De Beaumarchais, eenzelfde
avonturier als zijn Figaro
Zomervogels weer in het landmaar
later dan normaal
Voor vensterbank en tuin
- 24 -
v. VORST schoeiuiiagazijnen N.V.
„De barbier van Sevilla", sluitstuk voor de K.K.
Indrukken uit
Cambodja
AT <r?
ANNëëR.
K.v.K. verhoogt subsidie
voor Schiedams V.V.V.
Met de I.v.A.0. naar
Oostenrijk
Tweede pompstation
aan Rotterdamsedijk
1500 Schiedammertjes naar
eigen buiten in Oosterhout
ONZE VOGELS IN MEI
Kaaptijd geëindigdkievit en grutto
liebben weer rust
In April ruim 290.000
gespaard
De Amaryllis na
de bloei
Agenda Vlaardingen
a. verkoopster
b. Beerl. verkoopster
c. jonge man
WOENSDAG 11 MET 1955
ftÖTTERDAMSCH NIEUWSBL'AÖ
PAGINA 1
Eedactie en hoofdagentechap: Broersvest 3, tel.
SSN AV ONTUKIEK was De SeauTnaTchüis, maclt ook toneelschrijver vüti
het zuiverste water. Hij kon bovendien bogen op een grote originaliteit'.
Ti iet alleen waren zijn stukken even intrigerend als zijn eigen sterk bc-
izogen levenmaar zijn twee beroemdste spelen ademen een voor die tijd
ongekende sociale criiiek. En daarmee werd De Beaumarchais een der
wegbereiders voor de Franse Revolutiedie enkele jaren later zou uit
breken en voor welks verschrikkingen de schrijver zelf nog eens in bal
lingschap zou moeten vluchten! Vooral in „De bruiloft van Figaro" oefen
de hij zijn critiek uit, meer nog dan in het voorafgaande „De barbier van
Sevilla", dat aüs eerder gemeld Donderdagavond het shdtstuk van
het seizoen voor de Katholieke Kring zal worden. Het Rotterdams Toneel,
dat nog deze week met het onverwacht verscheiden van directeur Anton
Ruys zo'n gevoelig verlies leed, zal het stuk in het Passagetheater brengen
in de nieuwe en uitstekende vertaling van Jan Engelman.
Louter voor liefhebberij, zoals hij zelf
eens vertelde, schreef De Beaumarchais to
neel. Hij hield van de lach en het avontuur,
reisde bijkans heel Europa afkraakte In ver
scheidene processen gewikkeld en zelfs tot
twee keer toe in de gevangenis verzeild. Zijn
kennis van de toestanden aan het Hof kreeg
hij doordat hij voor de dochters van Bode
wijk XV als harpleraar optrad, aan welk
instrument hij nog een verbetering uitvond.
Geboren in 1732 als zoon van een parijse
uurwerkmaker, luidde zijn eigenlijke naam
Pierre Augustin Caron., maar hij liet zich
naar het landgoed van zijn eerste vrouw De
Beaumarchais noemen. Drie keer huwde de
bon-vivant, waarvan de beide eerste keren
met rijke weduwen. Ofschoon hem dat geen
■windeieren legde, was De Beaumarchais
toen de revolutïestorm in 1789 over Frank
rijk losbarstte geruïneerd. Man van twaalf
ambachten en dertien ongelukken had hij
aan de zich van. Engeland losmakende
Noord-Amerikanen, wapenleveranties ge
daan, die evenwel 'nooit werden betaald.
„De barbier van Sevilla" prijkte In
Februari 1775 voor het eerst op het pro
gramma van de Comédie Frangaïse,
maar bleek bij zijn eerste opvoering een
débacte. Weshalve de energieke Beau
marchais het in minder dan één dag
herschreef en tot vier bedrijven inkort
te, waarna het stuk een volmaakte co-
medle bleek. Helder, levendig en pittig
bleef het tot op heden een voorbeeld
van Franse esprit. Oorspronkelijk was
het spel bedoeld als opera, welke opzet
uiteindelijk Rossini in .1816 heeft vol
tooid. Het gegeven inspireerde de Ita
liaan tot een van zijn beste opera's, zoals
Mozart al in 1786 het tweede stuk tot
2ijn succesvolle opera „Figaro's Hoch-
zeit" had bewerkt. Niet in het minst aan
deze meesterlijke muzikale herschep
pingen danken de werken van De Beap-
roarchais en vooral de Figaro-figuur
hun vermaardheid.
