Een dag theorie voor jonge
automonteurs
mm
Mooi initiatief van
Technisce School
Verloren en gevonden
Dierenbeschermers
weer actief
AT <rD
AAR.
ANNEER
Agenda Vlaardingen
Gedenkboek stedelijk gymnasium
Fraaie jubileumuitgave
Nogmaals Koningin
Wilhelmina Mars
Een causerie over man en vrouw
Zij is emotioneel,
maar intelligenter
Terugblik op slecht zwemseizoen
Gunning
ISieuwe Hengelclub
Vlaardingen
Burgerlijke Stand
1 WERKKRACHTEN
J PAPIERSNIJDER
fFie het Kleintje steeds eert
is het succes altijd weerd
WOENSDAG 22 SEPTEMBER iSSi
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
EERSTE BLAD - PAGINA 3'
K
Hoofdaffcntschap: Broersvest 3, teL 68091
iaröculier onderwijs is voor liet vak van de automonteurs nog betrekkelijk nieuw voor
■ederland, maar op de Technische School van de heer Pullemans is het dezer dagen
fcgcvoerd. Voortaan kunnen hier jongens, die al in het bedrijf werkzaam zijn, een
lag per week theorielessen krijgen, waartoe hun werkgever dus elke weck een dag
■rij geeft. Woensdag zijn aldus 22 jongens uit diverse bedreven van Schiedam met deze
■pleidmg gestart. Voor de bedrijven zelf is dit een hele concessie. Er zijn ondernemingen
|U die acht jongens naar de dagcursus laten gaan, By het grote tekort aan arbeids
krachten is dat natuurlijk een heel ding, maar het eind-resultaat prima vakkundig
|ersonecl is zulk een opoffering ten volle waard.
I Behalve de Technische School te Schie-
lam is er no% slechts één school in Ncder-
|ind, die in samenwerking met de Stichting
lakoplciding Automobiel- en Motorrijwiel-
■edrijf (kortweg de VAM) een dagcursus
loor automonteurs heeft ingevoerd, t.w. de
■hristelijke Ambachtsschool aan de Gordcl-
1/eg te Rotterdam. De dagcursus leidt in twee
bar op tot hulpmonteur; vermoedelijk
rordt het volgend jaar begonnen met een
Tveejarige cursus tweede monteur, even-
Jsns in partieel onderwijs.
I Hier in Schiedam staat de cursus onde**
«ding van de leraren E. Meijer en D. S
■icolaas. Men hoopt in de toekomst de leer-
Iraehten te kunnen uitbreiden mot mensen
it het bedrijfsleven zelf.
Natuurlijk blijft ook de avondcursus auto-
lontage bestaan. De Technische School
Jieft een bijzonder goede afdeling auto-
lontage, die in niets voor een prima in-
fcrichte garage onderdoet.
[Ca 120 DIPLOMA'S VOOR
DE B.B.
Morgenavond worden door de heer A. L
ouwens, hoofd van de Dienst Bescherming
e volk in g, kring Rotterdam. Schiedam en
laardingen, in gebouw Tlvoii aan de NieU'
e Haven ongeveer 60 diploma's uitgereikt
an pioniers, redders en leden van de
.H.R.O. Na de uitreiking worden enkele
ims vertoond, waaronder een orkaanfilm
„De helpende hand". Deze laatste gaat
ver het optreden van de E.H.B.O.
Behalve bovengenoemde -diploma's zullen
nog ongeveer 60 diploma's worden uit-
jrcikt aan blokhoofden en plaatsvervan-
;nde blokhoofden, zodat het cr totaal on
weer 12Q worden.
ACHTER DE WOLKEN
Met een bindingsavond van de V.P.R.Ö.
de Ned. Protestanten Bond zal het win-
rseizoen voor deze Bond weer aanvangen,
p Woensdagavond 6 October a.s zal dan
het kerkgebouw worden vertoond de be-
smde film „Achter de'wolken", die het
uchtelingenvraagstuk behandelt.
Te bevragen aan het hoofdbureau vaïi
ilitie te Schied-am tussen 932.30 en 26
ir: grijze hoofddoek; bruine actetas; rode
nderschooltas; rode - autostep cn--bedrag
n geld.
Te bevragen bij -de vinders: schroeven-
afiicr. G. Groeneweg, Hoflaanstreat 12;
mband, H. v, Spingelen, Hogebanwcg 59a;
Kie Kruis-spcldje. Schippers. Hogebanweg
33b; gouden ring. H. de Jager. Wingerd-
3; zilveren armbandje. De Jong, B. K.-
an 263; bedrag aan geld. R. v. Rossen,
orsestraat 26b; bril, Fontijne, Jan Steen-
18; ring met sleutels, W. Holster, Fa-
lel weg 128b; klein zakmesje, R, Rietveld,
inhuispad 16; ballpoint, A. Abbing, Ju-
nalaan 78b; vulpotlood. G. Vlefigert. Ab-
nbroeksestraat 3; sigarettenaansteker. C.
