Conflict tussen stadssehoon
i en zakenbelang
rSS^
Schiedam in het veld tegen
Amsterdam
Eerste paal voor de torenflats!
Hoe kweekt men chrysanten?
'^.VISSERIJ
AT cy
AAR. K
ANNEER
Winkels tot negen nur open
Het tweejarig kind
j is een egoist
Hoera, wij hebben n' huis
"bij Rijnbende
Met het sportiveekend in zicht
Expogé en Verzet
hadden reünie
Een serie ingekomen
stukken
'Kroniek voor de Volkstuin (III)
Uit het verboden rijk
Heraanstelling van
leerkrachten etc.
Nieuwe trainer bij
De Hollandiaan
Agenda "Vlaardingei
Paalvast nam afscheid j
DONDERDAG 25 NOVEMBER 1954
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 3
Redactie en hooldagentschap: Btoersvest 3, tel. 68091
bouwplannen beoordeelt en wanneer wü te xttr de bestaande bouworde ver*toren,
dwrover een veroordelend vonnis vellen. Dat deze kwestie vele moeiltfk&eden oplevert
ürfftLÜ! f» hftt p^1ct[?cl,e met elkaar ln conflict komen, hebben
wö dezer dagen reeds laten uitkomen by de bespreking van een restauratie van een
gebouw aan de Lange haven.
JEftPï? cf° *®vaJ v°°r' d>t duidelijk demonstreert hoe omzichtig
de gemeente op dit gebied dient op te treden en hoe moeilQk het la om niet de huidige
zakelijke belangen op te offeren aan de schoonheid van de atad over dertig of veertig
Jaar, or om omgekeerd het toekomstige stadssehoon hopeloos te bederven door al te
gereed toe te geven aan de practische beïangen van het moment.
wanneer voor het onderhavige bouwplan
ontheffing was verleend van de eisen der
Bebouwingsroorschriften, mits het gemeen
tebestuur de zekerheid had verkregen, dat
te zijner tijd de verdere plannen van de
heer Baron tot uitvoering zouden komen
(b.v. door middel van een overeenkomst met
kettlngbeding of een servituut). Op deze
wijze zou zowel aan de eisen van het mo
ment als aan die van de toekomst zou
kunnen worden voldaan.
Echter, zoals reeds gezegd, met het ver
lenen van deze ontheffing zou het bouw
plan toch niet zijn gered, aangezien het niet
aan de aesthetische eisen voldoet. Wanneer
een plan zou zijn ingediend, waaraan dit
bezwaar niet kleefde, had de bouwvergun
ning kunnen worden verleend, mits onder
bovenstaande voorwaarden. Dit staat echter
bulten de beoordeling van het thans Inge
diende bouwplan, hetwelk volgens oordeel
van B. en W. niet tot uitvoering zal mogen
komen.
Op grond van deze overwegingen ver
zoeken B. en W. de raad het beroep van de
heer Baron van de-hand te wijzen.
Enige tijd geleden heeft de heer Baron de
panden van de firma Mllders aan de Lange
Kerkstraat aangekocht met het doel daar
heen een gedeelte van zijn bedrijf te ver
plaatsen. De voordeur, die toegang geeft tot
de binnenplaats, bleek echter te smal om
zijn vrachtwagen door te laten, waarop bij
vanzelfsprekend het plan opvatte om hier
voor de inrit te verbreden. Daarvoor u.
echter een bouwvergunning nodig en deze
werd hem door B. en W. geweigerd omdat
de verbouwing in strijd was met de be-
bouwingsvoorscliriften voor de Bebouwde
Kom en met de aesthetica. De heer Baron
heeft zich hij deze afwijzing niet neergelegd
en komt thans bij de Schiedamse gemeente
raad in beroep.
Politiek op lange termijn
B. en W, verdedigen zich (hans In de
eerste plaats op grond van overwegingen
van welstand. Het gaat bier om een karak
teristiek punt in het stadsbeeld, om een
architectonisch stijlvolle gevelrfl in de on
middellijke nabijheid van de grote kerk,
Schiedams oudste en grootste monument.
En in de tweede plaats ztfn er de Be-
bon wlngsv oorschrift en voor de Bebouwde
Kom, vastgesteld In 1944, waarbij men be
oogde de ontwikkeling van de Lange Kerk
straat xo te leiden, dat daar ter plaatse
alleen winkels en woningen zouden ont
staan. Dit is natuurlijk politiek op lange
termijn, waarbij uiteraard bestaande be
langen moeten worden ontzien; de ge
bouwen die ln 1944 een andere bestemming
hadden, mochten hun bedrijf voortzetten.
In het geval van de heer Baron zouden
geen bezwaren op deze gronden tegen de
beoogde verbouwing kunnen worden aan
gevoerd en de heer Baron toonde zich be
reid zijn plannen ln zover te herzien, dat
meer rekening wordt gehouden met de
aesthetische eisen.
Nu begint echter voor de gemeente het
dilemma: laten wij toe dat het bedrijfs
leven zich vaster nestelt in deze omgeving,,
dan wordt het gemeentebeleid op lange ter
mijn, waarvan hierboven sprake was
hier slechts winkels en woningen! door
kruist, zodat men het doel, dat men zich
indertijd heeft gesteld wel nooit zal be-'
reiken. Een beleid op lange termijn, aldus
B. en W., vereist nu eenmaal een constante
richting, welke niet mag worden doorkruist
door ontheffingen van tijd tot tijd van de
geldende voorschriften.
