoond: Een moeilijk
mens. De Kunstkringleden zullen bij het be
treden van het Passage theater het nieuwe
programma met rolverdeling cn beschrij
ving ontvangen.
Doe het dan nu en profiteer óók van de pl.m. tW>00 boeken,
die de O.L.B. voor U beschikbaar heeft.
Het Udmaatschnp bedraagt voor het 2e halfjaar slechts 12.—.
o£ f3.50. Ook voor Uw kinderen geldt: Bij de O.L.B. lezen,
Is veilig lezen
Een knJpkaart voor 100 Jeugdboeken kost f2.—. Ons adres:
OOSTHAVENKAdE 38 boven, VLAARDINGEN
GEVRAAGD
MAASSTRAAT 23 VEAARDINGEN
De Directie van het
NIEUWSBIAD
behoudt zich het recht voor
advertenties zonder opg«»f
van redenen te weigeren.
Bij advertenties onder num
mer worden aan de adver
teerder niet doorgegeven:
drukwerken, circulaires en
dergelijke stukken afkom
stig van tussenpersonen,
hetzelfde geldt voor andere
atukken, welke niet bona
lide op de Inhoud van de
advertentie reflecteren.
Stukken, die toy net blad
blijven berusten, worden na
ééo maand na contróle van
da inhoud vernietigd,
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertentie! to
het blad nlat aansprake
lijk. Verzoek om herp4a®t-
slng zonder betaling of
restitutie kan derhalve idet
worden Ingewilligd.
Tijdelijk van 46 uur
in één richting
Daar de Singel in verband met herbestra
ting voor het verkeer is afgesloten, concen
treert zich alle verkeer naar en van de rich
ting Overschieseweg door de Overschiese
straat. Deze straat blijkt vooral 's"middags
tussen 4 en 6 uur dit verkeer niet te kun
nen. verwerken, vandaar dat tijdelijk, ver
moedelijk voor de duur van 6 tot 7 weken,
voor de Overschiesestraat éénrichlingver-
keer is ingevoerd, 's middags tussen 4 en 6
uur.
Het verkeer, komende uit de richting
Ovenschie kan van de Overschiesestraat ge
bruik maken. Het verkeer naar Overschie
wordt geleid via Korte Singelstraat, Mar-
coniestraat. Van Swindesingel en Kamer-
ïingh Oaneslaan.
Wraak. Twee jochies van acht jaar vroe
gen in een kruidenierswinkel op de hoek
van de Korte Dam en Hoogstraat om een.
cartonnen doos. Deze werd geweigerd. Uit
wraak trok een der jongens de glazen etala
ge-achterwand omver. Deze viel in brokken
op de vloer. Er werd nogal wat schade aan
gericht.
Fieis gestolen. Ten nadele van de 18-jarige
machine-stikster G. H. V. is op de Lange
Haven een zo goed als nieuwe damesfiets
gestolen, die zij daar gisteravond op slot
tegen een gevel had geplaatst,
Wat de Burgerlijke Stand meldt
Geboren: Johannes P. J., z. van G. H, We
ber en A. Hendriks; Wilhelmus J.t z. van C.
L. van Osta en E. van Es; Hendrlkus J., z. v*.
J. A. van Munsteren en "W, G. van KerS'
bergen; Geertruida M.} d. v. S, Bremer en
A. J. Schuurans; Leendert, z. van J. Hoogen
dijk en G. Visser.
Geboren; Adriana J. M., d. v. J. Th. Lans
bergen en J.-M. Vlugman; Dirk, z. v.D.v,
Duijvenbode en J. W. Bruijnzecls; Adrianus
H. z, v. C, C. J. Hellemons en G. I.
Hcnny; Wilhelmus A., z. v. W. A. Verhaal
en C. Roetere,
Overleden: J. Mak, 71 j.
Overleden: E. G. Stolk, 68 j., weduwe van
W. R Dekker; J. C. Schot 80 jaar, weduwe
van J. de Ridder.
