Plaat- en IJzem erkers
Halfwassen
Het oude Rome door krioelende
nieuwe mensen ontluisterd
NIEUWE ROUTE SNELVERKEER
Hazardspelers op het matje
Weike romans
m q s
Sint Liduinastraat
doet niet meer mee
►ecumeniselie bijeenkomst
Gedachten van een verkeersagent
Belangrijke dag
voor H.B.S.S.
Onbekende redder, dank
Rassenprobleem in Musis
Hermes-Excelsior 2-1
DVS«
AT r?
AAR.
ANNEER.
Voor Schiedam
Agenda Vlaardingen
Vlaardingen
BURGERLIJKE STAND
Afbraak, Benzinewalm, reclame
Jubilaris bij de H.A.V.-Bank
WOENSDAG 19 MEI 195Ï
ROTTEHDAMSCH NIEÜWSBtAÖ
EERSTE BLAD - PAGINA' S
«•TOa'KvWv®;?.
tövffi-^SliwAïSS
Hoofdagentschap: Broersvest 3, tel. 68081
De verkeersoïTilegging in verband met de werkzaamheden aan de BK.-laan
heeft al heel wat deining veroorzaakt en heeft ook enige bewogenheid gebracht
in het hart van Schiedams politiecorps, gciyk uit nevenstaande tirade uit het
politieblad „De Politiemelder" blijkt. Nog voor de burgemeester heeft kunnen
antwoorden op de vragen van de heer Van der Vlies, komt er nu in de situatie
rondom de St. Liduinastraat een plotselinge verandering, hierop neerkomende,
dat het snelverkeer met langer van deze straat gebruik zal kunnen maken.
De werkzaamheden aan de BK.-laan. zijn
1. zo ver gevordeid, dat de toegang tot de
int Liduinastraat voor het snelverkeer niet
anger toegankelijk is. De straat zal dus
oor het doorgaande verkeer moeten war
en afgesloten en de overlast, waarover de
ewoners dezer straat zich beklaagden, be-
oort dus al weer tot het verleden.
Tijdelijk is die Smt Liduinastraat een
korte en weinig gevaarlijke verbinding ge
weest een prima oplossing van een bij-
"onder moeiljjk probleem; wat er overigens
-ok van wordt gezegd; het aantal ongeluk
ken daar is maar zeer beperkt gebleven.
De nieuwe route, die thans voor de Sint
•iduïnastraat in de plaats komt, is ontegen-
•eglijk minder bevredigend en heeft vele
evaarüjke punten, maar men zal er genoe
gen mee moeten nemen, omdat onze ver-
-eersdeskundigen alle mogelijkheden zorg*
uldig hebben overwogen en dit de beste
plossing achten, Men is er zich echter ter-
"ege van bewust, dat de beide nieuwe
■erbindingen niet volkomen veilig zijn en
.e autoriteiten doen daarom een beroep op
"e ouders, om m de eerste tijd hun kinderen
vergezelen en op de gevarenpunten te
"ijzen.
Het ligt ia de bedoeling het van Rotter-
am komende verkeer via de Oranjebrug
-<n de Nieuwe Haven naar de Vlaardmger-
~"k en dan naar Vlaardingen te leiden en
et verkeer uit Vlaardingen richting Rat-
erdam op de B.K.-laan om te buigen bij
et Rubensplein en dan de Rubenslaan, de
ulianalaan. de Stadhouderslaan, de Wij-
em de Zwijgerlaan en de Schoolstraat te
aten volgen, waarna het vla Nieuwe Haven
~n Oranjebrng weer op de Koemarkt zal
"itkomen.
Vele gevaarlijke punten
De nieuwe verbindingen worden met
ichtingsborden aangegeven en ook verder
-orden, de nodige beschermingsmaatrege-
en genomen, In de Stadhouderalaen bijv
*ordt een vluchtheuvel verwijderd en bij
e Willem de Zwijgerlaan wordt ook eer
n ander gedaan. Een moeilijk punt is het
ij het huis van do burgemeester; daar zal
en agent het verkeer regelen.
Op de hoek van de Nieuwe Haven en de
a&rdmgerdyk wordt een oranje knipper-
tcht ingeschakeld. De borden langs de route
orden 's avonds verlicht. Met net oog op
et uitzicht wordt wat struikgewas bij de
ry Prinslaan weggehaald en daar worden
"i stopborden geplaatst, zodat de Juliana-
n. een soort voor ran gsweg wordt. Op de
tadhouderslaan komt eenrichtingverkeer.
~oek StadhouderslaanWillem de Zwijger-
an wordt een vluchtheuvel weggehaald
de autobushalte aldaar vervalt.
Knipperlichten komen ook op enkele
ndere punten, zo bv. bh de gevaarlijke
ocht hoek Nassaulaan—Willem de Zwij-
erlaan.