jus termen. Hogebanweg 39a; speelgoed-
ardje op wielen. J. Konings, Herenstraat
25b; bruin lederen actetas met inhoud,
Hoenderkamp, Brielsestraat 22; kinder-
irtemonnaie, Plambeck, Gordonstraat 13a;
/arte actetas. Afd. Beveiliging. Wilton
jenoord; portefeuille met inhoud, J.
hoenmakers, Archimedesstraat 42; bruine
tetas, J. Foots, Swammerdamsingel 13;
rmeshoed. Ztftveld. Ph. ven Bourgoodië-
raat 7b; geruite shawl, W. Jansen. Maas
raat 17; herenhan-dtschoen, B, Zijlstra,
■oersvest 12: grijs kinderjasje. v. Wijs,
*>e Maasstraat_95b; bruin kinder jasje, B.
Held, HeenvJictsestraat 33b; 1 paar re-
npijpen, Verschoof, Pinasplem 15c; geel
nder jasje, Calichcr, Hogebanweg 73b; 1
r~v)Ute gym n.schoenen in doos. A. v.
timers, Meidoornlaan 18; hnge witte baby-
hoen. B. Bloemendaal rtuiir-ivLamsedijk
268; groen padvinder.-pctje. P v. d.
tag. Nic, Beetsstraat 35b.
.1 Sept.: Pol.-bureau, partem, met inhoud,
noentje, foudraal, parapluie, EBOH-in-
;ne; Keizerstraat 19. autoped. Billitonlaan
autoped; Garage Hollanrlia. Kortesïraat,
eldop; P. Hendriklaan 9a, muntbilip;. 2e
iasbosstraat 13, bankbiljet; Emmak.-,-,p io,
ntuur; Gouderegeri«traat 34, muntbiljet;
hied.weg 55-9, riem; v. OJdenbiwiieveld-
aat 3c, voetbal; Markgtutitla.m 153, rin-
tje; Schied.weg 169, armband; Calienburg-
aat 23, speelgoedbecrtje; Lusthofstraal 3,
aretlenkoker; Lavendelstraat 3QB, bril;
rn. Houtmanstraat 23, boord; v. -d. Duin
Maasdamlaan .101, -riem; Terr. Levers-
■pmij 3, terrier; Twee Vriendenstraat 3,
tsje; Schic-d.weg 2B, bouvier.
2 Sept.: Leeuwerikstraat 20, autoped; Sin-
95, Schiedam, fietstas; Pol. bur. portem.
L3 Sept.: Bg. Luijerinksingel 7, rozenkrans;
mdsesingel 67, armbandje; Broekweg 44,
rtem. met inhoud', Vondelstraat 38, onder
dek; Sportlaan. 34, shawl; Billitonlaan 68,
igetje; Parallelweg 42, portem. met inh.;
stkantoor Westhavenkade, vulpotloodje;
1. bur., 2 autopeds; Df Abr. Kuiperstraat
kolenzeef; Soendalaan 65, Foxterrier.
Leslokaal als een garage
De jongelui, die hier de ambachtsschool
bezoeken, krijgen de beginselen van
autotechniek zeer aanschouwelijk opge
lepeld. Er liggen In het ruime leslokaal ge
deeltelijk gedemonteerde anto's; er Is een
kostbaar testapparaat, waarmee allerlei me
tingen kunnen worden verricht; brokken
van carter en chassis liggen uitgespreid. Er
is een smcerbrug en een hefblok en een
kast vol waardevolle instrumenten.
Dc nieuwe cursus geeft een vervolg op de
ervaringen, verkregen op dc ambachtsschool
en in de praktijk en zal de theoretische op
leiding aanmerkelijk kunnen verbeteren.
Ook de afdeling Schiedam van de Ned.
Ver. tot Bescherming van Dieren, is haar
winteractiviteit weer begonnen en wil op
alle manieren trachten eindelijk haar doel,
een eigen dierentehuis te stichten, te berei
ken..
Zo zal er weer een collecte worden gehou
den van 4 tot en met 9 October; Zaterdag
9 October is de speldjesdag. Het bestuur zou
gaarne zien, dat van. de 700 leden die de af
deling telt er zich minstens 50 opgaven voor
de collecte. Aanmelden bij de heer L. Da
niels, Monopole-theater, Hoogstraat of het
secretariaat, Fabrlplein 27b.
Op 4 October (Werelddierendag) zal er een
geluidswagen door de stad rijden. Op 18 Oc
tober zal de bekende propaganda-feestavond
plaats vinden in de grote zaal van het ge
heel verbouwde Musis-Sacrum. Het pro-j
gramma is weer prima en er is bal na.
De Propaganda-Cammissie kan nog enkele
actieve leden gebruiken; meldt u aan bij
voorzitter L. Daniëls!
WOENSDAG 22 SEPTEMBER.
Musis Sacrum: 8 uur Schiedams Toneel.
Grote Kerk: 8 uur 35-jarig Jubileum Ned.
