PW
Jonaste Bediende (Vr.)
nieuwe
clubs
,<7
Lichtende steravond van de NCRV
Johun Bodegraven bleek weer een goed causeur!
SAMUEL 80 JAAR
Gezellige jaarvergadering
Nog geen simultaan-toneel
Uit bet politierapport
Drs K. W. van Houten
naar Ned. Overzeebank
Schoolmelk
5 ct. duurder
Zes jaar Clubhuis
AT
AAR.
ANNEESi
sSliëliflilSPlwmmm
VI a
Cursus voor bromfietsers
Burgerlijke Stand
Kan er Zondag gehandbald worden
De grondslagen van onze voeding
Interessante lezing
in Huishoudschool
Agenda Vlaardingen
Waarheen
Chung Hing
Tandartsen werken op
oude basis door
Wie het Kleintje steeds eert,é
is het succes altijd weerd f
jffEtlJPA'G 7 JANUARI !S5a
ROTTERÖAMSCH TJIÉUWSBTTA'Éi
PAGINA ff
;§f§Kf
Redactie en hoofdagentschap; Broersvest 3, tel. 68091
De N,C.B.V.-steravond is een succes geworden. Het Passagetheater 'was gister,
avond geheel gevuld, toen ds A. Hofman namens het Schiedamse afdelingsbestuur
het welkomstwoord sprak. De marinierskapel o.l.v. Gijsbert Nieuwland speelde
voor de pauze hoofdzakelijk semi-klassieke muziek en daarna werd het lichtere
genre ten gehore gebracht
Joban Bodegraven bleek een goed causeur.
De verbindende tekst door hem uitgespro
ken was vlot en humoristisch. Het intelli
gentiepeil van de Schiedammers bracht -de
heer Bodegraven „in verbazing"! Liefst vier
van de vijf paren wennen de eerste prijs.
Slechts één duo moest teleurgesteld worden
en verwierf een mindere prijs. Uit de op het
podium staande goed gevulde mast werd een
koekjestrommel gehaald. Alle overigen be
reikten de top var» het Mastklimmer». Elke
vraag werd juist beantwoord. Dit blijkt een
•unicum te zijn, want gewoonlijk wprdt een
maximum van drie gewonnen hammen be
reikt. Nu waren het er vier en de vijfde zou
aan een slager moeten worden toegekend,
maar deze had liever een mand met coir
tibles!
Muzikaal hoogtepunt
Het muzikale hoogtepunt van deze avond
was de uitvoering van Orpheus in de Onder
wereld van Jacques Offenbach. Hier bereik
te het orkest instrumentaal een harmonisch
geheel. Naast „Swann Lake" van Tsj aikow-
ski werd ook gespeeld de „United Nations
Rhapsody" van David Bennett Hierin zijn
een groot aantal liederen verwerkt van. de
landen aangesloten bij de Verenigde Naties.
Van het. lichtere genre viel vooral in de
De grote zaal vaa het gebouw Irene was
gisteravond geheel gevuld met belangstel
lende ouders en jongeren voor de tachtigste
verjaardag ven de, Gereformeerde Jongeren
Club Samuel. Voorzitter O. G. van Kooij
van de Geref. Oudervereniging opende deze
feestelijke jaarvergadering met een passend
woord en het lezen, van Psalm 145, die daar
na gezamenlijk werd gezongen. Afgewisseld
met samenzang werden, de onderscheidene
programmapunten afgewerkt, waaronder
een goed voorbereide inleiding over „Het
Réveil in Nederland" van de heer A. Don
kers.
Hoogtepunt van de avond was het spel
,,Tacht:g jaar Samuel", dat werd opgevoerd
door de groep Discussia, een overgangsaf-
dcling. Vanaf de geboorte tot aan de d3g
van vandaag werd hierin,op vaak humoris
tische wijze het wel en wee van Samuel
weergegeven met zang, guitaar, accordeon
en piano.
Uit bet jaarverslag bleek, dat men thans
over 110 leden in zeven afdelingen beschikt,
en 16 leiders telt.
Dr W. A. Krijger sprak het slotwoord op
deze feestavond, die was bijgewoond door
afgevaardigden van de Kerkeraad.
De padvindersgroep Het Schotse Vendel,
groep II in Schiedam, heeft een" strop. De
voorbereidingen voor het toneelevenement,
dat zij op hun groepsleest van 29 Januari
a.s. wilden brengen in Musis Sacrüm, wa
ren al ver gevorderd, maar een plotseling
ziektegeval noopte hen de avond af te las
ten, Jammer, want „De Zwarte Hand" was
een toneelstuk voor 37 jongens en meisje,
dat simultaan, dus op 2 toneelverdiepingen
tegelijk zou worden gespeeld. Een bijzon
derheid, die men niet al te vaak kan zien.
Van het uitstel zal echter hopelijk geen
afstel komen en zo hopen we deze toneel-
gebeurtenis later nog eens te kunnen mee
maken. Men zit nu echter met een onge
bruikte zaal, waarvoor nog geen liefhebbers
zijn gevonden....
Fietsendiefstal. De heer F. M. C. uit de
Boerhaavelaan, die gistermorgen zjjn fiets
onbeheerd in het Hecrcnpad had neergezet,
moest na terugkomst bemerken dat zijn rij
wiel was verdwenen.
Ook bromfietsen.,... De .Rotterdamse
aannemer C. M. zette gistermiddag bij een
bouwwerk aan de Nieuwe Mathenesser-
straat zijn bijna nieuwe bromfiets neer. Te
rugkerend van zijn werkzaamheden was ook
zijn Zündapp verdwenen.