Vit het Schiedamse Sportleven
ROND DE DUIVENTIL
S.C.V. De Postduif, Uitslag wedvlucht
van Breda, 42 km. In concours 430 duiven.
Aankomst eerste duif 9.35.89. Laatste prijs
winnende duif 9.47.20.
1-19-33-45-60-89-93-102 D. Bakker; 2-69 N.
in 't Hol; 3-13-82-92-99 E. v. Smirren; 4-36-
76 C. Verlinde; 5-34-44-59 W. Poort en Zn
6-29-39-53-61-90-95 J. Freij; 7-21-35-46-47-51
62 L. J. Borrani en Co; 8-15-63 Gebr. v. d.
Kant; 9 Du Chartenier; 10-56-104 Z. Wen-
telcr en Co; 10-20-42-103 Joh. Christen; 12
J. Blom; 14-16-22-43-55 H, Crama; 17-48-52-
67-70-91 J. V. d. Windt; 18 P. Dalhuisen;
23-68-78 C. v. d. Grijp -en Co; 24-105 L. J.
Crama; 25-30-71-73-84-97 J, Doe jaren; 26
J. Tweelboom; 27 J. Brand; 28-41-72-74-;
A. Heeren; 31 P. v. Os en Mevr.; 32-57 p.
Holleman en Co; 37-85-87 H. Blom; 38-88
A. Moog; 40-64 K. Brouwer en Co; 49 J. de
Waard; 50-79-88 C, de Graaf; 53 J. Simon;
54 Th. Schermer; 65 K. Christen; 6fi L. J.
Fontijn; 75 J. Kazenbroot; 77-101-107 J»
v. d. Beek en Co; 80 Th, Jansen; 81 A. v.
de Tuijn; 83 C. Korengevel; 94 Blonde;
A- v. d. Grijp; 100 J. Lips; 106 H. Suttorp;
108 D. Ram.
Attentie: a.s. Zaterdag inkorven 46 Uur
voor de wedvlucht Helmond.
Hoofdagent schapSmalle HaveMtmat 1, teL 3229. hoek Westhavenkade
De Vlaardingse Chr. Middenstands Ver
eniging hield Dinsdagavond een druk be
zochte jaarvergadering in „Liefde en Vrede".
De voorzitter, de heer J, Ligt hart, ging na
het gezamenlijk zingen van gezang 136 in
gebed voor, waarna hy een hartelijk welkom
toeriep aan de ruim 180 aanwezigen en spe
ciaal de vertegenw. vrienden van andere
middenstands org an Isa t ies.
Aanwezig waren o.a. de heren. Struijs en
Bot van de Kon. Middenst. Ver. Vlaardin-
gen en de heren. Snijders en Van Oosten,
resp. voorz. en secr. van de Schiedamse Chr.
Middenst. Ver.
Terugblikkende op het afgelopen jaar con
stateerde spreker, dat alle leden gespaard
waren gebleven en dat het ledental tot bijna
200 gestegen was, mede door vestiging van
nieuwe zaken in de stadsuitbreiding.
De heer Ligthart memoreerde nog het
prettige contact van de Ver. met 't gem .be
stuur, Pair. Woningen en zusterorganisaties,
de tot stand gebrachte vacantieregeiing voor
een 250-Tal winkeliers en kondigde verder
aan dat er plannen uitgewerkt worden om
trent een spaarregeling voor de vaeantie.
Spr. prees vooral het werk en de planning
van de heer Aad E. Dulfer (Comi winkels).
Voor de middenstand in Vlaardlngen achtte
spreker de huidige periode zeer beslissend
en het ideaal der Comi winkels zou volgens
hem verwezenlijkt worden.
AMSTERDAMSE WISSELMARKT
Amsterdam, IS September.