Hervormd Kerkkoor.
Chr. Belanden Kethel: a uur Film Herv. Gem.
Leger des llcils: 35 en 7.3010.30 uur bazar-
zendmgsarbeid.
DONDERDAG 23 SEPTEMBER.
Irene: Wijkavond U.
Passage: a uur Kath. Kring, „Maria stuart",
Julianakerb: 19.45 uur Zcndlngsfüm Ger. Kerk
Irene: Diploma-ultreikuig B.B.
BIOSCOPEN.
Passage Theater: Tot cn met Donderdagmid
dag 2 en 8 uur „Shane" <14 j.>.
Monopole: Tot en. met Donderdag 2, 7 en 9 uur:
„De fatale minuut" (14 J.).
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA.
Stedelijk Museum: 25 uur eigen collecties
(ook 's Zondags),
StedelUk Museum. (T.m. 39 Sept.). Kunstnljver-
heidslentoonstelling „Het schone Ambacht"
Dagelijks van 2—5 uur en '5 Zaterdags van
19—22 uur.
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leeszaal en Blbl. Lange
Haven: Geopend tedere werkdag (behalve
Maandag) van 9 30 tot 4jq uur en iedere avond
(behalve Woensdag en Zaterdag) van 7 tot
iur zondags gesloten.
R.K, Leeszaal en Blbl., Dam: Geopend Iedere
dag (behalve Maandag) van 2 tot 4 uur; Iedere
•vond (behalve Donderdag en Zaterdag) van
f tot 8.30 uur. Zondags gesloten.
MEDISCHE DIENST
Gemeente Ziekenhuis, Nassauiaan, tel. 69126;
R.K. ziekenhuis Dr Noletstichting, Dr Nolet-
«traat, telfcfoon 69411.
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G G en GD telefoon 69290
Voor spoedgevallen geopend des avonds:
Apotheek Van Westendorp, Singel 81,
HEDENAVOND.
Luxor-Tbeater. 2.30 uur: Robinson Crusoe en
Co, alle leeft.; 8.15 uur: De verdedigers van
de Duivelsrots, 14 jaar,
Öbadja Callenburgstraat, S uur: Voorlichtlngs.
avond a.s. militairen.
Stadsgehoorzaal, B u. n.m. „Europa '51", tech
nicolor (IB j.).
Raadhuisplein 5, 8—10 uur: Gemeente-archief
geopend.
Belangrijke telefoonnummers.
Politie en Brandweer 2345-
Ziekendienst Hoflaan 0 a, tel. 8541.
Telefoon 3229 voor een goed dagblad Bij
kantoor Rotterdamsch Nieuwsblad, Smalle
Havenstraat 1, Vlaardingen.
BJ geen gehoor tel. 2959. Boterbloemstraat
41. Redactie telefoon 3944.
Geopend: Apotheek A. Bot, Billitonlaan. 66,
telef. 4729.
LEGER DES HEILS-BAZAR
Het Leger des Hetls hier ter stede heeft
gedurende twee avonden, gisteren en \*an-
daag, zoals ieder jaar weer een bazar ge
organiseerd. waarvan de opbrengst ten bate
komt van de zendingsarbeid.
Voor deze bazar, die in het Leger des
Heilsgebouw aan de Lange Haven wordt
gehouden, hebben veie Schiedamse ingeze
tenen artikelen ter beschikking gesteld.
Tussen textiel en conserven stonden mooie
taarten en fraaie fruitmanden, welke op
deze eerste dag vlot van de hand gingen.
Vijftig procent van de opbrengst is be
stemd voor het zendingswerk in Azië, de
rest zal beschikbaar komen aan het interne
werk in Nederland van het Leger des Heils.
Vele stadgenoten hebben Dinsdag de ba
zar bezocht en ook Woensdagavond zullen
nog velen hun schreden naar het gebouw
richten.
WAT ZULLEN WE
Donderdag 23 September
Gehakt
Postelein
Aardappelen
Havermoutpap,
ETEN
Het zojuist van de persen gekomen Ge
denkboek, uitgegeven bij het 75-jarig be-
staan van het stedelijk gymnasium en het
50-jang bestaan van de Schiedamse Gym
nasiasten Bond, is een fraai en interessant
geheel geworden, waaraan zowel de drie
hoofdige redactie, de heren dre A. v. d Poest
Clement, J. A. Touw en J. van Heyst, als
de drukkerij H. A. M. Roelante kennelijk
alle zorg hebben besteed. Een waardevolle
bundeling herinneringen aan een 6tedelljko
middelbare onderwijsinstelling, die een
rijke en bewogen historie achter de rug
heeft.
Burgemeester Peek schreef de inleiding
tot dit met vele illustraties verluchte boek
je, terwijL voorts artikelen werden, opge
nomen o.a. van dr J. M. van Buytenen, in
specteur der gymnasia, de president-cura
tor ds A, Hoffman cn rector dr P. Herfst.