Doordat een electrlsche kachel aan boord
van de woonschuit van de electrische lasser
P. S. in de Schie nabij de scheepswerf De
Hoop omviel, geraakte een gordijn tussen
woon- cn slaapkamer In brand. Dit gebeur
de Donderdagmiddag om twee uur. Perso
neel van de weff De Hoop had het vuur
spoedig onder de knie en de brandweer.
o.i.v. de heer J- Keuzekamp, die spoedig ter
plaatse was, behoefde geen dienst te doen.
Enige inboedel, het bed, kleding e.d., voor
een waarde van tweehonderd gulden, is ver
brand
De directeur van de Spaarbank Anno 1820
te Schiedam, drs K. W. V3n Houten, heeft
naar wij vernemen per I Maart a.s. een be
noeming aanvaard bij het Kantoor Den
Haag van de Nederlandse Overzee Bank,
combinatie van de Ned. Bank voor Zuid-
Alnka en de Amsterdamse Goederen Bank,
die in September j.l. fuseerden. Drs Van
Bouten was op 1 Mei 1949 tot directeur van
de Spaarbank alhier benoemd; voordien
werkzaam als secretaris van de Vakgroep
Onroerende Zaken en daarvoor directeur-
Secretaris van de Vereniging van Huiseige
naren Het Eigendomsrecht, beide te Am
sterdam, wear de scheidende in 190? was
geboren.
Wie de heer Van Houten zal opvolgen is
hog niet'bekend.
liet NVV bakte ze weer bruin
Voor de tweede keer (en op 19 Januari
volgt nog een herhaling) werd gisteravond
^oor de NW-Bestuurdersbond Schiedam in
Musis Sacrum een opvoering gegeven van
bet cabaret „Wij bakken ze bruin." door de
jbbatergroep De Verenigde Spelers. Onder
ieiding van Geruit Lindenberg werkten aan
dit gezellige programma onder meer mede
Mariétte Flink, Bob Verstraete, Jan Le-
thaire Jr. en Gerard Schuld- De uitstekende
muzikale begeleiding was in vertrouwde
banden bfj Jan Leenders.
Ijzing voor jeugdgemeenschap
Ia het kantoor van de fa. Van den Eela&rt
a-s. Dinsdagavond mej. Van Dongen,
jeugdleidster uit Maassluis, voor de leiders
van de Schiedamse «{deling der Ned. Jeugd
Gemeenschap vertellen over haar ervarin-
S?n, in het vluchtelingenkamp te Lübeck
Mej. Van Dongen maakte enige tijd geleden
een reis naar Lübeck met de door de N-J.G.
Schiedam ingezamelde - Kerstpakketten
voor de vluchtelingen.
smaak „American Patrol" en Granada".
„Gopak" van Katehaturian was een goede
vertolking van de Russische volksdans. -
Dr W. a. Krijger die het slotwoord sprak
op deze propaganda-avond dankte de heer
Bodegraven en merkte op dat deze pro
grammaleider in Protestants-Christelijke
kringen „een meubelstuk'* was geworden.
Hij had ook woorden van dank en erkente
lijkheid voor het hoofdbestuur van. de
N.C.R.V.
De avond was geopend en werd gesloten
op de gebruikelijke wijze.
Van het Plaatselijk Schoolmelk Comité
vernemen wij, dat met ingang van Maandag
10 Januari a.s. de prijs van de schoolmelk
gebracht wordt van 25 op 30 cent. Hoewei
de prijs van de losse melk met 3 4 cent
verhoogd wordt, moet toch een verhoging
van 5 cent berekend worden, omdat de
twee laatste verbogingen van één cent niet
in rekening zijn gebracht. Deze prooien
worden nu meteen glad gestreken,
Een hele fles melk kost de yolgen.de week
33 a 34 cent en een halve fles Iff a 19 cent.
Aangezien de behandeling, verpakking en
transport van kwart-flesjes, 2oals die, waar
uit de kinderen op school drinken, veel
arbeidsloon vraagt, is een prijs van TV-
cent per flesje verantwoord. De prijs van 30
cent kan alleen tot stand komen, omdat
Rijk en Gemeente subsidie verlenen.
De Vereniging Vrienden van het Clubhuis
bestaat nu vijf jaar. In deze vijf jaar heb
ben meer dan. tweehonderd van de ongeveer
achthonderd ouders regelmatig iedere
maand een bijdrage gegeven voor het nood
zakelijke werk in het clubhuis.
De leiding van het clubhuis heeft nog ver
schillende wensen,en'hiervoor is veel geld
nodig. Men zou graag een geïuidsapparaat
aanschaffen, eventueel met pick-up. Op 16
Februari bestaat het clubhuis zes jaar.
MEINEED IN CIVIELE
PROCEDUKE
Het O.M.- bij de Rotterdamse rechtbank
eiste gistermiddag drie maanden gevange
nisstraf, waarvan tw$e maanden voorwaar
delijk met drie, jaar proeftijd tegen de 41-
jarige mgchineboorder 'J. M., uit Schiedam
wegens meineed.
In,een civiele procedure omtrent een
alimentatie-actie „had M. enige maanden,
geleden-een Valse verklaring afgelegd voor
de civiele kamer van de' rechtbank. De
raadsman,mr N. P'. van .Riesseji verzocht
in zijn pleidooi de rechtbank zijn cPënt" een
geldboete en een voorwaardelijke straf op
te leggen. Uitspraak 20 Januari a.s.