Londen contant 10.59V«—to.BO'A, New York
contant 3.79 S/363.7913/16, Parijs contant
1.08601.0860, Brussel contant 7.S7'/i,
Frankfurt contant 90.71—9o.81, ZUrlch contant
37.0437.14, Stockholm contant 73.31—73.41. Ko
penhagen contant 54.73—54.83, Braz. dollar con
tant 3,80'/:3.81'/x.
Haringvangstberichten
Hedenmorgen; VI. 78, 90 k.; VI. 79, l k., uit
Vi vleet; VI. 207, 6 k., uit Vs vleet; VI. 208,
1 k., nog 20 netten; VI. 216, 6 k., nog 12
netten; VI. 97. 11 k.. VI. 115, 34 k.; VI. 142,
65 k,; VI. 53, 3 k., uit Vs vleet; VI. 61, 30 k,;
VL 71. 50 k.; VI. 83, 100 k.; VL. 14, 5 k.;
VI. 132, 12 k.
De Natuurvrienden maken Zondag 20 Sept.
oJ.v. Leen Lakerveld een fietstoch naar het
fCralingerhout, waar een gezellige picknick
zal worden gehouden.
Oud maakt nieuw begint hedenavond in
het schoollokaal Nieuwe Kerkstraat. Duur
van. 7 tot 10 uur.
De AVItO geeft Vrijdagavond 8 uur een
variété-programma in de Stadsgehoorzaal.
Oplredenden zijn Joop de Knegt en een Ti-
roler show met Die Holzacker Buben met
solisten.
KNVB-progrramma voor Zondag: VUC—
Fortuna; De Hollandiaan—Spartaan; VFC—
Moordrecht; HDVS 3—VFC 2; DHC 3—De
Hollandiaan 2; Fortuna 3—EDS 2.
Voor Zaterdag: Excelsior (M)Zwaluwen
en Sunlight—ZWHS.
A.V. „Fortuna" begint Vrijdag a.s. weer
met een indoor-training voor de leden, in
het Groen van Prinsterer Lyceum, Junioren
van 19 tot 20.15 en voor dames en heren van
20-15 tot 22 uur. Belangstellenden voor ath-
letiekbeoefening kunnen iedere Vrijdag in
de turnzaal komen kijken. i
Het actieve bestuur van de Vlaardingse
Ontspanning Vereniging luidt zijn winter
programma 3953-19954 in met een contact-
avond jn Excelsior, Oosthavenkade en te
oordelen naar' het veelzUdize programma
van muziek, zang, toneel «n*. belooft het
een avond van veel en goed amusement te
worden. Op Zaterdag 19 September aan
vangende 20 uur, met hal na o.I.v. dhr
Rcmkes, Genoemd winterprogramma omvat
heel wat init!atle\ren zoals iedere Zaterdag
cn Zondag dansen cn diverse spelen In zaal
„Oude Markt", ook dansles o.I.v. de heer
Remkes staat voor de leden open. Een
tweede contactavond geschiedt op 12 Deo.
en dan vindt tevens de trekking plaats van
de verloting t.b.v. de afd. tafeltennis.
Het driejarig bestaan wordt gevierd tegen
einde Maart en dc derde contactavond staat
tegen eind April genoteerd. Natuurlijk ont
breekt voor de Kinderen der leden het
St Nicolaasfeest niet, tot financiële deelname
wordt nu reeds opgewekt Beginnende op
Zaterdag 3 Oct. komt in de eerste week van
iedere maand 's Woensdags of Zaterdags een
kinderfilmmiddag voor kinderen der leden,
beneden de leeftijd van 14 jr, In de boven
zaal Hoogstraat 202, Tafeltennissen begint
1 Oct. o.I.v. dhr v. d. Kuil om 19.30 uur
Hoogstr. 202, In het eigen clublokaal Ka-
venstraat 56 start Dinsdag de klaverjasclub,
aanvang 19,30 uur Voorts vermeldt het win
terprogramma: Dammen, muziek, zang en
toneel, een opwekking tot nieuwe ideeën
en om vóór het driejarig feest het 250sle lid
in te boeken.