De interessante geschiedenis van het gym
nasium, waarover wij reeds eerder uitvoe
rig schreven, is van de hand van rijksar
chivaris Van der Poest Clement en ver
der worat t'eel ruimte gewijd aan de his
torische aspecten van de Gymnasiasten
Bond en aan herinneringen van reünisten
In het oude centrum van Schiedam stoat een
school, die in het komende voorjaar zal vrij
komen. Het is deze school, tvaarvan men hier
de schilderachtige achtergevel ziet, waarop
de directeur van de Arbeidsbeurs zijn hoop
gevestigd heeft. Hier zou, nidus de heer
Geerlings, een goede werkplaats voor de
minder ucliden kunnen morden gesticht.
Waaraan in Schiedam grote behoefte bestaat
G.T.B. ZONDER SUCCES
De derde wedstrijd van G.T.B. is in een
fikse nederlaag geëindigd: met 5—1 werd
van Spijkenisse verloren. In het begin liet
het zich niet aanzien want de partijen wa
ren aan elkaar gewaagd. Na de rust was
G.T.B. de aanvaller, maar de doelpunten
bleven uit, en toen nam Spijkenisse het
heft in handen en het werd zo 51.
Het tweede elftal speelde gelijk spel 33
tegen Insulinde II te Rotterdam. Een snelle
en sportieve wedstrijd en de puntenverde
ling geeft ook goed de verhouding weer.
Het derde elftal moest met negen man
naar Roozenburg II en. verloor daar met
4—1.
Cement op dc Koemarkt
Vier balen cement van 50 kg elk verloor
gistermorgen op de Rotterdamsedijk een
vrachtauto van de Schiedamse firma L.
Honderd meter voorbij de tramhalte viel nog
een baal van de wagen; alle zakken barstten.
De Gem. Reiniging heeft het wegdek weer
vrij gemaakt.
Tussen drie auto's bekneld
Doordat de 53-jarige vrachtrijder F. v. d.
M. uit Schiedam gisteravond even over zes
sen geen voorrang verleende aan een hem
tegemoetkomende personenauto, raakte de
63-jarige wielrijder J. F. van L. uit Schie
dam, die juist op dezelfde hoogte een ge
parkeerde bestelwagen passeerde, tussen dc
drie auto's bekneld en werd klem gereden.
Met een bloedende hoofdwonde en klachten
over pijn in de buik werd het slachtoffer
naar het Gem. Ziekenhuis vervoerd.
en oud-leraren, onder wie velen met klin
kende namen. Een complete lijst van leer
lingen, leraren en besturen vormt het slot
van dit goed gedocumenteerde boekje,
waarover de redactie zelf de hoop uit
spreekt, dat des lezers „gedachten langs
aangename weg zijn teruggegaan naar een
van de goede perloden uit het leven". Een
hoop, die 6tellig in vervulling gaatt
Zaterdag a.s. om drie uur precies zal de
10 K.W.-mars weer van start gaan. Ruim 60
groepen cn talrijke individuelen met een to
taal van ruim 1500 wandelaars, schreven
reeds voor deze mars in, w.o. 5 drumbands,
div. scholen, jeugd- en gymnastiekvereni
gingen, militairen, semi-militairen en B.B.-
groepen. De start vindt bij gunstig weer
plaats in de Plantage en bij minder gunstig
weer in de Korenbeurs.
's Avonds na de mars zal ook thans weer
een feestprogramma worden aangeboden.
Nog niet ingeschreven wandelaars en groe
pen kunnen Zaterdag aan de start van 13.30
uur af worden ingeschreven.
Herdenkingsbijeenkomst
Jubileum Gymnasium
In het kader van het a.s. gymnasiasten-
feest zal in het kerkgebouw van de Ned,
Protestantenbond aan de Westvest op Za
terdag 25 September des middags om 2 uur
een herdenkingsbijeenkomst worden gehou
den. In aansluiting hierop zullen om half
4 het college van curatoren en de rector
recipiëren in Irene. In verband daarmee is
ook de receptie van de eveneens jubilerende
Gymnasiasten Bond thans gesteld op dezelf
de tijd en plaats.
Vlorgen is de gemeentelijke zweminriclt-
g aan de Westfrankelandsedük gesloten.
Jet is wel spijtig voor het zo sterk mei
Inrichting meelevend personeel, als zfl
bezoek van dit jaar met andere jaren
r gelijkt.
Jet bezoek is dit seizoen heel wat mïn-
geweest, dan in het voorafgaande. Door
regen en ook de lagere temperaturen
g deze zomer, hebben velen zich er van
en weerhouden zich in het Inderdaad
frisse water te dompelen.
Vas het aantal bezoekers het vorige jaar
er dan 141.000, dit jaar waren het er
chts 83.000, betalcnden en kostelozen.
Iet is dos een slecht seizoen geweest voor
gemeentelijke zweminrichting.
