„In 't Vrouwen Beterhuys
tot Schiedam"
DAMESHOEDEN
Verkoopsters
De beloning voor de vrouw
C. WEERHEIM
Damesmodes
VISSERIJ
ANNO 1750
Ieder één uur voor
de vluchtelingen
CONTACTAVOND B.B.
AT (T>
AAR.
ANNEER.
Internationaal een punt
van bespreking
Van jonggehuwden trekt
50% in bij ouders
Veertig jaar Ver.
Rode Kruis
Humanistische spreker
over poëzie
Amateurclub DFC aan de Havendijk
op bezoek bij SVV
Hermes naar koploper P.S.V.
WEERHEIM is DE
Dameshoedenzaak
voor Vlaardingen
en Omstreken
W. v. d. BURG
Maniiiadurenliandel A. P. Martens Co.
ONDERDAG 28 OCTOBER 1954
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 11
Redactie en ïioofdagentschap: Broersvest 3, teL 68091
JgEN DER merkwaardigste posten op de gemeentebegroting is een inkomst* van ƒ403,70,
die ieder jaar binnenvioelt uit een fonds, dat gevormd is uit het bezit van het Blauw
huis, toen deze instelling w erd opgeheven en het gebouw een andere bestemming kreeg.
Zoals bekend -was dit Blauwhuis, voor er het gymnasium kwam, Ingericht als postkantoor
met aan de achterkant een stadsarmenschool. Voordien, dw.z. voor 1846, was het een
inrichting voor de verbetering van redeloze vrouwen.
In het gemeentelijk archief is nog een oud reglement voorhanden, dat ons iets over het
leven In het „Vrouwen-Beterhuis tot Schiedam" verhaalt.
Zo omstreeks 1750 voordat het gebouw
zijn huidige gedaante kreeg kon men.
vrouwelijke personen, op wiens zedelijk ge
drag wat aan. te merken vxel, in dit gesticht
onderbrengen Hoe streng de zeden in die
tijd ook waren, verbolgen, of verontruste
ouders en familieleden konden zich toch niet
zonder meer van een lastig portret in de
familie ontdoen zij moesten daarvoor
„authorisaüe en consent" hebben van de
magistraat der gemeente, waar de vrouw
thuis hoorde.
Een entreegeld van f 38.
De dames konden hoven een kamer krij
gen of beneden. Die boven waren het best.
Het mindere publiek kwam dus in de bene
denruimte terecht, Op de dag dat men er
werd opgenomen, moest een entreegeld van
38 gulden en 10 stuivers worden betaald
voor de „op een bovenkamer zittende'
dames en van 20 gut den en 10 stuivers voor
hen die een benedenkamer betrokken De
kamerhuur was ƒ36 voor boven en. 18
voor beneden
Ze kregen voor dat geld een kaal kamer
tje, dat de familieleden zelf moesten meubi
leren* uitdrukkelijk wordt in het oude re
glement verlangd, dat tnec ingebracht moes
ten worden; „een Bedde met al zyn toebe-
hooren: ecu Tinne Kamer-pot, een Stoel,
een Stoof; alsmede behoorlyke verschoo-
ninge van hinde, Wolle Klecderen; een Kof
fer om dezelve Jn te slujten; benevens een
Ëybel en Psalm-Boek".
Op zyn eygen kost sitten
Om geen risico te lopen verlangde men
voor de vrouwen, die m de kost werden ge
daan. kostgeld „in avans, telkens voor een
vierden deel Jaais" per jaar in totaal 118
gulden en 12 stuyvers Wat de „geconfmeer-
de" dames voor ƒ2 30 per week voor eten
kregen vermeldt het reglement niet Veel
cal het met zyn geweest, wie er geen ge
noegen mee nam, kon wat men noemde „op
zyn eygen kost gaan sitten", maar dan
moesten ze meebrengen, „een Yzer of Ko
per Keteltje, om haar Eeten in te kooken,
alsmede een Thresoortje. om 't zelve daar in
te sluyten, mitsgaders eenig rood en Wit
Aardewerk om van te eeten".