Bussen een speciale route
Omdat de autobussen zorgen voor de ver-
sindtng met het tussenliggende gebied, tul
en de bussen een nieuwe route volgen,
mafhankelijlc van de beide hierboven aan-
'egeven omleggingswegen- Zo zal bijv. bus
19, vanaf de Koemarkt vertrekkende, de
'oïgende route krijgen: West-Frankenland
estraat, Aleidastraat, Vlaardïngerdijk, Rem-
irandtïaan, Rubensplein, dan rond de
•luchtheuvel, Rembrandtlaan, Mesdagstraat
;n terug via West-Frankenlandsestraat en
Nieuwe Haven naar de Koemarkt.
An ticoord op vragen
Het gemeenteraadslid, de heer G, van der
Plies (C.H.tl.) heeft aan B. en "W. vragen
;esteld in verband met de omleiding van
iet snelverkeer door de Smt Liduinastraat.
leze worden ihans als volgt beantwoord:
Teneinde het doorgaand verkeer zo min
Hogelijk te hinderen en de openbare zmdde-
en van vervoer eveneens zo min mogelijk
•an hun route te laten afwijken, werd de
li. Liduinastraat aangewezen om het ver
der van de Burg. Knappertlaan tijdelijk
■ver te nemen, daar op deze wijze de kort
te wegverleggmg kon worden verkregen
n bovendien de moeilijkheden, welke iedere
erleggmg nu eenmaal medebrengt, tot één
laats konden warden beperkt.
Niet ontkend wordt, dat deze maatregel
ezwaren medebrengt, doch onhoudbaar
aa de situatie geenszins genoemd worden,
s-ant zeLs gedurende de spitsuren vinden,
ank z|j de met de Werf Wilton getroffen
egeling, hoegenaamd geen opstoppingen
laats. De breedte van de St. Liduinastraat
9.20 meter. Aanrijdingen van. enige be
ekenis. hebben tot dusver met plaats ge-
onden. Overigens heeft de Politie Uitge
redde maatregelen ter plaatse genomen,
.a. voor de veiligheid van de voetgangers.
Het omleggen van het verkeer via de
'enningiaan enz, is niet mogelijk, daar de
enningïaan blijkens ofticiele publicatie
oor tenminste vijf maanden voor hel ver
eer moet worden afgesloten, wat samen-
angfc met nolenngsweikzaamheden welke
óór het winterseizoen gereed moeten zijn.
In. verband met de verdere uitbreiding
an de werkzaamheden op de Burg Knap-
ertlaan zal de toegang tot de St. Lidui na-
raat aan de zijde .an de B.K.-laan met
igang van Dondeidag 2G Mei a.s. moeten
orden afgesloten, zodat dan geen door
land verkeer door de St. Liduinastraat
eer mogelijk zal zïin en een nieuwe wes-
srleggmg noodzakelijk wordt. Met ingang
m genoemde datum zal dan ook voor het
lorgaatjd verkeer voor de beide richtingen
n nieuwe route worden aangewezen, nl.
ene van de Koemarkt via de Oranje-
ug, Nieuwe Haven en Vlaardmgerdijk
ar Vlaardingen en de andere route van
aardingen via B.K.-laan, Rubensplein,
ibenslaan, Julianalaan, Stadhouderslaan,
Ulem de -Zwijgerlaan, Schoolstraat, Nfeu-
Haven en Oranjebrug naar de Koemarkt
5p Vrijdag 21 Mei a.s. 's avonds a uur,
de Oecumenische Jeugdraad weer een
lèn" vergadering houden m de Gemeen
te amer \*an de Oud-Katholieke Kerk,.
m 30. (ingang poort naast de kerk).
5s E. J. Oomkes, gereformeeid predikant
spreken over. „De verantwoordelijk"
atschappy m. een wereld-perspectief",
acna er gelegenheid zal zijn tot discussie,
en ieder, die belangstelling heeft voor
Oecumenische beweging, is welkom.
Wy hebben pesintlsduincstraat.
Zij hebben gennthdumastraat..
Z Ik stRtiidwiJiaftraat'
5 Ander, beier, veiliger, vlugger weg-
s profiel BK. laan.Verlegging ver- 5
keer. Sint Liduinnstroflt, drukteS
Borden, paaltjes, tekens, agenten, pyf-
5 tjes, hekjes, voetgangers, snelheid
s (domme) weggebruikers, kinderen,
owersteken, voetgangers, huizen tnl-
5 len, bussen, halten, trottoirs, witte 5
v mouwen, witte petten, zwaar verkeer, s
aanhangers, hoeken, bochten, toezicht,
stopverbod, middenstandkritiek,
s commentaar, brieventot heden
Maandag 3 Mei, één fietswiel krom
en op de B K. laan gebeurde „nooit
niks"...,.. Het vait met mee het ieder
naar de cm te maken! 5
(Uit het Schiedamse politieblad), f
ftAUHMuni
Voor H.B.S.S, wordt het a.s. Zaterdag de
belangrijkste dag van dit seizoen, want dan
zal de beslissing kunnen vallen over de
degradatie naar de 4e klasse. De situatie
is nu 20, dat H.B.S.S- aan een gelijk spel
voldoende heeft om Zuidland te doen de
graderen.