Aan de andere kan «venwel rijst ae vraag
of het wel aangaat een bedrijf dat daar wel
mag zijn, op een ondergeschikt punt te,
hinderen In de uitoefening van zijn weck.
Deze vraag klemt te meer, nu het waar
schijnlijk is, dat nog decennia lang de ge
wenste toestand «iet'iaTworden bereikt.
ElerbtJ komt, dat darter Baron de door
hem voorgestane huidig^oplossing- van de
moeilijkheden ln itfiK bedrtfftvoering zelf
als een tijdelijke ziet. Zjjn bedrijfsruimte
loopt nJL zo ver door, dat te zijner tfld
zonder veel moelle een uitgang kan worden
verkregen naar het nieuwe beloop van de
Herenstraat. Wanneer de sanering In dat
stadsdeel zo ver gevorderd Is, dat de Heren
straat haar nieuwe pfofiel ral hebben ge
kregen, is het zijn voornemen om de hoofd
ingang van zijn bedrijf naar die straat te
verplaatsen: hij zal n.l. meer profijt van de
grond aan de Litnge Kerkstraat kunnen
trekken, wanneer hij daar overeenkomstig
de bestemming winkels en woningen bouwt
dan wanneer hij daar zijn kantoorruimte en
een bedrUfslngang handhaaft.
Onder deze omstandigheden zouden B. en
W. er geen bezwaar tegen hebben gehad,
De Schiedamse Middenstands Centrale
deelt mede, dat ter gelegenheid van het
Sint Nkolaas-feest de wLnkels ln Schiedam
van 29 November tot en met 4 December tot
negen uur 's avonds geopend mogen zijn.
Bij driejarigen ontwakende
gemeenschapszin
Hel komt niet elke dag voor dat ouders
van kinderen, die in de laatste jaren in één
en dezelfde kerk gedoopt sijn, nog eens
bijeen komen. Toeb gebeurden dit en u-el in
wljkiokaal van Wijk I van ae Ned. Herv.
Gemeente aan de Nieuwe Maasstraat.
Ds J. D, Smids opende deze avDnd op ae
gebruikelijke wijze met zang en gebed. Zijn
welkomstwoord richtte hij speciaal tot de
heer Schaarsbergen uit Amsterdam van de
Nationale Federatie van Volksgezondheid,
die enkele films over de opvoeding van het
kind zou vertonen.,
Hierna vertoonde de heer Schaarsbergen
een Amerikaanse film over de moeilijke
tweejarige kinderen en de hoopvollere drie
jarigen. Een zeer interessante film die een
beeld geeft van het doen en. laten, dezer
kleuters en duidelijk laat zién welk ver
schil er lussen deze leeftijdsgroepen is. Zo
heeft een kind van twee nog geen gemeen
schapsgevoel en doet dit kind dus practisch
alles als een kleine egoïst. Het heeft dan
ook pas zijn eigen willetje ontdekt. Bij een
kind van drie is dit geheel anders, zij staan
al veel meer in de gemeenschap. Na de
pauze volgde er een gedachtewisseling.
De Rijks Ambtenaren Sportvereniging,
afdeling toneel, uit Den Haag, was op uit
nodiging van da personeelsvereniging xv«n-
bende Dinsdagavond naar de grote zaal van
gebouw Irene gekomen om aldaar «en
voering te geven van. het blijspel itt drie
bedrijven (JHoera, wij hebben 'n Huis van
C. J. Rieters en A. J. Schuurman.
Dit geestige spel geeft een heldere kijk op
woningnood en inwoning en bevat natuur
lijk vele lachwekkende momenten, daar
twee echtparen enkele kamers samen moe
ten delen. De verwikkelingen worden ech
ter in dit stuk (ln het werkelijke leven ook?)
alle opgelost.
De heer F. van der Heiden, voorzitter van
de personeelsvereniging Rijnbende, heeft de
avond geopend.
DONDERDAG 25 NOVEMBER
Passagetheater: 8 uur Concert en ïilm O.B.K.
Irene: a uur Feestavond Wljkkoor Oud»
Mathenesse.
Geref. Jeugdhuis: 8 uur Ger. Oudervereniging
- jaarvergadering
Huishoudschool: 7 uur cursus «peelgoedm&ken.
Musis Sacrum: 8 uur HBS-club Onder Ons
- toneelavond.
VclUsgebouw: a uur Iv. A. O. - Jezlng.
Tivoli: 8 uur P.V. Gebr. Schetfers - huldi-
gmgsavond.
VRIJDAG 26 NOVEMBER.:
Irene; 6 u. Rode Kruis. BlóedtransfuBieavond.
Aula Sted. Museum: 8 u. Pianocomité st Ja-
cobsgasthuis. Vocaal concert.
Luth, Kerk: 8 u. Mannenveren. Lezing,
TivülJ: 8 u. Vetera nenlegioen Nederland.
Blauwe Huls; u. VARA-televtsleclub.
Musis Sacrum: 7.30 u. KAJ-Singel-revue.
BIOSCOPEN.
Monopole; Heden 1 en 3 uur: „Bittere Rijst"
(18 j.ï.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA.
Stedelijk Museum: a—8 uur eigen collecties
(ook 's Zondags).
Sted. Museum: 2—5 uur Japanse Houtsneden,
tot 28 November.