Men mag aannemen, dat de vrouwen in
het gebouw enige viyheid genoten en hun
maaltje konden klaarmaken m een ge
meenschappelijke keukep, ook is het mo
gelijk, dat zij een kacheltje voor dit doel
hadden op hun eigen kamer Hoe het zij be
halve de kamerhuur en. het entreegeld moest
voor deze bewoonsters van bet Blauwhuis
een turfgeld worden betaald van 6 gulden
en 12 st, alsmèd?>?!ldca voor de zorgen
van „den binne Regent", die de orde in bet
gesticht bewaarde en dan nog „afspraak-
penningen", 16 stuyvers per week, weder
om voor een kwartaal „in avans", vermoe
delijk een vergoeding voor het contact van
de beheerder met de leveranciers. De „ge-
confmeerde" vrouwen hadden» zoals uit de
term geconfineerden blijkt, immers een be
perkte bewegingsvrijheid; vermoedelijk
mochten zü bet gebouw niet verlaten Wie
door de familie „uyfc haar Confinement ge-
haalt" of ontslagen y/erd ocht alles mee
nemen wat ze had ingebracht-
Oproep van B. en W.
van Schiedam
De aandacht van het Nederlandse volk is
de laatste weken bijzonder gevestigd op de
ontstellende nood onder de vluchtelingen
in het buitenland Door middel \an pers en
radio worden door het Comité Vluchtelin
genhulp 1054, dat zich met de oiganisatie
van deze nationale campagne heeft belast,
■werkgevers en %verknemers tot hulpverle
ning aangespooi d
Dit streven heeft de waardering van B
en "W. en nu ook van de zijde der in het
centraal overleg vertegenwoordigende or
ganisaties een verzoek tot het verlenen van
medewerking aan de actie „Een uui loon
voor de vluchtelingen" is gpuaan, bevelen
zij deze nationale vluchtehngenactie ten
zeerste in du aandacht aan Ook de plaatse
lijke afdelingen hebben zich m gezamenlijk
overleg en in valledige oveieenstemming
uitgesproken ten gunste van deze actie B
en W. zouden het daarom op prijs stellen
indien de hoofden van dienst nun personeel
zouden willen opwekken aan deze actie deel
te nemen, waarbij met het volgende reke
ning dient te worden gehouden
1. Het al dan niet deelnemen aan de actie
dient uiteraard geheel aan een Vrijwillige
keuze van de ambtenaren en arbeidscon
tractanten te worden overgelaten
2 Indien een ambtenaar of arbeldscon-
tractant bereid is deel te nemen aan ge
noemde actie, zal hem de gelegenheid wor
den gegeven daartoe éen uur salaris of loon
te doen inhouden;
3 Het ligt in het voornemen van gemeen
tewege ten behoeve van genoemde actie aan
het aldus ingehouden salaris- cn loonbedrag
een gelijk bedtag toe te voegen,
4 Het ral In de gemeentedienst niet mo
gelijk zijn speciaal ten behoeve van deze
actie overwerk te doen verrichten om daar
na door dc ambtenaar of arbeidscontrac-
tant de vergoeding voor een uur overwerk
voor inhouding beschikbaar te laten stellen
Op het salaris of loon. van hen, die aan
de actie wensen deel te nemen, ware in te
houden 1/48 van bet netto uit te betalen
weekloon, dan wel 1'18Q van het netto uit
te betalen maandloon
"Wederom heeft de B B een feestelijke
contactavond belegd voor de Schiedamse
leden \«n deze organisatie, waar de heer
A L Kouwens, hoofd van de Dienst m de
Knng Rotterdam, Schiedam, Vlaardmgen,
een inleidend woord sprak Daarna traden
<je artisten Nol van Wijk en Willy Bex bp
met een programma, dot aanstonds dc aan
dacht der aanwezigen volledig opeiste De
avond werd üi prettige stemming doorge-;
"bracht
Woensdag a e wordt er voor de B B -ers
in het Blauwe Huis weer gelegenheid ge
boden om gebruik te maken van de weke-
jjjkse vraagbak.
Alle bezit aan 't Blauwhuis
Stierf een bewoonster van het huis dan
waren er alleilei bepalingen om te maken,
dat het Blauwhuis met te kort kwam
Bedde, Stoel, Stoof en Tinne Kamer-pot
alles moest m het huis achterblijven uitge
zonderd „ds Kleederen, en verdere Behoef
ten," die by de Vrienden naar haar geno
men werden", dwz die de familieleden
mee mochten nemen
Uitdrukkelijk staat in het reglement, dat
manspersonen of'krankzinnige vrouwen niet
werden toegelaten
Omstreeks 1703 werd het tehuis gemoder
niseerd en dat kwam meteen tot uiting in
de hogere entreegelden en bijdragen voor
kostgeld etc die men na 1764 vroeg, Ujrt be
drag steeg van 164 gulden en 14 at. exclu
sief cntréegeld, tot ƒ260. Er werd een min
dere klasse ingevoerd, die 178 gulden moest
betalen. En de vrouwen „die op eygen kost"
zaten, betaalden J 126,70 tegen voorheen
85 gulden en 6 stuivers. Alleen al voor de
turf 20 ton per jaar wordt in 1764 het
driedubbele berekend. De kosten waren in
die jaren f 18, nog geen gulden per ton
DO-VDERDAG 2# OCTOBER.
