m
mmm
Myxomatosis wordt opzettelijf
verspreid in Engeland
Voetbal met een nieuw tintje
Intern. Tuinbouwconvent geopend
^VISSERIJ
Wim vaji Lent tveer in
de gelederen
Oranjefeest Gusto
Muiterij op de Caine
Plannen voor bouw
drie Geref. kerken
AT c~y
AAR.
Agenda Vlaardingen
Boeren lachen in
hun vuistje
Vlaardingen
Door aanhangwagen tegen
de grond gesmakt
Marktanalyse wordt van
steeds groter waarde
Gemeente huurt industrie
terrein aan Nieuwe Maas
Jongen sprong hond na
Opening fmmamielkerk
DONDERDAG 2 SEPTEMBER 1954
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
Hooidagentschap: Brosrsvest 3, tel. 68091
MET HET SPORTWEEKEND IN ZICHT
Dc zomersporten gaan weer plaats maken
voor Koning Voetbal, 31© van Zondag at
elke week weer duizenden en nog eens dui
zenden bezoekers naar de velden zal trek
ken. Tot hartje zomer 1955 zal het bruine
monster weer over de terreinen rollen.
De voetbalsport heeft de laatste maanden
wel van zich doen spreken. K.N.V.B.,
N.B.V.B. en niet te vergeten vele voetbal
clubs hebtacn grote hoeveelheden water in
dc amateurwQn gedaan en nu de water
damp van dit alles opgetrokken is, zullen
we ui 't vervolg seml-beroepsvoetbal in ons
land zien, met daarnaast dB Beroepsvoet-
balbond. Of de gemiddelde voetbalclubs de
xeel grotero onkosten zullen kunnen dek
ken cn de N.B.V.B. zich staande kan hou
den. blijven voorlopig nog vragen, doch
voor wc enkele maanden verder zijn, zal
men do antuoorden weten.
Hae dan ook, Sondag as. draait het com-
peLtie-rad weer cn krijgt Hermes D.V.S.
haar eerste thuiswedstrijd te spelen. De
Wcudesteynbewoners, Excelsior, komen
maar Schiedam Vorig jaar was de start
van de Rotterdammers bijzonder goed en
werd Hermes (eveneens dc eerste wed
strijd) verslagen.
Het is nu erg moeilijk een voorspelling
te doen, daar er vele aderlatingen zijn ge
leden Hermes zal het dit seizoen zonder
Jac en Joop ïïeyster moeten stellen. Bei
den gaven er de voorkeur aan voor de Be
roepsclub Rotterdam te spelen Tmus
Osterholt is op het laatste nippertje weer
ïn de gelederen van Hermès teruggekeerd,
ofschoon Rotterdam wel tegen hem gaat
procederen wegens contractbreuk, dus
eigenlijk is de damp nog niet geheel op
getrokken.
Wim van Lent, die enkele jaren ge
leden naar Frankrijk Is gegaan, om daar
ais beroep» te voetballen, Is ook Weer
terug en heeft van de K.N.V.B. bericht
gehad weer te mogen spelen, hetgeen
natuurlijk een versterking is.
Het kan Zondag beslist een aardige strijd
worden aan de Damlaan. Een strijd tussen
twee elftallen van ongeveer gelijke sterkte.
S.V.V. naar hel Feijenoord
•i Stadion
De andere Schiedamse eerste klasser,
S V.V, heeft zich van al de herrie wei
nig aangetrokken en brengt Zondag
vrijwel hetzelfde team als vorig jaar in
Üiet veld Zo ook Feijenoord. SVV.
heeft vorig jaar veel last ondervonden,
van de Zuidelijke clubs en moest tegen
hen vele malen het onderspit delven De
wedstrijden tegen de Westelijken daar
entegen werden veelal gewonnen Hier
mede is natuurlijk niet bewezen, dat
SVV. Zondag zal winnen, maar dat de
kansen aanwezig zijn, is een feit.
Ook hier kan. het dus een. zeer aantrekke
lijke wedstrijd worden, want in de kuip
van Feijenoord z«o de S V V.-ers zeker geen
vreemdelingen, en ze kunnen dan ook ver
zekerd zyn van een warme ontvangst door
de overkanters Feijenoord beschikt mo
menteel over een goede tn jeugdige ploeg
die ongetwijfeld zullen trachten deze eerste
wedstrijd m eigen huis tot een succes te
maken De rood-groenen zijn daarentegen
goed voorbereid en de laatste oefenwedstrij
den tegen de Belgische tegenstanders wa
ren van een dermate goed gehalte dat het
kennelijk bij de SVV -ere in dc bedoeling
ligt ook dit jaar een hartig woordje mee
te spreken Aanvoerder Van Schijndel zal
Zondag echter van meet af zijn mannen
dienen te inspireren tot grootse daden om
in aeze. wij kunnen wel haast zeggen semi-
plaatselijke derby, de volle winst te kunnen
boeken Het devies van de rood-groenen
moge juist tn dit seizoen zijn, dat de eerste
klap meer waard is dan de bekende daalder'
SVV. komt binnen de lijnen in de beken
de opstelling, met aanvoerder Jan van
Schijndel op de hnksbinnenplaats. De lei
ding van deze wedstrijd is in handen van
scheidsrechter K L v. d Meer
De reserve-elftallen wachten nog een.
week met de competitie on staan nog m
De Oranje Buurtvereniging Gusto gaf gis
teravond ter gelegenheid van de verjaatdag
van HKH Prinses Wilhelmma een feest
avond in gebouw Irene Deze avond was
speciaal bedoeld voor de jeugd, maar on
danks dat waren er ook veel ouders met dc
kieuteis meegekomen.