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leeszaal en Blbl* Lange
Haven; geopend iedere werkdag (behalve
Maandag) van 9 Sö tot 1.30 uur en iedere
avond (behalve Woensdag en Zaterdag) van
7 tot 8.30 uur. Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en Blbl., Dam: Geopend
Iedere dag (behalve Maandag) van X tot 4
uur; Iedere avond (behalve Donderdag en Za
terdag) van 7 tot 8.30 uur, Zondags gesloten
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis, Nassau laan, tel. 69128;
R.K Ziekenhuis Dr Noletstichtlag Dr Nolet-
Btraat, telefoon 68411,
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G.G. en G.D., telefoon 69280; politie 68333;
brandweer 68123.
WAT ZULLEN WIJ ETEN
Vrijdag 26 November.
Rodekoolstamppot
Bakbokking
Yoghurt
Maandag wordt voor Schiedam een belangrijke dag. Dan zaï n.l, een begin worden ge
maakt met de bouw tiatt de twee torenflats, ter weerszijden van het verlengstuk vctt de
P. J. rroeistralaon in Nieuwtand. De* morgens om elf «ur zal in tegenwoordigheid van
een aantal autoriteiten en van vele belangstellenden de eerste paal worden geslagen.
De flats zullen, zoals bekend plaats bieden aan elk 98 woningen; zij worden elf verdie
pingen hoog en krijgen centrale verwarming; ook komen er bergplaatsen en ruime
ga rages. Men zal zonder moeite de elfde verdieping kunnen bereiken, taant er komen
bjj elk flat twee Ziften. Er Is in de woonruimte de nodige differentiatie: 17 woningen-
zullen één slaapkamer bevatten, 70 woninpen twee slaapkamers, en elf woningen drie
slaapkamers. Het stemt tot voldoening, dat de voorbereidselen voor de bouw van deze
Jlats met hun I9G woningen zo snel van stapel zijn gelopen en dat nu reeds, nog geen drie
maanden na aanvaarding van de plannen door de raad, de eerste paal kan worden geslagen
En zo begint dus Zondag een gehele
nieuwe competitie voar de eerste klassers.
Een competitie met vier afdelingen van
veertien clubs, verdeeld over het gehele
land. De Schiedamse clubs komen Zondag
tegen twee Amsterdamse ploegen in het
veld- SW ontvangt bezoek van DWS
Hermes DVS zal de gast van Blauw WK
Het Is al heel wat jaren geleden, dat de
Schiedammers in competitieverband legen
Amsterdamse clubs gespeeld hebben cn
daarom is het programma voor Zondag bij
zonder interessant, zoals eigenlek deze ge.
hele competitie-Indeling interessant is.
SVV krijgt dus als eerste een thuiswed
strijd en men behoeft er niet aan te twij
felen dat het een heel lastige thuiswed
strijd zal zijn. Weliswaar is h.et in het al
gemeen zo, dat de zuidelijke clubs, tot wel
ke afdeling de Schiedammers de laatste ja
ren hebben behoort, meestal fanatieker en
enthousiaster zijn dan de noordelijke ver
enigingen. De DWS-ers zijn de afgelopen
jaren steeds op de voorgrond getreden en
ook in de veertien dagen geleden beëindig
de onvoltooide hebben zy een leidende rol
gespeeld.
Het is dus zeer moeilijk te zeggen, wie
hier als overwinnaar uit de bus zal komen.
Zonder twijfel zullen de roodgroenen hun
best doen om ook deze nieuwe competitie
tot de tHelcandidaten te behoren.
Het toeval wil, dat ook het eerste elftal
van Hermes DVS zijn krachten met een
Amsterdamse club zal meten. De Schie
dammers zullen in de hoofdstad Blauw "Wit
bekampen.
Beide clubs 2ijn ook niet meer van de
sterkte van vroeger. Hermes heeft in de
afgelopen maanden een bescheiden rol ge
speeld, betgeen wel te wijten is aan het
vertrek van drie prima spelers, waarvoor
men nog niet de juiste plaatsvervangers
heeft kunnen vinden. Blauw "Wit maakte
eveneens een nogal povere indruk. Zij ein
digde veertien dagen geleden op ên na
onderaan.
Ook van deze strijd vait dus weinig te
zeggen, daar de krachten van deze ciubs
elkaar vermoedelijk niet veel zullen ontlo
pen en omdat beide ploegen zich terdege
zullen inspannen om bij de bovenste helft
van de ranglijst te behoren.
Hermes zal bet Zondag wel zonder Van
Lent moeten stellen, daar deze overschrij
ving heeft aangevraagd naar.Blauw Wit.
De KNVB zal hem echter geen overschrij
ving op korte termijn verlenen.
Derde en vierde klassers
Excelsior '20 zal na enkele weken van
rust ook weer eens in. het veld verschij
nen, mits het weer en natuurlijk het veld
dit mogelijk maken. De witzwarten. zullen
Lezing over de waarde
der democratie
De Nederlandse Vereniging van Bx-Foll-
tleke Gevangenen uit debezettingstijd en.
Voormalig Verzet Nederland, afdeling
Schiedam, welke met elkaar samenwerken,
hadden gisteravond In Tivolie hun jaar
lijkse reünie-avond. -
Als spreker trad de heer G. Ritmeester
op, lid. van de Tweede Kemer der Staten-
Qeneral. Hij gaf een uiteenzetting over de
waarde van de democratie. Spreker vond
het jammer dat men deze in een groot ge
deelte van de aarde niet kent, zo b.v. achter
het ijzeren gordijn en in Indonesië, waar
president Soekamo volgens spreker een le
ger klaarmaakt van ongeveer 800.000 man.
Hiermee hoopt hij de a.s. verkiezingen m
voor hem goede banen te kunnen leiden.
