Zorgen bij 20-jarig bestaan van de
Medische Sportkeuring
K#!
Het is weer tijd voor
HOUTMAN
CURSUS V.M.T.O.
Grote tekorten zeer zware last
Ziektekosten gemeente-
personeel
Woningen aan Parallelweg
worden verbeterd
Het Tennistournooi op
Spieringhoek
Jubileum-Koningin Wilhelminamars
door de polders
Feestprogramma voor
tweede lustrum
Nog 120.000 voor andere
rioleringen
Het zwembad in Kethel
wordt hypermodern
Nieuwe credieten voor straten in Kethel
AT C~)
AAR.
ANNEER,
Agenda Schiedam
Nog spelen er de kinderen
'Mmm
BH
„Jeugd-Jolijt
Aantrekkelijk programma voor jeagdrecreatie
OP HET WITTE DOEK
Marcel Camé's „come back" met
Thérèse Raquin"
Uit een andere wereld
Predikbeurten
VJSDES's CRDEHUX
PLATE Meubelmagazijn
InschrijVing van Leerlingen
Katerdag 19 juni 1954
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
TWEEDE BLAD - PAGINA S
Eoufdagenlschap: Broersrest 3. leL «8091
T*Je geweldige ontwikkeling van de sportbeoefening In btfna alle delen van ons land,
de uitbreiding van het ledental der verenigingen, de steeds groter wordende deel
neming aan sport en spel door de schooljeugd en de organisatie van het junioren-voet
bal, had tot gevolg, dat men overal in den lande bureau's voor Medische Sportkeuring
heeft gesticht.
Verkeerde sportbeoefening kan voor het lichaam ernstige gevolgen hebbm en daarom
la het goed, dat de sportbeoefenaren zich, alvorens zij aan een bepaalde tak van sport
gaan deelnemen, onderwerpen aan een medisch onderzoek
ïc de bond «raadsvergadering van de Schledamse Bond voor Lichamelijke Opvoeding
van 27 November 1932 werd dit onderwerp uitvoerig behandeld. Op deze vergadering
hield dr K. de Jong uit Den Haag een lezing over medische sportkeuring. De voltallige
sportcommissïe woonde o a. deze lezing bU»
Men besloot ook te Schiedam tot de op
richting van een Medisch Sportkeuringsbu
reau over le gaan, waarvoor de Schledamse
artsen belangeloze medewerking hadden
toegezegd Uit deze artsen formeerde zien
een commissie en deze zorgde uit eigen mid
delen voor de nodige instrumenten Men
ging snel te werk en op 27 Februari 1934
werd het Bureau voor Medische Sportkeu
ring officieel geopend
Bij gebrek aan voldoende aanmeldingen
dreigde het echter al direct mis te gaan,
doch ren uit de Schiedamse KNVB en RV0-
verenigingen gevormde commissie, bestaan
de uit de heren Chr van Dyk, Frenay, Bor
sten, Van der Kant en Bergijk slaagde er
een fonds voor medische sportkeurieg van
minvermogenden te vormen Fr werden di
verse aardige voetbalwedstrijden georgani
seerd, waardoor een bedrag voor dit zeer
mooie doel bijeen werd gebracht
In 1935 kon het bureau een styging van
het aantal keunngeu vaststellen van bijna
honderd procent, hetgeen grotendeels aan
dit fonds kon worden toegeschreven
Kas voortdurend leeg
Tijden van ups en downs volgden elkaar
op en Ut dtt jaar, nu de medische sportkeu
ring bier ter stede haar twintigjarig bestaan
herdacht, staat het er wederom niet gunstig
voor. Het ziet er helaas naar uit. dat het
Mdi3ch Sportkeuririgsbureau zijn werk
met lang meer op de oude voet zal kunnen
voortzetten. De kosten per keuring zijn
hoger geworden, zodat het tekort per keu
ring ook groter werd Een verhoging van
het keurmgstarief is practisch onmogelijk,
daar men dit landelijk heeft vastgesteld
Deze voortdurend terugkerende tekorten
tracht men te bestrijden met donaties, sub-
Door de minister van Binnenlandse Zaken
werd by circulaire van 9 Juni 1954 mede
gedeeld, dat het in het voornemen der re
gering ligt zeer binnenkort een Koninklijk
Besluit uit te lokken tot vaststelling voor
het Rijkspersoneel van een „Interimregellng
Ziektekosten Ambtenaren 1954", waarin de
tegemoetkoming voor gehuwden en. onge
huwde n zal worden bepaald op respectie
velijk 66 en 33, zulks in verband met de
stijging, welke het bedrag van de premie
van de vrijwillige ziekenfondsverzekering
laatstelijk heeft ondergaan.