Bij een nedeiiaag van H.B S.S. zal de
laatste wedstrijd tegen Groote Lindt de be
slissing kunnen brengen, maar aangenomen
mag worden, dat de Schiedammers het 20
ver met zullen laten komen. Toch zal da'
een zeer moeilijke opgave worden, aange*,
zien, S S.S. dit seizoen goed voor de das is
gekomen. In Klaaswaal gings slechts 'één
wedstrijd verloren, terwijl ook H.B S.S.
ternauwernood 22 kon spelen in de eerste
ontmoeting.
Het staat dus al bij voorbaat vast, dat
H.B.S.S. het a.s. Zaterdag op het terrein
aan de Havendijk zeker met cadeau zal
krijgen cn dat alle inspanning nodig zal
zijn, om S.S.S. tc overwinnen. Een lager
elftal zal een voorwedstrijd spelen.
STRAATVOKTBAL GESTART
Gaterav-ond is de straatvoetbalcompetitie
1954 gestart op de terreinen achter de Paral
lelweg.
Deze straatvoetbalcompet-tie, die ten doel
heeft ook de jongens gedurende de zomer
maanden een aangename vnje tijdsbesteding
te verschaffen, heeft -de medewerking van
velen. Maar -deze eerste avond kon het met
rekenen op de medewerking van het weer,
want een gare wind blies over de terreinen
achter de Parallelweg. Dit kon echter niet
verhinderen, dat er met enthousiasme ge
speeld is en dat de belangstelling, wel met
70 groot als bij mooi weor, toch behoorlijk
was. Vooral van die jongens, die gisteravond
nog met tussen de krijtlijnen jn het strijd
perk moesten treden, was er veel belang
stelling. Uiteraard waren zij nieuwsgierig
naar de prestaties van bun toekomstige te
genstanders.
Al met al een goed begin van de straat-
voetbalcompetitie 1954 en wanneer het weer
de volgende weken wat meer meewerkt,
zal het geheel zeer zeker slagen 1
Uitslagen van de gespeelde wedstrijden:
Afd. A: Steeds Vooruit—V.O.Z. 3—2. Afd.
D.S.B.—G E.J.C. Oost 8—0; Afd. C2
K.M.D.—D.V.V. 4—2.
Een kwestie van een paar minuten, aldus
moeder S. uit de Hoofdstraat. Ik zond roun
zevenjarig dochtertje Anneke om haar
zusje Marijke te waarschuwen, dat het tijd
was om naar school, te gaan. Marijke is dne
jaar ouder en speelde met een vriendinnetje
op de lÜbten vlak bu de sluis m de Voor
haven De meisjes luisterden met naar
Anneke en toen wilde deze ook eens laten
zien. dat ze wel durfde. Ze sprong van de
ene boot op de andere. Ze sptong mis on
lag in het water. Toen ze weer boven kwom
greep zo een touw cn klemde zich daarj-.n
vast. Maar Marnke was niet sterk genoeg
<>m haar cr weer ud te halen. Anneke is nu
al weer gewoon naar school, maar het nad
ook andc-rs kunnen gaan. als met die on
bekende meneer "haar uit het water had
getrokken. Hij weet niet half, hoe dank
baar ik hem ben....
De Gereformeerde Toneelvereniging Ge-
on gaf gister een toneelavond in de grote
zaal van Musis Sacrum.
Men had voor deze uitvoering nee spel
in dne bedrijven, van Ar ie v. d, Lugt „Mar-
jatia's Offer" gekozen. De regie had de heer
J. W. Linkels.
Het stuk speelt in Noorwegen In een
plaatsje m het bosrijke Jungfrohdal. De
Lappen dalen m de lente uit het hoge
Noorden af om in een naburige plaats dc
grote jaarmarkt te bezoeken.
Een van deze Lappen maakt kennis met
Ingrid, de dochter van Marjatta. In Noor
wegen heerste omstreeks 1925 hetzelfde ras
senvraagstuk ais momenteel in Amerika.
Dit had tot gevolg, dat -deze liefde tussen
kmderen van Noren en Lappen door het ge
hele -dorp veracht werd. Doch eind goed al
goed. dc ouders van Ingrid cn de pastoor
2orgen, da: alles m het reine komt.
De medewerkenden aan dit stuk verdie
nen lof voor de byzi "'•r vlotte en goede
opvoering.
In verband met de waarschijnlijk komen
de beslissingswedstrijd tussen Excelsior '28
en het Leulse LFC, speelde het eerste elf
tal van Excelsior (met enkele invallers) gis
teravond tegen een combinatie van Hermes
Deze wedstrijd diende eigenlijk om de
spieren van de 2wart-witten wat los te hou
den en was voor Hermes aanleiding een
elftal van jongere spelers op te stellen.
Excelsior dient m genoemde beslissmgs^
wedstrijd anders te spelen dan m deze
strijd het geval was, want vooral de voor
hoede maakte een zwakke indruk. Het
ontbrak aan schotvaardigheid, ofschoon 't
combineren bij vlagen goed was.