Koopmansbeurs; 7 uur Bazar OBK.
Musis Sacrum: 8 uur B B,-Cabaret.
Irene: 8 uur Herv Gem Wijk IV „Het Pro
testantisme in Spanje'.
Passage: 8 uur Chr Besturenbond, jubileum
feest
Arcade: 8 u. K A.B lezing met lichtbeelden
VRIJDAG 29 OCTOBER.
Koopmansbeurs: 7 uur Bazar OBK
Oud-Kath. Kerk! 8 uur Oec Jeugdraad
Musis Sacrum: B uur Buurtver Gusto, feest
Blauwe Huls: 8 15 VARA -Televisieelub.
Tivoli; 3 uur Contactavond HESS
Lange Haven: Modevakschool Lag a id, ten
toonstelling
BIOSCOPEN.
Passage Theater, t m Donderdagmiddag 2 en
8 uur Het vierde masker (18 Jasr).
Monopole. t m Donderdag 2, 7 en 9 uur: „Het
recht van de sterkste" (18 jaar)
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA.
Stedelijk Museum: 2—5 uur eigen collecties
(ook 's Zondags)
Gem. Bibliotheek: (tot l NovHandwerk
en kuutEclllteratuur,
LEESZALEN.
Gim. Openbare Leeszaal en Bïbl., Lange
Haven) geopend iedere werkdag (behalve
Maandag) van 8 3fl tot 4 30 uur en iedere
avond (behalve Woensdag en Zaterdag) van
1 tot 8 sa uur. Zondags gesloten
R.K. Leeszaal en Bibl., Dam: Geopend
iedere dag (behalve Maandag) van 2 tot 4
uur iedere avond (behalve Donderdag en Za
terdag) van 7 tot 8 30 uur, Zondags gesloten.
MEDISCHE DIENST
Gemeente Ziekenhuis, Nassaulaan, tel 89126,
R KL Ziekenhuis Dr Noletstlchtlng Dr Nolet-
straat, telefoon 694 u
Voor aangifte v&n ongelukken belle men de
G G en GD, telefoon 69230. politie 69333
brandweer 69123
Voor spoedgevallen geopend des avonds*
Apotheek Rembrandt. Rembrandtlaan 5
WAT ZULLEN WE ETEN
VHIJI5AG 29 OCTOBER.
Gestoofde kabeljauw
Worteltjes
Aardappelen
Botersaus
Rijst met boter en suiker (restje be
waren).
Mevr. J. F. DIemer-Ltndeboom sprak gisteravond iu een gewone ledenvergadering
van de Nederlandse Christelijke Vrouwenbond afd. Schiedam in het gebouw voor Chr.
Sociale Belangen over het onderwerp' „De beloning van vrouwenarbeid".
Deze is, aldus spreekster, eerst In de 19e eeuw een vraagstuk geworden, al hebben
reeds in het midden der 16c eeuw de vrouwen in het bedryf tot strubbelingen geleid.
Zo protesteerde het kleermakersgilde In Zutfen indertijd by de gemeenteraad tegen de
toelating van vrouwen, omdat dezen immers voor half geld werkten.
welijke beroepen komen, zo riep zy uifc Zij
ontkende, dat vrouwen, die niet tot een
huwelijk komen, haar levensbestemming
hebben gemist.- Dan heeft God, die meer
vrouwen dan mannen heeft geschapen, voor
deze vrouwen een andere levenstaak op het
oog en is dat zo, dan moeten wij dat op de
Jüiate wijze zien en aldus de centrale levens
wet; Liefde tot God en de naaste, in de
praktijk brengen
Ven betekenis werd het probleem bij de
opkomst van het mdustriele tijdperk, dat
de scheiding bracht tussen gezin en beroep.
De mechanisatie voltrok zich zo snel, dat
de mens er door»werd overvallen en men
zag nog slechts productiemachines en. ar
beidskrachten, maar niet meer de mens
Helpster of onderkruipster?