Voorts werd daarin medegedeeld, dat het
In de bedoeling ligt te bevorderen, dat de
hierbedoolde tegemoetkoming eveneens zal
worden toegekend aan gehuwde vrouwelijke
ambtenaren, die als „kostwinner" kunnen
worden aangemerkt, en aan de gehuwde
vrouwelijke ambtenaren, die met als „kost
winner" kunnen worden aangemerkt, doch
wier inkomsten, naar bet ooideel van het
bevoegd gezag, een noodzakelijk bestand
deel vormen van de totale inkomsten van
het gezin, waartoe zij behoren, en dat aan
ambtenaren, die In de loop van het kalen
derjaar in net huwelijk treden, de tegemoet
koming voor gehuwden kan worden toe
gekend vanaf de eerste van de maand, waar-
In het huwelijk is voltrokken.
Het college van B en W. meent, dat de
bij bovengenoemd besluit voor het personeel
dezer gemeente vastgestelde regeling dient
te worden aangepast aan de regeling, welke
voor het Rijkspersoneel zal geloen, en heeft
daarom een wyzigmg van bedoeld besluit
ontworpen, welke thans ter goedkeuring aan
de gemeenteraad wordt voorgedragen Zy
komt- neer op een volledige gelijkschakeling
der beide regelingen
De Directeur van de Gemeentelijke Wo-
inrtgdlenst heeft B en W. gerapporteerd,
dat diverse herstelwerkzaamheden aan een
groot aantal woningen aan de Parallelweg
dienen te worden verricht. Volgens een ge
houden inschryvlng zullen de hieraan ■ver
bonden kosten ƒ10 825 bedragen, te ver
meerderen met 500 voor onvoorziene
werkzaamheden.
Aangezien de onderhoudsreserve betref
fende het complex van 148 woningen aan
de Parallelweg geheel is uitgeput, zullen de
hemtelkoetcn geregeld moeten worden door
de exploitatie-rekening van het Woningbe
drijf in de jaren 1954 en 1955 met een extra
bedrag van 5 950 per jaar by een rente van
3 25®/» te beissten,
B en W zijn met de directeur van mening
dat ten spoedigste tot -de uitvoering van de
nodige herstelwerkzaamheden moet worden
overgegaan B en IV stellen de raad voor
ten larie van de kapitaaldienst van het wo
ningbedrijf een crediet. groot 11 325, oor
het herstel \»an verschillende panden aan de
Parallelweg beschik naar te stellen en dit
bedrag al te schrijven m twee jaren en
voorts te besluiten tot de m terband met
voormelde uitgave nodige begrotingswijzi
ging De Commissie voor de Gemeentelijke
Woningdienst kan zich met het voorstel ver
enigen.
sidles van de Schledamse Gemeensehap en
van de Federatie van. Bureau's voor Medi
sche Sportkeuring m Nederland en toeval
lige baten, zoals b v de opbrengst van wie
lerronden ed Met al deze baten komt men
er echter op geen stukken na.
Naar algemeen gevoelen kan de Medische
Sportkeuring onmogelijk gemist worden
Het Is evenwel heel duidelijk dat er In
Schiedam iets verkeerd gaat Iets verkeerd
gaat met een instelling, die niet gemist mag
wo-der, omdat zu zo ontzettend belangrijk
is Er moet op korte termijn een oplossing
worden gevonden
Steun nodig van vele kanten
En deze oplossing ligt toch wel voor fle
hand. De Rennersclub „Schiedam" heeft in
voorgaande jaren reeds het voorbeeld ge
geven door wielerwedstrijden ten hate van
het sporikcurlngsbureau te organiseren
Heeft Schiedam met twee eerste klasse
clubs? Bezit ztf niet vele grote Ksmnastiek-
verenigingen?
Is er In deze geest niets te organiseren,
waardoor het Sclucdams Medisch Spor (keu
ringsbureau afdoende zou kunnen worden
geholpen. Zou het met mogelyk zyn, dat dit
bureau, dat de sportbeoefenaars op hun ge
zondheid onderzocht, een gezondere toe
komst tegemoet kan gaan?