De jeugd van Hermes liet soms heel aar
dig spel zien. Uit een heel goed opgezette
aanval scoorde P. v. d. Tuin met een kop
bal (een kwartier voor de rust) een subliem
doelpunt. liet schijnt, dat dé v. d. Tuinen
op zulke goals patent hebben aangevraagd'
Door de midvoor werd het li) minuien daar
na 2-0.
a rust van Excels 10r-rijde hetzelfde
beeld. Uit een strafschop wisten de zwart
witte n tenslotte de eer te redden, (2-1).
WOENSDAG 19 MEI.
Musis Sacrum: 8 uur; W.F. O. en A. voor-
diachtssavond.
Arcade: 8 uur TBC.-ver. variété-avond.
Volksgebouw8 uur. Instituut v. Arbeiders
Ontw film
Irene: 8 uur, Tnonica, Bonte avond.
Clir. Soc. Belangen; 8 uur, N.C.V.G B., bak
kers, Jubileuznavond.
DONDERDAG 20 MEI.
Arcade 8 uur K.A.B., tonec).
passage 8 uur S. Kunstkring, toneel.
Musts Sacrum 8 uur Geron Ger. toneel.
Irene 8 uur F.V. Gusto, film.
BIOSCOPEN
Monopole: t.m. Donderdag 2, *J en 4 uur:
„De vergeten Patrouille" (14 Jaar),
passage Theater: „D9 Riverstreet" (18 j,);
Heden tot en met Donderdagmiddag 2 en B u,
LEESZALEN.
Gem. Openbare neeszaal en BibL Lange
Haven: Geopend tedere werkdag (behalve
Maandag) van S 30 tot 4,30 uur en iedere avond
(behalve Woensdag en Zaterdag) van 7 tot S.M
uur Zondags gesloten.
r.k. Leeszaal en Blbl., Dam: Geopend Iedere
dag (behalve Maandag) van 2 tot 4 uur; Iedere
avond (behalve Donderdag en Zaterdag) van
1 tot 8 30 uur. Zondags gesloten.
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis, Nassau) a an, tel. 8S128;
R.K ziekenhuis Dr Noietstichttog, Dr Nolet»
straat, telefoon 69411.
Voor aangifte van ongelukken belle men de
GG sn GD, telefoon 69290.
Voor spoedgevallen geopend des avonds:
Apotheek Goufca, Hoogstraat 29.
WOENSDAG
stassgenoarzaai, 8 uur n m., „Het mysterie
van de gouden adelaar" <14 jaar).
Luxor-theater, 2.30 uur n.m., „De opschepper"
(al); 8ia uur n.m., „Ave Maria" (18 jr).
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
Politie en Brandweer 2345.
2:ekend:enst Hoilaan 8 a, telefoon 2541.
Telefoon 3229 voor een goed dagblad Bijkan
toor Rotterdamsch Nieuwsblad, Smalle Ha
venstraat l, Vlaardingen. Bij geen gehoor
no. 2059, Boterbloemstraat 41,
Geopend apotheek G. A. H7 v. d, Corput,
Schiedamse weg 83, tel. 3*224.
WAT ZULLEN WE ETEN?
Donderdag 20 Mei
Gehakt
Postelein
Aardappelen
Droge rijst
Kath. bejaarden naar circus
Aanstaande Vrijdagmiddag van 2 tot 5
uur kan men kaarten bestellen voor het
circus Mullens in 't gebouw Don Bosco,
Lange Haven. ContnbuUekaart medebren
gen.?
Wel en wee van de bevolking
Geboren.* Clasina E, d. v. A, v. d. Berg ea
K. E. Verhagen; Jan z, v. M. v. d. Berg en
B. M. A. v. d. Stel; Johanna H. d. v. A.
Immer zeel en A. Mookhoek; Petrus J. z. v.
P. J. van Harmeien en E. C. J. de Meersse-
raan; Pietronella H. G. d. v. IL Oosterman
en P. J. c. Nooij en.
O» er leden* M F. Hofstede 81 jr. wed.
van J. J, vaa Noordt.
Geboren: Yvonne Odette Valentine, d. v.
i. M. R. Boudet en C. W. Landa; Gêrarda,
d. v. W, Dijkshoorn en C. Z. Htnrichs; Jo
hannes, z. v. A. Storm, en G. Broek; Johan
nes Theodorus Jacobus, z. v. W. de Ruijter
en C, Vons; Dirk, z. v. G. Verschoor en A.
Bos.
ZWEMBAD OPEN:
Maandag a.s. zal de gemeentelijke bad- en
zweminrichting voor het publiek worden
opengesteld. Hopelijk zun de weersomstan
digheden dan wat beter dan de laatste
dagen.