Een commissie uit het bestuur van de
Zakenstudiekrinc heeft, zoals tïjdens dc
laatste vergadering van het vorig seizoen
reeds werd gepland, de zomermaanden ge
bruikt om in eenvoudige, doch gezellige en
aantrekkelijke vorm, het 10-jarig bestaan
te herdenken. Het ligt in de bedoeling, deze
feestavond te houden in de zaal Harmonie,
op Dinsdag 6 October a^,
In het bestuur heeft de eprekerscursus een
punt van -discussie uitgemaakt, om deze wat
ruimer te ontplooien. Daarbij werd in 't
bijzonder gedacht aan de oudere kinderen
der leden, die straks in het bedrijf van
Vader hun plaats gaan innemen. Ook bul
ten de kring bestaat veel belangstelling, re
den waarom dit jaar een proef zal worden
eenomen. Bereids werd een ionge en actieve
leider gevonden om bij voldoende deelname
een club iedere Dinsdag om de 14 dagen op
te leiden tot vlotte, angstvriie sorekers
(sters). Van groot belang acht het bestuur
het, dat vooral de zakenman zich vrii en
ongedwongen leert bewegen en uitdrukken.
Waar deze cursussen ook in andere plaasen
bestaan, kan dat in Vlaardingen eveneens,
V.D.V. I—Z.D.C. 1 voorlopige uitslag 8—8.
Voor de Hoofdklasse competitie wérd
Dinsdagavond in de lunchroom van het
Handelsgebouw een wedstrijd gespeeld
tegen dc Rotterdamse ver. Z.D.C. Het eerste
tiental van Vlaardingen ia dit seizoen ern
stig gehandicapt door ziekte van de etedke
speler Verburg. terwijl ook Splunter en
Biel voorlopig niet aan wedstrijden kunnen
deelnemen.
Hoewel nog enige nederlagen verwacht
mogen worden, geloven wij wel dat Vlaar
dingen haar plaats in de Hoofdklesse z«!
weien te behouden.
Tegen Z.D.C, had Vlaardingen aanvanke
lijk een. achterstand van 4 punteni door op
geven van Pinck en Man in 't Veld. Daarop
volgden fraaie overwinningen van Nlestadt
en Van Deventer. Een verliespartij van
Voogt veroorzaakte ean nieuwe achterstand,
maar Van Veelen bracht de balans weer in
evenwicht. Kisch wist een fraaie centrum-
stelling van zijn tegenstander dusdanig af
te breken, dat deze een iets minder gunstige
stelling heeft. "Winst voor Vlaardingen zal
deze partij echter niet brengen daar op
remise gerekend moet worden.
De einduitslag hangt dus af van de afge
broken partij Soeteman—Koppelaar, waarin
Soeteman iets ongunstiger staat, met re
mise mogelijkheden.
De gedetailleerde uitslag was:
J, F. van Deventer—N. Heilkort 2—0
J. de Vries—C. K-asters 3—1
W. H. Niestadt—A. J. Harten. 2—0
J. A. Bakker^—J. Komijn 3—1
N, Voogt—J, van Vessem 02
A. Soeteman—C, Koppelaar afgebr.
P. van Veelen—A. Ruys 2—0
J. Kisch—A. Spannenburg afgebr.
A. Mart in 't Veld—A, Koopmeiners
G. O. Pinok—H. Geurts
Aad Dulfers' Gouddelversstad.
De heer Duller, secr., gaf aan de hand
van een maquette een beknopte toelichting
op zijn boekwerkje „Gouddel verss tad", dat
de coöp. middenstandswinkels behandelt.
Spreker ving aan met een brokje geschiede
nis van, Vlaardingen, waarbij het aceent
kwam te liggen op de snelle groei der ha-
ringstad, n.I. in 1900 wareneer 19.000 inwo
ners, in 1950 50.900 en voor 19BO wordt het
aantal geschat op 90.000.