VRIJDAG JANUARI.
Irene: 8 u. Ctir. Film Actie.
Beatrix: Jeugdkampioenschap Schaken Schie
dam.
St Jorisdoele: 7 u. Nieuwjaarsprogracnma voor
11—U-jangen.
ZATERDAG 8 JANUARI.
Valksgeboaw: s u. Gtunnegcr Verat neging
Gruno. Toneel „Onrust cm 'n. houfnoagei".
Irene: j u, Chr. Füm Actie
Tlvoli: b u. Sportver. D.P.W. Contactavor.d.
Openhaar dansen. S u. bil Sitton.
St Joris Doele: 8 u. Nleuwjaaisprogramma
werkende jeugd.
Luth. Kerk: 8 u. Spelavond L, J.O.
Torenzaal: K.K. Jongeren-Werkgroep. Film.
BIOSCOPEN,
Passase theater: Heden 8 uur, Zaterdag en
Zondag 2, 4.15, 7 er» 3.15 uur, Maandag tot
én jnet Donderdagmiddag 2 en. 8 uur: „Het
grote spet" (18 jaar).
Monopoie: Heden en Maandag 2, 7 en 9 uur,
Zaterdag en Zondag S. 5. 7 en 9 uur: „Texas
onder terreur" (14 J Dinsdag tot en met
Donderdag 2, 7 en 9 uur: „Tarzans avontuur"
(18 jaar).
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA.
Stedelijk Museum: 2—5 uur eigen collecties
(ook 's zondags).
Stedelijk Museum: 2-—5 uur (Tot 23 Januari).
Tentoonstelling „Precieusa Tafereeltjes"
van H. Bakker Korff.
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leeszaal en Bib),, Lange
Haven: geopend iedere werkdag (behalve
Maandag» van 9 3& tot tsu uur en tedere
avond (behalve Woensdag eo Zaterdag) ven
7 tot 8 Sö uur Zondags gesloten.
R.K.. Leeszaal en Bib)., Dam: Geopend
Iedere dag (behalve Maandag) van 2 tot 4
nuu: tedere avond (behalve Donderdag en Za
terdag) van 7 tot 8^0 uur. Zondags gesloten
MEDISCHE DIENST.
Gemeente ziekenhuis, Nassaulaan, tel, S9t28
RJC. Ziekenhuis Dr Noletetlcöttng Dr Nolet-
straat, telefoon 69411.
Voor aaneiit* van ongelukken belle men do
G.G, en G.D., 'telefoon 89290, politie 69333,
brandweer 89123,
Voor spoedgevallen geopend de3 avonds:
Apotheek Jansen, Swamxnerdamsingel ii en
de Nieuwlandapotheek, dr Wibautplem 17.
"si&tv"
tel. 3229
Hoofdagentschap;
Smalle Havenstraat
De plaatselijke afdeling van de Vereni
ging voor Veilig Verkeer heeft zich met
een circulaire tot meer dan 600 bezitters
van 'bromfietsen hier ter stede gewend.
Hen wordt daarin o.ïh. gewezen op de gro
tere snelheid waarop zij hebben overge
schakeld en de daaraan verbonden eisen
van meer tegenwoordigheid van geest;
meer verkeerskerrais en groter reactie ver?
mogen.
De bromfietser rijdt niet snel genoeg om
een rijbewijs nodig te hebben maar wel
snel genoeg om een. groter gevaar op de
weg op te leveren bij onvoldoends voorbe
reiding.
De cursus duurt-4 weken, één avond per
week. Zij is kosteloos en de mogelijkheid
van een officieel examen wordt overwogen,
evenals een afzonderlijke les 19 iftotorken-
nis.
De inschrijving zou op 9 Januari sluiten
maar^ is nog opengesteld tot en met 12
Januari. Correspondentie adressen zijn: H.
H. Schruijer, Rich. Holstraat 23 en W. J
v. d. Bosse, De Wetsstraat 30,
Gehuwd: Maarten Cornells Kalaff, oud 22
jaar en Cornelia Petronella Hoogenxaad,
oud 19 jaar.
Geboren: Pieter Simon, z. v. A. Sehrufjer
en A. Stolk, 2e Spoorstraat 4; Maar1 en, 2, v.
H. M. de Keijzer en C. M. van der Bie,
P. C. Hooftstraat 17; Aart, z. v. L Brobbel
en A. Boender, Aert van Nesstraat 82; Eliza
beth, d- v. J. Teerds en F. Moerman, Pr.
Hendrikstraat 110; "Wijnand KornelSs, z. v
"W. K. Sehoenmakers en A. H. M. Spijkers,
Hoogstraat 35.
Overleden: Nicolaas Mand, oud 66 jaar,
eebtg. van M. van der Linden, Röntgen-
straat 20A.
Voor de afd, Rotterdam van het Ned,
Handbal Verbond fs voor bet a-S, weekeind'
een volledig programma vastgesteld of dit*
geheel «al worden afgewerkt zal van de
weersomstandigheden afhangen.
Wilton Fijenoord heeft zes wedstrijden op
het programma staan en Zaterdagmiddag
gaan de belde A-dspirao(zeventallen naar
Laag Zestienhoven om fiet daar op te he
men resp. tegen Actief en J.R.R.