TAFELTENNIS
De tafeltenruswedstrsjden om het kam
pioenschap van Maassluis, die het vorige
laar zo'n groot succes zijn geworden, zullen
ook m 1954 worden gehouden. De tafel ten
nisclub T O G.. onderafdeling van de
C die wederom de organisatie van de
wedstrijden in handen heeft heeft opnieuw
beslag weten te ,ieggen op het gymnastiek
lokaal van de Min, de Visserschool. De eer
ste poules worden Zaterdag a.s. gespeeld,
terwijl de finales een week later, op 29 Mei,
plaatsvinden
BEDRIJFSVOETBAL
De bedrijfsvoetbalcompetitie van de plaat
selijke industrie is gestart met de ontmoe
ting Verenigde Touwfabrieken A. De Haas
Burgemeester P. A Schwartz verrichtte de
aftrap Na een spannende wedstrijd won
De Haas met 43, nadat de rust met een
41 voorsprong was ingegaan. In het twee
de gedeelte van Óe strijd, die op behoorlijk
peil stond liep bet elftal van de V.T.. met
de sterke wind in. de rug, zijn achterstand
bijna m. Vrijdagavond wordt gespeeld; De
Neef fV7al tra mit,
DEMONSTRATIE MET VUILNISAUTO
Dinsdagavond is de nieuwe roltrommeï-
vuilnisauto. waarvan wij dezer dagen mel
ding maakten, voor burgemeester, wethou
ders en de raadsleden gedemonstreerd. De
demonstratie vond plaats achter het pand
Ziuddnk 73 (voormalige gemeentesecretarie)
aan de Johan Evertsertlaan. Het ligt in de
bedde!mg. dat de wagen Maandagmorgen in
dienst van de gemeente-reiniging wordt ge
steld
Van deze gelegenheid is tevens gebruik
gemaakt om "het gemeentebestuur het nieu
we sprmg?eil. dat* onlangs ten behoeve van
de vrijwillige brandweer is aangeschaft, te
tonen Van tonen kwam springen en nadat
eerst enkele brandweerlieden van circa 5
me tor hoogte in het zeil waren gesprongen,
liet ook een tweetal raadsleden zien. dat
de deugdelijkheid van het zeil voor hen al
leen met een daadwerkelijke proef te con
stateren was Nadat de heer Verploegh ais
eerste gesprongen was volgde daarna de
heer Slagboom. Enkele jeugdige omstanders
kregen eveneens gelegenheid om te sprin
ger». Men was zeer voldaan over beide aan
winsten. die ook buiten bovengenoemde
kringen, belangstelling trokken
Van onze correspondent te Rome
"IVTiet alleen oorlogen, aardbevingen,
brand en overstromingen belagen onze
onde cultuurschatten. Het „verkeer" en de
bouwfipeculatie zjjn waarschijnlijk nog veel
groter vijanden, ook al omdat zü niet bg
tussenpozen losbarsten, maar ononderbro
ken knagen aan wat ons rest uit tijden, die
meer stijlgevoel hadden dan on2& eeuw be
schoren is. Misschien heeft geen tweede
stad zozeer van die euvels te lijden als
Rome, Indien, ife zeg niet Goethe maar al
leen maar Couperus, die toch nauwelijks
dertig jaar geleden hier flaneerde, naar dc
eeuwige stad zou terugkeren, zou hü haar
niet herkennen. En flaneren zou hy stellig
niet, t'enzjj de enige uren die een ro
mantische ziel nog resten, na middernacht.
Bij het begin der eeuw had Rome 400.0ÖÖ
inwoners, thans twee millioen en daar de
stad niet in één richting groeit, maar zich
uitbreidt als een olievlek, wringt zich het
verkeer tussen de verafgelegen buitenwij-
hen voor een groot deel door de bochtige
nauwe straten van een binnenstad, die be
rekend is op een bevolking van hoogstens
200,000,
In-die binnenstad WDrdt sedert 1870 on
afgebroken gesloopt en. verbouwd en het
resultaat is meestal bedroevend, daar de
oude huizen, ook al zijn het niet alle kunst
werken, door hun goede proporties en hun
fraaie okerkleur in het oude stadsbeeld
passen en de nieuwe dit beslist niet doen.
Den ten dele overbodige doorbraken zijn
te breed. De verhouding tussen breedte der
straat en hoogte der huizen gaat verloren
en het gevolg is, dat men m de omgeving
dier doorbraken datzelfde rommelige alle
gaartje aantreft, dat zoveel oude Europese
steden, die in onze tijd een nieuwe bloei
beleven, heeft ontsierd.
Het bedroevendste is naar onze mening,
dat de jongere generatie het euvel niet
eens opmerkt, de jonge Romein van heden
heeft niet die liefde voor züa stad, die al
leen kan bestaan bij wie er innig mee ver
groeid is, er als kind ontdekkingsreizen
heeft gedaan en er als knaap dromend en
vol vage gevoelens heeft rondgedoold. Wie
zou, behalve in de late avond, nog kunnen
ronddolen in het Rome van heden?
Tweehonderd duizend automobielen
rennen om het hardst door de smalle stra
ten, Mag men van hun bestuurders, sputte
rend over de „verkeersobstakels", liefde tot
de stad verwachten, die zij zich de tijd met
gunnen zelfs maar aan te zien?
Erger nog, want lawaaiiger, dan de auto's
zijn de motor scooters, die alle poezie doden
en de sterkste zenuwen slopen.