Duidelijk tekent in zijn stukken zijn eigen
levensgang zich af: de intrige is vlot, avon
tuurlijk en vol verrassende wendingen. Om
met de Engelse letterkundige Carlyle tc
spreken mag zelfs „ieder zijn beeltenis er
in zoeken".
Meer nog: de schrijver maakte van de
barbier-apotheker Figaro de spreekbuis van
zijn eigen wrevel over sociale en maat
schappelijke misstanden. Vooral ln dc
„Bruiloft van Figaro", dat negen jaar later
(1784) dan „De barbier" werd geschreven,
hekelde bij de omkoopbaarheid van de
rechters, de bevoorrechting en de zedeloos
heid van de onbekwame regerende adel en
eiste de vrijheid van drukpers. Gedachten,
die var terloopse „terzijdes" in „De bar
bier" tot de beroemde alleenspraak in „De
bruiloft" uitgroeiden: „Mijnheer de graaf,
omdat ge een „grand seigneur" zijt denkt
ge u ccn groot genie! Maar ge hebt u alleen
dc moeite van het geboren worden gegeven
en verder niets".
In „De barbier van Sevilla" helpt Figaro
met allerlei listen zijn vroegere meester, de
graaf d'Almaviva, in het geheim te trouwen
met het meisje van. diens keuze cn haar
voogd, die Rosine eveneens .begeert, te be
dotten. In „De bruiloft van Figaro" staat
Figaro zelf op het punt 'te huwen met Su
zanne, het kamermeisje van gravin Rosine
d'Almaviva. Daar-de graaf echter ook zelf
een oog op Suzanne heeft laten vallen., vindt
Figaro aanleiding genoeg zijn critiek op de
onverdiende voorrechten der hogere standen
te spuien.
Had het eerste stuk door zijn praetiseh
negeren van standsverschil tüssen graaf en
barbier al revolutionnaire betekenis, van
het tweede mag het dus ln het geheel geen
wonder heten, dat het stuk als „politiek
pamflet" jaren lang door de Zonnekoning
werd verboden. De schrijver belandde er
lelfs om in een speciaal dichters-tuchthuis,
weinig bevroedende dat de gewraakte woor
den vijf jaren later van de tribunes der re
volutie zouden klinken.
BRIEF VAN SCimDAMSE
MEDICUS
Het Vrije Volk publiceert een uittreksel
van een schrijven, dat de directeur van de
Schiedamse G.G, en G-D-, dokter J. H. van
den Berg, uit Cambodja heeft geschreven.
Zoals bekend voert dokter Van den Berg
in Cambodja een .opdracht uit van de
Wereld Gezondheid^ Organisatie, welke er
op blijkt neer te komen, dat hü met nog
vier andere artsen, zes verpleegsters en een
malarlatechnieus een eigen medisch appa
raat voor Cambodja tracht op te bouwen.
Bijzondere aandacht wordt gewijd aan de
opleiding van medisch personeel; er is een
school gebouwd waar verpleegsters en
vroedvrouwen worden opgeleid. De grootste
vijanden van de volksgezondheid rijn in
Cambodja de malaria, de tuberculose, dè
besmettelijke ziekten en de zuigelingen
sterfte, die nog zeer groot is als gevolg van
voedingsstoornissen, infecties cn ontoerei
kende verloskundige hulp. De malaria be
strijdt men door ieder plekje, zelfs het
kleinste hutje met DDT te bespuiten en
antiLTialaria-middelen aan de zieken te ver
strekken. Tegen de tbc is men een actie be
gonnen met het BCG-yaccin, maar de mo
gelijkheid ontbreekt om alle lijders te be
handelen. De zuigelingensterfte bestrijdt
nien met de klassieke middelen: consultatie
bureaus voor prenatale zorg e.d., echter ook
door verbeterde opleiding van vroedvrou
wen en herscholing van het bestaande corps
en door het verstrekken van Unicelmelk.