Zondag worden op het terrein van "Wilton5
drie wedstrijden gespeeld: om 11 uur moe
ten de dames van het tweede elftal aan
traden tegen Actief 3, welk elftal is ingelast
in de competitie en de Schiedammers moe
ten hiervan toch kunnen winnen. Om 12
uur komen de heren in het veld en spelen
voor de rjoodeompetitle hun eerste wed
strijd tegen Actief, Deze elftallen zijn gelijk
tegen elkaar opgewassen, dus de gelukkig-
GEEN ELECTRICITEIT
Heeds sedert vannacht waren de Dam-
laan, Schiedamscweg en een deel van tum-
dorp-Kethel geruime tijd van electriciteit
verstoken. Enkele opzichters var» bet elec-
triciteitsbedrfif speurden hedenochtend
naarstig naar de oorzaak van het euvel,
dat vermoedelijk' in t een der grondkabeb
was te zoeken.
ste ploeg zal hier wel met.de overwinning
gaan strijken.
Heren 2 speelt «1 de a£d. B van deze com
petitie tegen het eerste elftal .van de
Meeuwen uit Rotterdam. Bij deze „ontmoe
ting zullen de twee puntjes wel mee naar
Rotterdam gaan. Juniormeisjes gaan bij
ADO op bezoek. Zijn deze meisjes volledig
dan kan het wel een aardige wedstrijd wor
den en misschien worden de punten wel
gedeeld. 1
„De grondslagen van de huidige voedings
leer zijn In enkele éénvoudige zinnen sai
te vattert. WJ| hebben voeding nodig: om
ons lichaam op tê bouwen en slijtage te her
atellen, om 00» lichaam arbeidskracht er»
warmte to geven en om ons lichaam te be
schermen tegen nadelige Invloeden en de 11.
ch&amsproeessen goed te lalen verlopen"
Aldus begon gisteravond mej., Th. M. Co-
hen Stuart van het Voorlichtingsbureau van
de Voedingsraad uit Den Haag1, haar lering
onder auspiciën van de Commissie voor
Huishoudclijke-'en Gezinsvoorlichtïng In de
Huishoud- en Industrieschool hier ter stede.
Mej. Cohen Stuart belichtte speciaal -de
onmisbare voeding. Melk, zo zei zij, is èèn
van dc meest volledige voedingsmiddelen.
Zij bevat bouwstoffen, brandstoffen en be
schermende stoffen. Dit blijkt wel uit het
feit, dat zuigelingen da eerste levensweken
practisch alleen op melk kunnen leven en
groeien. Wel is er al spoedig een aanvulling
nodig met andere levensmiddelen. Melk be-
vet niet alle benodigde bouwstoffen en be
schermende stoffen ui voldoende hoeveel
heid. Van sommige bouwstoffen en bescher
mende stoffen is melk echter vrijwel de
enige belangryke bron.
Ook aardappelen, groenten en fruit zijn
zeer rijk aan beschermende stoffen (de zo
veel besproken vitamine- en voedlngszDu-
ten). 'Aardappelen bevatten andere bescher
mende stoffen dan groenten en deze weer
andere den fruit
De soorten bouwstoffen en beschermende
stoffen in de groep kaas, vlees» vis, ei of
peulvruchten zijn verschillend. Het is niet
mogelijk een goed menu samen, te stellen
zonder dat er kaas en vlees of vis» ei, erwten
of bonen in voorkomen. De voedingswaarde
van de peulvruchten wordt door gebrutk
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Bertus A., z. v. J. v. d. Harg
en C. S. M. Bonte; Theodoras J. H., z. v,
J. H. Steijger en P- Th. van Soelen; Fran
cises, d, v. A. Moritz en F, Lucas; Robertus
F., z. v. G. F. v. d. Linden en G, M.
Dooren; Jacobus A., z. v. G. van Kampen
en J. C. Bruijne; Cornells C., z. v. M. L.
Immerzee! en M. Nesse,
Ondertrouwd: N. F. Beer, 24 j. en J. F
Hellemons, 18 A. Faling, 23 j. en J. Ros-
man, 19 3.; W. Feeastra, 28 j. en A. C. van
Voorthuijsen, 22 j.; Th. J. Heemskerk, 26 j.
ea A. Hertog, 24 j.; C. Kerwig, 20 j. en A.
A. Zweers, 23 j,; C. L. v. d. Hul, 39 j. en
Ch. J. W. Fons, 27 j.; H. A. M. de Kok, 25
j. en T. Zwanenburg, 25 j.; S. Kraak, 24 j.
en C. Prins, 25 K. Matena, 22 j. en C.
Woexmeijer, 18 j.; C. J„ Schepen, 28 j. en
G. E. Jansen, 21 j.; H. Welland, 23 j„ en
H. Eugster, 23 j.; A. H. Wïttkampf, 28 j.
en H. Kniepstra, 25 j.; W. C. Ypes, 29 j. en
H. C. Breuseker, 25 j.
Getrouwd: Ch. A. Callewaert, 26 j. en G.
Zoetmulder, 23 3.; R. W. Barten, 24 j. en
A. Admiraal, 23 3.*, A- de Brum, 19 j. en A.
Groenendijk, 18 j.; L. P. Sonneveld, 21 j.
en A. M, Smit, 22 j,; J. M. Wasman, 26 j.
en M. Struijk, 23 j.; J. Scheper, 27 j. en
W. M. Veeningen, 23 j,; A. v. d. Meer, 28 j-
en M. L. C. Buekers, 25 j.; J. W. de Nijs,
22 j-'Cn M. J. Kuiters, 21 j.; S. Krommen
hoek, 37 j. en M. v. Houwelingen, 24 j.; G.
J„ A. de Bruyn, 54 j. en M. van Urk, 49 j.