Klasse C. Herendubbel- Van 2 wiet en
Van Dijk slaan Van Riel en Sichterman met
7—5, 6-4
Gemengd dubbel, mevr Boer en Dom
slaan mevr Weyer en Van Riel met 6—1,
S—2 Mevr Ter Veer en H Butem slaan mej
Mulder en 't Hart met 63, 75
B-Klasse. Damesenkel mevr Duyster
Jamm slaat mej v d Made met 6—1, 6—1
Damesdubbel mevr Beukers en mevr
Blaisse slaan mevr v, d Veer en mej Legen
met 6—2, 6—4
Gemengd dubbel mej Voordetiberg en J
Hoogendoorn slaan mevr Bernard en G
Bernard met 63, 6—2 Mevr Blaisse en W
Blaisse slaan mej v d Made en J v d
Made met 63, 75 Mevr De Roos en J
Wijlacker slaan mej Voordenberg en J
Hoügendoom met 3—6, 63, 6—1,
Op Zaterdag 17 Juli a.s, organiseert het
Vendel Schiedam van de Oranje Garde haar
tiende Koningin Wilhelmina Mars te Schie
dam. De te wandelen afstanden bedragen 12,
18 of 3fl km. De start is voor alle groepen
te 15 OT uur en In tegenstelling tot v or
gaantje jaren nu in de Plantage. Ook dit
Jaar is er weer een défilé voor het ere-co-
raité, waarin dit jaar zitting hebben de bur
gemeesters van Schiedam. Rotterdam, Vlaar-
dingen, Willemstad en Noordeloos, het ge
meentebestuur van Sehiedam, verscheidene
Sportautorileiten, de generaals D. C. Buur
man van Vreeden, mr H. J. Kruis, A. Baret-
ta, J, H. Couzy en P. J, van Guit, vice-ad
miraal A. de Booy, de cdt, maritieme ntldde-
den Rotterdam, cdt Mliva, de comm. van
Politie Schiedam, de pres. dir. der K.LM.i
ir B. Wilton en vele anderen.
Naar alle waarschijnlijkheid zal de start
de wandeltocht per radio uitgezonden wor
den, waardoor het ook mogelijk is het pu
bliek, o a. op de grote Markt, mee te laten
gemeten van al hetgeen te doen is by de
start m de Plantage,
Het tamboer- en pijpercorps Harmonie
zal de ontvangst en het défilé muzikaal op
luisteren De route van deze Jubileum-Pol
dertocht voert door Overschie, Kethel,
Behalve op de credieten voor bestrating
en rioleringen iti Kethel zal moeten worden
gerekend op een bedrag van 120 000 voer
extra-onderhoud van rioleringen, waarvan
J 90 000 voor de omgeving van het Fabn-
plein, 15 GQQ voor het overige deel van
het westen en 15 000 voor Oud-Mathenesse
De Directeur van Gemeentewerken stelt
voor te bevorderen, dat voormeld bedrag ten
laste van de kapitaal-dienst aan de lopende
begroting wordt toegevoegd Van genoemd
bedrag zal nog iel 1954 f 50 000 worden ver
werkt en het restant ad ƒ70 000 in het vol
gende jaar Het college van B en W stelt
thans voor tot uitvoering dezer werken te
besluiten «n de benodigde bedragen in ten
hoogste 5 jaar af te schryven.
Er komen drie grote bassing
Aansluitend op de berichten over het
openluchtzwembad te Kethel kunnen wjj
thans no-g het volgende schrijven.
Het zwembad zal uit drie flinke bassins
bestaan met een totale oppervlakte van
2500 vierkante meter Een van de bassins zal
internationale afmetingen krijgen, waardoor
het mogelijk zal zijn er nelangryke zwem
wedstrijden te houden
De outillage wordt zeer modern en zal
om omvatten een aantal zg wisselcabines
Het complex zal verder bestaan uit hg-
weiden en terrassen, terwijl er tevens een
paviljoen zal worden gebouwd De totale
oppervlakte is vier hectare Niet alleen voor
Schiedam, maar voor heel het gebied van
de berieden Maas zal dtt openluchtbaö een
grote aanwinst betekenen
Zoals bekend is dit geoied, Rotterdam
inbegrepen, slechts karig met openlucht-
baden bedeeld, zodat de inspectie van de
volksgezondheid er reeds herhaaldelijk haar
bezorgdheid over heeft uitgesproken
Men hoopt bet men we complex tegen het
zwemeeizoen van het volgende jaar gereed
te hebben.