Nadat voorzitter v Putten de aanwezi
gen hartelijk welkom had geheten, werd het
"Wilhelmus gezongen waarna het gezelschap
Bart ley met een poppenkast veel succes
oogstte Dit is en blijft toch steeds een aar
dige attractie voor kinderen (en voor
ouders') die vaak intens meeleven, Ook de
muzikale clown Andre Gilbert had een aan
dachtig gehooi
Het was een zeer geslaagde avond, waar
aan do heer Hakkert zijn muzikale mede
werking verleende.
G.T.B. contra H.V.O.
Het naar de eerste klasse KNVB. (Zater
dagmiddag-afdeling) gepromoveerde GTB.
zal zijn competitie aanvangen a s Zaterdag
tegen de voetbalvereniging HV.O. uit
V]aardingen, een tegenstander, die met on
derschat mag worden
De wedstrijd vangt aan om 4 15 uur op 't
terrein aan de Havendijk.
Het tweede elftal.speelt thuis teven HBSS,
evenals het derde elftal.
PAPA MAG HET IS IET WETEN
De Schiedamse toneelvereniging De Dilet
tant opent haar nieuwe toneeï-sei2oen in
het vernieuwde Musis Sacrum met het
luchtige vaeantie-spel „Papa mag het met
welen" vac Bert Peets, as Zaterdagavond
om acht uur. Het stuk staat onder xegie
van de heer J. Nijs, De muziek wordt ver
zorgd door de Hasselt band
Alleen mannen voor Kunstkring
Het toneelspel waarmee de Schiedamse
Kunstkring, als gemeld, op Donderdagavond
16 Sept asm het Passagetheater het nieuwe
toneelseizoen begint, is het Amerikaanse
blijspel „Muiterij op de Came" van H. Wouk,
dat de Nederlandse Cornedie brengt in de
vertaling van Alfred Pleiter.
Het is een stuk in twee bedrijven en een
epiloog voor louter mannenrollen. O a. staan
op het programma de namen van Han
Bentz van den Berg, Fons Rademakers, Paul
Huf, Louis van Gasteren, Guus Oster en
Joan Rem melts De regie wordt gevoerd
■door Henk Rigters Dezer dagen is de pre
miere van liet stuk in de Amsterdamse
schouwburg gege\en
Op 7 October verzorgt het Rotterdams To
neel de volgende voorstelling voor dc
Kunstkring.
het teken van de oefenwedstrijden. S.V.V.
2 speelt Zaterdagavond de fmale-wedstiijd
In de SF.C.-serie tegen E D.S. Deze wed
strijd wordt gespeeld op Boshoek en vangt
aan om 6 uur n.m. S.V.V. 4 gaat Zondag
morgen op bezoek bij Excelsior 3 m Rotter
dam voor «en oefenwedstrijd.
Excelsior '20 voetbalt Zondag eveneens
weer, zij het dan nog een oefenwedstrijd.
Voor de zwart-witten begint de competitie
pas 12 September. Zondag ontvangt zij op
net sportpark aan de Oudedijk D H.Z.
H.B.5.S. start Zaterdag in afdeling 3A ook
met de competitie. Zij onderneemt de reis
naar Katwijk^ aan Zee om Quick Boys te
bekampen. H.B.S.S. z speelt ook tegen
Quick Boys en wel terrein Spienngshoek.
Het derde team. gaat op bezoek bij G.T.B. 2.
Handbaltournooi
Vires et Celeritas in Gouda heeft een
groot viersteden-handbaltouroooi voor de
jeugd georganiseerd, waar D.W.S. de kleu
ren van de afdelmg Rotterdam zal moeten
verdedigen. Bulten Gouda en Rotterdam
zullen ook Utrecht en Den Haag aan dit
tour nam deelnemen.
Zoals wij reeds eerder hebben gemeld
gaat de Mixed Hockeyclub Asvion Zondag
met twee elftallen naar Brussel aan een
internationaal tournool deelnemen.
In de laatste uitgave van het Schiedams
Kerkblad van de Geref Kerk lazen wij, dat
or plannen bestaan in de jaren 1950—1960 te
geraken tot de bouw van drie nieuwe kerk
gebouwen. Het ligt In de bedoeling ven
iedere kerk een wijkcentrum tc maken De
drie nieuwe gebouwen zullen elk plaats
bieden aan 120G personen. Men hoopt "het
eerste gebouw in 1960 te kunnen bouwen.