Overleden: C. G. M. Olsthoorn, 70 j., vr.
v. P. G. Voskuil; J. C. M. Brbküng, 80 y,
wed, v. D. van Hulst; M, C. E. Dunschen,
83 J., wed. v. J. van Uffelen.
Luxcr-theater, 8.15 uur n.m., „In de greep van
de angst" (18 Jaar).
Stadsgehoorzaal, 8 uur n.m.» P.ver. „A.
Necff". Cabaret.
ZATERDAG.
Staüsgeboorzaal, 8 uur n,m., Alg. Bedr. Gr.
Centrale Cabaret.
Harmonie, 8 uur n.m.. Arb, Toneelver.
Fakkel". Toneelvoorstelling.
Excelsior, 8 uur n m., Ver. v. Volkstuinders.
Cabaret.
R.K. Ver. Gebouw, 7.30 uur a.m., Heisver. „On
der Ons". Contactavond.*"
Luxor Theater» uur n.m.» De duivel
Diablo, 14 Jt 9.1S uur, ln de greep van de
angst, 18 jaar.
Belangrijke telefoonnummers.
Politie en Brandweer 2345.
met melk et een melkgerecht nog verhoogd. SeSmS"
De brandstoffen, dieons lichaam nodig venstraat 2, Vlaardingen.
Bij geen gehoor tel. 2S59, Boterbloemstraat
no. 4i. Redactie telefoon B453.
ziekendlenst Hoflaan 9a, tel, 4541.
Geopend Wester Apotheek, Voorstraat
telefoon 2583.
heeft, komen hoofdzakelijk Voort uit de bo
ter, gevitamineerde margarine en levertraan,
die zeer belangrijk zijn.
Ook bruinbrood, roggebrood of havermout,
gort. gaar tarwegries of andere graanpro
ducten leveren veel brandstoffen en boven
dien beschermende groepen.
Van het minste belang voor de gezondheid
zijn suiker, zoete belegsels, snoepgoed» ge
bak, spek, olie, vet en braadvet- Deze arti
kelen geven slechts brandstoffen en geen
bouw- of beschermende stoffen. WU kunnen
ze, zo nodig, missen. Zü behoren daarom niet
thuis In één van voor de gezondheid onmis
bare groepen van voedingsmiddelen.
Mej. Cohen Stuart verlevendigde een én
ander met een flanellograph en een filmpje.
De directrice van de Huishoud- en Indus
trieschool. mej. H. J. Ybes, opende de svond
in haar functie van vice-voorzitster van de
Commissie voor Huishoudelijke- en Gezins
voorlichting. Het verheugde spr., dat er, on
danks de drukke tijd toch nog dames gele
genheid hadden gevonden deze interessante
avond bij te wonen.
Mijn vrouw Elly is er één van het ouder
wetse slag, ais u begrijpt wat ik bedoel.
Wel aardig hoor en nog jeugdig ook, maar
verschrikkelijk: conservatief. Gegeten
wordt er alleen in eigen buis en„men kan
een doodzonde bedrijven door te beweren
dat 2ij niet koken kan. Nu hou ik echter
wel van- een etentje in de stad en ik heb
dan ook gejuicht toen Schiedam eindelijk
een Chinees restaurant rijker werd. Den
kend aan Elly evenwel ben ik ln een
sombere stemming geraakt. Hoe kreeg ik
haar nagr dat -nieuwe eetpaleis?
Ik had buiten de vrouwelijke ondeugden
gerekend. De nieuwsgierigheid is de vrouw
gauw te- machtig. Nadat ik ettelijke malen
zeer toevallig over de nieuwe aanwinst
had gesproken, wilde zij- plots tot mijn
grote verbazing het restaurant-met-de-
lampionnetjes wel eens van binnen be
kijken. De rijsttafel van talrijke kleine
schoteltjes met ondefinieerbare ingrediën
ten had haar intense belangstelling. Ang
stig wachtte ik op de critiek van mijn
levensgezellige expert. Er kwam niets.
Alleen werd er gevraagd- „Wat betekenen
nou eigenlijk die liidroglyphen?" „Dat be
tekent Steeds Vooruit, vrouwtje, vind je
dit geen toepasselijke naam?" „Ach ja",
klonk het vaag. Nu geef ik toe de vrouwe
lijke psyche nog nooit goed te kunnen be
vatten, want ik. sukkel, die dacht dat Elly
nu niet zóóóó best gerijsttafeld had, vond
enkèle dagen later een volkomen verander
de vrouw.
Mijn vergeetachtigheid had me weer eens
parten gespeeld. Zonder de bestelde bus
spercieboontjes kwam ik thuis, hoewel het
me meer dan driemaal ingepompt was.
Zeer timide ben ik de kamer ingeschul-
feld en heb mijn domheid bekend. Begrijpt
u mijn verbazing, toen Elly niet boos werd,
niet sarrig, maar op een toon of ze da op
lossing van een moeilijk raadsel had ge
vonden, meedeelde: „Chung Hing!" i
Even later, toen ze tot. mijn verbazing
ook zelf haar mantel aantrok, begreep ik
dat ik letterlijk liet accent Sn mijn ver
taling verkeerd had gelegd. Ze bedoelde
niet 'me terug te sturen door de vóór-uit
gang. maar mee te gaan naar de „Vooruit
gang"!
Maar goed dgt de vooruitgang van Schie
dam zich deze veiligheidsklep voor ver
geetachtige mannen heeft aangeschaft.
WAT ZULLEN WE ETEN
Zaterdag 8 Januari.
Boerenkoolstamppot
Gort met rozijnen.
