m
STENO-TYPISTE
TELEFONISTE
:E3flP
EGEEEg
ka'anda'G "i3 Augustus '1953
OPERA-CONCERT als sluitstuk van
„Vacantiebesteding 1954"
SL" DE CIRCUSBARON
intelligente Jongeman
Jongedame
GROTE ttnta, WEDSTRIJD
WEBKSTE»
Zangwedstrijd
Haite van der Schaaf in
Simonstraatkerk
Geen
meuws over
Prinses Margaret
wtijwitimmm-mrnmmkrn
tutnceafeen plitfe.wjrénne patUkgscf.
brnd! kS\m tm wielen men!
latqmlmemmihtmr
ate/ame bereiken! De
bmomilanaimtdl
ACQUISITEUR
ASSISTENT-EXPEDITEUR
Vr. Kantoorbediende
N.V. Hollandsdie Apparatenfabr. „H.A.F."
a. AANK. EN LEERLING BANKWERKERS
b. ONGESCHOOLDE ARBEIDERS
c. JONGENS
ASSISTENTE
iiiiii
flink Meisje
N.V. HOLLAND-ATLAS
VLOTTE
STENO-TYPISTE
j
TWEEDE Bfc'AD - PAGINA' '4
fiOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
DE onder auspiciën, van de Rotterdamse
Gemeenschap gehouden „Vacantiebe
steding 1954" is Zaterdagavond besloten
jnet een operaconcert in de Rivièra-Hal, dat
verzorgd werd door het Rotterdams Opera-
Koor met medewerking van drie Belgische
solisten. Van hen heeft vooral Bert Roe-
lants die 's Zondagsmiddags in het Bel
canto-programma van Radio Brussel onder
alm eigen naam Renaat Verbruggen op
treedt weer een diepe indruk achterge
laten- Hij leverde het bewijs, dat de grens
tussen amateurisme en beroep dikwijls heel
moeilijk is te trekken, want deze architect
heeft een stem en een voordracht èn een,
warme muzikaliteit, die hem een plaats in
het Scala waardig maken! Vooral zijn ver
tolking van de aria „Di provenza" uit „La
Traviata van Verdi was onvergetelijk.
De beide andere solisten traden voor het
eerst ïn ons land op. De sopraan Berthe
van Hyfte heeft een warme, helde stem,
die vooral in de lyrische aria's uitstekend
lot haar recht kwam. De grote ana „Un
bel di" uit „Butterfly" van Pucdnl ging wat
boven haar krachten, en aan het slot van
de avond waren in baar „Air des byoux"
uit „Faust" van Gounod tekenen van ver
moeidheid te bespeuren, hoewel deze aria
haar overigens uitstekend ligt.
De tenor Frans Gijsen scheen ons minder
goed gedisponeerd te zijn, wat mogelijk 2ïjn
oorzaak hierin vindt, dat hij verleden week
in Dieppe met regenweer in de open lucht
de titelrol on Gounods „Faust" heeft ge
zongen. Men wilde toen de voorstelling niet
afgelasten, omdat er dan 25.000 (jawel, vijf
en twintig duizend!) toehoorders teleurge
steld zouden zijn! Deze Zaterdagavond
klonk zijn stem vaak geknepen met zo nu
en dan een prachtige hoge toon, zoals in
de „Cavatine" uit „Faust". Een. volgende
keer hopen wij deze zanger in zijn volle
kracht te horen.
Het Rotterdams Opera-Koor heeft onder
leiding van Nico Ringels zijn goede reputa
tie weer hoog gehouden. Vooral „Patria
oppressa" uit „Mac-Beth" van Verdi was
met de sublieme pianissitni een voorbeeld
van uitstekende koorzang.
Zoals altijd was de begeleiding bij Cor
van der Hulst—Ringels en Herman van
Koon in vertrouwde handen.
Blijkens het telkens hartstochtelijk op
laaiende applaus heeft het zeer talrijk opge
komen pubhek intens van het gebodene ge
noten.
G. M. DERSJANT.
Op de Zaterdagen 20 en 27 November zal
voor de 25ste maal een zangwedstrijd wor
den gehouden, ditmaal in de Vrije Evan
gelische Kerk aan de Jan van Loonslaan
te Rotterdam. De jury zal bestaan uit de
heren Leo Smeets (Den Haag), Otto de
Vaal (Rotterdam) en Simon Terpstra (Nij
megen). Reeds 25 verenigingen hebben toe
gezegd te 2ullen deelnemen.
I i rdinand Timmermans
naar Frankrijk
De Stadsbeiaardier, Ferdinand Timmer
mans, geeft dezer dagen op uitnodiging
van de gemeentebesturen van St. Armand-
les-Eaux en Douai in Frankrijk een twee
tal carillonconcerten.
Met een programma van oude meesters
heeft Haite van der Schaaf uit Amsterdam,
Zaterdagavond een indruk gegeven van
zijn kunnen en van de mooie kwaliteiten
van het orgel in de Simonstraatkerk aan
de Schïekade. Haite van der Schaaf, een
oud-leerling van Jacob Bijster, is een
conscentieus musicus, die er op uit is wei
nig gehoorde en toch interessante composi
ties naar voren te brengen. De vertolking,
die hij van een sene kleine werken, van
meesters als Purcell, Walt her, Pachelbel,
Buxtehude, Lebère, Daquin, Frescobaldi,
Raick, Laustetter en Van der Kerkhoven
getuigde daar duidelijk van. Zijn registra
ties zijn zeer afwisselend en doorzichtig.