Hij stimuleerde het zakenleven deze groei
bij te houden, om te voorkomen dat er nog
meer aan inkomen buiten Vlaardingen be
steed zou worden.
Over dit onderwerp brachten vrijj kortge
leden reeds een uitvoerig verslag.
Om bij te blijven, vervolgde de heer Dul
fer, moet alles gaan veranderen op zaken-
gebied, zoals nieuwe methoden betreffende
in- en verkoop en scholing van het winkel
personeel. In Vlaardingen zijn 791 winkels,
waarvan 542 normale middenstanders, 93
dwergbedrijven en 156 zeer kleine bedrijven,
waar de netto-inkomsten hoogstens 40 per
weke bedragen. Financieel zijn de meeste
middenstanders niet zo sterk om nieuwe
dure winkelruimten aan te schaffen of te
huren, zodat spr. hierin reden voor oprich
ting van Comiwinkels zag, een soort mid
denstandsgemeenschap dus. Iedere zaak zou
daarin zijn eigen cachet behouden.
Hiervan gaven wy met een schets reeds
een uitvoerige beschrijving.
De heer Duller bracht tussen enkele ver
snaperingen door, op geestige wijze zijn
Jaarverslag. De heer Peter Brandsma ver
zorgde enkele goede voordrachten. Bij accla
matie werden de heren Heerema en Sluis
opgenomen in het bestuur. Voor het winter
programma werden ten slotte nog drie avon
den aangekondigd. Na samenzang sloot de
heer Brouwer, tweede voorzitter, met dank
gebed deze zeer goed geslaagde bijeenkomst.
O.D.I. Jun. tegen O. Nassau
Junioren 71
O.D.I., dat met veel oudere junioren h
het veld kwam dan O. Nassau, had welhk
moeite met O.N. Toch is het Tiny v
Kooy gelukt de eer van Oranje Na&sJ
hoog te houden,
Hei-v. Gerei. Comité
Voor het Hervormd-Gereformeerd ComiU
Bpreekt Donderdagavond in. Rehoboth' At
IV. Vroegindewey, predikant te Bleia'wHV
Aanvang 8 uur, vs-
Burgerlijke Stand
Geboren: Jakob, z. van P. Coenradie en p
M. Dessens; Pletemella Antje, d. van p
Boers en A. van den Hazel; Jannie d. van
J. Sas en S, C. van Oosterhout; Pietje '<3
C. J. Verburg en A. Zoutendijk.
Burgerlijke Stand
Csboren: Maria, d. v. J. van Hallen en
m. j, c. Mostert; Hendrina Jeanette, d v, K
de Zeeuw en J. van der Vaart; Wouter, z. v',
W. Goudappel en P. Kwak; Gerda Jenny,
d. v, D. Rosenbrand en W. Kruijf; Marina,
v- L- Coenradie en C. Verkijk; Jacques,
v. G. den Boer en J. Vermeer; Rose
Muitje, d. v. G. N. Lammens en 33. Rombout;
franc^aAd." v. M. J. Dubbeld en A. Bone-
faas; Wilhelmina Maria, d. v. G. M, C. Ham
rnVredenbregt; Anja Nicolette, d. v.
J- Q. Tholenaar en A. M. den Engelse; Lin
da, d. van J. van Santen en C. van Lint;
Johannis Adrlanus Fredericus Marinus, z
va" Mosselaar en I. C. J. van der
Lely; Ellen, d. van L, C. Noordegraaf en C.
E, Schouten,
Gehuwd: Frans "Wapenaar, 23 j. en Henny
Adriana Verboon, 22 j.; Jan Schotel, 28 en
Helena Huberta van Tienen, 36 j.
Burgemeester
geen spreekuur
De burgemeester dezer gemeente is ver
hinderd op a.s. Vrijdag, 18 September 1933,
zijn wekelijks spreekuur te houden.