£aar er zijn ook wel andere factoren, die
t bezoek hebben doen verminderen:
iijna een ieder die vacantie neemt, ver-
t de stad en gaat naar bos en hei of een
Jer oord; een gedeelte van de schooljeugd
at naar een vacantiekamp en tal van jon-
'en g&au bovendien „weekeinden";
en aantaL woningen heeft tegenwoordig
i badkamer of een douche en velen vin-
i dat een dergelijke verfrissing voldoen
ds;
maar vooral, onze gemeentelijke zwemin
richting is gesticht in een tijd, toen vacan
tia nog een verlangen, een woning met een.
badkamer zeldzaam was, en aan woningen
met een douche in het geheel niet werd ge
dacht.
En onze zweminrichting In gebaseerd op
.even zwemmen", mist recreatiemogelijk
heid en de moeders met hun kinderen kun
nen daar niet vertoeven.
Doch dit zal spoedig veranderen.
Bekend is immers: de Gemeenteraad heef t
onlangs een besluit genomen een nieuwe
zweminrichting mèt recreatie te stichten.
Naar verwachting zal hiervan binnen niet
te lange tijd gebruik gemaakt kunnen wor-
oen. De bewoners van onze gemeente zullen
zich hierover uitermate verheugen. Het zal
bovendien het „leren zwemmen." bevorde
ren. En dit is dringend nodig.
Zoals gewoonlijk hebben zij die zwemmen,
cngeacht de temperatuur, hedenmorgen van
bet persones! van de gemeentelijke zwem
inrichtingen afscheid van eikander geno
men met de wens hel volgende seizoen el
kaar weer te ontmoeten in goede gezond
heid!
De afdeling Schiedam van de Ned. Chr.
Vrouwenbond hield Dinsdagavond haar
eerste ledenvergadering van dit seizoen in
het Gereformeerde Jeugdhuis aan de Lange
Haven. Voor een gehoor, bestaande uit ca
150 dames hield de heer L. v. d. Zweep,
inspecteur bij het L.O. te Amsterdam, een
lezing over het onderwerp „Contact cn con
flict tussen man en vrouw".
Na voorlezing van de notulen door mej.
Van der Ende gaf de presidente het woord
aan -de spreker, die uiteenzette dat het voor
een vrouw, nodig is om zelfkennis te krij
gen en dat hierbij geen betere mogelijkheid
is, dan een vergelijking met het karakter van 1
de man. Daarbij dient men zich te oriënteren
op hetgeen de Bijbel zegt. Volgens de Schrift
zijn man en vrouw volkomen gelijkwaardig,
maar niet gelijk
Bij de Joden was de vrouw weinig in tel.
maar Jezus leerde anders. Ook in deze tijd
komt het voor dat de vrouw niet voldoende
wordt gewaardeerd. Een modern boek van
dr Wei]er, dat 25 drukken beleefde, betoog
de dat de vrouw niet diepzinnig, niet recht
zinnig en niet vrijzinnig was, nee, de vrouw
was helemaal niet zinnig. Alles aan een
vrouw is onzinnig, al-dus deze schrijver.
Hoe anders is de werkelijkheid.
„Is er niemand thuis?"
Een kenmerkend verschil is, dat de man
zakelijk en de vrouw persoonlijk is inge
steld, zij is emotioneler en meer ingesteld op
de Sfeer. Als uw zoon thuiskomt en daar
alleen vader vindt, vraagt uw zoon. en niet
zonder roden: „Is er niemand thuis?"
De man redeneert en -de vrouw leeft bij
intuïtie, Ook in -de godsdienst en de liefde
staat de vrouw vooraan. De vrouw is een
sociaal wezen: ze heeft een brandende be
hoefte aan sympathie.
Hij is meer eerziek en zij ïs behaagziek.
Hij is op geld uit en zij is zuinig. De vrouw
heeft altijd wel een paar centen, waar de
man niets van weet. En.... hij hoeft het ook
niet te weten...Het ts wel zo, dat de man
gemiddeld 120 gram meer hersens heeft dan
de vrouw, maar hij heeft die ook wel nodig,
v/ant hij heeft een groter lichaam.
Relatief, d.w.z. per kg. gewicht, Is de
vrouiv intelligenter. Vrouwen kunnen beter
pijnen, doorstaan dan de man.
De bestemming van de vrouw
Men leest wel eens dat de bestemming van
de vrouw het moederschap is. maar dat Is
niet zo. Het moederschap is een vervulling
van vele wensen on het geeft de zekerheid
der onmisbaarheid, die voorwaarde is voor
het geluk. Maar er zijn miliioenen vrouwen
die dit geluk niet kannen, maar toch hun
natuurlijke bestemming niet misgelopen zijn.
omdat zij 'n laak hebben waarin hun moe
derlijkheid volledig tot haar recht komt. God
heeft voor elke vrouw een eigen levensplan
Het eerste contact tussen man en vrouw
omstreeks het 15e of 16e jaar is een
verering voor het andere geslacht. Hij
wordt aangetrokken door -de schoonheid, die
afspiegeling is van de innerlijke harmonie.