De school geneeskunde omvat voorlopig meer
debehandeling van de vele voorkomende
ziekten en infecties, dan het preventieve
w?rk. zoals men dat in Nederland kent. Al
dus in het kort- de inhoud van deze brief,
wélke dakter Van den Berg heeft geschre-
VGu In de stad Phnom Penh.
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais,
avontuur en toneel.
Met dat al werd hij ook de eerste die op
kwam voor honoraria en auteursrechten van
letterkundigen.
Het was De Beaumarchais die Frankrijk
zijn blijspel in de traditie van Molière terug
gaf met het verschijnen van „De barbier?
in hetzelfde jaar dat Diderot, de theoreti
sche grondlegger van het tranerlge burger
lijke drama, stierf. Te verwonderlijker is
het dan ook dat de grijzende Beaumarchais
na zijn terugkeer uit ballingschap in Londen
en Hamburg, juist volgens Diderots ver
guisde theorie nóg een stuk schreef „La
mèrë coupable" als slot van zijn Figaro
trilogie. Het werd evenals zijn beide eerste
lingen „Eugène" en „Les deux amis" door
de te grote melancholie een mislukking..
Maar Figaro's woorden uit. „De barbier"
waren dan ook'waarschijnlijk al te zeer op
zijn eigen leven van toepassing: „Ik dwing
mezelf overal om te lachen, uit vrees erom
tc moeten huilen". Door een beroerte ge
troffen stierf de versomberde avohturlec-
dramaturg even voor de eeuwwisseling. Het
worstelende Frankrijk had hjj cchtcr als er
fenis behartenswaardige ideeën nagelaten
en dc werdd twee sprankelende blijspelen,
die tot in onze tijd de theaters doen vol
stromen,
Ev.
AAÖ.
WOENSDAG 11 MEI.
Irene: 8 uur, Luth. toneel ver., Lutona met „De
beste jaren van ons leven".
Maison Westhuis: 19.30 uur, Demonstratie
Schicd. JviuzieXschooJ.
Musis Sacrum: 7 uur, De Zingende Jeugd
zang en toneel.
Grote Kerk: 8 uur. Orgelbespeling door J acq.
p. Bekkers.
Chr. Soc. Belangen: 8 uur lezing Jonge Kerk,
DONDERDAG 12 MEI.
Irene: 8 uur, Congregatie Havenparochie
toneel.
BoeiantscantLne: 8 uur, Pers. ver. Diergaarde
film.
Passage Theater: 8 uur, Kath. Kring. Roti. To
neel met „De barbier van Sevilla".
Musis Sacrum: 8 uur. Voetbalver. PPSC
feest. y-
Rode Kruisgebouw: Ledenvergadering Ver. tot
Besch. v. Zuigelingen.
BIOSCOPEN.
Passage Theater: Tot en met Donderdagmiddag
2, 7 en 9.15 uur: „Het mysterie der twee
vrouwen" (18 J.).
Monopole Theater: Tot en met Donderdag 2, 7
en 9 uur: „Uit de brand ben je" fa.I.),
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA.
Stedelijk Museum: 3—5 uur eigen collecties
(ook 's Zondags).'
Stcd, Museum (tot 30 Mei, van 2—S uur): Ten
toonstelling beeldhouwwerken Jan van
Luyn.
LEESZALEN.
Gera- Openbare Leeszaal en Blbl., Lange
Haven: geopend iedere tverdag (behalve
Maandag) van 9.30 'tot 4.30 uur en iedere avond
(behalve Woesdag en Zaterdag) van 7 tot 8.30
uur. Zondags gesloten.
K.K. Leeszaal en Bibl., Dam: Geopend elke
morgen 10—12 uur; (behalve Maandag, woens
dag en Vrijdag); Iedere middag (behalve Maan
dag) van 2—5 uur; ledera avond (behalve Don
derdag en Zaterdag) van 7—8.30 uur. Zondags
gesloten.
ZWEMBADEN.