Soc öle maatregelen ontbraken in die tud
en het bestaansminimum werd door de
meesten nie,t gehaald. Hei gevolg was dat
de vrouw uit do kinderrijke gezinnen moest
gaan werken en dat onder de slechtst denk
bare voorwaarden omdat haar loon immers
slechts een aanvulling was
In tyden ven malaise had dit een zeer
onprettige uitwerking dan werden de man
nen ontslagen, terwijl de vrouw als goed
kope arbeidskracht kon blijven, ongewild
werd aldus de helpster tot een onder
kruipster
Na de opkomst van de vakbeweging zijn
ook de lonen en arbeidsvoorwaaiden voor
■de vrouw verbeterd Het loon iigt echter, i
behalve in bepaalde bedrijfstakken en m
overheidsdiensten gemiddeld nog 40 V# lager
dan dat van de man
Dc kwestie is thans op internationaal
niveau ter sprake gebracht, en wel in
de sociaal-economische raad der V.N
waar men streeft naar „equal pay'
dwz. geltfke betaling voor man c
vrouw Het wereld-vakverbond heeft
reeds oen memorandum rondgezonden
Ook onze regering zal haar houding lc
dezer zake moeten bepalen.
Zowel voor- als tegenstanders zijn het er
over eens, dat een eventuele verandering
geleidelijk zou moeten worden ingevoerd.
Plaats voor de ongehuwde vrouw
Er 2ijn ook argumenten tegen gelijke be
taling voor gelijke arbeid, met name wordt
de erzuimfactor dikwijls als tegenargument
aangevoerd Op dit punt is in Nederland
de situatie veel gunstiger dan in het buiten
land Men mag volgens mevr Diemer de
vrouwe nar beid niet «als móSr een bijver
dienste beschouwen Niet alle meisjes ko
men tot een huwelijk en ook de met-gehuw-
en moeien een levensbasis hebben, die hen
bevredigt, zij moeten zich een kiem eigen
home kunnen scheppen Van die behoefte
factor, welke vooral boven de 25 jaar naar
voren komt is nog r-ooit een studie-object
gemaakt' Wanneer een vrouw op eigen
benen komt te staan, blijft er doorgaans
van haar salaris niet veel over
Lord Eden bekeek de kwestie steeds van
een economisch gezichtspunt uit en was dus
tegen gelijke betaling Een ander geluid liet
prof Van der Kooy horen ,n zyn „Op het
grensgebied van economie en religie"
Het christelijke standpunt
Als Christenen kunnen toy de economische
dingen niet losmaken van het leven patt de
gehele mens Hef CNV heeft in haar ant
woord op het memorandum helaas slechts
mooie principiële uitspraken gedaan, doch
de kem yen de zaak. zelf niet aangeroerd.
Spreekster is niet bang, dat de werkgevers
mannen zuilen aannemen, wanneer de lonen
worden „opgetrokken" Laat cr maar een
flinke doorstroming naar de speciaal vrou-
In de maand September is er in het aan
tal Schiedammers practisch geen verande
ring gekomen. Er is een toeneming van
slechts 77 zielen, dat is slechts iets meer
dan 0-1" Het geboorte-overschot was 87,
terwijl er 10 personen meer de stad verlie
ten dan er bij kwamen Op deze wijze kw am
de toeneming van 75 890 tot 75 967 inwoners
tot stand
Nog aityd is Schiedam een jonge stad cr
worden meer mensen geboren dan er ster
ven Het zijn voor 30V« eerstgeborenen Ook
:s Schiedam kennelijk een. gezonde stad de
sterfgevallen vallen voor to8'# in de leef
tijdsgroepen boven de 60 laar en voor 40"/«
boven de 70
Er zyn in September 70 huwelijken geslo
ten, waarvan 27 tussen partners waarvan
de man elders woont Bijna de helft der
jonggehuwden trekt bij de oude**s in, slechts
9 konden een eigen woning kiygen....
O, die mannen
Na de pauze beantwoordde spreekster
verschillende vragen, waarbij zij er haar
waardering voor uitsprak, dat deze op zo
beknopte en heldere wijze naar vtuen wer
den gebracht Dat is, zeide zy, by mannen
wel eens heel anders
De presidente deelde tenslotte öog mede,
dat op 30 November a.s. Luit. kol. da De
Kluis in de afdeling komt spreken over
„Militairen op Nieuw-Guinea". Z|jn lezing
wordt met een film verduidelijkt.
M. Loch gehuldigd
De gehele colonne van het Schiedamse
Rode Kruis, alsmede het volledige bestuur
was gisteravond in het gebouw aan de
Lange Nieuwstraat aangetreden, toen de
heer M Loch uit de Brugmanstraat 16 werd
gehuldigd om het feit, dat hij 40 jaar helper
en E H B O -er van het Rode Kruis was ge
weest, nu m de rang van reserve-groeps
commandant.