Lutona: Van ander ras
De eerste Gemeenteavond van de Evan
gelisch Luthersen zal op Woensdag 29 Sep
tember e s worden gehouden m Irene. De
toneelgroep zal daar het spel „Van ander
ras" door A. d'Usseau en J, Gow opvoeren,
een probleemstuk over de rassendiscrimi
natie.
DONDERDAG 2 SEPTEMBER.
Passage, a u Pers Ver Gusio Toneelavond
Irene: 8 u. Mid tienstands cursus. Afscheids
avond
VRIJDAG 3 SEPTEMBER.
Irene: 8 u Chr» Fllmactie.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA.
Stedelijk Museum: 2—5 uur eigen collecties
(ook *s Zondags).
Stedelijk Museum. (T m 30Sept) Kunstnijver-
heldstentoonstelling „Het schone Ambacht",
Dagelijks van 2—S uur en 's Zaterdags van
is—22 uur
BIOSCOPEN
Monopole; Heden 7 en 9 uur: „Sangaree" (14
jaar).
MEDISCHE DIENST
Gemeente Ziekenhuis, Nassaulaan, teL 68128;
RK. Ziekenhuis Dr Noletstichting. Dr Nolet-
straat. telefoon GS411.
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G G. en O D telefoon 69290
Voor spoedgevallen geopend des avonds:
Apotheek Gouka en Co, Groeneweg 127.
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leeszaal en 31bL. Lange
Haven: Geopend iedere werkdag (behalve
Maandag) van 9 30 tot 4.30 uur en iedere avond
(behalve Woensdag en Zaterdag) van 7 tot 849
uur Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en Btttl., Dam: Geopend Iedere
dag (behalve Maandag) van 2 tot 4 uur; iedere
•vond (behalve Donderdag en Zaterdag) Vao
T tot 9.20 uur. Zondags gesloten.
HEDENAVOND.
Luxox-Theater, e 15 uur 21 m., „Contra Splon-
nage" at Jaar),
Stadsgehoorzaal, 2 uur n.m., „Drie liefdes**
(lt laar).
Rehoboth, 8 uur n m Herv. Geref. Comité met
ds zandt uit Delft.
VRIJDAG.
Stadsgehoorzaal, 8 uur „Salto des Doods".
LUxor-Theater, 8 15 uur „Zij die van de zon
de laven".
Belangrijke telefoon nummers.
Politie en Brandweer 2345.
Ziekendienst Hofiasn 99, telefoon 2541.
Telefoon 3229 voor een goed dagblad Bij
kantoor Rotterdamsch. Nieuwsblad, Smalle
Havenstraat I, Vlaardingen
Bij geen gehoor tel. 2959. Boterbloemstr. 41
Redactie tclcf 3944.
Geopend Apotheek \Vairave, schiedamso
weg 1, telef. 20B3.
TWEEDE KLAD - PAGINA 5
WAT ZULLEN WE ETEN
Vrfldag 3 September.
Worteltjes
Aardappelen.
Peterseliesaus.
Gestoofde wijting
Droge rijst, (restje bewaren)
Terwijl het polUie-orkestje De Optimisten
lustig speelde, vulde zich langzamerhand het
theorielokaal annex cant me op het Hoofd
bureau van politie met een warme zomerse
atmosfeer cn talryke belangstellenden Van
waar die ongewone drukte? Adjudant M
Noardijk nam na byna 35 dienstjaren af
scheid van. dc dienst wegens het bereiken
usn de pensioengerechtigde leeftijd „U hebt
het te danken aan uto persoon en studie
dat U op een uitstekende carnere kunt
terugzien", sprak- commissaris K Rijpma tot
de scheldende, die „op de valreep bovendien
nog kans zag met zyn mannen kampioen ie
worden tn de dnekamp tussen Vlaardingen
en Schiedam" De adjudant kreeg een pen
dule en zijn echtgenote bloemen aangeboden
(foto). Ook spraken de inspecteurs Kniepstra
als zyn chef en H. Willems van Beveren als
voorzitter van de politiesportverenigmgi
apent M Slavenburg ais uoomtter van dc
Politiebond, brigadier J van Duyt namens
de oudere collega's, adjudant Korpel int
Kethcl als zyn opvolger en bnga-
hem tn pryzende dankwoorden toe, waarna
tot slot adjudant Naardyk zelf een bewogen
afscheidswoord sprak
LONDEN, Augustus
]y[YXOMATOSIS, de ziekte, waaraan
x -*■ het ogenblik de konijnen te gronde
gaan, is ook Groot-Brïttomnie binnenge
drongen en dc kans is «root. dat deze ziekte
tot gevolg zal hebben dat tal van landbou
wers een proces wordt aangedaan.
Deze ziekte werd voor het eerst in Zuid-
Engeland gerapporteerd m de herfst van
het vorige jaar Nu heeft zij zich reeds m
half Engeland verspreid.