Aan de frasering en articulatie besteedt
hij eveneens veel aandacht, zodat al deze
werken m het juiste klankbeeld weiden
gezet, Voorts speelde Haite van. der Schaaf
een drie-tal Psalmbewerkingen, waarbij hij
bewust gestreefd heeft deze zoveel moge
lijk bij die van de oud-Nederlanders als
Sweelmck te laten aanpassen. Ook hierin
slaagde hij uitnemend. Ten slotte speelde
hij de Fantasia in G. van Bach.
ABERDEEN, 23 Augustus (U.P.). Een
legertje teleurgestelde Londense en andere
journalisten, heeft gisteren de gehele dag
nog dapper de wacht betrokken m de door
regen geteisterde omgeving van het kasteel
Balmoral in Schotland. Het nieuws, dat
naar de geruchten zeiden, ieder ogenblik
zou kunnen afkomen namelijk de ver
loving van prinses Margaret, die eergisteren
24 jaar is geworden, met de 27-jarige Colin
Tennant bleef echter uit.
(63)
MB'StmJmna!XWe falen het j WehilmM
Cdtu fe fistflk qeet iets meer fan ml-
XWtjsgfflg&nizetfdedoen! J
We talen het niet! i i niet!!
Gevraagd op Handelskantoor
(alleen Nederlands) Gewenste op
leiding U.L.O. of dergelijke.
Leeftijd: 18-21 jaar
Brieven metvolledige inlichtingen onder
opgave gewenst salaris enz., onder No.
9919, Adv. Bur. Harte Zaagmolendrift 35
DRUK HANDELSKANTOOR TE ROTTERDAM
vraagt per 1 October of eerder: een
voor bediening van een centraalpost
met 9 netlijnen; zij, die hun opleiding
als KQks telefoniste genoten hebben,
genieten de voorkeur.
Brieven onder No. 2380, Advertentiebureau Betcke,
VGravendijkwal 95, Rotterdam.
Expeditie- en StuwadoorsbedrUf
spoedige indiensttreding:
vraagt voor
1. KANTOORBEDIENDE
moet bekend zijn met: Veem- en Expedi-
tiewerk, de Duitse en Engelse taal;
2. VBI BEDIENDE
voor afd. Boekhouding en Loonadministra
tie, kunnende machineschrijven, Bekend
heid met Steno en talenkennis strekt tot
aanbeveling;
3. JONGSTE BEDIENDE
liefst enige kantoorervaring;
4. FIETS JONGEN
tevens voor loodswerk.
Zeer goede vooruitzichten, goed loon en prettige
werkkring.
Brieven met uitvoerige inlichtingen en opgave naar
welke post er gesolliciteerd wordt onder No. 35543
aan het Bureau van dit Blad.
gevraagd met goede verkoopkracht en representatief
voorkomen voor:
A. Bestaand goed ingevoerd periodiek op het
gebied van de scheepvaart.
B. Nieuw periodiek zich bewegende op het
terrein der sociale zorg.
Behoorlijke provisie. Zonder bovenvermelde eigen
schappen onnodig te solliciteren. Aanbiedingen on
der No. 35544 aan het Bureau van dit Blad.
KORTMAN EN SCHULTE N.V. te Rotterdam-West vraagt
voor administratieve werkzaamheden op haar expeditie
afdeling:
leeftijd 15 37 jaar. Bezit van M.U.L.Ö.-diploma
verdient aanbeveling.
Schriftelijke sollicitaties aan afdeling Personeelszaken,
Achterhaven 48.
BANKETFABRIEK J
VRAAGT
Grote onderneming in de omgeving van E'dam
vraagt
bekend met binnen- cn buitenlandse expeditie.
Behoorlijke talenkennis vereist Leeftijd tot
3D jaar.
Sollicitaties onder letters BSW aan Nygh Van
Difcmar, Advertentiebureau, Rotterdam.
voor lichte administra-
tieve werkzaamheden, M
telefoon, etc. Mulo-op-
leiding gewenst.
0 Brieven m. verl. salaris, 0
0 Zwaanshals 143, R'datn. 0
iBlllllllllllll
Gevraagd op Handelskantoor:
por 1 October of vroeger.
Brieven onder No. 35541 aan
het Bureau van dit Blad.
ROTTERDAM
vraagt
dipl. Ambachtsschoo1 strekt tot aanbe
veling;
leeftijd 25—45 jaar, voor dag- en nacht
diensten;
van 15—20 jaar, voor eenvoudige
fabriekswerkzaamheden.
Geboden wordt noog *oon en goede vooruitzichten
voor serieuze werkers.
Aanmelden voor het personeel, gevraagd onder a.
en c.: Waalhaven N.Z. 95 en onder b. aan het Gor-
zenpad 10,
Op het Bureau van de
VOLKSMUZIEK SCHOOL.
kah m.i.v. 1 September a.s. een
ter administratie
worden geplaatst, kunn, typen.
Aangename werkkring voor
beschaafd meisje met enige
ontwikkeling.