Sportfondsenbad; gein., zwemmen. Zondag 9—
12; werkdagen 7—8.15 en (behalveMaandag)
19.30—20,45 (Vrijdags tot 21.15), Ma. 11,45—13.45
en 16—17.30; Dl. 11.15—33.30 cn 15.45—17.30,
dames 10.15—11,15, Wo, 12,15—17 30; Do. 11.15—
13.30 en 15.45—17.30, dames 18.50—10.30, Vr.
11.45—13.30 en 34.30—17-30, Zat. 10.45—12.00,
14.00—19.00; heren 20.45—21.30.
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis, Nasaaulaati, tel. 69126;
R. K. Ziekenhuis Dr Noletstichting, Dr Nolet-
straat, tel. 6041.
Voor aangifte van ongelukken belle men dé
G.G, en G.D., tel. 63290. Politie 69353. Brand
weer 69123.
Voor spoedgevallen geopend des avonds:
apotheek Evers, Lange Haven 81.
De Vereniging voor. Vreemde tin gehv er-
keer te Schiedam ontving tot nu toe van
de Kamer van Koophandel een subsidie
van 50,per jaar en heeft,in verband
met haar toegenomen werkzaamheden, die
0.m. het aanstellen van. een bezoldigde
kracht met zich brachten, voor het jaar
1955 om een hogere subsidie verzocht.
Ia haar vergadering van Dinsdagmiddag
he$ft de K.v,K. besloten een subsidie van
150,te. verlenen voor het jaar 1955,
Daar de zomervacanties weer voor de
deur staan en omdat ook dit jaar weer
vele mensen Oostenrijk zullen bezoeken,
heeft het Instituut voor Arbeiders Ontwik
keling, afdeling Schiedam, het goede idee
gehad 2fjn laatste avond van het winter
seizoen enkels films te vertonen ovèr Oos
tenrijk, hetgeeen door de vele aanwezigen
kennelijk geapprecieerd werd.
De camera nam de aanwezigen mee op
een autotocht door dit bergland. Tirol,
Stiermarken en. andere fraaie gebieden
trokken aan het oog voorbij. Buiten een
vijftal films over Oostenrijk werd boven
dien een. documentaire vertoond, waarin de
opnamen van het waterloopkundig labora
torium van. prof. TIjsze in Delft buiten
gewóón intéressant waren. Men zag de
stromingen van zee en rivier, niet alleen
in ons land, maar, ook van b.v. de-Zwarie
Zee, omdat men in'Delft een plan ontwor
pen heelt voor het bouwen van een haven
ln Turkije.
Dc voorzitter van het I.v.A.O., de heer P.
Spruit, 'opende de avond met een verheu
gend woord: men heeft n.l. in Schiedam het
driehonderdste lid ingeschreven.
GOED SPEL VAN VOLLEY-
BALLElïS
SVC, de Schiedamse Volleybal Club, ont
ving eind vorige week zijn tweede tegen
stander in de door SVC georganiseerde
aederlaagserie, nil. de kortgeleden eveneens
naar de eerste klasse gepromoveerde Rot
terdamse volleybalvereniging -Hou Stand.
De SVC-teams speelden deze avond voor
wat ze waar waren. Dames 2 opende de rij
en- won. in. een enthousiaste wedstrijd met
21. Het eerst© damesteam begon nogal
zwak, doch na de eerste set herstelden deze
dames zich keurig. In de laatste sets toon
den zij hun technische meerderheid en zo
eindigde deze match eveneens in een 2—1
zege voor de Schiedamse dames.
De heren Van SVC wilden kennelijk niet
voor de dames onderdoen. Het tweede team
sloeg Hou Stand 2 met 30 en toonde zich
èen waardige reserve eerste klasser. Heren
1, tenslotte, in deze nederiaag&erie het enige
team van SVC dat nog ongeslagen is, wan
eveneens met 30 na een spannende wed
strijd, waarin dé betere techniek uiteinde
lijk zegevierde.
SVC ontvangt Vrijdag a.s. het sterke Rot
terdamse DRL. Als alle teams echter het
zelfde spel vertonen als tegen Hou Stand,
is er een kans de overwinningen van de
afgelopen week teprolongeren.