Door een ingenieuze inrichting zal worden
voorkomen, dat de zwembassins van de lig—
weiden uit door zand of stof kunnen worden
verontreinigd
Van de m de afgelopen jaren verleende
credieten voor de straataanleg te Kethel tot
een totaal bedrag van l 080 650 blijkt thans
nog een restant aanwezig te zijn van rond
60 000, dat echter met voldoende is om
enerzijds de gelegde noogstraten te vervan
gen door een definitieve bestrating, ander
zijds de straataanleg te voltooien, die nodig
3s in verband met de vordering van de par
ticuliere woningbouw aldaar
Met de voltooiing van deze straataanleg
zal, volgens de btj de stukken mede overge
legde begroting een bedrag gemoeid zijn van
ƒ105 000, zodat een meuw crediet van
105 OöO moet worden verleend
In aansluiting op het ophalen van het eer
ste gedeelte van de straten en rioleringen
van het Tuindorp Kethel moet thans ook het
tweede gedeelte onder handen worden ge
nomes De hieraan verbonden kosten ad
f 66 ooo werden reeds vermeld sn de Memo
rie van Toelichting op de begroting 1954 van
het Grondbedrijf, als vermoedelijk m 1954
aan de begroting toe te voegen
in verband met eerstgenoemde werken
moet vooi de Technische Bedrijven ge
rekend worden op een uitgave van 109 4ö0,
waarvan 33 950 voor de gasfabriek, 22 540
voor de waterleiding en 52 916 voor het
el eet rtc it eitsb edrij f
Het college van B en W stelt de Baad
thans voor de voor de uitvoering van bo
venvermelde werken benodigde credieten
van resp 105 OOO, 66 000 en 109 400 be
schikbaar te stellen.
Vlaardingen en Maassluis, terwijl de terug
weg over de nieuwe Maasboulevard is uit
gestippeld Ook de finish is weer m de
Plantage Bij binnenkomst zal de wande
laars een fraai feestprogramma worden
aangeboden, dit ter gelegenheid van het 10-
jarig bestaan der Koningin Wilhelmina Mar
sen, het 20-jarig bestaan der Bond en het
Vendel Schiedam van de Oranje Garde Tij
dens het feestprogramma, dat ook voor het
publiek gratis toegankelijk is, zullen de
prijzen aan de winnende groepen worden
uitgereikt Extra pryzen zijn beschikbaai
voor jeugdgroepen op de 12 en de 18 km,
schoolgroepen op de 18 km, burger-, mili
taire ysemi-militaire en vrouwelijke mili
taire groepen Alle deelnemers zullen ver
der een persoonlijke herinnering ontvangen
in de vorm van een speciaal voor deze jubi
leum-mars ontworpen medaille aan draag-
hnt
Aan het feestprogramma werken o a mee
de Jojoco's. citertrio, Ferplexlca-gcoche-
Iaar, The Chromatic Rhythms Mondorgel-
vituozen, Coccy Harleman, Accordeon, het
T en P Korps Harmonie met een concert
en taptoe, terwijl de dag besloten zal wor
den met een grote openlucht filmvoorstel
ling
ZATERDAG 19 JUNI.
Musis Sacrum: a uur EHBO -feestavond,
r.k. Huishoudschool: 3 3Q en 7 uur. Tentoon
stelling
Arcade: D R Z -kampioensfeest.
ZONDAG 20 JUNI,
Arcade" 8 uur UV G -handhalleest
Tt,K, Huishoudshaol: SM en 7 uur, tentoon
stelling
MAAN AG 21 JUNI.
Huysmanstraat: Schoolplein, kinderfeest.
BIOSCOPEN.
MonopoXe: Zaterdag en Zondag 3, 5, 7 en 8
uur. Maandag 2, 7 en s uur „Uit een andere
wereld (14 j Dinsdag 1 m Donderdag 2,
7 er» 3 uur Complot in de tropen (14 jaar)
Passage Theater: Zaterdag en Zondag 2, 415,
7 en 9 15 uur t m Donderdag 2 en 8 uur Thé
rèse Raquin" (18 Jaar)
TENTOONSTELLINGEN,
stedelijk Museum, tot 3fl Juni De wereld
van vincent van Gogh In foto's van Emmy
Andrlesse (2—5 uur)
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leeszaal «n BJbl. Lange
Raven* Geopend Iedere werkdag (behalve
Maandag) van 9 30 tot 4 30 uur en iedere avond
fbchajve woensdag en zaterdag) van 7 tot 8 5Ö
uur Zondags gesloten
R.K. Leestaal en Bthl Dam-. Geopend tedere
dag (behalve Maandag) van 3 tot 4 uur. Iedere
avond (behalve Donderdag en zaterdag) van I
7 tot 3 30 uur. Zondags gesloten
NOG SPELEN er de kinderen, maar over mat al te lange tyd zal deze grote zandbals
ven de Burgemeester Knappcrtlaan weer de brede en voor spelende kinderen leum-
gevaartyke Schiedamse verkeersslagader zyn, toaar het gemotoriseerde verkeer weer
langs kan snorren Dan ongehinderd do or onpractische fietspaden in-hel-midde-n
32
TJTTJE het Schiedamse kind het woord „Jeupd-jolijt" tn de mond gee/t, roept daarmee
herinneringen op aan een ongedwongen zomers feest, waaraan honderden en nog
eens honderden Schiedammertjes het volste plezier beleefden De zomeravondrecreatie
voor de jeugd, vorig jaar eigentgfe eerst goed tot ontplooiing gekomen, krygt m de
komende weken een verlengstuk In de Vtjf stadswyken Kethel wordt met vergeten
zal de jeugd regehnattg toerden, beziggehouden met genoeecl^ke en spannende toedrfryden.