Sollicitatiebrieven te richten
aan de Dir. der V.M.S., Slot-
laan 52, Hotterdam-Oost.
ELK KIND NODIGEN WIJ HIERMEDE UIT GRATIS m«e te doen een
de GROTE BATA WEDSTRIJD. Om deel 1® nemen Is bot nodig hot
aantal schoenen (stuks geen paren) te tellen dat In de etalage van ons
filiaal Is uitgestald. Deze schoenen kunnen worden geteld vanaf Zaterdag
28 Augustus a.s. (ot uiterlijk Dinsdag 31 Augustus. Het getelde aantal
wordt Ingevuld op onderstaande coupon. Indien meerdere coupons zijn
gewenst, zijn dez® GRATIS verkrijgbaar ln ons filiaal. De duidelijk Ipge*
vulde coupon most worden opgezonden aan de Bata fabrieken te Best
(N.Br.) of ingeleverd worden In het flllaaL Laatste datum Inlevering 2
September! In ELK FILIAAL loven wij uit:
1e PRIJS: 1 paar kinderschoenen NAAR KEUZE
2e PRIJS: 1 paar kaplaarzen NAAR KEUZE
3e PRIJS: 1 paar kinderkousen NAAR KEUZE
Bij meerdere goede op/oss/ngen bes/rsi hef lot
ZIE OOK DE BULLETINS OP ONZE ETALAGE
Naam en voornaam:
Straat:
Plaats
In de etalages van filiaal
staan
stuks schoenen.
zelfstandig kunn. werken.
Mevrouw v. d. TORRE,
Kleiweg 30, Sigarenwinkel.
WERKSTER gevraagd, v.g.g.v„ 3 dagen per week.
VALK, Hcemraaflgsiagci 60.
Rotterdam, Breevaartstraat 48, vraagt
voor spoedige indiensttreding:
(Nederlands en Engels).
Volledige sollicitaties met vermelding van leef
tijd aan Postbus 6056, Rotterdam.
WETTIG GEDEPONEERD
Maximum 10 m.m.
f 2,— per plaatsing
Verloren 23'8f groen jongens
jasje m. capuchon en ritsslui
ting op speelweide bij zuider*
ziekenhuis. T-b.t.b. C- Heil,
Dahliasfcraat 29 b.
Verloren Zaterdag tussen Aegl-
dmsstr. en Vlietlaan, "blauwe
rol slof (3.20 m.) en stalenboek,
t.b.t.b. by Matador, Pannekcek-
straat 22 A.
Roereode goederen gevraag*
Te koop gevr.: wandclwagen
m. spatborden autoped op
luchtbanden, box m. vlonder,
kinderstoel. Aanb. m. prijs Te
lefoon 5153II.
Gebr. v. d- Berg. Geven, hoge
prijzen v. rood koper, geel ko
per, brons, lood, enz. Burg,
Roosstr. 28. Tel. 45516. Wij halen
alles sf, wij kopen, alles.
Inkoop gouden en zilveren
"voorwerpen. Vanouds Firma
b. Slier, Gouverneslraat 68 c,
Rotterdam. Telefoon 30534-
Attentie, inkoop goud, zilver,
juwelen. Gouden munten. Van
ouds Fa Berkelouw, jonker
Fransstraat 30 B. Tel. 26239,
bovenhuis.
Te koop" gevraagd Fnsma
kijker, in goede staat. Na 20 u.
F. C. Qulst, v. Adrichemweg
no. 06c, Overschie.
Piano te koop gevraagd, Duits
fabrikaat, ongeveer f 300.- d
f 400.-, bij voorkeur eiken of
zw. kast. Aanb.: Mevr. sehal-
broek, Ntc. Zasstr. S5b, T. 84464.
Orgel te koop gevraagd, min.
stens twee spel. Aanbiedingen:
J van. Amersfoort, v. d. Sluis
straat 43.
Roerende goederen aangeboden
Chique bankstel (nw), gebogen
3-zitsbank, 2 faut.. losse Pull
man kussens, spotprijs f 435.-,
Perz. kleedje f75.-. Mevr. v.
Dissel, Mathenesserlaan 273.
Een nieuw costuum of mantel-
cost. f 4.— p. w. zonder voor-
uttbet. Kuiken en Van Veen,
Putsebocht 201. Gesloten huis
bij Porütselaan, Tel. 76G02,
3 Zit5banken uitschuifbaar tot
2-pers. bed f69.-, f95.-, f120.-,
f160.-, enz. De Specialist, Burg.
Roosstraat 23 (bij Zwart Jan
straat).
Prima kinder- en wandclwag.
te koop. Ribeslaan 15, Tele-
Won 46885.
Nieuwe handnaafmach. Con-
tantprijs f 22Ö m. lev .lange gar.
Betaling f3.-— p. week. Groen's
Naaimachinehandel. Vleram-
bfChtsstraat 114, Telef. 36S53.
Nwe elec. naaimach., compl. m,
koffer, levenslange gar- Con-
tanlprys f285.-. Betaling f4.-
p. vf, Groen's Naairaach.handel
Vierambachtsstr- 114, Tel. 36653.
Geen rente i Wasmachines m
maandelyk.se termijnen,
zonder vooruitbetaling. Br.