De heerlijke pleinen van Rome, waar nog
slechts weinige jaren geleden de jongelui
plachten neer ie strijken en zittend op de
rand van een fontein of de stoep van een
kerk, voor zich uit dromend of pratend
met een meisje of een vriend, de gelukkig
ste uren van hun jeugd beleefden, zijn
zonder enige uitzondering tot openlucht
garages geworden. De fontein, die het cen
trum vormt van zo menige Romeinse
„piazza", ziet men niet meer. Zij ligt on
bereikbaar verschanst achter een tienvou
dige haag auto's, waar in de zon een vunze
walm van olie en benzine uit opstijgt.
De kerkgevel, die eenmaal het plein be
heerste, kan men niet meer in zijn geheel
opnemen, tenzij men er vlak onder gaat
staan en recht naar boven kijkt. Dit euvel
is reeds zo erg, dat de uitgevers van prent
briefkaarten hebben moeten besluiten hun
oude negatieven steeds weer te laten af
drukken, daar de meeste pleinen niet meer
gefotografeerd kunnen worden. Des avonds
is de toestand iets beter, maar helaas vindt
elk kroegje, iedere melkboer, het nodig met
neonreclame in vier vijf kleuren de aan
dacht op zijn negotie te vestigen. De liefde
voor wat Rome werkelijk is, kan dus by de
jeugd met opbloeien, omdat men de die
pere schoonheid van een stad met kan be
seffen, zonder ze langdurig en in stilte te
ondergaan. Thans staan er nog vrienden
van Rome op de bres om de vrijwel hope
loze strijd tegen schennis en vervlakking
voeren, maar ze zijn weinigen in getal
en voor het merendeel bejaard. Hun gele
deren worden niet door jongere krachten
aangevuld..
Dezer dagen hebben zij een succes mogen
boeken. Mussolini had In 1939 een van de
allermooiste eft best bewaarde gedeelten
van de oude stadsmuur (vierde eeuw na
Chr.) laten vernielen om er een brede auto
weg te doen aanleggen naar het complex
van enorme gebouwen dat de wereldten
toonstelling van 1942 zou hebben moeten
huisvesten. De verheven rust van de Cam-
pagna Romana, de alleen door ruines en
herinneringen bevolkte vlakte ten Zuiden
der stad, was daarmee ten dode gedoemd
Tussen graven en scherm-pynbome» strekt
zich mijlenver het grijze Imt van de Via
Appia uit,
en. het meest verheven slachtoffer werd de
Via Appia, de „koningin der wegen".
Wy hebben nog het voorrecht gehadde
Via Appia te kennen, zoals, zy eeuwen lang
dichters en schilders uit alle landen der we
reld heeft geïnspireerd. Een ury smatie weg,
geplaveid met antiek - Romeins piaueiseJ,
begrensd in het eerste gedeelte door ver
weerde, met klimop en woekerplanten be
groeide, levende muren, waarboven statige
parasolpijnen hun brede kruin verhieven
en blauwgrijze eitcalyptusbomen naar de
blauwe hemel streefden. Achter die muren
het mysterie, een wereld die men wist noch
zag en zich daarom mooi en vredig ver
beeldde, zoals Poussm röt landschap heeft
geschilderd. Verderop eindigden de muren
en liep men kilometers, vele kilometers
lang, tussen antieke Romeinse grafmonu
menten, overschaduwd door pijnbomen
Een smalle weg met nauwelijks ander ver
keer dan een herder met zijn schapen.
Mussolini liet het antieke plaveisel met
asfalt bedekken en ook deze meest vereer
de van alle wegen wellicht, het schoonste
monument van Rome, moest een racebaan
voor auto's worden.
Enkele der grootste graven werden tot
villa's omgebouwd voor fascistische bon
zen. Ir de oude stadspoort, de porta San
Sebastiano, de mooiste stadspoort die ons
uit de klassieke oudheid rest, nam de laatste
secretaris der fascistische partij, Muti, zyn
intrek.
Na de bevrijding van Ito me kwam er
geen verbetering. Daklozen, vluchtelingen
uit Zuid-Italié, gingen, in de antieke
ven „wonen". In de villa's, die omgebouwde
graven zijn, vestigden 2ich Amerikanen,
diplomaten en filmsterren. De daldozcn
werden op den duur aan een meer passend
onderdak geholpen, maar toen begonnen m
het gebied, eenmaal beschermd door een
speciale wet, waarmee Mussolini het eerst
de hand had gelicht, bij tientallen de kleine
villaatjes te verrijzen en daartussen sma
keloze burgermansoptrekjes met arme
tierige tuintjes. Benzinepompen, reclame,
schuttingen, alle weerzinwekkende voort
brengselen van onze stijlloze tijd, werden
langs de weg opgesteld. Wat nog restte vaa
de graven, werd niet zelden schandelijk ge
plunderd en het kwam wel voor, dat mea
midden op de dag een auto zag stilstaan
om even wat antieke Romeinse portret
busten in te laden!
Een klooster, bovenmenselijk groot en
foeilelijk^ kwam voorgoed het prachtige
uitzicht op de Albaner bergen bederven.
Om enig idee te geven, denke de lezer zich
de vooroorlogse, nog gave Middachter Allee
aan belde zijden begrensd door volkstuintjes
reclameborden, telegraafpalen en ijsco
tentjes en gedegradeerd tot autoweg voor
snelverkeer.