Honderden en duizenden dode ol sterven
de kommen liggen thans in vele delen van
het land, hetgeen, de afkeer wekt van va-
cantiegangers in vele mooie toeristenoor
den. waar de lucht als het ware met dood
is bezwangerd. In sommige streken wordt
de oogst vertraagd, doordat men de snsj-
en maaimachines moet laten stilstaan om
eerst het pad te zuiveren van dode diei
"Patrouilles, uitgezonden en voorzien van
patronen door verenigingen tot besch..
tmrtg van dieren, trekken door het land om
blinde en dove konijnen, die schreeuwen
van pijn, het genadeschot te geven
Intussen steken de boeren niet onder
stoelen of banken, dat ze maar wat blij i.jn
dat de dodende ziekte zich in Engeland
verspreidt en moordend rondgaat onder de
pelsdieren, die echadeluke knagers, die de
Britse landbouw jaaTlijks 500.000 OGO kos
ten Er zijn zelfs boeren, die openlijk toe
geven, dat ze zich. er niet mee vergenre-
gen te wachten tot de natdur de ziekte ver
spreidt, maar het proces verhaasten door
zieke konijnen te kopen van andere boeren
en ze op hun eigen grond los te laten. Er
worden zelfs hoge pnjzen betaald tot 200
toe voor zieke konijnen.
Over het algemeen doodt de epidemie ne
gen van. de tien konijnen in de besmette
gebieden. De vraag is nu maar of de ovet-
levcnde konijnen de immuniteit, welke ze
blijkbaar tegen de ziekte bezitten, kunnen
meegeven aan hun nakomelingschap Binkt
dit inderdaad het geval te zijn, dan kunnen,
gezien de snelheid waarmee kommen zich
vermenigvuldigen, de gedode dieren o:n-
nen vier of vijf jaar zijn vervangen door
een nieuwe generatie.
Wie zal het laatst lachen?
TNTUSSEN is de publieke opinie in En-
x geland verdeeld over de ziekte, De land
bouwers zijn het er over het algemeen
over eens, dat het een buitenkansje 15 dat
op deze wijze zoveel konijnen worden ge
dood en daarom zijn ze van mening dat
deze 2iekte moet worden bevorderd en dot
men een nieuw, krachtig virus van de ziek
te moet kweken om er de overlevende ko
mmen mee om hals te brengen.
Sportieve liecfen, dierenliefhebbers, bont
werkers en jagers zyn tegen de ziek
te De regermg last de ziekte haar gang
gaan; zfi doet geen enkele poging, noch om
ze tot staan te brengen noch om de nit bid
ding er van te bevorderen.
De RoyaL Society for the Prevention of
Cruelty to Animals (Koninklijke Vereni
ging ter voorkoming van wreedheid jegens
Dieren) heeft meegedeeld voornemens te
zijn te trachten de verspreiding van myxo
matosis tot een strafbare daad te zien ver
klaard Op het ogenblik komt het konnn
niet voor op de lijst van dieren welke door
de wet tegen wreedheid worden beschermd
De gewone Zondagsjager, die zijn sport
moet heoefenen grotendeels op het konijn
en de houten duif, voorziet, dat er c n ko
nijnloos tijdperk zal komen, zodat hij znn
geweer zal moeten verkopen en 2ich in
het vervolg vermeien m dromen over de
goede, oude tijd, toen hij nog wel eens een
konijn kon neerleggen. Maar sommige ko-
mjuenjagers van beroep staan er niet zo
berustend tegenover
een advocaat een brief van een jager m de
buurt cn waarin werd gezegd „Ik stel u
aansprakelijk voor een verlies, dat ik tot
nu toe heb geleden en voor de verliezen,
welke ik m de toekomst zal lijden als ge
volg van uw daad. Mocht de ziekte zich in
deze streek verspreiden, dan schat ik riy\
waarschijnlijk verhes op ƒ75 000 en dan zal
ik met aarzelen een proces tegen u te be
ginnen".
Deze jager verklaarde later, dat hij zijn
konijnen met meer aan poeliers kon ver
kopen, aangezien de huisvrouwen haar ge
zin geen konijn meer willen voorzetten uit
vrees voor de ziekte Tot het bedrag van
75-000 was hy gekomen krachtens een te-
rekening, waarbij hy zijn verdiensten op
ƒ60 000 stelde, terwrjl hrj ƒ15000 rekende
voor verlies aan genoegens, die deze sport
hem biedt
Een redacteur van het weekblad „Shoc-
tmg Times" wijdde een speciaal artikel aan
de ziekte, nadat hy aangetaste konijnen
had gezien "Vol afkeer schreef hij over het
leed, dat de dieren wordt aangedaan als dc
ziekte opzettelijk wordt verspreid en hu
leverde felle cntiek op de landbouwers, die
zich daaraan schuldig maken Tal an in
gezonden stukken-schrijvers m dagbladen
laten zich op dezelfde wijze uit.
Bedreigd met proces
'T'OEN m een bepaalde Schotse boerdarij
-L myxomatosis uitbrak, gaf de boer esr-
lijk toe, dafc de ziekte was „ingevoerd". Kort
na deze bekentente, gedaan tijdens een pers-
interview, ontving de boer in kwestie via
HET EEUWIGE AUTOPORTIER
Een onvoorzichtige chauffeur van een
personenauto opende gisteren m de middag
uren weer eens zander voldoende achter
en opaj van. zich te kijken bet portier van
zijn auto aan de Rotterdamsedijk, waardoor
de 13-jarige wielrijdster A. T. kwam te val
len en schaafwonden ophep.