Na het ophalen van enige herinneringen
uit de moeilijke beginjaren van omstreeks
1914, sprak de colonnecommandant dokter
G. Sterk van de Weg, de jubilaris toe, wees
op het doel en streven van het Rode Kruis
en hoe de heer Loch die gedurende 40 ja
ren ten uitvoer had weten te brengen
Voorzitter dokter J A H van de Beig,
van de afdeling Schiedam, huldigde ook njn
persoon en werken en reikte de gesp met
de, vier kruisjes uit In de hulde werd na
tuurlijk ook mevr Loch betrokken Na af
loop bleef men nog geruime tijd gezellig
bijeen
Op 8 November as zal de Vereniging
van Colonmsten van het Rode Kruis, afde
ling Schiedam, haar 40-jartg bestaan her-
denkon (de afdeling zelf is al enkele tien
tallen jaren ouder) met een feestavond in
Musis Sacrum, waar de amateurarlisten van
de Schiedamse Cartonnagefabnek een ge
zellig programma zullen brengen
De Rode Kruis Bloedtransfusiedienst ten
slotte organiseert op 26 November tn Irene
een avond voor donors waar weer ver
scheidene Landstelner penningen zullen
worden uitgereikt Tot slot wordt de film
De Witte Engel over het leven van Florence
Nightingale vertoond
Ouderavond U.K. Huishoud
school
Vele ouders waren Woensdagavond naar
de grote zaal van Arcade gekomen om de
ouderavond van de Rooms-Kathoheke Huis
houd- en Industrieschool hier ter stede bil te
wonen.
Het programma van deze avond bood ver
scheidenheid genoeg Eerst gaf kapelaan
H. Baiestra Pr. een zeer Interessante lezing
over de opvoedingsproblemen in deze mo
derne eeuw.
Verder brachten leerlingen van de school
enkele goedgekozen toneelstukjes als „Viati
cum" en „De blijde boodschap aan Maria"
ten tonele.
„Maria, roaged reine". ,,Daar bloeide een
lelie" en „Maria's Naam" werden door een
gehele klasse gezongen Violet Smit droeg
op alleraardigste wijze het stuk „Landju
weel" voor en ook het liedje Viva Mana"
dat door enkels leerlingen eedeclameeid
werd dient vermeldt te worden
Folitie-agent beledigd
Wegena belediging van de agent van po
litie, J H rran Welzenfs te Schiedam, op 40
Mei 11is de 48-jarige Schiedamse mej M
T P door de politierechter te Rottcidam
veroordeeld tot 15 boete subs. 6 dagen
hechtenis.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Wilhelmina J Ld v. A
Vlaanderen en E W Bonnet, Emile M C
d v J J Remkes en C MM Odyk, Pxe-
ter H z v A L Greevcn cn Th M Luyc\,
Franciscus, z. v. F. v d Mast en A M Z«*g-
wya.
ij**- a, -N' JV*
Opoe Steenstra, die pisferen 100 jaar werd,
DlEiSTAL VAN KOPER tussen do burgemeester en zijn echtgenote
Door de Schiedamse politie zijn dezer da
gen gearresteerd de classificeerder J (43
jaar), M (29 j R (31 jDe V. (45 j de 43-
jarige sleepbootkapitein De R en de 33-ja-
nge opkoper Gallen uit Rotterdam, ter
zake diefstal en heling van koper aan boord
van een Schip op de Wilton-werven Gis
teren hebben ze voor de Rotterdamse poli
tierechter terechtgestaan en zijn veroor
deeld tot gevoelige gevangenisstraffen en
geldboeten
Tien gulden voor scheldwoord
De 48-jange M. S. uit Schiedam, die Op 5
Juli 11. toen mevr K. v D haar passeerde,
deze een scheidwoord had toegevoegd, is
daarvoor door de politierechter te Rotter
dam veroordeeld tot 10 boete, subs 4 da
gen hechtenis
Het Humanistisch Verbond houdt op Zon.
dag 31 October een bijeenkomst in Musia
Sacrum, waar de heer H "W. Muzene zal
spreken over „Het begrijpen van poezie'.
De lezing begint om halt elL
Voorrangspunt eist stoppen!
Op de hoek WestvestVlaardingerstraat
botste gistermiddag tegen drie uur de 53-
jange bromfietser A. L. uit 5cbiedam tegen
de personenauto van M, F. H eveneens uit
Schiedam. De bromfietser had met gestopt,
hoewel het ter plaatse een voorrangspunt
is Het kostte hem een beschadigd verbied
en een gekneusde enkel, weshalve hij door
H., na teT plaatse behandeld te zyn door de
G G en G.D., naar zijn woning werd ge
bracht.
Weer verdween een fiets
Ten nadele van de heer v. d A. Is giste
ren op een bouwterrein in Nieuwland een
fiets gestolen, die hij daar overdag niet op
slot had neergezet.
De Rotterdammer R. deed gisteren aan
gifte van diefstal van een rode autoped, die
zijn zoontje aan de Singel had laten staan.