ZONDAG 9 JANUARI,
Vermicelllfioep 2 x
Runderrollade 3 x
Spruitjes
Aardappelen
Caramelvia
PREDIKBEURTEN
Ned. tïerv. Kerk 10 uur ds H, F. Meijer;
uur ds J. Keijzer van Maasland en 7 uur
iP. H. Quartel in jeugddienst.
Jeugdkerk (Kleine Kerk) 10 Uur de heer
J. Bakker; Kinderkerk (Ons Huls) -lü uur
mevr. M. Smit—Doornheim.
Immanuelkerk 9,30 uur ds K. W. Derckseo;
1.30 uur ds T. Spiiker.
Zuiderkerk 9.30 uur ds T. Spiiker; 4.30 u.
dr K. W. Dercksexi.
Geref. Kerk (art. 31 k.o.) 8.30 en 2.30 uur
ds H. v. d. Veen.
Chr. Geref. Kerk 10 en 4J3Q uur ds E.
Venema,
Ned. Prot. Bond 10.45 uur mevr, E. oe
Waard—Westra van 's Gravemande-
DIENST ARTSEN
Van Zaterdagmiddag 12 uur tot Maandag
morgen 8 uur wordt de artsendienst waar
genomen door dr J, Collet, Zuiddijk 83,
telefoon 202.
NED. CHR. VROUWENBOND
De radio-spreker prof. mr L. W. G. Schol
ten uit Utrecht spreekt Dinsdagavond in
de Zuiderkerk voor de afdeling Maassluis
van de Ned. Christ. Vrouwenbond over „De
plaats, van de Koningin in ons Staatsbestel."
SCHAKEN
Voor de onderlinge competitie van da
schaakvereniging „Maassluis" zijn de vol
lende partijen gespeeld: Swart—Borai
ft—Vi; Meinster—joj l—0; v. d. Eijk—
Strijbos 1—0; v. Oord ]r—Booister 10;
Ebling—Fillekes 01; A. Hofland—F ikke
1—0.
Competitie-programma: 14 Jan. Tediro—
Maassluis.
VDL-NIEUWS
V.D.L. krijgt te Rotterdam tegen Neptu-
nus geen gemakkelijke taak, doch is ntet
kansloos. V.D.L. 2 moet in staat geacht
worden om op eigen terrein van Hermes-
DVS 6 te winnen. Voorts zijn vastgesteld:
Feijenoord 2-VDL 3 en VDL 4—Schie-
broek 4.
RECTIFICATIE
De berichten onder de rubriek Maasland
voorkomende in het Nieuwsblad van Don
derdagavond benoren to* het olaatselijk
'euws van Maassluis.
TENTOONSTELLING VOGELLUST
De tentoonstelling van Vogellust, op 13,
14 en 15 Janari, zal niet te Maasland maar
te Maassluis in De Moriaan worden gehou
den.
voudig. Het geval dat een winkelier ons
voorlegt, is zo, dat wij geneigd zijn te zeg
gen: hij, onze winkelter, heeft gelijk. Maar
wij vrezen, dat een stukje in onze rubriek
de klant niet zal overtuigen. Daarom ver
moeden wij dat onze winkelier toch argens-
eea fout heeft gemaakt, in de behandeling
van de klacht.
Het best kan men, bij een klacht, niet
meteen beginnen mét zich te verdedigen»
tegen te-spreken: en te argumenteren. Ver
geet 11 niet dat de klant boos is en over
tuigd gelijk te hebben, anders zoo hij niet
zijn gekomen. Begin liever een beetje in te
stemmen, toe te geven dat het voor hem,
de klant, een onprettige-ervarmg is. Pas als
de klaht door een sympathieke ontvangst
tot kalmte is gebracht, kan men tacttéch
beginnen er op te wijzen, hoe de zaken
staar».
Een winkelier za! altijd bedenken, dat een
boze klant een verloren klant is, soms een
verloren familie.
Dwanghandeling. %°a*_
ten nooit zeker van zichzelf. Niet zozeer
wat betreft belangrijke dingen. Maar als hij
uitgaat en tien meter de deur uit is, betwij
felt hij of de deur op slot is. de radio wel
afgezet en zo meer Dit wordt bem tot een
obsessie. Daarom maakt hij zich ongerust
en wil van ons weten of dit inderdaad het
begin kan zijn van „iets". Lezer.' deze
dwanghandelingen, zoals dat heet, komen
meer voor. U moet zich daar maar niet on
gerust over maken. Wij raden u aan, eens
naar een zenuwarts te gflan. Want de oor
zaak zal wel „ergens" bij een of andere
moeilijkheid te vinden zijn. Soms daar, waar
de lezer het zelf helemaal niet vermoed zal
hebben. Een zenuwarts kan die oorzaak wel
opsporen en daarmee de nare gevolgen weg
namen.
Maar nogmaals: begin er niet te veel aan
dacht aan te besteden.
Lijdelijk verset.
verschil met zijn personeel. Dat personeel is
niet zo groot (4 man) en waar het geschil
over gaat doet niet ter zake; Het gaat ln
deze vraag hierom: hij heeft nu de indruk
dat de mensen door lijdelijk verzet hem
trachten te dwingen. Is lijdelijk verzet een
reden tot ontslag?
Inderdaad kan lijdelijk verzet een drin
gende reden zijn» Toch zal onze lezer ver
standig doen, wanneer bij over deze kwestie
eerst even contact opneemt met het ar
beidsbureau. Nog beter is het natuurlijk,
om tot overeenstemming te komen. Wij
kennen de oorzaak niet. maar kan bemidde
ling (van een vakvereniging bijvoorbeeld)
hier geen beter resultaat bereiken?