Plantageconcert
Het programma, uit te voeren door Gusto's
muziekvereniging op Zaterdagavond 8 uur
in de Plantage, luidt als volgt: Triumph-
marèch uit „Atda", G. Verdi, Ouverture
Czar und Zimmermann, A. Lortzing, Ver
smade Liefde, Paul Llncke; Hemzelman-
chens 'Waehtparade, K, Noack; Kermesse
(suite) 1 Cortege-Parade, 2 La Bonne Aven-
ture, 3, Les Gondoles, 4. Le Manege, Gust
De Roèck en Semper Videlis, J P Sousa
HALF UUR TUSSEN WRINGER
BEKNELD
In de middaguren werd gisteren de poli
tie voor assistentie geroepen m een pand
aan de Lange Nieüwstraat, waar mevrouw
"W.h, al een half uur bekneld zat met een
vinger tussen de rollen van haar wrmger
De politie, er op af getrokken met een des
kundige, schoof een staaf tussen de rollen
en kon zo de vinger verwijderen. Per GGD
werd het slachtoffer naar het Gemeentezie
kenhuis vervoerd, waar bleek dat een der
kootjes was plat gedrukt.
Een onbekend gebleven vrachtautobe
stuurder veroorzaakte gistermiddag op de
Westlandseweg, nabij de molen, een aannj-
d'-ng De aanhangwagen van de vracht
auto raakte bij bet passeren de 19-jange
wielrijdster F. W uit Schiedam, die kwam
te allen. Met een gebroken Interpols en
schaafwonden werd zij naar een ziekenhuis
te Schiedam vervoerd.
DEN" HAAG, 1 Sept In de Koninklijke
Schouwburg te Den Haag heeft de secreta
ris-generaal van Landbouw namens minis
ter Manshoit het zesde Internationale Tum-
bouweonvent officieel geopend. Tot de be
langstellenden behoorden enige diploma
tieke vertegenwoordigers.
Mr J Th, Bcrmerman zetde in een. toe
spraak het werk van de organisatie zeer
toe ie juichen, juiet omdat de A 1 PH niet
slechts dc afzetprobleraen behandelt, maar
evenzeer de beroepsopleiding en de bednjfs-
verbctermg, met mme de mechanisering m
de tuinbouw bevordert Daarnevens krijgt
de wetenschappelijke ontwikkeling veel
aandacht
Na de heren Ch. Meyer en dr A J Ver-
hage, voorzitters van de A I,P H en van de
ontvangende organisatie, de Nederlandse
Tumbouwraad, sprak <Jc voorzitter van de
Algemene Tuinbouworganisatie, dr E
Schroder over de „afzetbevordering van
tuinbouwproducten" Spr stelde, dat de
tuinbouw de morele plicht heeft de afzet te
verhogen en tot zo hoog mogelijke presta
ties te komen omdat de tuinbouw een be
langrijke dienende taak in de maatschappij
heeft Met deze eis groeit de kweker mhet
geheel van de universele beschaving Met
vele facetten van wetenschap, staathuis
houdkunde en politiek dient hij als elemen
ten van invloed op productie en afzet ver
trouwd te zijn. Hierdoor komt hij als spe
cialist nader tot de verbruiker en diens be
hoeften, waarbij opwekken ven behoefte
mede een grote rol speelt Productie en af
zet zijn daarom, ondanks de handclsscht.-
kels op elkaar aangewezen
Tot degenen, die de afzet bevorderen re
kent dr Schroder evenzeer de tuinarchitect,
de landschapsarchitect, als de kweker die
beste kwaliteiten aan tuinbouwproducten
voortbrengt.
De straatverkoop van massaproducten
stimuleert het meer gecultiveerde verbruik
via gespecialiseerde winkeliers
Naar de mening van spr. dienen de inner
lijke waarden van de uiterlijke „opmaat"
van tuinbouwproducten, of het nu om bloe
men, fruit of groenten gaat, met elkaar xn
evenwicht te zijn.
Het publiek mag door uiterlijke schijn
niet bedrogen of teleurgesteld worden
Kwaliteit is het kernvraagstuk van de af
zet, waaraan „opmaak" cn verpakking moe
ten beantwoorden.
Verbruik
Ook het verbruik van tuinbouwproducten:
heeft 2ijn natuurlijke grenzen Deze liggen
m de bestaande koopkracht bij de brede
lagen van dc bevolking Zij is afhankelijk
van de handelspolitieke verhoudingen van
een land Deze zpn m het oude Europa zeer
verschillend De grenzen liggen echter o a
ook in de levensstandaard cn de levensge
woonten der volkeren. Hoe zeer dit op het
verbruik doorwerkt moge enige cijfers (ge
middeld verbruik 1949/1931) bewijzen:
Het verbruik van groenten per Jaar, per
hoofd van de bevolking bedroeg in Frank
rijk ca 140 kg, in Duitsland ca 50 kg, m
Zweden ca 25 kg, terwijl b.v. het verbruik
van fruit in iedere vorm in Zwitserland
pl.m. 100 kg en ïn Nederland pl.m. 45 kg
bedroeg.