spelavonden, poppenkastvoorstellingen en gecostumeerde optochten Jn de kring va» de
Schiedamse Gemeenschap ts het feest weer voorbereid onder leiding van Karei Schotten
Sr, die ook vorige jaren als dc motor van deze jeugd-activltett fungeerde
(Advertentie)
SINGEL 114—ïlfi - SCHIEDAM
MUZIEK RADIO TELEVISIE
MEDISCHE DrENST.
Gemeer.ie Ziekenhuis, Nassaulaan, te! S9128;
R-K Ziekenhuis Dr NoletstJchtlng Dr Nolet-
<traat telefoon BS4u
Voor aantöfte van ongelukken belle men ae
G G en G d telefoon 692M
Voor spoedgevallen geopend in het week
end en des avoncs: Apotheek Westendorp
Singe! 83
Voor spoedgevallen zijn de volgende artsen
tijdens het weekend te onsultecen De Ridder,
Stadhouderslaan 46 tel 67590, Jungerius, Von-
dellaau 2 tel 67355, In 't Veld, W de Zwijger
laan 23, tel 69599
Hoewel vorig jaar van een geslaagd fes
tijn mocht worden gesproken, heeft de
ervaring toch ook wel geleerd, dat "het bezig
heid verschaffen aan de kinderen er met
toe mag leiden dat de bedtijd naar een te
Iaat tydstip wordt verschoven Vandaer dat
ditmaal als stelregel wordt genomen dat
„Jeugd-jolyt" doorgaans uiterlijk '6 avonds
halfnegen. wordt beemdigd
Met de zomeravond-recreatie voor de
jeugd beoogt de Schiedamse Gemeenschap
met alleen ontspanningsmogelijkheden voor
onze stadskinderen te scheppen, maar men
wil tevens trachten hierdoor de bewoners
in de wijken tot zelfwerkzaamheid op dit
gebied te brengen
Wie mi een stad als de onze Tontï ziet,
kan er zich alleen maar ten zeerste over
verbazen dat uanurt de bewolking weinig
of geen initiatief voortkomt, dat dienstig
wordt gemaakt aan de uryetpdsbesteding
van de jeugd in het at gemeen Neem als
voorbeeld het instituut foor de speeltuinen
Waar m onze stad vinden wv buite» het
Oosten althans een groep mensen, die
zich voor voorzieningen op dit punt be-
yuert"' Er zijn talrgke steden van gélyke
grootte m ons land, die op dit gebied wel
heel tets anders laten zien'
Wanneer op dit punt een uitzondering
wordt gemaakt voor het Oostelijk stadsdeel,
dan heeft dit betrekking op de vereniging
„Het Smgelkwartier". Deze organisatie laat
ook bij de zomeravond-recreatie zien, waar
toe een groep goedwillende Schiedammers
m staat is Evenals m 1953 verzorgt men
geheel zelfstandig dat deel van het pro
gramma, dat voor het Oosten op stapel is
gezet'
Gedachtig aan dit voorbeeld wil de Schle
damse Gemeenschap ook trachten m andere
wijken iets dergelijks te organiseren. Wie
weet kan er iets blijvends uit ontstaan.
Wet de prachsche kant van het pro
gramma betreft, er is gestreefd naar een zo
T^Jarcel Carné een figuur van be
lang - Maar waar wès hij de
laatste jaren1'' Smds „Les visiteurs du
soir". Les Eofants du Paradis1' en „Les
Fortes de la Nuit" scheen hij mets meer
te zeggen te hebben. Ho was weg, hy
scheen van de kaart Zyn roem als regis-
seur.' ver-dampt. Toch maakte hij nu en
dan nog wel een filmmaar op een beschei
den. basis En zie, daar viert hy plotseling
zyn „come-back" m „Therese Raquin", ge
ïnspireerd op de roman van Emile Zola
Hij aanvaardde de legie onder eon voor
waarde dat het onderwerp uit de sfeer
van een voorbye tyd zou worden overge
bracht in die van vandaag en dienovei-
eerikomstig een bewerking zou ondergam,
waarmee de mens van nu genoegen zou
kunnen nemen De volbloedige Therese,
die in een afschuwelijk kleinburgerlijk
milieu „verkocht" is aan een ziekelijk
mannetje, wordt nu dan ook met strafbaar
schuldig aan medeplichtigheid aan moord,
als zij 2ich bevrijden wil, maar wel morcéi
mede-schuldig en dan met aan. moord,
maar aan doodslag
Niettemin Came zal menen juist daai-
door is het filmverhaal uiterst boeiend
geworden Een Frans-Italiaanse bezetting
werd nodig geacht om het debiet .van de
film te vergroten. Jammer. Een zuiver
Franse was beter geweest
Simone Sïgnoret kreeg Thérèse te ver
tolken. Zij deed dat voortreffelijk. Zij ver
eenzelvigde zich volledig met het tragische
wezen, dat haar verscheurdheid met alle
middelen maskeren moet Alleen het tril
len van de lichtjes m haar zwaarmoedige
ogen verraadt soms wat in haar omgaat
De man om wie Thérèse zich „bevrijdtT
had een Jean Gabin moeten zyn, maar
het werd de Italiaan Naf Vailone Hy heeft
zich aan de Franse stul aangepast, maar
op de meest -dramatische momenten be
speurt men dat hö zyn Italiaanse card met
geweld moest bedwingen.