INHABé
Circa 14.000 bezoekers
Voor zover men thans reeds de cijfers kan
overzien is de Inhabé, die gisteren voor d§
laatste maai open was. wel een succes ge
worden. Alleen Dinsdag waren er-niet min
der dan 1700 bezoekers en het totaal is
daarmee geklommen tot ongeveer veertien-
duizend. In de avonduren vermaakte het
publiek zich kostelijk. Het bleef voor een
deel tot drie uur 's nachts plakken. Thans
worden de stands afgebroken. Op het bord
bij de ingang staan de nummers vermeld
van.de toegangsbewijzen, waarop men ge
schenken kan afhalen. Bovenaan de rij
prijkt het nummer 10101, waarop een tele
visietoestel kan. worden gehaald
Gisteravond wérd ook de verloting ge
houden van Pro Juventute. De eerste prijs,
de Zilmeta cassette*, is gevallen op no 1681,
de tweede prijs, dë autopéd, op no 2547 cn
de derde prijs, een Zilmeta keukenrek, op
no 2274.
Vlak voor de gemeentegrens Schiedam—
Rotterdam wórdt aan de Rotterdamsedijk
tegenóver het benzinepompstation van de
Biandaris'nog een benzinestation geplaatst,
dat over een maand, gereed zal zijn. Vermoe
delijk nog voor de opening dar E-55 zal men
echter.nog met de aflevering van benzine
e.d. kunnen beginnen. Dc drie pompen
komen bij een huisje, dat ontwerp is van de
.architect Dudok. Het bestaande station is
een zeven jaar geleden naar eigen ontwerp
gebouwd.
In een recente brieE van de Schiedamse
Gemeenschap aan de ouders van schoolkin
deren worden plannen voor deze zomer be
kendgemaakt.
De proef, die in 1954 met 600 uitgezonden
kinderen werd genomen, slaagde dusdanig,
dat dit keer niét minder dan 1500 kinderen
(weer in drie groepen) gezondheid en
levenslust buiten Schiedam gaan opdoen.
Dit keer in Oosterhout, waar als bekend
door onze gemeente een schoolbuilenhuis
zal worden gebouwd. Het terrein is prachtig
gelegen, midden tussen.bossen en zandver
stuivingen en vlak bij een schitterend open
lucht-zwembad.
Iedere greep zal daar vijf dagen, vertoe
ven; het vervoer geschiedt mei.autobussen
en de kosten zijn uitermate laag. De eerste
groep vertrekt op 1 Augustus.
Sexuele opvoeding voor
Pro Juventute
Op de jaarvergadering der vereniging
Pro Juventute, Vrijdag 20 Mei a.s. in het
Jeugdhuis van de Nederi. Protestantenbond,
zal de heer J. A. SeUenraad, inspecteur van
het - Onderwijs te Enschede, spreken over
„Sexuele opvoeding".
T\E MAAND APRIL heeft zieh ook al niet gekenmerkt door schitterend voorjaarsweer,
met uitzondering dan van de laatste drie dopen, waarop het compleet zomer urns.
Het gevolg van het koude weer in die maand was uiteraard dat onze zomervogels
zich later vertoonden dan normaal. Ik hoorde b.u. de eerste fitis pas op II April en
wel op de Begraafplaats. De volgende dag ontmoette ik enkele exemplaren in het bos.
Jn de loop der maand zijn er nog verscheidene hij gekomen en thans horen tcü hen
allerwegen evenals de tjiftjaf. De zang van de fitis is heel eigenaardig. Hij begint met
een groot enthousiasme terwijl het laatste deei van zijn liedje bijzonder weemoedig
klinkt. Het begin van zijn zang lijkt veel op die van de vink, alleen klinkt het minder
krachtig. Maar de fitis is ook maar een. klein vogeltje, na de winterkoning is hij de
kleinste van onze bosbewonersDe kleine winterkoning daarentegen kan een geluid
produceren, dat menige grotere vogel overstemt.
Winterkoning met
Stentorstem
Dat ondervond ik dezer dagen toen ik
meende een tuinfluiter te horen, die net
uit hot Zuiden teruggekeerd moest zijn. Ik
wilde graag zekerheid hebben 'of het wer
kelijk de tuinfluiter was, doch werd zeer
gehinderd door het geschetter van klein
Jantje de'winterkoning, die nog geen twee
meter van mij af zat te zingen alsof hij
voor mij een solo zong. Eindelijk toen hij
even óp adem moest komen of misschien
een vet hapje in het oog kreeg, zweeg hij
en eerst toen kan ik vaststellen, dat de
t.uinfiuiter inderdaad gearriveerd was.