Het verbruik van bloemen en sierplanten
is niet statistisch vastgelegd, maar men
weer, dat dit zeer verschillend is Zo zei het
bv m Nederland 23 maal zo groot zijn
als in Duitsland Ook het gebruik van bloe
men planten en struiken op de kerkhoven
is in de Midden- en Noord-Èuropese landen
veel groter den in de Zuidelijke- en Zuid
oostelijke gebieden
Wil men niet een willekeurige of toeval
lige, maar een bewuste en systematische
vergroting van het verbruik als doel stel
len dan moet men. in de verscheidene lan
den op de eerste plaats beginnen met een
marktontledmg en deze door voortdurende
marktwaarnemingen doorlopend aanvullen.
De wetenechap van het marktonderzoek
begmt in onze tijd van steeds grotere waar
de to worden, Wn zouden ze in de tuinbouw
stelselmatig aan ons dienstbaar moeten
maken eh aan onze onderwijsinrichtingen en
hogescholen krachten moeten opleiden, die
ons door de toepassing van moderne "metho
den bij het leren kennen van de markt en
de afzet het gereedschap geven, om de tuin
bouw in de toekomst hem toekomende
plaats in de economie van onze volkeien
tc verzekeren, aldus dr Schroder-
ïn Juni 1953 kocht de gemeente VIa?r-
dingen een perceel industrieterrein aan de
Parallelweg van de N V. Dok- en Werf-
maatschappij Wilton-Fijenoord te S icdarn
Naast dit terrein ïigt een perceel grond,
groot 4,407 ha. eigendom van de Staat, dat
tot 1960 verhuurd is aan Wilton-Fijenoord
De gemeente wil deze huur overnemen en
Wiltoo-Fiicnoord heeft daartoe alle moge
lijke medewerking verleend. Met deze over
neming heeft de inspecteur der Domeinan
tc Rotterdam, daartoe gemachtigd door de
munster van Financiën, zich accoord vei-
klaard onder dezelfde bepalingen, geldend
voor Wilton-F ij en oord.
Het gebruik van deze grond met het bij
behorende water voor industriële doelesn-
edn ligt aan deze buurovernemmg ten
grondslag. De commissies voor financien,
en openbare werken hebben zich met het
voorstel van B en W inzake deze huur-
overnemmg accoord verklaard Het advies
van de commissie voor het grondbedrijf en
voor het woningbedrijf zal ter raadszitting
worden meegedeeld.
Een kleme foxhond was Woensdagmorgen
de Oude Haven geraakt en zag geen
ksns uit het water te komen Het dier raak
te vermoeid en zou zeker verdronken zijn
als met 15-jarige Kees Dijkstra, van de Ke-
thehveg 87, te water was gesprongen en het
diei op het droge had gebracht De hond
was van de emotie zo in de war, dat de
eigenaar, tezamen met een aantal omstan
ders, enige tijd m de weer waren om het
dier te vangen
Laatste panden ivinkelgalerij
Van H ogend or plaan verhuurd
De laatste vier nog beschikbare winkel
panden van het tweede winkelcomplex aan
de van Hogendorplaan worden, zo het
voorstel van B en W door de gemeente
raad wordt bekrachtigd, verhuurd aan-
Joh. Pronk uit Vlaardingen, vis en vis-
waren, J C A. Hombouts uit Made (N.B.),
levensmiddelen, G W. J" Nijman uit Rot
terdam, textielgoederen en Slager Mij te
Rotterdam, naaimachinehandel. Het be
treft m volgorde de nummers 14, 16, 17
en 18
Behalve genoemde vier branches zullen
m dit tweede complex worden onderge
bracht 2 textielzaken, radto-techmsgh be
drijf, 2 schoenenzaken, slijterij-wgnhandel,
biood- en banketzaak, herenkapper, tabaks
winkel, meubelzaak, levensmiddclenbedrpf
slagerij, winkel in ijzerwaren en gei eed-
schappen, lederwarenwmkel annex sport'
artikelen, groente- en friutzaak, boek- er
kantoorboekhandel annex leesbibliotheek
en een chocolaterie.
Van de 20 winkeliers, die zich hier zul
len vestigen, zijn er 4 afkomstig uit Vlaar-
aingen en 16 buiten onze stad, van wie 7
uit Rotterdam en 3 uit Schiedam
0S? v:*n\¥/Y;G5i
Haringvisserij
Haringvangstberiehten
Hedenmorgen; VL 79 6 It.; VI. 203 2 V.
luisvaren, VI. 206 25 k. nog 50 netten,
V3 208 15 k VI. 29 2 k VI. 114 2 k VI
115 70 k VI 196 4 k VI 197 75 k VI 199
thuisvarend. VI 53 55 k. nog 20 netten,
VI 71 75 k.; VI. 200 12 k V] 50 1 k VI 34
45 k„ VI 56 14 lc VI G4 50 k thuisvarend,
VI. 112 1 k„ thuisvarend, VI. 132 50 k
VI. 89 15 k.
VISUAL.