Zij wordt aangetrokken -door zijn manne
lijke kracht.
De conflicten dreigen na de vijf eerste
huwelijksjaren en ook omstreeks het veer
tigste levensjaar. Statistisch komen dan de
meeste echtscheidingen voor. In de V.S.
worden, er van de 100 huwelijken dertig
weer ontbonden en ook hier groeit het aan
tal scheidingen. Conflicten komen in elk
huwelijk voer. Komt cr eens een hard
woord, aldus spreker, antwoord dan niet
aanstonds maar zwijg tien tellen. Een
waardevolle raad. hoewel een vrouw en
dan tien tellen zwijgen..,, ik vrees dat dit
advies toch maar over uw hoofden heen
gaat!
Hij, tdj en de derde
Maar komt er een derde Ui het huwelijk,
verlies dan niet aanstonds uw vertrouwen.
Met wantrouwen maakt u een man niet
beter. Kom hem tegemoet: lastige mannen
zijn er niet. Wel mensen die lasten dragen,
want hij moet dagelijks uit In het vijande
lijke kamp.
Problemen dienen wij samen op te lossen
Allen zijn wij wordende mensen op de weg
naar groter volmaaktheid. Wij moeten sleeds
streven naar meer begrip en grotere wijs
heid. Bij deze ontwikkeling, die haar vruch
ten draagt tot :n de verre toekomst, heöben
wij aldus besloot spr., de bijstand nodig van
de Almachtige,
Na afloop deelde de presidente, mej. De
Vries. mede. dat volgende week Woensdag
een bustocht naar Avifauna zal worden ge
maakt, waarvoor zich nog enkele deelneem
sters kunnen opgeven.
Het ophalen en vernieuwen van ongeveer
SOG meter riolering in de omgeving van het
Fabriplein, het dempen van de sloot achter
de Vlaardingerstraat, het verwijderen van
de aanwezige oevervoorzieningen het aan
brengen van een riolering van betonbuizen
en het maken van een houten beschoeiing
ca is thans door Gemeentewerken gegund
aan de laagste inschrijf ster. de firma T. Bak
ker te Rotterdam, voor 80.901),
Van de trap gevallen
en overleden
In haar huls aan de Hoogstraat Is Maan
dag j.L mevrouw M. Scholte—Heünsbroek
van de trap gevallen, waardoor zij een sche
delbreuk opliep. Enkele uren nadat ze per
G.G. en G.D. naar de -dr Noletstichting was
vervoerd, Is ze aan de gevolgen overleden.
REBELLENLEIDER SJORS
KOMT IN SCHIEDAM
Sjors. leider van de Rebellenclub, en
Sjimmie, twee stripfiguren uit een bekend
weekblad, komen binnenkort in onze stad
van hun avonturen vertellen. Zondagmid
dag 26 September wordt „Sjors, Sjimmie en
de Tijger" opgevoerd in Musis Sacrum, bij
voldoende belangstelling jn ttvee voorstel
lingen.
HIJ, 7JJ EN HOTTENTOT
Onder de merkwaardige titel „Hij, zij en
Hottentot" voert het R.K. toneelgezelschap
Brederode Zondagavond 3 October in Ar
cade op een „spel van liefde en.... paar
den", naar het Amerikaans van William
Maples. Voor de muzikale omlijsting zorgt
het Entr'acte Ensemble onder leiding van
J. C. van Toorn.
In café Vogelezang aan de Hoogstraat
werd dezer dagen een nieuwe Schiedamse
hengelaarsvereniging opgericht, die da
naam zal dragen: „De Karper". Het be
stuur bestaat uit de heren: H. J. Prein,
voorzitter; G. H. Vogelezang, penning-
meester; H. Schwagermann, secretaris.
Reeds gisteren organiseerde men de eer
ste hengelwedstrijd in de Delfshavcnse
Schie bij Oversehie, welke wedstrijd uit
nemend slaagde.
MOTOREN BOTSTEN
IN KETHEL
Op de Schïedamseweg in Kethel zijn gis
termiddag twee motoren met elkaar in hot
sing gekomen. Eén van de bestuurders, de
42-jarige C. de K. uit Rotterdam had geen
vrij uitzicht op de weg, doordat hij achter
een rijdende werkkeet vandaan schoot en
zijn tegenligger, de 22-jarige G. v. d. K. uit
Rotterdam aldus niet opmerkte. De sturen
raakten in elkaar en v. d. K. schoot In de
sloot, terwijl De K. op de weg bleef liggen
met een zware hersenschudding. De G.G. en
G.D. ontfermde zich over hem en vervoerde
hem naar het Bergwegziekenhuis. Het stuur
van de andere motor knapte af.
Door spoorwegbomen getroffen
De personenauto van de heer E. S. uit
Delft, bevond zich gistermiddag om halfvijf
in de gebruikelijke fl)e auto's bij de spoor
wegovergang aan de Overschieseweg, toen
de bomen daalden. Doordat hij zich tussen
de andere auto's bevond kon hij niet voor of
achteruit en werd dus door de bomen ge
troffen. Een deuk In de bovenkap was het
gevolg.