Sedert anderhalf jaar heeft het weekblad
II Mondo tegen deze misdadige vernie
tiging van een der grootste landschappen
ter wereld geprotesteerd. En ten slotte met
succes.
De nieuwe liberale minister van Onder
wijs, zich beroepend op de oude wet, heelt
gelast, dat ter weerszijden van de Via
Appia eert strook van vierhonderd meter
moet worden gerespecteerd. Een deel van.
de abusieve bouwsels 2ou zelfs worden ge
sloopt (dit zien wij nog niet gebeuren!) en
de 26 bouwverenigingen, die uit „liefde tot
het klassieke landschap" in die moerassige,
ongezonde streek tussen graven en cata
comben flatgebouwen wilden neerzetten,
zullen zich met minder klassiek bouwter
rein moeten troosten. Een deel der pers
neemt de mmster deze maatregel kwalijkl
„Hy treedt de rechten van de gemeenteraad
met voeten". Maar,... wie zün vaderlijk
erfgoed met kan beheren, wordt onder
curatele gesteld.
In de nacht van 4 op 5 Januari heeft de
politie in een huis aan de Schieweg een in
val gedaan, nadat gebleken was, dat daar
gelegenheid was gegeven tot bet spelen van
hazardspel. Een complete roulette met toe
behoren kon in beslag worden genomen. De
aanleiding tot*de inval was een verduiste
ring die een kantoorbediende had gepleegd
Om het verduisterde bedrag aan te vullen
had hy zich namelijk aan de roulette ge
waagd, met als gevolg, dat hy daar tussen
de 12 en 20.000 gulden kwijtraakte.
Deze kantoorbediende werd gisteren
voor de rechtbank als getuige gehoord in
de zaak tegen de 35-jarige koopman-ex-
wielrenner J. J. D. en de 42-jarige autohan
delaar H.B., beiden uil Rotterdam en al enige
keren veroordeeld. Zij werden verdacht van
het gelegenheid geven, tot het plegen van
hazardspel. Zij losten elkaar af als bankhou
der of croupier en het bleek, dat de kan
toorbediende meermalen een bezoek aan het
speelhol had gebracht, De laatste keer had
hy daar een groot bedrag verloren. Eén van
•de mannen heeft de kantoorbediende,* bil
wijze van troostprijs, een bedrag van, f 1250
teruggegeven. De politie heeft evenwel het
door de kantoorbediende bij het spel verlo
ren bedrag, voor het grootste deel kunnen
achterhalen en volgens de raadsman is er
een civiele procedure gaande, waarbij bin
nenkort een schikking zal warden getroffen
tussen, partijen.
D. verweerde zich met de verklaring, dat
hy met aan iedereen gelegenheid gaf om
hazardspel te spelen. Hy het uitsluitend
kennissen tos en hij had aan de kantoor
bediende- wat geld teruggegeven, omdat hy
het onsportief vond hem met lege handen
te laten gaan.
Een andere getuige verklaarde, dat hij ook
wel in het speelhol aan de Schieweg kwam
en dat men er beel soepel was met het toe
laten van adspirant-spelers. Van September
1952 tot Januari 1954 werd er op gezette
tijden roulette gespeeld.
De officier van Justitie, mr B. van der
Meulen, merkte in zyn requisitoir op, dat er
hier geen sprake geweest is van een be
sloten kring. Hij eiste tegen D. een maand
gevangenisstraf met verbeurdverklaring van
De heer P, Kleijnjan, chef van de afde
ling mechanische boekhouding bij de N.V.
Levensverzekering-Mij HAV Bank en;de
N.V. Assurantie-My Nieuwe HAV Rank,
heeft zyn 25-jarig dienstjubóüeum gevierd-
De jubilaris met echtgenote en kinderen
werd door de directie ten kantore ontvan
gen, waar de hoofddirecteur, de heer G.
W. van Bergen Walraven, hem m zeer
waarderende bewoordingen toesprak en
hem een pick-tip met gramofoonplaten, een
geschenk onder couvert en bloemen aan
bood.
Namens het Departement Schiedam van
de Maatschappij voor Nijverheid en Handel
overhandigde mr G- M. Hoving de aalveren
legpenning en het vererend getuigschrift
voor 25-jange trouwe dienst.
Ey monde van de heer P. C. Verschoor
ontving de jubilaris van het personeel een
fraaie electnsche klok en bloemen, terwijl
de heer W. van der Windt namens de af
deling een vulpen aanbod.
De heer Kisynjan dankte alle sprekers
geroerd, hij bracht d feestdag verder tn
huiselijke kring door.
KASBERG VAN GULIK, Kuiperstraat 28, Vlaardingen.
vragen:
benevens
Na 6 uur: Van Gulik, Cartesiusstraat löa, Schiedam,
Telefoon 65688
Na 6 uur; Kasberg, Vlaatdmgerdijk 237, Schiedam,
Telefoon 65864'
heeft de Openbare Leeszaal en
Bibliotheek voor U beschikbaar?