G 20709. -Bur. v. d. Blad.
oames-, heren-, klnderkl. zon
der vooruittiet. le Bet. na 6
wkn u kunt er 2 J. over bet.
NV Victoria, Jacobusstr. 55,
T 25538, Fazantstr. 19. T. 76704
Koop geen slaapbank alvorens
de 10 modellen gezien te heb
ben bij Rietveld, Essenburg-
straat 34. Pry zen 1- en 2 pers
f85, flOO, f 300, enz.
Gemakkelijke betaling. Rijwie
len haarden, radio's, stofzui
gers, wasmachines. N.V. Mn
de Pool, Goudsestngel 32-38,
Telefoon 28891 (by dc molen).
Gemakkelijke betaling. Meub
3-zits slaapbanken, bedden,
dekens, tapijten, kleding. N.V.
Mij de Pool, Goudsesmgei 32-38,
Telefoon 2B89X (bij de molen).
Lederen jassen, mantels, ves
ten. enz., zonder vooruitbet.
ca 12,50 p. w„ ie betaling pas
na 6 w. Levering door geh,
Ned. Br. no. G 6038, Bur. Blad.
Aangeb.: pracht klnderw., z.g.
a n., ook opvouwb., till-op, 4 in
eèn en Eng. model, veel chr.
jan Kruyffslraat 1, ben.
De Meubelbeurs is toch goed
koper Haardfauteuil. geheel
verend, nu f20.50. Keuze uit
tientallen modellen. Alléén
Grote Visserqstiaat B10-
Pracht gothieke hulskamer m.
mooi dressoir, tafel, 2 clubs en
4 stoelen, nu compleet f425.-.
De Meubelbeurs, Grote Vis
serijstraat 8—10 Rotterdam.
Behangsel van De Man heeft
G meer gezelligheid van
Noordmolenstr. 46, naast Tol
lensstraat, Tel. 44077. Gr. sort.
glaspapier.
Aangeboden: Nerzcollier, 2-de-
l.g f85.—; Iltiscollier, 3-dehg,
£65.Brieven onder NO. SS839
aan het Bureau van dit Blad.
Stoelzitt. m. en z. gaatjes en
Imit. riet, gr. en kl„ v. 108
ct. tot 147 ct. De spec.zaak,
westerhouth. Boxtel, Cath.
Beersm.straat 42, Tel.
Compl- Eng. huisk., best. uit
dressoir, 2 gr. clubs. 4 st. en
tafel, met mooie balp.. £499.-.
Geen vooruitbet. en maar f 5.75
p. w. Bij bet. bmn. 6 mnd. geen
rente. Van veen, Dicrg.smg. 34
Kofferschrijfmachine „Rhem-
metall'% nieuw, nog in fabneks
verp. met tabulator f 100.— be
neden winkelprijs. Br. G 6131,
Bur. van dit BLad
l Prima ï-pers. opklapbed met
eiken ombouw, compl. Maan
dagavond na 7 uur. Bikker,
Waïchersestraat 9c, IT.
Koopje. Nieuwe stofzuiger te
koop f 85.—. De Kraromrag 88a,
Overschie.
Pracht aquarium, inh. 128 Itr.
m. onderzetk., au torn. verwar
ming, luchtp.. watcrfilter, pl.
en uitgebr. call, vissen, tot. f 75.
Benthuizerstraat 113 c.
Karpetten, wollen Wilton, 2Q0x
230 f 98.—. 225x326 f 129.—, Geen
winkelhuur dus minder duur.
L. de Leeuw, KL Coolstraat 31,
Slljd. Verk. 2—S uur.
koop. handnaaimachine,
names- en herenrijwiel, radio,
127.50 p st. Putselaan 83, Tele-
n 74907.
Aangeb.: grote mooi gem. voor
kamer van ben.huis m. prima
pens., voor 2 heren, vaste was
tafel. Tel. Centrum. Br. rto.
p 26512, Bur. v. d. Blad.
Te koop: 1 Haard f35. Acme-
wnnger en bok f40. 2 Haard-
fauteuils f 30. Tussen 7 en 8 u.
Gordelweg 176c.
Aangeb.: net kosthuis door
part., voor heer m. vnje slaapk.
en huiselijk verkeer. Ie Middel-
landstraat 104 A, 1 x bellen.
Te koop aangeb. een piann-
klavier, ao bassen. 3-delig ka-
pokbed, 3-d. veren bed en een
Jaarsmahaard. H. Ruts, Beijer-
landsel.ian 174.
Er kunnen 2 nette kostgangers
geplaatst worden met huise
lijk verkeer. Oostendamstraat
no. 87. Zuid.
Schryfbureaux I Zeer mooie
sol. eikenh- met garantie f 110.
Klaar te zien Meubelmakerij
Baars, Libanonweg 56, R'dam-
Oost, Telefoon 20991.
Te koop: zwarte Duitse piano,
merk We'oer met toebehoren.
Samen f450. Marentakstraat 57
Fasto keuk.geiser f63. Gasforn.
£95. Gasojaéx v. f395 nu f 175.
Gash. 8 St. f 80. Gasrad. v.af
f50. Alles m. gar. Ploeg, Vijver-
hofstraat 11,"A. Tel. 41564.