Een typische Came-ïiguur is de chan
teur geworden, die vooral in het tragische
slot onthutsend is Roland Lesaffre wist
met deze figuur zeer overtuigend raad
Het filmdrama is „verpakt" in het Lyon-
nese stadsbeeld, dat echter niet in zim be
klemmendste verschijning gefotografeerd
Passage-theater. i
Sensatie, louter sensatie oorspronke
lijk m 3-D, maar m het Monopole-theater
ift „vlakke" film is de qumtessens tjn
„Utt een andere wereld" <It came from
outer space), een rolprent Over de science
fiction van vLegende schotels, die m Ari
zona landen.
John Futnam, een. natuurkundige, is in
de woestijnstad Sand Rock ui Arizona
bezig gegevens te verzamelen. De bekoor
lijke onderwijzeres Ellen Fields houdt van
John en is zyn beste kameraad, ondanks
de bezwaren van sheriff Matt Warren, een
oude vriend van Eüen's familie, die iets
vreemds vindt aan de zo bedaarde natuur
kundige
Op een avond, als Ellen John in zyn la
boratorium gezelschap houdt, vliegt er een
soort meteoor door de lucht, die de gehele
omtrek helder verlicht, in de woestijn
terechtkomt en een grote krater vormt
John en Ellen haasten zich naar het
vliegveld en met behulp van Pete Davis
bereiken ze de plaats met een helicopter
John daalt in het enorme gat af en ent-
dekt dat het vreemd gevormde, metalen
voorwerp dat halE bedekt is door puin,
geen meteoor is Terwijl hy er als beto
verd naar kykt, gaat er een soort luik
open, dat daarna weer gesloten wordt
Ogenschijnlijk komt er niemand uit, maar
een vreemde mist verspreidt zich rond het
voorwerp en hij hoort geluiden, £ie lijken
op het kloppen van een hart en onsamen
hangend gefluister.
Als echter John en Ellen 's avonds iaat
van net vliegveld terugryden, -doemt er
een éénogig, ectoplasmisch voorwerp voor
John's autoruit -op, wat hem bijna het stuur
doet verliezen In tegenstelling tot de
pohUe-autoriteitendie besluiten deze duit-
tere zaak ia de doofpot te doen, zeilen
John en Ellen hun onderzoekingen alleen
voort Een aanknopingspunt vinden ze door
twee baanwachters van de telefoondienst,
■die verklaren vreemde „bovenaardse" ge
luiden te horen door hun koptelefoon Jonn
en Ellen proberen de geluiden op te spo
ren. maar als ze even later terugkomen
vinden ze Frank en George als verdwaasd
in de woestijn rondlopen. Het lijkt af hun
woorden door een ander worden gespro
ken Plotseling verdwijnen ze in een mist
waaruit John concludeert, dat de ruimte-
bezoekers de gedaanten van Frank en
George hebben aangenomen..,.