Daarna memoreerde spreker de bevrijding
van Buchenwaid, welke feit elk jaar op
4 April wordt herdacht.
Na deze toespraak gaf de voorzitter de
heer J, Donkers, het woord aan het Noten
krakers-cabaret. Dit gezelschap bracht vro
lijke noten in de revue „Met een glimlach
op je snuit".
O udst rijders
Verder heeft de afd, Schiedam van de
Ned. Bond van Oud-Strüders en dragers
van het Mobüisatlekruis wederom een
feestavond gehouden en wel in de grote zaal
van Musis Sacrum, Het Schiedams Toneel
voerde op de klucht „Kink ln de kabel",
waaraan wij veertien dagen geleden reeds
een bespreking wijdden. Hakkerts Band
zorgde voor de muziek.
Vetranen legioen
morgen bijeen
Voor leden en belangstellenden wordt 26
Nov. a.s. door het Veteranen-legioen Ne
derland, «fdeling Schiedam, een contact
avond gehouden in gebouw „Tivoli", Nieuwe
Haven 237, om 8 uur. Als spreker treedt
o.m. op Ton Schilling over de noodzaak van
het voortbestaan van het Legioen en de
houding t.o.v, Nieuw-Guinea en Ambon.
GEMEENTERAAD
In de eerstvolgende vergadering van de
Schiedamse gemeenteraad zullen de volgen-
do ingekomen stukken worden behandeld:
een voorstel van de burgemeester om de
salarissen der wethouders met 6°/o te ver
hogen, een voorstel van B. en W. om de
6"/a verhoging voor secretaris en ontvanger
der gemeente over de maanden October,
November en December te geven in de
vorm van een uitkering in eens, een adres
van de Bond van Nederlands Overheids
personeel met het verzoek de bepaling i.z.
het ontslag van de huwende ambtenares uit
het personeelsreglement te schrappen (met
afwijzend advies van B. en W.), een schrij
ven van B. en W. waarin het vertrouwen
wordt uitgesproken, dat de 'gemeenteraad
kan instemmen met een uitkering uit de
gemeentekas ter verdubbeling van hetgeen
de ambtenaren met hun één-uur actie ten
behoeve van de vluchtelingen en ontheem
den bijeenbrengen, verder de begroting
1955 van de A-kring Rotterdam, Schiedam
en Vlaardingen van de B.B., waarin eéh be
drag van f 24.213.genoemd wordt als
aandeel van Schiedam en een verzoek om
eervol ontslag voor de heer C- van Scherpe-
nlsse, hoofd der Goeman Borgeslus-school
en van jnej. A. A. M. Huijbregts, onderwij
zeres aan de Mathenesseschool A( wegens
baar benoeming in Serooskerke.
"IVTu öe eerste nachtvorsten gekomen zijn,
■L haasten we ons de laatste bloemen uit
onze tuin te halen. Er zjjn no? altijd wat
Chrysanten, die de moeite waard z(jn om
naar huls te worden meegenomen. Door
gaans bomen de knopjes op water nog be
hoorlijk uit. Dit is eon plant, die elke -volfea-
tuinder in zijn tuintje kan kweken en die
hem stellig veel vreugde zal verschaffen.
Kent u de geschiedenis van deze aardige
plant?
Lang voor het begin onzer jaartelling
moeten de Chinezen door kruising van twee
wilde vormen een uit China en een uit
India de chrysant hebben doen ontstaan,
die stamhouder is van alle chrysanten die
thans in de wereld worden gekweekt en
dus ook van de kikoe, die in Japan tot zo
hoge onderscheiding gekomen is.
In deze gewesten groeiden de eerste chry
santen omstreeks 16B9, maar helaas, deze
schone Matricaria kon niet tegen het Hol
landse klimaat en verdween aLs gevolg van
een nachtvorst]'e. Het heeft daarna een volle
eeuw geduurd, voor een Engelse kweker
weer een andere Chinese Import in cultuur
nam. Het was een gele kikoe met smalle
bloemblaadjes, waarvan de kweker de groot
ste verwachtingen had. Maar helaas, ook
deze plant ging dood en toen duurde het
tot 1789 alvorens een nieuwe poging tot
acclimatisering werd gedaan. Toen was het
de Marseillaanse koopman Blanchard, die
drie Chinese chrysanten liet komen. Slechts
één heeft de verre zeereis overleefd: een
prachtige bleekpurperen soort, groter dan
enige andere chrysant die men tot dat mo
ment in Europa gezien had.
Weer honderd jaren later en de Westerse
wereld zit er vol van: de prijscouranten
ftfiC WUM
«MHOTMAT»
Behalve de reeds in deze kolommen be
sproken punten, komen de volgende onder
werpen op de agenda van de komende
raadsvergadering voor: een aanbeveling
van het college van curatoren van het
stedelijk gymnasium om te voorzien in de
vacature van curator door het periodiek
altreden van de heer mr A. F. A. van
Velzen, „waarby naast de heer Van Velzen
2elf, de heer A. L. J. Kunze wordt aen-
bevolen; een voordracht ter benoeming
van een onderwijzeres m Kethel (Burg.