Nette meisjes gevraagd voor
alle afdelingen, Aanm.: Stoom-
en Chem. Wassenj Nico Nij-
man, Voorhaven 3741, R'darn-
West. s
Te koop aangeb.: enige dames
mantels, maat 46. Enige "kinder
jurkjes, 4 stoelen. 2 faut1
dressoir met tafel. H. Ruts,
Beyerlandselaan 174.
Cartonnagefabr. „Volharding",
Oostzeedijk 222, vraagt enige
jongens en meisjes, leeftijd
15 jaar ter opleiding. Aanmel
den tussen 8—4 uur.
Te koop: mvahdenwagen, in
goede staat, Mathenesserdijk
4"9 beneden, 's avonds na fi tt.
Gas/orn. fSS.—f95.—. Gash.
Dorat f135.—. Keuken geiser
f55.—. Haardk. f75.—. Gasrad,
v.a. f 55.Amaf gaskachel v.
f ,139 v. f 153. Petersen, Du ijst-
straat 39 A, Tel. 30334.
Onroerende goederen gevraagd
Te koop gevraagd van part.:
enjge gesloten panden voor be
legging. Br. no. P 9854, Bur, van
dit Blad.
Te huur gevraagd
Werkman zoekt net kosthuis
Jn klein sezm. Geen beroeps.
Br. no. A S792. Bur. v. d. Bl.
Vader cn zoon zoeken met
spoed zit-slaapkamer, leeg,
gestoff. of gem cub., wil goede
huur betalen, geen beroeps.
Br. onder no. A 3791, Bur. Nw,
Binnenweg 284 B.
Gevr. gez. gem. 2-pers. zit-
slaapk., m. kookgel. Br. no.
d 380, Bur. Hillevliet 7.
Noodkreet. Wie helpt ons aan
kamer of zolder, ongem. met
kookgel.h., gen. bcj. mensen te
verz. Br, onder no. 270. Bkh.
Advocaal Vlietlaan 30, Kral.
Prysopg. gevr. p w. v 8 of 14
d v. kamer met gebr. keuk,,
al aapgel. v, 2 dames en 1 heer,
liefst ben.w of le etage, dicht
bij Krai. Br. G 209B9, Bur, Bl,
Te huur aangeboden
Gevraagd: leerling wlnkeljuffr.
brood- en banketbakkerij C. J.
de Koning en Zn-, Vlietlaan 38,
Telefoon 26504,
Te huur met warme maaltijd
cf voll. pension, gr. kamer.
Gas ver warm., bad, voor Ja 3
pers. of echtpaar. Oude Bin
nenweg 113a.
personeel gevraagd
Voor 4 halve dagen per week
wordt gevr., hulp in dc huish.,
voorzien van goede getuigen,
Aanmelden: Bergselaan 11 B,
bij de Gordelweg.
By Van stolk cn Reese N.V.
in R'dam-N., is op de afd. pa
pierverwerking plaats voor
enige nette meisjes, Aanm.
Ceintuurbaan 64.
Gevr.; meisjes voor lnpak-
werk en jongens v, bakkerij-
werkzaamheden. Aanm.: Gebr.
v. Doorn, Schulpweg 12. van
9—IS uur.
Nette werkster gevraagd, bene
den 2S jaar, van 8—IQ uur. Kwe
Binnenweg 164,
V.I.R. Oudedljk 149, vraagt;
Ütaisers en revolverdraaiers. I
Aanmelden by de portier.
Net meisje gevraagd te Voor
burg, voor dag en nacht. Goed
loon. Mevr. Verhoeff, Hof-
wijekstraat 44, Voorburg (Z.-
H.), Tel. 779734.
Leerling en 3e bediende ge
vraagd. Banketbakkerij C. H.
Dijkman, Middeilandplem 18,
Telefoon 31320
Nette jongen voor fiets- e.
winkelwerk. Leeftijd 1416 ji
Desgewenst vakopleiding. Goed
loon. Treuren, Poulicr, Adm.
de Ruytervveg 34.
Gevr.: nette werkster voor 1
dag en 2 ochtenden per week,
in klein gezin, v.g.g.v. Rochus-
senstraal 333 B.
Nette Jongen gevr., voor be-
zorgwerk per transportfiets.
Loon f 15.p.w. Bkh. Amesz,
voorschoierlaan 145.
De V.I.R., Oudedijk 143, vraagt
voor haar gloeilampen- en trl-
catageateller, jongens en meis
jes. Aanmelden bij de portier
ran 8.30—17 uur.
VERO, Admiraal de Ruyterweg
no. 43a, vraagt voor direct net'
meisje voor bet verpakken van
vulart. (met suikerwerk).
Gevr.: zelfst. werkster voor
hele en halve dagen, v-g.g v.
Brei nierstraat 71b-, Tel. 50847.
Centrum.
Gevr.: nette werkster. Aanm.:
café-Rest. „De Flat", hoek
Rochussenstr.. Nw, Binnenweg
Gevr.: leerling verkoopster in
zaak huish. art. cn. speelgoed.
Aanm. tussen 6 en 8 uur, J,
Luiten, Rosestraat 16.
Gevr. flinke hulp in de huish.
D. Bikker, Fh. v. Bourgondie--
straat 12, Schiedam, Tele
foon 6B257.