Politiehondendemonslraties
Het bestuur van de vereniging van hou
ders van politiehonden bericht ons, dat de
leden Zaterdag a.s. op het terrein, gelegen
aan de Veersingel te Vlaardingen, met hun
honden de vorderingen der dressuur zullen
demonstreren.
Haringvisserij
Ter haringvisserij zijn vertrokken: VI.
132, H. Plugge; VI, 73, D. v. Rijn; VI. 366,
A. Westerdjjk; VL 85, T. v. d. PlaB; VI, 112,
A. Bot; VI, 200, G. den Heijer en de VÏ, 205,
J- Goedknegt.
Marktberichten
Aan het afslaglokaal werd op 14 Sept.
betaald voor: VMH ƒ34.30 tot /34.B0; IJle
H ƒ27.10; VH ƒ35; MH ƒ27,10 tot ƒ28,80.
15 Sept.: Gr. K. ƒ50 tot ƒ60; VH ƒ35.20;
VM 34 tot ƒ35.20; IJle H 24.80 tok 26.30;
Vleet Steurh. 26.60 tot 28; Steurh. 28.30
tot 32.50; Zoute vis ƒ94 tot ƒ103 en MH
ƒ28.40 tot ƒ32.
HEDENAVOND.
Chr. Best. Bond, p, K. Dross.str,. 8 uur n.m„
Chr. Best. Bond met M. Riippert over:
„Sociaal Politiek Program".
Jeru3l, Zomerstraat 41, B uur n.m„ Zendings
bijeenkomst.
Stadsgehoorzaal, 8 uur i».m„ „De mijnen \an
Koning Salomo", alle leeftijden.
Luxor Theater, a.15 uur n.m., „Tranen over
Johannesburg", 14 jaar,
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS
Politie en brandweer 2345.
Ziekendtenet, Hoflaan 9a, tel. 2541.
Tel. 3229 voor een goed dagblad; Bijkan
toor Rotterdamsch Nieuwsblad, Smalle Ha
venstraat 1, Vlaardingen. Bij geen gehoor
2959, Boterbloemstraat 41.
Geopend: Apotheek A, Bot, Billltonlaan 68,
telefoon 4729.
Draagt elkanders lasten. De maand Sen.
lember is altijd een belangrijke maand venr
de fondsen „Draagt elkanders lasten" eo d*
interkerkelijke Protestantse Stichtlui
„Zuid-Nederlands Sanatorium.', in deze
maand namelijk mogen genoemde fondsen
met toestemming van de gemeentebesturen
over het gehele land een collecte organi
seren. Jn Maassluis wordt deze gehouden
op Zaterdag a.s.
Naast het werk van de t.b.c.-besttijcSinB
bestaan er plannen om de hulpverlening an
het gebied van de rheuma-bestrijdlng te-
hand te nemen. Ook deze bestrijding zé
handen vol geld gaan kosten en daarom
wordt er op vertrouwd, dut alle ingezeteain
een gift zullen geven, opftat ook dit jaar de
collecte weer goede resultaten, aal af,
werpen.
Propaganda-week. De pronaganda-week, die
ue C.J.M.V. organiseert, ter opening van
net komende winterseizoen, wordt ZaLer-
dag geopend en duurt tof cn met Zaterda*
2G September. Gedurende cezt» dagen slaat
het gebouw van de C.J.M.V. „Sursum
Corda' voor iedereen open en wordt daar
door verschillende plaatselijke bedrijven
geëxposeerd, terwijl onder leiding van de
heer T. Mastenbroek een kijkje gegeven
wordt op het verleden. De hustorte wordt
opgehaald door de film „OudE-Maassluts"
riet programma omvat verder een „Qlyml
pus" met vooraanstaande personen uit onzs
gemeente. Zondag, 20 September gaat is
J, H. Mulder uit Rotterdam in een speciale
kerkdienst voor. Het slot van deze propa
ganda-week vormt het lafeltennistcumooi
voor spelers van C.J.M.V.-clubs In Zuid-
Holland, waarbij, zoals reeds gemeld, de
cracks Cor du Buy en Wil van Zoeiendeze
organisatie meer luister bijzetten.