Verveenschool), waarbij worden voorgedra
gen 1. mej. C. S. Hey en 2. mej. J. Robijns,
belden tijdelijk onderwijzeres te Schiedam;
een voordracht ter benoeming tot leraren
aan de gemeentelijke nijverheidsavond
school: Ar met ingang van 1 October 1954
en voortdurende tot de aanvang van de
cursus 1955/1956 (herbenoeming): A. Berk-
houdt, F. J, C. Bernard, J. Brouwer, J.
van Diejen, P. Droppert, M. J. van Dijk,
A. J. v. d. Gaag, J. Goedhart, J. B. Kals-
be^ek, F- J, Klapwijk, G. C. Mastenbroek,
K. Nette, C. de Nijs, J. Otter, J. v. d. Poel,
J. TImmers, J, J. B. de Graaf, A. de Jong,
J, v. d. Kamp, J. Lamens, C. W. J. Meijer,
S. Roelê, L. v. Wagtendonk, TIP. v. Woer-
kom; B. met ingang van 1 October 1854 en
voortdurende tot de aanvang van de cur
sus 1955/3950: W. M. Groenendijk, H. K. de
Grijp, J. Harmsen, W. A. de Jager, L. G.
den Os, \V. v. Pelt, M. v. Raalte, J. H.
Bitter, G. Verwijs, A. \V, de Gier, S. van
Hoog; C. met ingang van 1 October 1954 in
vaste dienst: J.- J. B. de Graaf, J. v. d.
Kamp, W. Nesse, S. Roelé (in vak electro-
montage), J. v. cL Touw, A. Th. du Crocq;
D. cursus .V.M.T.O.: C. J. Maandag, in
vaste dienst m.i.v. 1 September 1954; M.
v. d.. Kraan, in tijdelijke dienst van 1 Ja
nuari t/m 31 Augustus 1954 en 1 September
1954 t/m 31 Augustus 1955; A. J„ den Har-
togh, in tijdelijke dienst van 1 September
1954 t/m 31 Augustus 1955, en een voorstel
van Burgemeester en Wethouders tot aan
wijzing van een lid van de raad als ge
delegeerde in het bestuur van de vereni
ging „Zwakzinnigenzorg" ter vervulling
van de vacature, ontstaan door het af
treden als lid van de raad door de heer
G. van der Vlies.
van de kwekers vermelden niet minder
dan 2300 verschillende soorten. Het was
vooral Frankrijk, dat voor de snelle ver
breiding zorgde, want men was er daar in
1826 in geslaagd rijp zaad van de chrysan
ten te kweken.
Aardig is te bedenken, dat de chrysant
de eerste bloem is geweest die werd afge
beeld op de postzegels. Wij zijn daar sedert
de verschijning van de kinderpostzegels aan
gewend geraakt, maar bij de chrysant was
het toch weer anders:
Als gestylccrde afbeelding vindt men haar
al. op oude Japanse postzegels. De Chrysant
was in Japan een nationale bloem. Er wer
den ter ere van de Chrysant nationale
feesten georganiseerd. De een of andere Ja
panse keizer zelf volgens oud Japans
geloof van goddelijke oorsprong had haar
tot hof bloem verheven en haar daarmee een
zekere, bovenaardse glans verleend. Deze
„zoon des hemels" ging echter nog verder:
hij plaatste <le gestyleerde chrysant in het
keizerlijke wapen cn vandaar kwam de „ki
koe" zo luidt de Japanse naam ten
slotte ook op de postzegels terecht als eerste
bloem ter wereld. De Chrysant stand in het
Rijk van de Rijzende zon zo hoog in aanzien,
dat er zelfs een kikoe-orde is geslicht, even
voornaam als bfl ons de orde van dc Ne
derlandse Leeuw
Chrysanten kweken uit zaad doen we
practisch niet meer. We kweken ze op van
stekken en dat is een liefhebberij, waar
ledereen zich veiUg aan kan wagen, die
maar over een klein hoekje grond beschikt.
In wat vochtig zand komen;de stekken ge
makkelijk aan de wortel; 3n Mei/Juni kan
men de koppen der snel groeiende scheuten
nogmaals stekken. De onthoofde plantjes
vormen dan verschillende zijtakken en wor
den bossig van vorm.
Weliswaar zijn niet alle chrysanten win
terhard, maar verweg de meeste vroeg-
bloeiendc klejnbloemige troschrysantcn zul
len het onder wat ruigte een bedek
king met blad en twijgen wel doen. En
het Is zo aardig een paar prachtige volle
planten te hebben. In zware voedzame
grond zullen zü zich ontwikkelen „alsof het
onkruid is" en wie daar zin in heeft kan de
wat latere soorten oppotten en binnenhalen,
wanneer de vorst dreigt. Op een lichte
standplaats niet te warm komen de
knoppen stellig uit. Kunt u zich wel een
najaar zonder chrysanten voorstellen? De
zachte pasteltinten, de kruidige geur van
het blad ze horen bij het najaar, zoals de
gele crocus b(j de lente...
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Theodora A., d. v. L. H. Boe-
zaart en D. Korporaal; Ingrid M. A,, d. v.
J. den Admirant en C. JVL G. Matthyssen;
Regina E. Th., d. v. S. Th. Mastenbroek
en I, K. E. Volkmer; Gerard J. M., z. v.
G. D. v. d. Broek en A. H. J. v. d. Noor-
daa; Louise A., d. v. J, van Beek en A. v.
Wagenlngen; Petronella L., d. v. P, T,
Piersma en J. G. van Batenburg; Ronald,
z. v. A. C. Kcremans en J. A. Dullaart;
Wifhelmina L., d. v. W. L. Meheste en P.
C. Kosten; Gerardus M. M., z. v. Th. J.
van Duim en J. A, v. Ottele.
Overleden: H. Blazer, 73 j.
Haringvisserij
Hedenmorgen binnengekomen -de VI. 197,
P. v. d. Lely, met 11 last en 350 kisten verse
haring.
HARINGVANGSTBERICHTEN.