Zowel fitis als tjiftjaf schijnen zich toch
in bet sterk verkleinde en sterk gedunde
bos uitstekend thuis te voelen, want hun
aantal is vrij groot. Dit kan ik niet zeggen
van mijn. vriendje de gekraagde rood-staart,
die ik omstreeks half April voor het eerst
in het bos ontmoette en die ik eigenlijk al
een paar jaar gemist had. Het kan zijn, dat
ik hem over het hoofd heb gezien, doch
waarschijnlijker lijkt het mij, dat hij ons
bos genegeerd heeft. Ook nu is het de
vraag of hij zal blijven, want nestgetegen
heid is er niet zo veel voor hem. Hij nestelt
graag bij tuinhuisjes en die zijn er niet zo
veel meer als vroeger.
Een vogel, die vrij aardig op tijd was,
is de rietzanger. Deze hoorde Ik voor het
"eerst op 25 April in het nog korte riet bij
de Vijfsluizen, nog net op Schiedams gebied.
Ik vind het altijd een feest als ik de ver
schillende terugtrekkers, goede of minder
K.v.K. STEENT
GEDESTILLEEKD-MUSEUM
De commissie voor het Nationaal Gedis
tilleerd Museum te Schiedam heeft zich tot
de Kamer van Koophandel gewend met een
verzoek om morele en financiële steun vóór
haar plannen om te komen tot de oprich
ting van een'Nationaal Gedistilleerd Mu
seum in de voormalige Korenbeurs. In eer
ste aanleg, zo wordt medegedeeld, zal on
geveer 50.000 gld. nodig zijn voor de kosten
van inrichting van dit museum. De Kamer
van Koophandel is van oordeel, dat het in
de eerste plaats op de tveg van het gedss-
tilleerdbedrijf in den. lande ligt, om een
dergelijk museuro financieel mogelijk te
maken; zij juicht echter het plan van harte
Jpe e.nheeft daarom besloten aan de com
missie voor hetlNationaai Gedistilleerd Mu
seum een bijdrage te verlenen van 250
Levensrariteitcn"
in
Irene
Tweemaal per seizoen komt het Schie
dams Toneel op dc planken en zo was men
Dinsdagavond naar gebouw Irene gekomen
voor de klucht in drie bedrijven ..Levens
rariteiten" van Mary van der Hove en Joh.
Blazer Sr. en Jr. De klucht werd op buiten
gewoon vlotte wijze door de leden van hst
Schiedams Toneel voor het voetlicht ge
bracht. De regie was in vertrouwde handen
bij de heer L. Janse. Voorzitter G. J. van
Lutterveld had de avond geopend.
Na afloop was er een gezellig -samenzijn
waarbij de band van de heer C. van Hasselt
voor dé muziek zorgde.
Kamcriks burgemeester spreekt
over Kerk cn Staat
Door de Generale Synods van de Ned.
Hervormde Kerk, werd in con recente ver
gadering vastgesteld het herderlijk schrijven
..Christen zijn in de Nederlandse samenle
ving". In dit schrijven, worden de onderwer
pen. Staat, Kerk en Staat, Kerk en Politieke
Partij, Het concrete gebod en De zonde der
vereenzelviging, behandeld.
Daar de houding van -de Ned. Hervormde
Kerk mede door -dit schrijven voor ver
scheidene Unie-leden jn tegenstelling tot
verhelderend zeer verwarrend werkt en
verscheidene leden spreken van miskenning
van de Chr. organisaties en van misleiding
van de leden van de Nederlandse Hervorm
de Kerk, heeft het bestuur van de Chr.
Historische Kiesvereniging Groen van Frin-
stcrer gemeend ter voorlichting het onder
werp „Kerk en Staat" in bespreking te ge
ven. De beer J. Reijnders, burgemeester van
de gemeente Kamerik en lid van -de Eerste
Kamer der Staten-Generaal zal dit onder
werp inleiden op Woensdaguvond 18 Mei
a.s. in Irene.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Catharina M. H. L., d. V, E. Slie-
ker en C. M. A. de "Winter: Wouter, s. v. C.