Gevr. in landartsgezin een hulp
in de huish., v.d.e.n., zelfst.
kunn. werken en koken, v.g.
g.v. Meerdere hulp aanvv.
Mevr. Vismans, Math.laan 296,
Bervoets* ConL-atehers kunnen
pl.. persers, naaisters en leert.-
naaisters. Aanm,: portier, Es-
senburgslngei 28, na 5 uur.
Stadhoudersweg 152 d. Blydorp
Machinestikstcis gevraagd, te
vens Leeilmg-stiksters voor
reistassenfabncatie. Fa God
schalk. Doggerstraat 16 d.
Gevraagd ln klem gezin: net
dagmeisje. Adres: Truchslcr,
Villapark 5. Rotterdam-Noord,
telefoon 47167.
Gevraagd: helder meisje o£
jonge vouw, van 81 uur.
Mevr. Do Jong, Schiedamsedijk
ilO. 32b.
Kapsters. Gevr. le kapster, m
alles bekend en 2b kapster. C.
k\ Bodegiaven, Crooswykse-
.veg 142. Tel. 26540, na 6 uur,
no. 112193.
Voor dir. gevr-, een nette leer
ling wmkeljuffr.. Brood- en
Banketbakkerij W. Wolif, GDUd-
se rij weg 21.
Voor dir gevr., meisje v.
huish., v.g.g.v.. in klein dok
tersgezin. v.d.e.n. Werkster
uamv. Tri, 48444. Mevr. De Le-
ne, Stadhoudersweg I13c,
Mevr. Gerard. Emmalaan 10,
Tel, 47266, vr. weg. huw. vorige
hulp, meisje v.d.e.n. of dag
meisje.
Gevr. v. dir., werkster v, hele
dagen, liefst ongeh. Café De
Pijn, Katendreehtsestraat 74,
Telefoon 71626.
Gevr. v. herenkted., machine-
etlksters, handwerksters, (ook
geh.) en leerl. Baan's Kteding-
bedr. Majritsstraat 77. (in de
poort). Na 8 uur Tel. 43935.
Verpleeghulp of dienstmelsle
gevr intern. Rusthuis „Lucia",
Ringdijk 69, R'darn-N., Tele
foon 81427.
Gevr.: wlnkeljuffr. in leveni
middalenbedr. v. Zuid of West.
Tel. 30478, na 7 uur. Vóór 7 u.
43367 P. Steffen, Nozemanstr.
no 25 B.
Gevr. flmke zelfst. dienstbode
voor dag cn nacht. Goed loon.
Meerdere hulp aanw. Mathenes
scrlaan 270.
Net meisje gevr., v. hele dagen
Mevr. Stove, Stationssingel
no. 103c.
Gevr. voor dir, beschaafde ser
veerster. Aanm. „Hokie Pokie",
le Mfdclellandstraat 51.
Nette jongeman, 23 j., minder'
valide, z s.k.m. dito meisje,
ived. of geach. vr.» liefst met
won. Br. ender no. G 6233, Bur.
van dit Blad.
Keer, all const., gem. bctrckk.,
z.k. met nette wed. of ge~
sch. vr.. 30 tot 45 J. Br. onder
no, A 37-39, Bur. Nwe. Binnen
weg 284 £3.
AUeenst. dame, 50 jaar. flinke
vlotte vcrsch., zonder kind., ra.
woning, w.k.m. heer, fl. ver
schoning, 50—58 jr. Br. no.
"793, Bur. Nw. Binnemv.
Gevraagd: nette Jongen voor
afdeling verf- en glashandel.
leeftijd 16 jaar. Drogisterij J.
Siebel Zwaanshals 278.
Kok, grote vaart. 53 jr. vaste
positie, zoekt kennismaking m.
nette vrouw, 50 kind geen
bezw. Br. no. B 4.13. Zaagmolen
straat 47.
Clichefabr. Modern, vraagt
fietsjongen. Leeft yd 14—17 ir.
Aanm.: St. Manastraat 1, Rot
terdam.
Gevr. broodbezorgers v. och
tendwerk. Aanm. Èwald Belile,
W. Kruiskade 75.
Nette jongen, 14—16 j. gevr.,
om opgeleid te worden in het
banketb.vak. Ewald Bchle,
Tulpstraat 13.
Wie ruilt accordeon, ao bassen
6 registers voor Ford Ahglia
of andere kleine wagen. Bijbe
taling tn. 7. Br, no. S 9833,
Bur. v. d. Blad.
Nette fietsjongen gevr.. niet
ouder dan 18 j.. Fruit- en
Groentenh. G. H. Bergkotte,
Sc'noonebergerweg 89.
Wie ruilt vrij bov.huis te Vlis-
singen v. vrije won. te R'dam.
Br. Adrlaanse, p.a. Groenen
dijk, Sch ie weg 251b.
personeel aangeboden
2 Dames vragen thuiswerk,
onverschillig wat. Br. no.
"S75, Eur. v. d. Blad.
B.z.a. zelfst. hulp in de huish.,
:9 j., voor d.e.n. Br. onder no.
382, Boekh. Serne, v, d. Sluis
straat 74.
Fers. b.z.a. als kapitein op di
rectie- of vrachtmotorschip of
v. ship-handler. Spreekt En
gels en Duits. J. Hanegraaf,
Zaadakkcrstraat 13 A.