Hedenmorgen: Vï. 70 12 kantjes; VI. 73
60 k.; VI. 79 5 k.; VI. 85 20 k.; VI. 372 100 k.;
VI. 203 3 k.; vi. 205 3 k.; VI. 206 27 k.;
VI. 208 114 k.; VI, 216 102 k.; VI. 29 65 k.;
VI. 97 51 k.; VI. 114 300 k., nog 16 netten;
VI. 115 1 k. uit halve vleet; VI. 142 34 k.;
Vb 390 20 k.; VI. 196 25 k.; VI. 199 51 k.;
VI. 53 50 k.; VI. 61 80 k.; VL 71 12 k.;
VI. 83 16 k.; VI. 166 23 k.; VI. 200 50 k.;
VI. 80 10 k.; VI. 14 85 k.; VL 56 10 k.;
VI. 132 2 k.; VI. 89 8 k. De rest, met gehoord.
in Rotterdam tegen The Rising Hope bin-
hen de krijtlijnen komen.
De positie van de Schiedammers is nog
steeds precair, is eigenlijk nog slechter
geworden in de weken van gedwongen rust
daar de andere clubs, die wel speelden pun
ten vergaard hebben, behalve HPSV, dal
nog steeds met twee punten onderaan staat.
Excelsior staat hier met één punt boven.
The Rising Hope staat twee plaatsen boven
de Schiedammers met zeven punten. Met oe
herinnering van i'orig jaar nog vers in bet
geheugen zal het Excelsior zeker moeilijk
vallen, deze wedstrijd te winnen.
DHS, dat ook al in enkele weken niet
gespeeld heeft (waar eindigt de com
petitie als de. vorst mocht intreden?)
heeft voor Zondag een uitwedstrijd op
het programma staan. De geelzwarten
zullen namelijk de gast «Ön van LSV.
Ook in deze afdeling is de stand enigs
zins verward geworden, omdat vele
ciubs al negen en andere, o,a. DJHS pas
zeven wedstrijden hebben gespeeld. De
Schiedammers hébben nog wel de kop
met veertien alt zeven, maar er zijn
veel gegadigden voor de titel bjj geko
men. Ook LSV schtfnt een kansje te
willen wagen en heeft nu twaalf pun
ten uit negen wedstrijden. Deze stftftl
zal zeker bijzonder spannend worden,
misschien zal de vechtlust van DHS dfe
doorslag geven.
De andere vierde klasser, DRZ, heeft
Zondag gelyk gespeeld tegen ASW en neemt
eigenlijk nog steeds een te lage plaats op
de ranglijst in met zes punten uit negen
wedstrijden.
DRZ treedt Zondag in het veld tegen
Merwede uit Dordrecht en zal met de be
tere techniek zeker kunnen zegevieren. Zij
moeten het echter ook weer met al te ge
makkelijk (als Zondag opnemen, daar
Merwede op én na onderaan staat en stellig
van plan is deze nare plaats zo spoedig
mogelijk te verlaten.
Het zal dus Zondag heus wel spannend
zijn in Kethel.
Het wedstrijdprogramma voor de lagere
elftallen luidt als volgt: DRZ 2—Emma 3,
Aeolus 3—DRZ 3, ODI 4—DKZ 4, DRZ 5—
HBB 2.
UrsusS.F.C. een bijmatch
In de eerste klyasse A van de afdeling
Rotterdam krijgt SVDPW Zondag 'n lastige
thuiswedstrijd te spelen. De Schiedammers
zullen de gastheren zyn van GLZ, dat vaak
vreemd uit de hoek kan komen.
SVDPW 2 speelt eveneens thuis en wel
tegen RCR-DKS 2.
De afdelingsgenoot van SVDPW, Wïlton-
Fyenoord, ziet de uitwedstrijd tegen Nes-
toro tegemoet, een wedstrijd, die nog wol
eens een verrassing kan opleveren. Wilton-
Fijenoord 2 gaat Zondag naar Hurricanes 2,
Op het programma voor de eerste klasse
B staat een big-match. Twee Schiedamse
Ursus en SFC. Beide clubs behoren niet tot
de toppJoegcn en ook niet tot de zwakste
in deze afdeling. Bovendien zijn zy prac
tisch even sterk. SFC heeft misschien een
iets betere techniek maar daar staat tegen
over, dat Ursus vvaarschjjnlyk meer routine
heeft. ïn Ieder geval zal het een zeer span
nende wedstrijd worden.
Ursus 2 speelt ook al thuis tegen het stug
ge Oud-Beijerland 2. SFC 2 kan In Rotter
dam zeker winst boeken tegen Bloemhof 2.
De derde Schiedamse vereniging in deze
afdeling, Demos, trekt naar Oud-Beijerland
om de club van die naam te bekampen.
Oud-Beijerland heeft een zware, herdspe-
lende ploeg, die vaak door volhouden een
of meer punten uit het vuur weet te slepen.
Demos zal zich hier voldoende tegen moe
ten wapenen, willen zy de punten mee naar
Schiedam nemen.
In de afdeling C blijven Martinit en
Schiedam elkaar op de voet volgen en de
spanning wordt met de week groter. Mar
tinit heeft nog steeds de leiding met drie
punten voorsprong op Schiedam, dat maar
steeds op een misstap var# de roodwitten
wacht. Beide clubs spelen Zondag thuis cn
in beide gevallen zullen zij Zondag zeer
zware tegenstanders onmoeten. Martinit zal
het tegen het lang niet gemakkelijke DJS
in het veld treden en Schiedam zal bezoek
krijgen van Germinal, dat Zondag j.l. juist
op het nippertje door Martinit met 2—1
verslagen werd.