Offerblok spoorloos
"Uit de kapel van de Kath. kerk aan de
Lange Haven is Dinsdagnacht spoorloos
een offerblok met (geringe) geldelijke in
houd verdwenen.
MET HET SPORTWEEKEND IN ZICHT
HARING VANGSTBERiCHTLN
Hedenmorgen VL 70 50 kantjes, VL 65
40 kantjes, VL 172 34 kantjes, VL 203
35 kantjes. VL 207 40 kantjes. VL 208
160 kantjes, thuisvarend. VL 29 140
kantjes, VL 97 6 last, VL 115 6 Iaat
m halve vleet, VL 142 30 kBn jes in halve
vleet, VL 61 - 100 kantjes, VL 166 - 80
kantjes, VL 200 170 kantjes VL 40 170
kantjes VL 112 40 kantjes. VL 89 14
last, nog 30 netten
MARKTBERICHTEN
Hedenmorgen werd aan het afsioglokaal
betaald voor volle haring EW 33 80
34 70, steurhanng EW ƒ24 60—ƒ27 80
UITBREIDINGSPLAN DIJKPOLDER
Het Uitbreidingsplan Dtjkpolder, dat de
raad dezer gemeente ter vaststelling wordt
aangeboden, houdt, behalve met de nood
zakelijke uitbreiding van bouwterrein in
de naaste toekomst, rekening met de wen
sen van de directie der Verenigde Tcmw-
fabrleken, inzake de grenzen van de in
dustrieterreinen ter plaatse. Voorts is m
het uitbreidingsplan een sportveldencom
plex gedacht m het belang van een juiste
verdeling van recreatieterreinen ui de ge
meente
Behalve de toegang van de Noorddyk via
d-* Weveiskade heeft het plan een tweede
rechtsUeekse toegang vanaf de Wagen
straat De laatste maakt deel uit van de
ontworpen verbinding S luis polderplan—
Noorddyk via de L Boonestraat Een derde
toegang, van de Nooiddijk af m zuidelijke
richting, is eveneens in het plan opgeno
men Aan de zijde van Rijksweg 20 i* de
mogelijkheid voor een randweg even
tueel met een btug over de beide vhe'en
naar 'net Sluispolderplan open gehouden
Voorshands js hier evenwel een groene
rand met indeling geprojecteerd Een tien
tal personen, belanghebbenden in de zin
van art 37 der Woningwet, heeft een be
zwaarschrift tegen het ontwerp-plan in
gediend De bezwaarschriften tasten vrij
wel het plan zelf niet aan, maar richten
zich tegen de schade, welke daaruit voort
vloeit In het prea-advies op het plan Dyk-
polder wijzen burgemeester en wethouders
er Dp, dat de gemeente zich in verbinding
?al stellen met de tegenwoordige eigenaren
Óm te trachten de percelen langs minnelijke
weg in eigendom te vei krijgen Bij het be
palen van de koopsom zullen alsdan de
schadefactoien met buiten beschouwing
kunnen weiden gelaten, integendeel, dezt»
maken een inteqreiend deel uit van de
koopsom Kan on vei hoopt op dit punt geen
overeenstemming worden bereikt, dan zal
onteigening voldoende waarborgen voor
betaling van een schadeloosstelling inhou
den. ingevolge de Onteigeningswet Overi
gens, zeggen B en Wts naar ons oordeel
duidelijk, dat, wanneer bezwaren als de
onderhavige aan de vaststelling van uit
breidingsplannen in de weg zouden staan
het gehele instituut van uitbreidingsplan
nen geen zm zou hebben Het college meent
dan ook te moeten vaststellen, csat alle be
zwaarschriften ongegiond dienen te wor
den verklaard en adviseert de raad het
uitbreidingsplan met bybehoiende bebou-
wmgsvoorschiificn vast te stellen.
Na een weekend van rnst in verband met
Belgie—Nederland is voor Zondag a.s. weer
een volledig voetbal-competitie programma
vastgesteld Van de Schiedamse eerste Was
sers, krjfgt S.V V. het niet zo moeilijk als
Hermes D.V.S. De rood-grocnen ontvangen
n.l. het Dordtse D.F.C op bezoek, terwyl
Hermes de stryd moet aanbinden met P S.V.
in Eindhoven.