Geboren: Elisabeth, d. v. W. van der
Spek en C. W, van der Stelt; Jan Hartn,
z. v. J. H. Grtt en A. J. Brongers, Maas
sluis; Johannes Leendert, z. v. A. Neele-
maat en E. van Brandwijk; Jozina Adriann
Elizabeth, d. v. J. Nuijen en E. de Meij.
Geboren: Leonardus C., z. v. J. A. H. Mul
der en J. "W. Zondag; Pieter, z. v. P. Schratn-
meljer en A. Donker; Maria A^ d. v. J. M.
Crama en H. C. Kloos; Jelle, z, v. N. v. d.
Most en C. A. Bakker; Johannes H. A-,
v D. H. Krabbendam en H. M. Beukers;
Petrus W. J., z. v. P. van Ravens en "W. Com-
brink.
Getrouwd: Maarten Dijkshoorn, 24 j. er
Maaike Mooij. 22 j.
Overleden: M. C. W. Heijnsbrock, 51 jr,
vr. van B. Scholte; D. Jochems, 87 jr.
Overleden: Jan Johannes Hess, 61 j.f
cchtg. van E. M. Mostert; Willem van Vugt,
84 j., wed. van W. C. Leentfaar.
Gereformeerde GemeeiUe
In de Gereformeerde Oostertacrk, Schie-
daniseweg zal de bevestiging en intrede van
ds H. Rljksen In de Gereformeerde Gcm,
geschieden, op Dinsdag 28 September. De
diensten, vangen aan om 2,30 en 7.1S uur. WH
men recht op een zitplaats doen gelden, dan
dient men uiterlijk een kwartier daarvoor
aanwezig te zijn.
Statig, als een oude deftige dame, spiegelt
het fraaie Proveniershuis zich in hef
water van de Schie.
Haringvisserij
HARINGVANGTBERICHTEN
Hedenmorgen: VI 70—2 k.: VI 70 .weinig:
VI 172—14 k. lU vleet; Vl. 203—17 k. V» vleet;
vi 205—10 k. Vi vleet; VI 20e—a k. vleet:
VI 207—5 k. vleet; VI 208—io k. 'h vleet;
216—15 k. vleet; VI 29—25 k.: VI 86—7 k.
V» vleet; VI 114—4 k. 'ft vleet; VI 115—60 k.:
vj 190-3 k. V» Vleet; VI 197- 40 k„ Vl isa—
10 k. vleet; Vl n—go k.; vt 200—5 k. 'It
vleet; VI 50—15 K. vleet; VI 80—10 Je. V»
Vleet: VI 34—5 k.: VI 5B—15 k.; nag 35 netten;
Vl 84—8 k. Vi vleet; Vl 112—5 k, Vt vleet; Vl
•4 k.
Veemarkt Doetincïiem
DOETINCHEM, 22 Sept. Op de vee-
merkt te Doetinchem werden Dinsdag aan
gevoerd: 1222 runderen (waaronder begre
pen 270 vette runderen), 422 vette kalveren,
215 nuchtere kalveren. 2B vaarskalvcren, 25
schepen, 102 lammeren. 6 geiten, 23 paar
den. 19 veulens, 443 biggen, 33 lopers, 4 dra
gende varkens gr 1 beer. Totaal aangevoerd
2553 stuks vee.
De prijzen bedroegen: kalf- en melk
koeien ƒ675—940; kalfvaarzen ƒ600—
850; guste koeien 500—750; guste vaar
zen f 550625; pinken 350—450; gras
kalveren ƒ240—ƒ300; vaarskalveren 75—
110; nuchtere kalveren 3860; schapen
95110; lammeren /5&—ƒ70; biggen
ƒ45—ƒ55; lopers ƒ65—ƒ75; varkens f 350
—ƒ450; werkpaarden ƒ650—750; veulens
ƒ220—ƒ350. Vette kalveren, le kwaliteit
ƒ2.00ƒ2.30 per kg levend gewicht. 2e en
3e kwal. 1.45—1.95 per kg levend gew.
Slachtveeprijzen, le kwal, ƒ2.73—ƒ2.80 per
kg gesl. gew.. 2e kwal. 2.58—ƒ2.68 per kg
gesl. gew.; worstkoeien ƒ2.20ƒ2.30 per kg
gesl. gew,; slochtpaarden ƒ1.45—ƒ1.60 per
kg gesl. gew. In alle rubrieken zeer kalme
handel met teruglopende prijzen.
Veiling Septer Tiel
TIEL. 22 Sept, Veillngbericht der vei
ling Septer te Tiel van Dinsdag.