Voor de reserve-elftallen gelden de vol
gende wedstrijden: Schiedam 2Nestoro 2.
Sportvogels 2—Martinit 2.
GTB speelt m de Zaterdagmiddagafdeling
van de voormalige RVB en gaat Zaterdag
naar DVO '32 met de hoop daar twee punt
jes uit te slepen. Of dit zal gelukken valt
moeilijk te zeggen.
Asvioii in return wedstrijden
Voor de Schiedamse Mixed Hockey Club
Aavion beginnen Zondag de retumwedstry-
den In de competitie. Heren 1 gaat Zondag
naar Wassenaar de Kieviten bekampen. Zo
al men weet hebben de Kieviten momen
teel een van de beate spelers van ons land
in de gelederen, n.l. Jules Ancion, die vroe
ger voor Kampong in Utrecht speelde.
Voor de eerste wedstrijd van het seizoer.
ontving Asvion. I deze Kieviten, en zij moes
ten toen met een 71 nederlaag genoegen
nemen. De vorm van de Schiedammers )s
de laatste weken wel vooruit gegaan, maar
af zij het nu In Wassenaar zullen bolwer
ken om althans één punt huiswaarts te
brengen is nog een open vraag. Toch zal
het zeker niet zo'n slachting worden als
indertijd.
De eerste wedstrijden van dit seizoen, wa
ren voor al de hecenelftallen nogal onge
lukkig, want heren 2 verloor xn September
ook cn de tegenstanders scoorden toen nog
meer doelpunten dan de Kieviten. TOGO 4
(veteranen) klopte rie veteranen (het tweede
team) van Asvion met 81. De uitslag van
de wedstrijd tegen de Hagenaars Zondag
a.s. zal ook nu wel anders zijn.
Het derde heren-elftal speelt eveneens
thuis en ook tegen een team van TOGO. De
vorige maal gingen de geel-zwarten met
2—1 ten onder.
So slecht als de heren begonnen, zo goed
ging het de dames in deze eerste wedstrij
den af. Met 7—1 versloeg men SV '35, dat
men nu Zondag op het sportpark aan de
Oudedijk zal ontvangen. Het eerste dames
team is nog steeds ongeslagen, evenals de
zwaarste concurrent HDM.
Dames 2 tenslotte speelt thuis tegen
MRHC 3, dat in de eerste helft van de
competitie met 2—0 werd overwonnen.
Het bestuur van De Hollandlaan heeft
onderhandelingen aangeknoopt met de oud-
H.D.V.S.-speler en oud-internationaal J. de
Bruin om hem te engageren als trainer.
Het bestuur acht het een te groot bezwaar,
dat de huidige trainer, de heer Borrani
eveneens oud-H-D.V.S.-er niet in de ge
legenheid is de wedstrijden van De Hol
landiaan 's Zondags bij te wonen. De heer
De Brum zal ter nadere kennismaking on-
dag aanwezig zijn by de wedstrijd De Hol-
landman— Slikkerveer.
DONDERDAG 25 NOVEMBER
Handelsgebouw, 7-45 uur n,m., Opening poj
zegel tentoonstelling; 3.3010 uur n.m. Poi
zegel tentoonstelling.
Stadhuis, 8 uur n.m.. Raadsvergadering,
ftehohoth, 8 uur n.m. Herv. Geref Comité
ds Wijnmaalen uit Maartensdijk.
Geref, Kerk „Emmaus". 8 uur n.m.. Cl
nlmactie „Die Nachtwaehe".
L. en v., 8 uur n m., Oüadjachibs 1 en 2.
Excelsior, 8 uur n.m., p.v,—A. de Jong, f!3l
avond.
Stadsgehoorzaal, 3 uur n.m., „The Great C\
ruso".
Luxor-theater, a.13 uur n.m., „De Boekank
(14 jaar).
Stationsstr. «7, 8 uur n.m., Duiventcntci
stelling „De Adelaar".
Volksgobouw, 8 uur n.m, Aig. Bond „Me
curius". leden vei gadermg.
Volksgebouw, 8 uur nm,. Hengels po rtverè
„Shell", bijeenkomst, 7
Schuilhoek, Kortcdijk 123. 7.38 uur n.m. Tekejg;
en schtlderclub „Centaur".
VRIJDAG 26 NOVEMBER jl
Handelsgebouw, 8 tot 10 uur n.m., postzegij
tentoonstelling. j
Excelsior, 8 uur n.m.. Deelamaüa-avond v
,t Nut. R-Iartien Kastrieyn.
Luxor Theater, 8.15 uur n.m., „Geen andF
voor wilde dieren"" (aJ.). j|.
rfarmonie, 8 uur n.m., Federatie V.V.H. r:
Harmonie, 8 uur n m. Ned. Ver. v. Ple^f;
ouders. Bijeenkomst.
Concordia, 25.30 uur en 7—10 uur n.m. NPfj
Ouderavond „Willem de Zwijger gr oer
N.P.V
Belangrijke telefoonnummers.
Politie en Brandweer 2345.
Telefoon 3228 voor een goed dagblad
kantoor Rotterdamach Nieuwsblad, Sma.
Havenstraat 1, Vlaardingen.