SVV houdt de race met ADO aardig
vol Beide verenigingen hebben elf punten
doch de Schiedammers hebben een wed
strijd meer gespeeld Ais directe concurren
ten bhjven Emma en Eindhoven, met ieder
negen punten op de2e clubs volgen Dus
spanning in overvloed in deze afdeling
Ofschoon in Dordrecht ook geiuchten de
ronde doen omtrent de oprichting van een
profclub, is D F C de amateur-staat nog
steeds trouw gebleven Groots voetbal ver
tonen de rood-witten niet. zodat het voor
SVV niet al te veel moeilijkheden zal op
leveren de punten In Schiedam te houden
Toch heeft DFC nog enkele goede, en be
kende, spelers als Punt, De Jager eb Ver
steeg in haar team Ook de verdediging, met
keeper Vart den Bergh aan het hoofd, moot
in een vrij goede conditie verkeren
De Reserve-elftallen. SVV 2 speelt Zon
dag uit tegen Sparta 2 De SVV-ers hebben
zich weer goed hersteld door huu overwin
ning op DHC'2. Door ook Sparta een neder
laag toe te brengen zullen zij echter hun
positie op de rmglijst in belangrnke mate
verstevigen SVV 3 rust uit en SVV 4 gaat
op bezoek bij RFC 3
Hermes D,V S, is door de laatste twee ne
derlagen. resp. tegen BW. met 21 en
Xerxes 03, noga) op de ranglijst gezakt.
Vooral in de laatste wedstrijd vertoonden
de Schiedammers traag, slecht voetbal, Z|j
honden zich niet aan het enthousiaste spel
van de Rotterdammers aanpassen.
Toch moet men onze stadgenoten Zondag
a.s, in de strijd tegen het Eindhovense
P S V met als kansloos beschouwen De
Philips-mensen hebben een zeer sterke ver
dediging, dat bewees de wedstrijd Willem II
P S V (2—3) wel Gedurende het grootste
deel van de strijd waren de Tilburgers in
de aanval, doch zij konden met tot doelpun
ten komen Vooral het werk van back
Scholtens viel ap
De aanval van Hermes stelde, in het bij
zonder in die laatste twee wedstrijden, nog
al teleur Zy was niet flitsend, het duuide
allemaal te lang voor men in het vijande
lijk doelgebied kwam en als er dan gescho
ten werd, was dit s3echt verzorgd
Meestal is het met Hermes D V S zo ge
steld, dat men tegen een steike club goed
voetbal vertoont er» men het tegen een
zwakker elftal te licht opneemt Het is dus
niet onwaarschijnlijk, dat de blauw-witten
minsten eén puntje van koploper P S V. we
ten te ontfutselen
Excelsior nog steeds in
benarde positie
Met Excelsior gaat het nog steeds niet
goed Als men naast de ranglijst van dit sei
zoen de stand van vorig jaar bekijkt, is er
een groot verschil te ontdekken Vong jaar
wonnen de Schiedammers aan een stuk door
en nu kan men practisch met tot winst ko
men Toch is het kampioensteam van het
afgelopen seizoen haast met veranderd. De
teden van dit slechte spel ?al dus waar
schijnlijk dieper liggen Excelsior (drie pun
ten uit zes wedstrijden) krijgt Zondag as
het eveneens vrij zwakke VIOS uit Den
Haag op bezoek De Hagenaars hebben vier
punten uit zes wedstrijden zodat de Schie
dammers zich door een zege twee a drie
plaatsen omhoog kunnen werken Ey zullen
dan echter uit een anaer vaatje moeten tap
pen, dan Zondag j i tegen G D A
Uit de afdeling Rotterdam
In de vierde klasse H zijn drie vereni
gingen die elkaar met veel toegeven en dan
ook vechten om de leiding Op -de eerste
plaats staat stadgenoot DHS met twaalf uit
zes, op de voet gevolgd door Hardinxveid
en RCD uit Dordrecht, resp. met elf en
tien punten DHS krijgt het Zondag a s.
vrij gemakkelijk. De Schiedammers ont
vangen m Kethel het nogal m precaire po
sitie verkerende Stro en, dat Zondag j I met
50 tegen Hardinxveid ten onder ging. De
twee concurrenten, Hardinxveid en RCD
hebben het met zo eenvoudig Zy gaön nl.
elkaar bekampen in Dordrecht, zodat waar
schijnlijk een van deze clubs voorlopig van
de strajd om de titel zal afvallen.
DRZ, m dezelfde afdeling, kan zich Zon
dag wat verder van de laatste plaats afwer
ken en een behoorlijke positie in de midden
moot in gaan nemen, als zij de lasüge uit
wedstrijd tegen *s-Gravendeel tot een goed
einde brengt.
DRZ 2 ontmoet 11 Dordrecht Fluks 2 Het
derde, vierde en vijfde elftal van De Rode
Zon spelen allen thuis, resp tegen RK
WIK Ï.DEH 4 en O B R. 2.