Appelen, le en 2e soort: Allington Pippin
22276—12; Cox' Orange Pippin 30—37, 6
—21; Ellisons Orange 27—32, 7—18; Early
Victoria 9—II. 7—6; Glorie van Holland 21
22, 7—10; Goudreinetten a 3234, c/b 26—
28, le 24—25; James Grieves 4044, 17—34;
Kesterens WJjnzuur 31—12, Lemoen 14—
18. 1113: Manks Codlin 12—23, 611; Nota-
rLsappel 1216. 811; Transparant de Cron-
cei 21—23, Wealthy 10—21, 5—9; Zigeu
nerin 23—28. 7—10; Zuurkroet per 300 kg
390: Zoetkroet idem 300.
Peren; Bonne Louise d'Avranches 22—32,
814; Beurrè Lebrun 4r—10; Beurré Har
dy 32—41, 11—22; Beurré de Mérode 21—23,
58: Conférence 24—32, 5—14; Margarite
Marillat 12—20; Franse Wijnpeer 27—30,
Maagdepeer 29—34, 7—14; Légipont 23—
24; Pondspeer 10—12. 7—9; Triomph de
Vienna a 45, c/b 42—44, le 33—41, 2e 8—25;
Sijsjes 8—10, St Rémy 10—12. 6—8; Wil
liam Ducbesse 22—25. 8—10; Perenkroet per
100 kg 100,
Pruimen: Kwetsen 24—33, 13:Noten per
100 stuks 200—240: Noten 3438: Bramen
5774; Druiven 85—90; Perziken per 6tuk
*2—14, alles in cents per kg, tenzij anders
vermeld.
SPORTFILM
Donderdagavond 8 uur wordt in het
Luxortheater, onder auspiciën van de voet
balvereniging Excelsior, de film over de
Wereldkampioenschappen voetbal 1954 ver
toond.
De voornaamste wedstrijden passeren de
revue ea dichtbij-opnamen geven o.m. een
beeld van de weergaloze techniek van spe
lers als Matthews e.a. 'Deze film, die overal
grote belangstelling trekt, zal ongetwijfeld
ook te Maassluis een volle zaal boeken.
Er zijn nog toegangskaarten aan de zaal
verkrijgbaar.
EXCELSIOKNIEÜWS
Excelsior gaat de moeilijke wedstrijd tegen
Rijnsburgse Boys tegemoet en is opnieuw
gehandicapt door het ontbreken van haar
doeJverdediger. De overwinning op Schevc-
ningen gaf het elfta] echter een morele
steun, zodat misschien ook nu een goed
resultaat bereikt kan worden. Eer. gelijk
spel zou dit reeds zijn.
Men vertrekt om 2.45 uur van de molen.
Zuiddijk. Deelnemers voor deze reis kunnen
zich wederom melden bij de heer R. Harlaar,
Gen. de Wetstraat 2.
Het verdere competitie-programma is:
Excelsior 2—RAS 2, 4.15 uur; RVVH 2—Ex
celsior 3, 4.15 uur te Ridderkerk; Excelsior 4
—Rozenburg 3, 2.30 uur en SDV 2—Excel
sior 5, 4.15 uur te Rotterdam.
Junioren: Excelsior al—RK WIK al, 4.15
uur; Exceleior bl—RK WIK bl, 3 uur en
VFC c2—Excelsior c2, 2.30 uur te Vlaar
dingen.
E.II.B.O,
Ter he uenking van het 30-jarig bestaan
van de litóeling Maassluis wordt Zaterdag
middag in de cantine van de Verenigde
T-ouwf? brieken een grote jubileum wedstrijd
georganiseerd. De volgende EHBO-afdelin-
gen nemen deel: Alblasserdam, Briclie, Dor
drecht, Maasdijk, Naaldwijk. Oversehie,
Rockanje, Rotterdam, Schiedam, Slikker
veer en Vlaardingen, De jury bestaat uit de
artsen: E. W. Melchior, docent van de jubi
lerende afdeling; C. F. Geest,*1 Maasland;
J. de Waard, Rozenburg en G. P. C. Weyer,
Oversehie.
Maandag is er in Luxor een feestavond.
Medeiverking wordt o.m. verleend door de
toneelgroep van Wallramit met het vrolijke
spet in drie bedrijven „Een mooie dag
in Mei".
BECKERS 60
f 242.50
VAKKUNDIGE
VOORLICHTING EN
PLAATSING
Een vertrouwö adres
Oranjestraat 13. TeL <5573,
Broersveld 137IS5,
Telefoon «773<.
Gevraagd:
I MANNELIJKE E'N VROUWELIJKE
S| Mannen liefcbekend met machines,
g Tevens een bekwaam
H Aanmelden: dagelijks Van 9—13 uur.
Bovendien Woensdag, Donderdag en Vrijdag tot 22 uur
g N.V. Schiedamse Cartonnagefabrlek, Oranjestraat 24
H Schiedam.
^ïsiinniiiiiiü nninii unmaiïïiBiisinHiüiiinnimiiiii minBiii i r 'iii8'in ifinmnii; in iin mi! ,s ;i'ii f mi is ut i ;i i j ii 'na1