-7 Voor de afdeling Maassluis van
de Ned. Christen-Vrouwenbond spreekt ds,
W. Glashouwer uit Vlaardingen Donder
dagavond in de Zuiderkerk over .Angst",
Postduiven De heer B. Groenendaal. lid
van de F.V. „De Snelposl'\ werd kampioen-
generaal. Tweede werd W. van Witsenburs
en 3e W, van Wilgen.
Bij de jonge duiven werd M, Jordaan le
kampioen, 2e werd Chr.' Scholten, en 3e
J. Zwaard.
Op de navluchten werd le kampioen J.
Zwaard, 2e werd W. van Wilgen en 3e W.
Burgh.
Zondag vloog „De Snelpost" met 40 duiven
vanuit Maastricht. De duiven, die een af
stand hadden te vliegen van 155 km, wer
den met de wind west, gelost om 8^0 uur.
Aankomst eerste duif 10.54. 35 en laatste
prijsduif 11,12.17 uur.
De duif van de heer Vervloet leverde
een zeer bijzondere prestatie doorniet min
der dan 6 minuten los te vliegen op de con
currenten.
De prijzen: 1, 9, J, Vervloet, 2, 13 W.
Burgh, 3, W. Koppen, 4, 5 W. v. Witsenburg,
6, 7, 12 J. Zwaard, 8, 10, 11 W. v. Wilgen.
De P.V. „De Snelheid" hield Zaterdag JX
een wedvlucht vanuit Roermond. Afstand
345 km. De 108 duLven werden gelost om
12.30 uur. Aankomst eerste duif 3.18J7 en
laatste prijsauif 3.48.25 uur.
De prijzen: 1, 3, 7. C. v. Aalst, 2. 20, 25,
J. v. Aalst, 4, 12, A. v, d. Hoeven, 5, 7, A
Warnaar, 6, 15, 21. J. v. Aalst Wz., 8, 11, 25,
E. Strijbofi, 9, C. Warnaar, 10. W. Booister,
13, A. v. d. Engel, 14, W. de Waard, 16, 23,
J. v. Ingeti, 17, L. de Pagter. 18. J. Tuit. 19,
ST. Noordam, 22. J, v. d, Ende, 24, B. Ver«
duyn en 27, J. v. Dam.
Wielerwedttrijd Evenals vorige jaren
organiseert de C.J.M.V. op Zaterdag 19 Sep
tember a.s. een wielerwedstrijd op gewone
fietsen. Uitgesloten zijn race-fietsen en
fietsen met versnellingen. Personen van 15
jaar en ouder kunnen aan de wedstrijd
deelnemen, die zeer zeker, gezien het suc
ces van de vorige keer, ook nu weer veel
belangstelling zal trekken. Men kan zich
opgeven bij de heer J, J. Vermeer, Talma-
atraat 62, Maassluis.
Hengelen Zondag vingen 15 vissers
„V.D.L.", onder controle van de heer A-
Bakker, 8634 gram vis. De uitslagen zijn:
1. N. Buitendijk 1089 grvam; 2 J. Dijkshoorn
912 gr.; 3 S, Hammer 77B gr.; 4 KI. v. d.
Heuvel 778 gr.; 5 G: Meiden 733 gr.; 6 G-
Vreeswijk G93 gr.; 7 A. v d. Heuvel 642 gr;
8 W. Kort 628 gr.; 9 J. Jordaan 613 gr,; J'|
C. Boogaard 595 gr.; 11 T. Boogaard 457 gr-j
12 J. v. Hurk 418 gr.; 13 M. Roodeabutg 2»
gr.; 14 W. Bokshoorn 76 gr. en 15 K Me**
den 63 gram. I
Een loeiende sirene vulde gistermiddag met
zUn snerpend geluid de grote hal van de fa
briek van de Industriële Handelmaatschap
pij Willem Pot N.V. aan de Heldringstraat
te Maassluis. Het was de burgemeester van
Maassluis,mr P. Schwartz, die door een
druk op de knop zo luidruchtige het impo
sante gebouw officieel in gebruik stelde, na
dat hjj in een toespraak had gewezen op het
grote belang van dit „filiaal" van de Rot
terdamse firma, waarvan het hoofdkantoor
in het Groothandelsgebouw is gevestigd.