HBSS heeft Zaterdag na een harde wed
strijd zo hard, dat de scheidsrechter na
afloop m een auto moest vluchten I de
punten mee naar Schiedam weten te bren
gen Het Alpheuse ARC toonde zich wei
heel slechte verliezers door hun woede op
de scheidsrechter te koelen Dit is toch iets,
wat met sportiviteit niets meer te maken
newt
HBSS treedt Zaterdag as in het 6tr$d-
perx tegen een altijd lastige vereniging, n.l
Schevemngen. Als de Schiedammers met
eenzelfde élan spelen als tegen ARC, dan
zit hier voor de HBSS-ers zeker winst in
HBSS 2. 3-*n 4 «aan resp op bezoek bij
RAS 2 DOS '32 en TSB 3 HBSS 5 ontvangt
DVO '32 5
UIT DE AFDEUNG ROTTERDAM
De belangrijkste wedstrijd in.de afdeling
Rotterdam van de KNVB ia wel de Schie
damse derby tussen Martlnit en Schiedam
Belde v-eenigingen ataan aan de kop van de
ranglijst en fferder «preekt in deze match
het woordje rivaliteit meer Wier er ala
overwinnaar te voorschijn zal komen, is
moeilijk te zeggen Belde clubs hebben
evenveel kans op c-en zege
Ursue ia Zondag Ce gast van Progress te
Rotterdam Ook gedurende deze wedstrijd
zal het geducht spannen, daar men elkaaT
niet veel zal toegeven De kans ic echter
groot, dat Ursus met twee punten huis
waarts keert Ursus 2 speelt thuis tegen
Martlnit 2 Verder staan Ursus 3—DLietl&ot
2 en Martlnit 4Uraus 4 op het programma
Het Noorden is een leidende vereniging
m de afdeling, waai SFC vertoeft, die
eveneens tot de sterke clubs gerekend mag
morden Ook hier een wedstrijd, waar twee
gelijkwaardige tegenstanders elkaar gaan
bekampen. Mogelijk zit er voor dè thuis
club (SF.C) wmst in.
Demos, -dat thuisspeelt tegen LM O, zal
in deze vereniging geen gemakkelijk slacht
offer voor de -untenwoede vinden en Wilton
Fyenoord za] het bepaald zwaar krijgen
tegen AVO
Ten slotte moet CVDPW winst weten te
boeken uit de thuiswedstrijd tegen Hurri
canes
Bekerwedstrijden voor Asvion
Voor de Schiedamse Mixed Hockey Club
Asvion start Zondag a s de bekercompetl-
tie Het eerste herenelftal komt Zondag in
het veld tegen Strawberries I uit Bever
wijk voor de HTCC-beker Dit elftal is
zeer sterk en staat bovenaan in de promo
tieklasse C Dit zal dus een moeilijke strijd
voor de Schiedammers worden Heren 2
speelt voor de Veteranen-beker tegen
Strawberrics-vetenmen en heren 3 voor de
Treslmg-beker tegen het derde team van
de Strawberries De dames hebben waar-
schilnluk meer kans op een zege dan de
heren Zij spelen voor de Amsterdam-beker
tegen Strawberries 2 en Asvion 2 tegen het
derde team van de Beverwijkers Alle wed
strijden worden gespeeld op het Sportpark
aan de Oudedljk
HANDBAL
Het wedstrijdprogramma voor as Zon
dag van de Schiedamse handbalvereniging
DWS is als volgt dames Animo—DWS
I DWS 2—Schutters dames juniores
DWS 1Dynamo, DWS 2—Meeuwen
heren DWS 1—Excelsior, Hellas 4-*
DWS 2 heren juniores DWSDynamo.
HOOGSTRAAT 144-146
VLAARDINGEN
Brengt zowel in het betere als in het couranter
genre een zeer grote sortering, die wij elhe week
aanvullen met de nieuwste modellen en in de
moderne kleuren, zoals rood, Rafbleu, goud,
rose, tegen zeer aantrekkelijke prijzen.
Kijken bij Wcerheim is kopen bij Weerheim
Zie dus onze drie etalages.
O. DC IHJH
CKAN^ITMAT KMIDaN 1* «MM
Aangeboden: VOLKSWAGEN
1948, in goede staat J Snijders,
Kethelweg 51, telefoon 2538.
Vlaardingen
brenfft voor het nieuwe seizoen* een
keurige collectie smaakvolle moderne
JAPONNEN, DEUX-PlèCES, BLOUSES en ROKKEN
LANGE KERKSTRAAT 19 TELEFOON 66I3S
Neem even de tijd onze collectie te zien 1 1 t
Gevraagd:
nette Verkoopsters
Korte Singelstraat 14, Schiedam.