Bijverdienste gezocht voor
avonduren. In bezit v. motor.
Sr. onder no. G 8212, Bur. van
dit Blad.
Chauffeur met bestelwagen
zoekt werk, per uur, dag
langer. Telefoon 33910.
Heer zoekt thuiswerk, onver
schillig wat. Brieven onder no.
D 385. Bureavi HiUevLiet 7.
Thuiswerk gezocht, liefst adm
nlstratlef, schrijf», plak-, vouw-
of soldeerwerk. Br. aan de heer
A. Rongen, 3e Carmssenstr. 26B.
Zuid.
Financiële advertenties
Gevr. nette meisjes v. verschil
lende afd. Aanm, stoomxvas-
sery Bombeke, oostmaaslaan
HO 239 v. 7.30 tot 4 45.
Op klein atciler mach stiksters
en leerl. gevr. Aanm. Conf.-
md. Hollanclia, Roo valkstr. 26.
bij Schïekade v- 8—3.30 u„ Tel.
hO. 43826.
Kleine XJrma vraagt ter leen,
300.— voor twee mnd., voor
uitvoering grote opdracht.
Goed winstaandeel. Br. no.
G 6243. Bur. v. d. Blad.
Handelsschool Osmga, Staten-
weg 87, Tel. 48746. Steno Typen
Talen, Boekhouden en M.b.a.
Engels, conversatie, opl. alle
examens. Spec, clubs v. emi
granten. Instituut Mathenesse,
Mathenesserdijk 394 b. rei. 311£2
Middenst.diploma, ook m 19S-4
waren onze resultaten weer
puma. Wie werkt, slaagtIn
stituut Mathenes&e. Mathenes-1
scidijk 394 b, Telefoon 31162.
Te koop: casco, geschikt voor
las- of woonboot, afm. 32x3
,n. Ark „Sifoneprona" t.o.
Kreeksehaven 1, rjsselmonde.
Ruilen
Woonbootjc te huur, afmeting
8.50 mtr. lang. breed 2.75 m. f 5
,v. Verplichte borgstorting
f 400-—. Br. no. D 382, Bur. Hil-
Icv'uet 7.
Accuraat telefoon- annex post
adres gezocht, door beglnn.
bouwbedrijf. Br. no. A 3730,
Bur, N. Binnenweg 234 B.
Ridderkerk-Rotterdam-Z. Aan
geboden vry huis, 4 kamers,
keuken, kelder, badcel, voor-,
achtertuin, huur f 7.40 p. w.
Br. no. G 2BS37, Bur. v. d. Bl.
Net meisje, 21 jaar, zoekt een
vriendin, kunnende dansen en
fietsen. Br. no. S 9843, Bur. BL
Lessen en clubs
Opl steno-typiste. Handelsinst
„Pcmperxburg", Math.laan 481,
Telefoon 38391, b.g.g. 2^518 In
schrijving: dag, van 29 uur.
September nieuwe curs.
Dansles. Najaarscursus f 15- le
week September a.s. mschr.
Cor Klinkert. Voorschoterlaan
no. 114, Telef. 28259
Voor het pract.-dipl. Baekh. en
Middenst.dipl. naar het Hand,-
mst „Pompenburg", Matn joan
no 431, T 88391, b.g.g. 2551?
Sept n. curs. Inschr. dag. v 2-8
Opl pract.-dipl, ln Ned-, Frans
Duits, Eng. en Spaans. Hand.-
inst „Pompenburg", Math.la«n
T. 38391, b.g.g. 25518, Sept.
curs. Inschr. dag, v. 2-9 u
Engels en Duits. ConversatU
en Handelscorrespondentie.
Speciale opleiding emigranten.
Houtman, Buig. Mcmcszlaan
No 29, Telefoon ',)102.
Opl. ex. bockh. middenst.-
dipl., talen (ook con\'.), sicno.
„Grootc", Grocneweg cn Bij],
Lieve Verschuierstr. 32 bij het
geb. G.E.B. Tel. 50089.
Kalser 1949, kleur zwart, Sedan
met kachel en heater. Koopje,
1350.—. Best. Schïekade 85a-b,
Tel. 49C17.
Indian soa c.e. of JnruMng voor
200 cc of 125 cc. Zwethkade 18,
tussen 5 en 3 uur, Overschie.
Te koop: van part. aan part.,
wegens overcompl.. Fiat 500 cc
en tevens Solex. Hoofdweg 298,
Rotterdam.
Vaartuigen
Opel, 4 onder de kap. kleine 8
cyL. loopt 1 op 30. Geen olle-
vetbr,, teer hekled. Geheel in
goede staat. Prijs f 373.-. Tele
foon 83723.
Volkswagen en '50. Simca '43
Ford Prefect '43, Ford Anglia
'43. Standaard '48. Skoda '49.
Chevrolet '33. Ruilen, gem. be-
taltng. Batavierenstraat 22,
Vraag en aanbod
Net meisje, 19 jaar, zoekt nette
vriendin om samen naar dans
les tc gaan. Br. no. 67, aan
Leerdam, Schiedamseweg 41,
Rotterdam.