eenvoudig mogelijke organisatie, die de be
trokkenen met tezeer bindt on voor de
jeugd de spontaneïteit in de hand werkt
Zo zullen de deelnemers(sters) aan de
wedstrijden zich niet eerder behoeven op
te geven dan een kwartier voor do aanvang
Er worden dan deelnemerskaarten uitge
reikt met naam en nummer van de betrok
kene Een pryzenreg-h is er niet bij maar
natuurlijk zal een snoepje aan de finish
niefc ontbreken, terwijl voor de deelnemers
aan wielerwedstrijden en wandelmars een
aerdige herinnering wacht
Hieronder geven wy een overzicht van het
programma van „Jeugd-jolyt", zoals dat m
de verschillende wijken wordt afgewerkt
Het ligt :n de bedoeling straks nog enkeie
slagbal-avonden in het Volkspark m te las
sen De aanvangstijden zyn vrijwel overal
op 7 uur gesteld
Do agenda
Zuiden;
23 Juni Roïschaatswedstryd Nieuwe
Maasstraat
I Juli Gecostumeerde optocht met pop
penkast Verzamelen op het Rozenburger-
plein
12 Juli Au top edwed strijden Rijnstraat
22 Juli Spelavond schoolplein Zwarte-
waelsestraat
Centrum:
24 Juni Gecostumeerde optocht met pop
penkast Verzamelen op het Doelepiem
5 Juli Rolschaatswedstryden Lange
Nieuwstraat
X5 Juli Aufopedwedstryden aan de Raam
22 Juli Spelavond speelplaats school Oude
Kerkhof
Kethel;
28 Juni Gecostumeerde optocht met pop
penkast Verzamelen by de Kon Juhana-
school aan de Vlaar-dingerweg
8 Juli Spelavond schoolplein Vlaardinger-
weg
20 Juli Autoped wedstrijden Lyster bes
laan
Westen:
21 Juni Gecostumeerde optocht met pop
penkast Verzamelen op het Fabnplem
30 Juni Roïschaatswedstryd Frans Hals-
plein
14 Juli Autoped wedstrijd Jan-van Aven-
nesstraat
20 Juli' Spelavond schoolplein Thor-
beckeschool (Nieuwiand)
Oosten:
23 Juni Behendigheïdswedstrijden op fiet
sen op het Newtonpjein
3o Juni Vaardig hei dswedstryden Edison-
plem voor kinderen van 6—8 jaar (in. de
middaguren) Aanvang 2 uur
30 Jum Gecostumeerde voetbalwedstrijd
op het Lorentzpiem Aanvang om halfacht
7 Juli Autopedwedstrijd Corn Drebbel-
straatB Ballotsmgel
14 Juli Ringsteken op fietsen in de Mar
conistraat
21 .Juli In de middaguren poppenkast
voorstellingen op de speelplaats van de
Prinses Beatrix-school voor kih-deren van
4—6 jaar
21 Juli Gecostumeerde optocht met pop
penkast. Verzamelen m de Stephensonsiraaf
Algemeen:
22 en 29 Juni "Wedstrijden op gewone
fietsen voor jongens ven 14—16 jaar Par
cours HagastraatWillem skade
8 Juli Volksdansdemonstraties by en op
het podiurn {n de Plantage
10 Juli Wandelmarsen over 10 en 15 km
Start en fmish in de Plantage.
SCHIEDAM HONKBALT
TEGEN SPARTA
Op het terrein Boshoek wordi a s Zondag
2 uur gespeeld de wedstrijd Schiedam I te
gen Sparta II De Rotterdammers staan mei
8 punten op de derde plaats, zodat het voor
de Schiedammers, die met 8 punten op de
vierde plaats staan, belangrijk is, deze wed
strijd te winnen Gemakkelijk zal dit niet
gaan, want de Spartanen zyn na een zwak
ke start steeds beter m vorm gekomen
Het tweede negental speelt om 11 -uur te
gen het Haagse Stocks
Martinils nederlaagserie
in de maanden Jyli en Augustus zal Ih het
Volkspark de voetbalclub Martmit weer
gaan oefenen om een zo sterk mogelijk elf
tal voer de competitie te kunnen samenstel
len Hiervoor werd door het bestuur beslo
ten elke Donderdagavond een nederlaag-
sene uit te schryven, waar de volgende ver-*
emgmgen aan zullen deeln<=»mtn DHS EDS'
For tuna, Hollandlaan, HBSS VFC en RK
Wik Wie Martimt de grootste nederlaag
toebrengt staat een prachtige wissel bek er
te wachten Als tweede prlj3 elf shirts voor,
de meest sportieve wedstrijd Hierover zal
een neutrale jury oordelen
EXCELSIOR '20 NAAR
DUITSLAND
t Het is nu een vaststaand feit dat bet eer
ste voetbal-elftal van Excelsior 20 met re
serves en vergezeld door de dames een trip
naar Duitsland ral maken Men heeft con
tact opgenomen mefde Sportveiein Deut
sche Jugendkraft Vieriinden te Waisum ara
N.ederrhein
Zaterdag 26 Juni a s vertrekt men per
touringcar en Maandag hoopt men weer in
de Schledamse dreven te zyn teruggekeerd
ZONDAG 20 JUNI.
Ned Prot Bond Kerk WvsHe«t 92 10 3D
uur ds Barnouw
E\.ing Luth Gemcentp kerk L Kieuw-
straat—Oranjestraat, ds Ouwerkerk, Tie!