Onze zo juist verschenen catalogus geeft hiervan een duidelijk
volledig overzicht. Verkrijgbaar f 0 50. -
Op welke tvjjze kunt U deze boeken lenen T Door lid te worden
•an onze Instelling voor f3,50 of f5.-» per jaar.
WH vragen geen leesgeld. 2 x ruilen, per week Is toegostaan.
Lidmaatschap voor de Jeugdbibliotheek van pl.m. 6—17 jaar.
f150 per jaar. Een 2e kind uit één gezin betaalt slecht* fj.—
pc-r jaar.
Adres: Gosthaveukade 38 boven.
de in besiag genomen attributen en tegen B.,
die D, wei eens verving aan de roulettetafel
250.subs. 50 dagen hechtenis,
Mr F. Hartong, de raadsman van heide
verdachten, drong In zijn pleidooi aan on
vrijspraak, omdat zij van het gelegenheid ge
ven tot hazardspel volgens hem geen beroep
hadden gemaakt.
Uitspraak 1 Juni.
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv. Kerk, Beroepen te Paessens
Th. Stehouwer, vic. te Krimpen a. d. IJssel.
Benoemd te Haren (Ver. van Vrljz. Her
vormden) P. van Wijnen te Zutphen.
Bedankt voor Surhuizum H. J van Nie té
Gieterveen.
Gercf. Kerken. Beroepen te Hoogeveen
(vac. W. Faber) E. H, Kwast te Westerlee
(Gr.). Te Onstwedöe A. C. Kersten te
Opperdoes. Te Foortugaal M. G. Ton ie
Ge es teren-Ge lselaar.
Tweetal te Stadskanaal: T. J. Hagen te
Lemelerveld en P. A, Konwenhoven te
Schildwolde.
Aangenomen naar Red Deer (Alberta, Ca
nada) R. Kooistra te 's-Gravenhage-Moer-
wnk.
Geref. Kerken onderh. art. 31 K.G. Aan
genomen naar Berkum J, de Feyter te
Valthermond
Bedsnkt voor Middelburg N. Bruin te Be
verwijk-Santpoort.
Chr. Geref. Kerken. Tweetal te Delft:
B. Bijl eve!d te Noordeloos en J. C. Maris
te Haarlem-N.
Beroepen, te Arnhem P. Op den Velde te
Murmerwoude.
MARKTEN GRONINGEN
GRONINGEN, 19 Mei. Veemarkt van
Dinsdag: Kalf- en melkkoeien 925—1000,
800—875, 675—725; kalfvaarzen f 800
825, 600—675. zomer kalvende koeien
775—850, 675—725; vare koeien 650—
725, 500-600; stieren 2.50—2.60, ƒ210-*
2-35 pec kg siachtgewicht; kalveren en pin
ken 250475; slachtvee 2.70—2.70, 2.40
—2 60, ƒ2.00—2.30 per k? siachtgewicht;
nuchtere kalveren ƒ2342; weideschapen
ƒ7090, weideiammeren ƒ3048; vette
schapen 90—120; loopvarkens ƒ65—85;
biggen 50—54, 40—44; vette vaxkens
J 1 76—1 82, 1.54—1.70, per kg siachtge
wicht; zouters f 1 761,60.
Aanvoer: 794 runderen, 1242 kalveren,
235 schapen, 1048 lammeren, 373 varkens,
en biggen, 20 paarden, 41 bokken en geiten;
totaal 4364.
Oyerzlcht: De gebruiksveahandel, waar
van het aanbod veel kleiner was -dan vo
rige week. trok gelijk verwacht kon wor
den, veel mmder aandacht, met als gevolg
teruggaande prijzen.
Voor het slachtvee gingen de prijzen
verband met de kleine aanvoer hoger- De
nuchtere kalveren waren bij afnemende
aanvoer boven de notering op. Voor de
vette schapen bleven de pryzen vrijwel on
gewijzigd, maar voor d& weideschapen,
waarvoor weinig belangstelling bestond,
hepen de prijzen iets terug. De weide-
lammeren werden gistermiddag bif kleine
aanvoer vlug verhandeld met hogere pnj-
zen. Op de afdeling varkens had de handel
vrijwel een prijshoudend verloop, alleen
voor de zware varkens handhaafden de
pryzeo zich met moeite. De zouters noteer
den hoger, terwyl de biggenhandel een
pry houdend verloop had.
GRAaNBEURS
Binnenlandse granen (prijzen per 100 kg
voor boerenpartijen franco Groningen, in
clusief provisie).
Hode tarwe 25—27.15; wintergerst 22—
23.25, extra 23 50—24.50; zomergerst 22-*
23,25, extra 23.50—24-75; witte haver J'22
—23-50, extra f 26—25.50; karwijzaad J 90
—105.
Varkensmarkl Leiden
LEIDEN, 13 Mei. Op de varkensmarkl
werden Dinsdag aangev. 327 vette varkens;
notering: zware 190—188; lichte f 184—
181; zouters 190189; zeugen f 170—1655
handel vlot. Bovendien 24 nuchtere kal
veren, levead. van 110—100,