Ook 0°^ al beeft u een overheids-
pensioen, dat lager ligt dan de
mkomengrens die door de noodwet wordt
gesteld, dan kunt u een. uitkering vragen.
Neen, hetgeen de kinderen doen, blijft bui
ten beschouwing bij het bepalen van uw in
komen. "Wel zal te zijner tijd rekening wor
den. gehouden met de erfenis, nadat u deze
erfenis heeft ontvangen. Neen, de reeds
uitbetaalde bedragen zullen dan niet op die
nalatenschap m mindering worden gebracht
De schoonzoon. M.et =er' ;:ariam
.op gezegde van
Epictetus, 2000 jaar geleden, zouden wij
kunnen stellen: Wie het geluk heeft dat "zijn
dochter een goede raar» treft, wint een zoon;
heeft hij dat geluk niet dan verliest hij
een dochter. U heeft kennelijk dat geluk
niet gehad. Tenminste, u heeft geen zoon
gewonnen, maar een lastige inwoner, die
graag <de baas wil zijn in het hele huis.
Zeker, ook tegen hem kunt u trachten bp
grond van overlast een uitzettingsvonnls te
krijgen. En dan verliest u een dochter.
Maar is hier nu werkelijk geen brug te
slaan?
De nieuwe buren.
tweemaal heeft een aanvankelijk prettige
kennismaking met nieuwe buren zich later
in het tegendeel verkeerd. Liever wil ze
geen herhaling. Hoe? Wel, uit de brief blijkt
ons, dat ze min of meer zelf de oorzaak was.
Want ze knoopte direct veel te dikke
vriendschap aan. De beste methode om
goede vrienden te blijven is, geen al te
dikke vriendschappen aan te knopen. Niet
de hele dag in- en uitlopen, geen lenerij
(loop liever een straa+ verder door de re
gen), praat nooit over welk ander mens ook
en ook nimmer over zaken van het eigen
gezin. Laat de kinderen geen oom en tante
zeggen en bemoei u nimmer met andermans
zaken, boe goed ook bedoeld. Zorg dat er
geen nodeloos lawaai is, dat er geen radio
hindert en maak geen gebruik (indien aan
wezig) van de telefoon. Enne, wees niet
nieuwsgierig. Wat kan het u schelen van
wie de auto wel was, wie de visite en wat
dia politieagent kwam doen. Begrijpt u
ons? Indien u dit recept volgt, zult u altijd
goede vrienden blijven.
Och tiee. Complexen zijn dingen waar
een leak maar niet over pi-aten
moet en noe minder naar moe* zoeken. Laat
dat maar over aan de psychiaters. Vroeger
bestonden er ook van die lastige dingen,
UTRECHT, 6 Jan. Ziekenfonds organi
saties en tandartsen hebben vandaag te.
Utrecht besloten een voorstel te doen aan
de Ziekenfondsraad, als gevolg waarvan
voorlopig op de oude basis kan worden
doorgewerkt.
De onderhandelingen over een interim
regeling duren voort.
maar niemand wist het En wat niet
u over schrijft,
met uw huisarts
Dat
moet u maar i
praten.
Cnndurteur conducteur bij de
uonauczeur. Ns te kunBen worden,
is lager onderwijs voldoende. Maar dan
goed. Ds N.S. stelien vrij hoge eisen aan de
persoonlijkheid van de sollicitant, omdat ze
de conducteurs beschouwen als hun „vi
site-kaartje". U kunt In ieder geval wel
solliciteren, adres: Directie Nederlandse
Spoorwegen Museumpark te Utrecht.
U krijgt dan alle inlichtingen. De betrek
king is zeker goed.
Cfifn doel4* Een beklaagt rich
ireen aoei, er ovef^ rfat Te met haar
vrije tijd geen raad weet. Deze lezeres heeft
geen materiële of andere zorgen, is zeer
ontwikkeld en.... voelt zich doelloos. Al
thans, ze wil meer voor anderen doen, maar
hoe? Wel, bij de ouden van dagen is een
heel terrein beschikbaar. Hoeveel ouden
van dagen in rusthuizen en Inrichtingen
krijgen bijna nooit bezoek? Eenzaamheid ia
de grote duisternis van de oude' dag. Er zijn
zoveel oudjes die nog wel op zichzelf wo
nen, op een kamer soms. Echtparen en....
alleen staanden, die bijna de deur met meer
uit kunnen. Ze zijn zo blij met een bezoek,
al was het alleen maar een bezoek dat het
kan opbrengen naar hen te luisteren. De
afgelopen feestdagen zijn voor menig oudje
dagen geweest waarin de eenzaamheid, het
gevoel uitgestoten te zijn, er naast te staan,
reden waren lot diepe droefheid. Hier is
dankbaar werk voor u. Waar ze zijn. Als u
maar zoeken wilt, overal. Wrang merkte
400 jaar voor Christus iemand op: wat is
een oude anders dan een stem en een scha
duw. Wij leven nu na Christus en weten
beter. Nu weten wij dab de ouderdom de
mooiste tijd kan zijn en dat een oude van
dagen van zeer grote waarde kan rijn. Maar
wij vergeten vaak er naar te handelen.