Ned Herv Kerk Gjote kerk Nieuw
straat, 10 uur ds Hemmes 17 uur du smids.'
19 uur ds Den Hertog, Rotterdam Öpe»
D'vpr-üienst Nieuwe Kerk, Nieuwe Maas
straat, 10 üur ds Van Bruggen l? «ut
ds Jansen Westerkerk, Aleidariraat 9
en 10 30 uur dr Cazemier, 17 uur ds Bate-
laan, Utrecht Vredeskerk, Rotterdam^edijk,
9 en 10 45 uur ds Jansen 19 uur d* Gras
Irene, Nieuwe Haven 9 30 uur jeugdkerk
wyklokaal Slephensonstraat 9 30 en 1045
uur jeugdkeik, wyklokaal Nieuwe Maas
straat 10 uur jeugdkerk, Kerk Kethel 19
uur ds Heidema, Hoogvliet, 19 uur dff De
Bruyn
Baptisten Gemeente, kerkzaa! Broers-
vest, 10 en 19 uur ds Kloos, Gouda
Gcret Kerk Ou-Lernerk m-,eduk
10 uur ds Brinkman, 17 uur ds Oomkes,
Flantagekerk 10 uur dienst i? uur ds
Brinkman, Jullanekerk B K-lian 10 uur
ds Oomkes, 17 uur ds Krijger Kerk Kethel
9 30 uur ds Kryger 2 30 uur ds Brinkman
Geref. Kerk (art. 31), kerk Westvest 90,
8 en 16 uur ds C Vonk.
Oud-Geref Gemeente, Geref Jersdhuis,
L Haven 97, 10 en 17 uur ds Luytjcs
Chr. Geret, Kerk, kerk Warande boek
B K -laan, iO en 17 uur ds A Zwiep
Chr Geref Gemeenle Vnlk^aelKiuw,
Tulnlaan 50, io en 16 uur de hoer Donker» s
sloot, Oud-Beyerland
ivtrkgemecn&cUap te? lerbreiduag "c
Geref Leer Boterstraat 6. 10 en 17 uur
samenkomst
Oud-Kath. Kerk, Dam 28, 10 35 uur Hcog-
mis
Hersteld Apost, Genootschap, StadiwW-
derslaan, 9 30 en 18 uur dienst,
Evangelisatie, gebouw Broersvest, achter
de Mqlen, 10 uur eredienst, I8 30„uur dienst
des Woords
Leger dca Heila, legerzaal Lange Haien
27 10 en 19 30 uur »d men Komsten Gerrit
Verboonstraat 18 30 uur open tucht*» a mea-
komst, leiders de kapiteins Jouvenaar
Kerk \an Jezus Christus van de Heiligen
der Laatste Dagen, Lange Haven 59, 17 uur
godedietTstoefeiring.
Ned. Ilerv. Ger. Evang, zaal Irene "w
Haven 155, 10 uur ds Batelaan, Utrecht
Katoen. (Ver v d Ka loenhandel)
dam, 1B Juni Nominale noteringen loco woi-
terdam (exel rechten) USA stilet mldattAs
one inch staple 36V, per kg <onv Mexicaan
sp strict middling one inch staple 3 32 tvei
kg (onv) s
Een pracht LIGSTOEL ƒ29.—, LIBERTYKÜSSEN ƒ34.50,
BOEKENKAST. Gotisch ƒ105— en ROOKSTEL /B3.—
draaibaar met licht en 5-déUg stel.
GROTE MARKT 21 SCHIEDAM
Opleiding voor Dag- en Avnnö-M T.S., School voor Seheeps-
werktuigkundigen en Bcwys Alf.emene Ontwikkeling N.O
21 t'm. 26 Juni dagelijks van 9—5 uur,
23 en 24 Juni *s avonds, van 79 uur.
Aanvang cursus* 3 September a.«.
BURG. VAN MAARENLAAN 87 SCHIEDAM
Ds Dlrectts van b«t t
1WIEUWSB1AD
behoudt ach hst reehtvo?
advertentie# zonder opg*»
van redenen te ■weigeren.
BIJ edvertontiea onder
j»er worden »sn de «hJT
teerder niet doorgeien
drukwerken, circulaires m
dergelhke stukles»
attg van tussenpersonen;
hetzelfde geldt voor sndere
etukken, welke niet hen#
«de op de inhoud van <ae
advertentie
Stukken, die bö het hU»
blijven berusten, wdenn*
één maand na contröle vW
de inhoud vernietigd
Voor fouten in telefonist
o pgegeven a dver tenti»
het blad Biet
lijk. Verzoek om herp"«l
sing zonder betaling
restitutie kan derhalv» n»1
Worden ingewilligd.