BU geen gehoor tel. 29S5. Boterbloemstréi
no Redactie; telefoon 5453. j
Zlekendlenat Hoflasn aa. tel. 2541 j
Geopend: Apotheek J. Backer. Hoogstrj
18, telefoon 2182,
BURGERLIJKE STAND
Gofeoren: Joanna D. d. v. E. Blauw en
M. L. Hess, Mesdagstraat 14; Wilhelmus
A. z, v, J, A. Gerrets en A. M. de Wint
Joh. de Wittstraat 45b; Jaap z. v. J H Mj
en G. B, van der Knoop, Hortensiastraat
Gehuwd: Jilles Goedknegt 26 j. en Cc
nella Verschoor 24 j.
Overleden: Maria P. C. W. Holtzer, 64
Hof laan 45,
De linksbuiten van Excelsior M. Paq
vast komt voorlopig niet meer uit voor
vereniging. Zaterdag j.l, spuide hij s
laatste wedstrijd tegen Zwaluwen en nil
op hartelijke wyze, vergezeld van zijn
loofde, afscheid van het besfum. leden
medespelers. kv
Dit gebeurde in het overvolle clublokajjt
Vele sprekers L'oerden het woord. O.m. W*
voorzitter, de heer P. v. d. Dyk. die er fv
wees, dat de vereniging een goede speV
verliest.
Hij bood de scheidende bij zijn vertrf
naar Nieuw-Guinea een fraaie sigarette
koker aan.
Ook de verloofde werd in het afschel
betrokken. Zy ontving van de supportfc-
Honders een bouquet bloemen. ip!
Verder voerde het woord de heren Jw
van Dijk en Van Noord, terwijl de aai,
voerder van Zwaluwen, de heer SWUthasif!
del, zijn woorden vergezeld liet gaan
een zilveren lepeltje.
De goede Sint kwam
In het kader van de Sint NI col aasactie vl
de Maassluisse midderistandsverenigingj
bracht de goede Sint Zaterdagmiddag
bezoek aan de gemeente
Opgewacht door honderden jongeren
ouderen arriveerde hij met zyn gevolg i_
zeesleper Ebro aan het havenhoofd. O-
stuwd door de kindoren ging het naar i
raadhuis, waar de burgemeester de S>
namens het gemeentebestuur verwelkome
In zijn antwoord verheugde Smt Nicoli'
zich er opnieuw over, dat er m Maassl
op velerlei gebied vorderingen worden j-
maakt, dat hij echter teleurgesteld was t
de bouw van de nieuwe hiug over de hav
nog niet was begonnen.
Na de officiële ontvangst werd een roi
rit gemaakt door geheel Maassluis, ivo*
voor zeer veel belangstelling oestond. Zr
velen waren op de been, en net was voo«
de jeugd, die deelde ln de feestvreugde,
meer daar de zwarte pieten met gulte J
den versnaperingen, ronddeelden.
ExcelsiorZwaluwen 1—3
Zwaluwen uit Vlaardingen, dat Zaterc
j.l. In een vriendschappelijke wedstrijd
gast was van Excelsior heeft een verdter-
zege behaald, ondanks het feit, dat het rj
vier invallers uitkwam. L
Voor rust zag het er niet naar uit, dat fes
Vlaardingers met 3—1 zouden winnen. d;j||
de Maassluizers toen zeer goed partij if§;
ven. Zij wisten zelfs een I —0 voorsprcP'
te betalen door een fraai doelpunt van^
linksbuiten Jordaan. t
Na de rust toonde Zwaluwen een tel
nlsch overwicht, dat tot resultaat had, «i
vooral de voorhoede van Excelsior, waa^ï
voor 't eerst Van der Heuvel was opgei!
men, spoedig was uitgespeel I Ih
Hierbij kwam dat de doelman Mastrigp-
die Van der Gaag verving. ?eor cnbetro-ifeï-,
baar was en nonchalant zyn doel verdecy^
de, waarby fout op fout werd gemaakt I"
had ten gevolge dat Zwaluwen betrekkelU
goedkoop aan drie doelpunten kwam, m
alle door Voglsr werden gescoord. j|[
VECHTENDE WOONWAGENBEWONERS
Woensdagavond hebben woor.wagentsfi
woners in café Harmonie aan de Ka#1
to Maassluis een bestaande vete uitgevo®
ten. Er vielen rake klappen en een cjg
vechtersbazen moest zich onder dokteSL
behandeling stellen. Nadat -de ruzie vsa-a
bijgelegd, keerden de vechtersbazen nur
hun standplaatsen terug. Tegen de aYP
stichter van do vechtpartij is proces-verb
opgemaakt. -
Rethorclub. Uitgaan-de van de agrarist*"
kring Maasland zal a.s. Vrijdagavond
7.45 uur in „De Fynas" een byeenkot
worden gehouden van de Rethorclub.
agenda vermeldt o.a. het houden van v
schillende debatten. De toegang is vrij»
"Wie is de gelulkl?e. Woensdag werd
bate van het orgelfonds der Ned. H
Kerk een poppenhuis verloot Dit popp
huis is gevallen op nummer 542.
Veiling. Woensdagmorgen werd ln de
Tavemi -door notaris C. F, Petit dit de
Roche geveild een woon- en winkelhuis t
pakhuLs, een woonhuis en' de zaal Tav*
behorende san de Ned. Herv. kerk en
legen aan de 'ü-Herenstraati Het woon-
winkelhuis met pakhuis werd ingezet d
P. v. d. Burgh alhier voor 7000, het wo
huis door A. Korpél alhier voor-'4000
de zaal Tavenue door J. Sonneveld van
Maas-dijk voor ƒ8600.
L.T.B. Door de L-T.B. afd. Maasland w
besloten gezamenlijk met de CJB.T.B
am diaclub op te richten.