Aan de Vishal besomde op 31 Augustus
de VI. 142, L. Kuiper, voor 52 kisten verse
vis 483. Hedenmorgen: VI. 78„ K Pronk,
voor 116 kisten, verse haring en 15 kisten
v erse vis 1547. Pnjs verse haring 1130—
f 10.20 per kist van 50 kg.
Gisteren zijn ter haringvisserij vertrok
ken VI. 216 A Visser, VI 207 J Schenkel;
V] 205 J Goedknegt, VI 97 A v Roon,
VI 86 H J Poot, VI 80 C v Oosten, VI
166 A Wcrkcikduk, VI. 142 L. Kuiper, RO
3 P v Dunn, VI 61 J Rog
Heden zipi binnengekomen- VI 83 L Rog
35 last en 7 ton zoutevis, VL 78 K Pronk,
35 last en 2 tori zoutevis 200 k verse ha
ring
Cbccemjw
CIWJJÏÏTMAT* _sa«CJMt-£Ta,CMX
>^v<
a w. i y<Ji
Onder de expositie van beeldhouwwerken
xn het Oravjepark, getiteld „Het beeld in de
natuur" werden geen afbeeldingen van
vogels aangetroffen, hoewel deze dieren toch
stellig lil de natuur thuis behoren. Een rei
ger meende kennelijk aan de vogelstand
verplicht te zyn deze leemte op te vullen.
Het is tenminste geen alledaagse verschij
ning dat een reiger als rwstpZaats een bank
in het Oranjepark. uitkiest
Helaas verkoos het dier dit zeer Ujdehjk
te doen, zodat sleckts weinigen deze met op
het ptogiamma -uermefde eTtra-opimstermp
uan de beeldenea^sosdtc hebben kunnen
aanschouwen Gelukkig echter wilde het
dier wel poseren voor onze juist passerende
fotograaf, co dat xoy dit ongewone schouw
spel m beeld hebben kunne brenpen.
Onder bijzonder grote belarrgstelling u
Woensdagavond de nieuwe Immanuelkerit
te Maassluis m gebruik genomen. Het mo
derne, uiterst fraaie gebouw met zyn mï
zitplaatsen, was tot ui alle hoeken gevuld
Het voltallige gemeentebestuur, deputatie*
van de Classis Schiedam der Gerfeformeer-
de Kerken, Ned. Herv Keric te Maassim*"
Chr Geref Kerk te Maassluis en uit velé
naburige gemeenten, alsmede de architecten
Warnaar uit Maasland, en Boeymga uit Am
sterdam waren aanwezig Ook de aannemer?
Brandwijk uit Sliedrecht en de orgelbouwer*
Sedert uit Kevelaar (West-Duitslami) fcm,
vonden zich onder de genodigden-
Nadat de voorzitter van. de regekagscofti-
missie, ds H Vollenhoven, was voorgegaan
m gebed, vertolkte hij de dankbaarheid van
de gemeente en heette alle aanwezigen m
het brjzonder de vele genodigden, hartelijk
welkom Vei volgens sprak de heer M G
Verploegh, voorzitter van de bouwcommis^
sie, over de geschiedenis van de kerkbouw
waarna hij de sleutel van deze nieuwe Gere'
formeerde kelk aan ds Dercksen, als voor.
zitter van de kerkeraad, overhandigde en
op deze symbolische wuze het kerkgebouw
aan de zorg van de kerkeraad overdroeg
Direct daarop nam organist Koos Bons he*
nieuwe, imponerende orgel m gebruik en
gaf een improvisatie over Gez. 24 Tydem
het oigelspel droegen vier jonge meisjes m
witte jurken de Bybel voor de kansel bin
nen en overhandigden het Boek aan ds
Dercksen De aanwezigen verrezen van hun
plaatsen cn zongen staande „Gods Woord
houdt stand m eeuwigheid".
ïn de wijdmgsdienst, <tie hierop volgde
bepaalde ds K W Dercksen zijn gehoor bil
Exodus 33 17a- „En de Here zeide tot Ma-
zes: Ook deze zaak, waarover gij gesproken
hebt zal Ik doen".
Na deze dienst was het allereerst burge
meester P. A Schwartz, die namens het ge
meentebestuur het woord voerde; ds Bib-
hennk uit Overschie (classis Schiedam); ar
chitect A- Warnaar, mede namens z,jti col
lega Boeyinga uit Amsterdam, mej. Reuzen
(Damescomité), die wees op de cadeaux, die
reeds in de kerk aanwezig waren, tw. de
gordunen, de drie gebrandschilderde ra
men en de gebeeldhouwde kansel, de heer
Van der Knaap (J V en M V onder aanbie
ding van een gebeeldhouwd onderstuk van
het doopvont lh ton slotte ds P, H Quartel
(Ned. Herv Kern te Maassluis).