De moeilijkheid.
zorgen bij de toevallige ontdekking, dat hun
zoontje kleurenblind is. Rood en groen ia
voor hem het zelfde. Nu zien za zijn toe
komst donker in. Maar waarom? Er zijn
mensen met veel erger afwijkingen, zelfs
blinden» die een goede betrekking ver
overden, Dat hangt minder van net gebrek,
dan van de wilskracht af. Overigens zijn er
vele betrekkingen, waarbij 'deze kleuren
blindheid helemaal geen rol speelt. Gaat
u maar eens met hem naar een bureau voor
ïfii Ti lil-1 fnrh Een Jezer kocht een
ttij ruiRt toen, petroleum-kacbel die
hem werd verkocht als absoluut reukloos.
Bij gebruik blijkt dat dit niet geheel waar
is. Kan hij van de leverancier eisen, dat
deze de kachel terug -neemt?
Nee, dat geloven wij niet Een c» rgelijise
kachel,is niet op de schoorsteen z 'geslo
ten. De verbrandingsstoffen blijven ra de
kamer hangen, terwijl er niet (zoals door de
trek bjj een gewone kachel) voldoende»
luchtverversing plaats heeft. Een petro
leumkachel zal in een kleine kamer dus
altijd benauwd rijn. Dit kan iedereen we-
ten, die een petroleumkachel koopt. Men 1
zal dus nooit kunnen spreken van een ab
solute reukloosheid.
IVip or it'* De man en vrouw, waarover;
1 het in deze vraag gaat, 2ijn
gescheiden. De kinderen zijn daarbij toe
gewezen aan de man. Thans overleed de
moeder van deze gescheiden vrouw. Nu wil-
vrager weten, of de gewezen echtgenoot en -
of de kinderen niet mee-erven. Nee, alleen
de vrouw erft in dit geval van haar moe
der. Haar kinderen zullen wel van HAAH
erven, al» zij komt te overlijden.
fine-it dit? Een erfgenaam heeft al~
noe su an. wd het wcht van beraad>
of tuj de nalatenschap zal aanvaarden of
verwerpen. Toch kan dit niet tot in het
oneindige worden gerekt. Een schuldeiser
za) zich eventueel tot de rechter .kuohen
wenden met het verzoek de erfgenaam te
dwingen zich uit te spreken. De erfgenaam
kan zich door een, op de griffie van da
rechtbank af te leggen verklaring, een ter-
mijn van vier maanden verschaffen, welke
termijn de rechter om dringende redenen
kan verlengen. Tijdens de beraad-termijn
kan tegen de erfgenaam geen vonnis wor
den verkregen en wordt de uitvoering van
reeds lopende vonnissen opgeschort. Spreekt
na de termijn de erfgenaam zich niet -uit,
dan wordt hij geacht te hebben aanvaard.
Lezer kan zich het beste bijstand van
een notaris verzekeren, geloven wij.
Repörafie-/owtJsje opgeheven
In de practljk is gebleken dat aan het in de
moeilijke na-oorlogse jaren ingestelde Re-
parstte-fondsje (gelukkig) thans geen be
hoefte meer bestaat, Wij hebben nu beslo
ten, dit op te heffen. De nog aanweziga
gelden zijn ln overleg met de Sociale Raad
Overgedragen aan een sociale instelling.
Aangezien alle hulp en advies kosteloos
is, verzoeken wij u vriendelijk geen geld
meer in brieven te sluiten. Ook zonder
dat krijgt u advies.
4ltiidOf Mentor er altijd in slaagt
J een antwoord te vinden, of een r
zaak tot oplossing te brengen? Nee, dat niet
Dan zou hij een wonderman zijn, Maar in
veel gevallen zal hü dan toch contact leg
gen met een instelling of instantie, die de
oposslng wel zou kunnen brengen. Een stad
als de onze telt veeï instellingen op maat
schappelijk gebied. Wegwijzer te zijn ln
deze, is een van de belangrijke taken van
Mentor.
MoeilijkhedenJJV®I3je
J lijkheid met Mentor
bespreken, iedere Maandag van 2 tot 4 uur*
Per telefoon kunt u inlichtingen vragen ge
durende één uur voor. de spreekuren. Alle -
zaken die u bespreekt, blijven vertrouwelijk
Op brieven krijgt u- persoonlijk antwoord.
Hetgeen u bespreekt of schrijft komt dua
NIET ln de courant.
Een Vrijdagavondspreekuur wordt weer -
gehouden Vrijdag 7 Januari des avonds van
7 tot 8 uur.
Alle adviezen zijn kosteloos.
MENTOR
TYPES
STENO
BOEKH.
oitnd en 10 jan
rhythm, tl Jan
Ned en II Jan
wr talen 14 Jan
beginner» 12 Jan
gevnrd H J»n
NEÖEflL corr heg \z jan
ooit eev 13 Jan
oealnners U Jan
comwp. it Jan
beginners 11 Jan
eerresp 11 Jan
beginners 10 Jan
coiresp. 12 Jan
FflAIIS
QUITS
ENGELS
Jnschrtfvirto dageL
wm aercn ovoeewvs
39 5CHOIEM -,3& J/UR EU VAR ING
METAALWARENFABRIEK IN SCHIEDAM
VRAAGT
voor directe of zo spoedig mogelijke indiensttreding:
Voor het verzorgen van de post en andere lichte
kantoorwerkzaamheden. Prettige werkkring in be
schaafde omgeving.
Brieven onder No. 20291, Bureau van dit Blad.
ssnitiKi oimuiarafliirtiuaiaiaEiiimi! saiLiaaniui dttE yaBiiimigjB wsniAüiaüi pjiasiti r ERiüüim'y tifflEscmiiii -KiuMiasai jat zi
MHOBii