Auto's cn Rijwielen
Wij verhuren rijwielen en
tandems m. of zond. hulpmo
tor. Kinderfietsen fl.35 p
dag. W. N. Hofete, Paradijs
laan 2D, Telefoon 24099
Te koop: z.«.a n., prima kinder-
njwiel. voor a uur, DUijaU
straat 8a.
Te koop gevr., damesballon-
ryw. Tevens aangeb.: Chevrolet
1937. prys f 475.—. Betrouwbare
auto» A. C. Gordeau, Zwaans
hals 133. R'dam.
Te koop: motorrijwiel, 500 c.c,
k.k. met buddy-sit. zeer snel,
moet weg. Ook ruilen, tegen
auto. Nolens5traat 35a.
Aangeb. Mercedes 1937, cabr.»
nieuw kent.bew., 2 nieuwe ban
den, overdrive, motormeet na
gezien worden. Prijs f 175.
Schommelstraat 2B.
Diversen
Dames i Permanent Wave v.a.
i 6.- tot M2.50. Nwste modeli,
waterg. f2 36. Modelkn. fl.—
Jac v. Kalker. Mals. „Modern14
Hoogstr. ba» tel. 69750, S'üam.
zonder chauffeur Citroen en
Simca's te huur, per dag, per
week. Ook bulten]. Tel, 4399D.
Tijdelijk 43986. Kleiweg lflö.
Krnppen 50 ct bij Herervk«*ps,
Jan v. d. Hoven, Bergweg 224b»
2de h, v.a. Zw. Janstr. 4 Man
staan te Uwer besch. Zaterd.
knippen zonder prijsverhoging.
Auto- en Motor artikelen Rui
me sortering Billijke prijzen
Zie onze etalages. D. Hofland
Goudseslngel 107—109. Tel 26581»
Bedden bijvullen, overtrekken,
enzhet oude vertrouwde
adres, meer dan een halve
eeuw erv, L. de Jong, Jacob
Catsstraat 46, Tel. 43S55 80944.
Rijwielen vanaf f 2.50 p. week
Sport, Ballon, Tour. enz. Radio
Soons, stadhoudersweg 17.
Telefoon 48352—45893.
Gazelle bromfiets '54 m. J.L.G.-
mot. De mooiste cn beste in
Nederl Zien doet kopen bij v.
Arnhem Zn., Oostzeedijk 233
Rotterdam. Tel 26512
Direct v. stuff, üw meubelen
-vakk. gestoff. en gerep. voord.
pr„ evt. nem. betaling. Molen
dijk, BOezemsmgel 48 by hoek
Boezemstraat, TeL 25565-
Auto's zonder chauffeur, bin
nen- cn buiienl. Pr. materiaal.
Allrisk vera. Anna Pauïow na-
straat 62, Tel. 30525 en 84407.
Inschr. nwe danslessen v. beg.
gev., vergev. en geh clubs.
Inl. Dansschool P, A. de
Groot, Coolsestraafc 64, Telef.
32122. Privè-adr.: Hooldrift saa
Te koop met garantie: 2 Volks-
agens 1949, Opel Olympla 1930,
Opel Olympla bestel 1950,
Huwelijken
Senv. pc.'», tl jr.. Vnjg-, N.H..
.olm, t m, 63 l.» werkst., z. k m
eenv. nvt meisjepl.m. 85 ir.
Br. m. foto, (crew. iet.)» no.
C 1114, Bur. Broersvest 3, S'd.
Welke oridenvijzerfes) wil bui
tenlands meisje enige uren ln
de week les geven in Hollandse
taal. Liefst met prysopg. Br.
no. G 6831. Bur. van dit Blad.
ïnst. Mathenesse, het vanouds
bek. adres v Ena. (ook op]
acte L.O Middenst.dipi., Ncd..
Hanticiscouesp. Ini. en Inschr
Math.dyk 334 b, Telefoon 31162.
Skoda 1948 Vanguard bestel
1DM, Studebaker Champion "49,
Ponttac Cabriolet 1948, Morris
Oxford 1930,
Morris bestel 1951. Skoda bestel
1950, Volvo truck 1930. Adres-
Bloklandstc 140 B, tel. 42b73
Na 6 uur, Boon. Burg. dc
Roosstraat 39 B.
Tc koop' Citroen Normaal 1D48,
ln prima staat. Polderlaan 24 B,
Ie etage.
Uw matras of ledikant verma
ken wij tot opklapbed of kan-
telopklapbed. Vraag prijs. Bed
den- cn Meubelhuis „Ideaal",
Goudsepleln. Telefoon 26157
Verstandige heren laten nu hun
las keren by Kleermakerij M.
H. Kleyweg. Jac. Loisstr. 22,
Provenierswijk, R'dam, Tele
foon 49824.
Behangt U zelf? Wü snijden
desgew. de randjes van de rol
len Vraag stalen. R'dams
goedk. Behangselmag. Heu-
mans. Benthuizerstr. 77, T. 47743
Me4 Heumans behang doet XI
2 x zo lang. Extra br. Behanger
cn witter direct disp R'dam»
goedk behangselmag. Bent»
huizeratraat 77. Telefoon 47743.
Spoedreparatie kunstgebitten,
in een half uur 1 Holtzapfel,
Nieuwe Binnen^veg 64, daga-
lyks 9—4 uur, Telefoon 52241,