Ds T Spilker beantwoordde de spreker»
en sprak een woord van hartelijke dank
voor de geschenken, de activiteit van de
bouwcommissie en aan allen, die op eniger
lei wij/e aan de bouw en tot standkommg
van deze Immanuelkerk (God met ons) me
dewerkten Deze indrukwekkende dienst
werd besloten met het zingen, van Ps. 150 L
2 en 3
Dg organist Bons gaf voor de sluiting pog
orgelsoli met Toccata en fuga d-moll van
Joh Seb Bach en twee koralen van Max
Reger (Straf' mich nicht in deinem Zom,
en Jesu meine Zuversicht).
JUBILEUM BIJ HET ONDERWIJS.
1 September was mej. D van der Vlugt
35 jaai bij het onderwijs, waarvan 10 jaar
aan de Maasdijk, gemeente Naaldwijk en 23
jaar aan de Minister de Vtsserschool te
Maassluis. Tor gelegenheid van dit laatste
jubileum hield de jubilaresse Woensdagmid
dag in Sursum Carda een druk bezochte re
ceptie
Oud-hoofden en tal van collega's waarmede
mej Van der Vlugt zowel te Maasdijk ala te
Maassluis het onderwijs diende, benevens
de leerkrachten van de Minister de Visser*
school, oud-leerlingen en leerlingen, kwa
men haar complimenteren Ook het bestuur
van de Ver v. Christ. Hervormd Schoolon
derwijs bood zijn gelukwensen aan Er wer
den vete cadeaux overhandigd.
AFSCHEID EN INSTALLATIE.
Maandagavond 8 uur zal in het Zeemans
huis afscheid genomen worden van het
hoofd van de Minister de Visserschool, de
heer G C Bouman, die naar Zeist vertrekt
Op deze avond zal tevens de installatie
plaats vmden van het nieuwe hoofd van
deze school, de heer J. W. Ros uit Raams-
donk
TIENDE FOKVEEDAG.
Op 17 September organiseren de Fok- en
contröleveremglng „Delfland", de vereniging
voor K.I „de Eendracht" en de varkensfok-
vereniguig „Verbetering zy ons doel", alle
alhier, de tiende fokveedag op het terrein
van de heer Jb v. d Berg, aan de Kluis-
hoeve. De voorbereidende werkzaamheden
2yn m volle gang en naar het zich laat aan
zien heeft de zo langzamerhand traditioneel
geworden fokveedag ook dit jaar weer alle
kans te slagen
Op deze fokveedag zal voor de jongeren
een wedstrijd worden, gehouden m het be
oordelen van vee. Dat onder de jongeren
steeds meei animo komt om meer en meer
bewust hun dieren te bezien en te beoor
delen, blijkt wel hier uit, dat voor een cur
sus in het beoordelen van vee zich dertig
deelnemers opgaven.
Voor het eerst is aan deze fokveedag een
keuring op afstammelingen verbonden. Op
de fokvetdag ïullen de afstammelingen van
dc bekende IC L-stieren en van verschillen
de andere stieren te zien zijn, zodat onder
ling vei geleken kan worden Een meer leer
zame en aantrekkelijke attracLe had de fok-
v e&dagcommissie met kunnen bedenken.
IN EN OM DE LANDBOUWSCHOOL.
Dezer dagen, is de meikcursus voor de leer
lingen van de vierde klasse weer aangevan
gen. De lessen worden gegevén op de boer
derijen van de heren J de Jong en Jac v d
Wel. Moest tot nog toe een voormelker vaa
elders worden uitgenodigd, na de voormei-
kerscursus, die dit voorjaar afliep, kon een
keuze worden gemaakt uit verscheidene
voormelkers uit Maasland en omgeving Als
voormelker fungeert nu een oud-leerling
van de landbouwschool, de heer J Dijks
hoorn
LANDBOUWHUISHOUDSCHOOL.
Bij Koninklijk Besluit van 14 Mei 1954 is
aan de vereniging ter bevordering van het
Landbouw-, Tuinbouw- en Landbouwluns-
houdonderwijs op Christelijke grondslag
voor Maasland en Omstreken subsidie toe
gekend uit de Rijkskas voor de in Maasland
op te richten Chr Landbouwhuishoudschool
Na ontvangst van deze zeer verheugende
mededeling heeft het bestuur onmiddellijk
de nodige stappen ondernomen om over ie
gaan tot aankoop van het bouwterrein, dat
door het gemeentebestuur voor de laod-
bouwhuishoudschool is geieserveerd
KORFBAL.
Met dne twaalftallen neemt de Chr korf
balclub ODO a s. Zaterdagmiddag deel aai
de 5enewedstrïjden op de districimidd""
van de afdeling Zuid-HoIland-ZuiC
C.K.B, welke te Rotterdam gehoudn
ten worden De ODO-semoren spelt» i-r
klasse IIIA tegen Bolnes 3, Be Fair (Moer
dijk), Blauw Wit (Rotterdam) en DVO 2
(Dubbeldam)
ODO A speelt in de juniorenklasse F ts-
gen Vitesse (Barendrecht), Oranje Nassau
(Vlaardingen), Snel 3 (Dordrecht) en Top B
(Rotterdam); ODO B speelt in -de jumoren.-
klasse G tegen Oranje Nassau B (Vlaardin
gen), SVV (Simonshaven) en FSC B (P**
pandrecht).