6—2
Voorlopige uitslag 8—8
Voor de onderlinge wedstrijden werden
de volgende partijen gespeeld: S. Korver—
N. Olieman 2—0. D. v. d. Velden—P. Bud
ding 26. D. v- d. Kerkhofr-J. P. v. d. Berg
2-H. Kwokkelstem—C. van Woerden
2'0L, SmitsK. Oudheusden 1—3J. Ver
meulenW. Achterberg 2—0, J. Lucassen—
W. J. Doudeijns 11, F. Dessens—P. Hadde-
man 2—0.
Nieuwe leden kunnen nog aan de onder
linge wedstrijden deelnemen.
Kleurige vlaggen gaven een gezellig aan
zien aan de streng-zakelijke hal van zestig
bij zes en dertig meter oppervlakte, welke
door Boele en Van Eesteren werd ontwor
pen. Vrolijk was ook het geluid van de
scheepsbel, bij het spreekgestoelte, welke
door vrijwel iedere spreker even geluid
werd, óók door mevrouw Pot, die eerlijk be
kende, dat dit bellen eigenlijk niet nodig
was, maar dat zij het eenvoudig niet kon
nalaten.
De burgemeester herinnerde er aan, hoe
25 jaar geleden een wethouder de aankoop
van gronden in de Kapelpolder een „kwade
dag voor de gemeente" noemde, maar de tij
den zijn wèl veranderd- Er komen steeds
meer Industrieën, waar de burgemeester een
voorstander van is. Lang hebben de onder
handelingen met de N.V. Willem Pot ge
duurd, maar uiteindelijk is men toch tot
overeenstemming gekomen.
De heer G. J. Thurmer, sprekende namens
de Baad van Beheer en Directie Groothan-
delsgebouw, was zeer geïmponeerd door dB
afmetingen van de hal en sprak zelfs van
een klein-Groothandelsgebouw. De kunst
schilder H. F. Bieling prees het in de direc
tie, dat deze ook oog heeft voor de c"«uu^
van een stad, en de heer Pot Jr bood een
herinneringsgeschenk aan. Mevrouw PCR
schonk vervolgens een werkstuk van de heer
Bieling aan de directie en daarna voerde de
procuratiehouder, de heer H. Slee, bet
woord. „Het gebouw is niet eind 1952
reedgekomen, zoals wij hoopten, en °e'
drijfsvloer is nog niet gelegd, waardoor en
kele zeer zware machines niet konden wor
den geplaatst". Namens het personeel spre
kend, reikte de heer Slee enkele bloemstuK'
ken over. De heer Willem Pot Sr aansie
sprekers en medewerkers.
Het gehele terrein van de N.V. ts ^der
halve hectare groot. Het personeel van der
tig man, komt gedeeltelijk uit Rotterdam,
waar vroeger de werkplaats gevestigd was
aan de Feijenoordwerf. Doordat Wilton a«e
grond verkocht, werd men gedwongen Mar
ander terrein om te zien. De revisiB vw
scheepsbulpwerktuigen Is het voomaafflsie
doel van het ogenblik; in de toekomst gaa
men wellicht ankers en kettingen maken®"
in directe behoeften te voorzien.
tons kraan op het terrein vergemaklceiu^
het transport; twee Dieselmotoren van^J
P.K, zullen nog aangeschaft worden.
een kantoor en dtreclieruïmte zijn °P
terrein geprojecteerd. Het gedeelte B"n
dat over het Excelslorterrein valt, zal
afzienbare tijd in gebruik worden genomen-