Eenhoorn en P. M. v. d. Hoek; Rita G., -d. v.
L. C. Verhoeven cn J. A. de Bruijne; Elsje
A. E-, d. y. P. N. A. Ligtvoet en C. E. J. A.
Krul; Geertje, d. v. J. Berkhout en A. J.
Rissema.
Het voorjaar, hoewel
koud, is thans in alle uit
bundigheid doorgebroken
en de lanen van Schie
dam staan te praten met
stralend jong groen en
overdadig bloeiende Ja
panse kers en dunfcer-
rose malus. Ook op de
tadskioekerij staat een
omvangrijke Japanse
kers, de lange takken
kwistigbehangen met
dubbele rose" bloemen,
het blad nog wat rood
aangel&pen van .de kóu.
In de stadstuinen «are de
VIaardingerdijk, 'staan
jonge exemplaren van
deze Japanse kers in
rijen bijeen. Zij zullen
over enkele jaren de
openbare parken en plei
nen tooien. Stadskwekerij
en plantsoenendienst zijn
sinds weken druk tn touio
geweestom de stcd te
verfraaien; de zestig bé
tonnen bloembakken met
violentulpen en ander
vaorjaarsgoed zijn weer
over de voornaamste
straten verdeeld. Naar
tou vernemen ligt het iii
de bedoeling het aantal
bloembakken ook dit jaar
.De grutto in het gras kan weer gerust zijn
de raopïvd is gelukkig voorbij.
goede zangers, weer hoor na een lange,
sombere cn koude winter.En juist in de
laatste dagen van April cn de eerste van
Mei keren vrijwel alle vogels naar onze
contreien terug om hier een gezin te
stichten.
Voorjaar in de kop
Vóór die tijd was in dc polders wel de
meeste vogeldrukte waar te nemen. Alle
weidevogels (cn ook de leeuweriken) heb
ben reeds enkele weken het voorjaar in
de kop cn zelfs hebben talrijke vogels
reeds eieren in het west. Nog deze maand
zullen wjj al jonge kicvltjcs, grutto's,
tureluurs cn kemphaantjes kunnen be
wonderen. Gelukkig is dc raaptyd al een
poosje achter de rug <19 April was de laat
ste dag, dat eieren van kieviten cn grutto's
geraapt mochten worden) bel rapen van
eieren van alle andere vogels is en was
verboden zodat de vogels nu weer rust
hebben.
"pnkele kieviten en grutto's en. misschien
een enkele tureluur en scholekster,
broeden weer op het terrein van het
nieuwe bos met naaste omgeving, zodat wij
om zo te zeggen, deze vogels vlak bij huis
hebben.
Naar wij hopen komen daar nog enkele
soorten bij. die er verleden jaar eveneens
hebben gebroed doch die helaas niet allen
jongen hebben gekregen. Er zijn u.l. enkele
isgsels geroofd en dat is erg jammer, want
er zijn er maai' zo weinig van.
In het polderland zijn de gele en witte
kwikstaartjes weer present evenals de gras
piepers en als er nu nog een beetje schot
komt bij de diverse zwaluwensoorten, den
is daar de zaak weer compleet.
De eerste boerenzwaluwen zag ik al op
3 April, doch het duurde nog bijna drie
weken voordat we er meer zagen. Huis
zwaluwen zijn altijd veel later. De eerste
gierzwaluwen of torenkrijters zijn ook al
gesignaleerd on wel op 2 Mei en dat is tn
het geheel geen late datum. Het gros van
hen komt omstreeks de helft van deze
maand en. dan is het haastje-rep-je met de
broederij, want begin Augustus gaat de
hele stoet weer naar de Sahara en nog
verder.
Op Koninginnedag, het was toen, evenals
de vorige dag, stralend zomerweer, zijn
verschillende vogels in het bos aangekomen,
zodat we, vooral in de morgenuren, een
heel vogelkoor horen kunnen.
Achtereenvolgens hoorde ik toen de vol-'
gende nieuwelingen: de grasmus, die tus
sen haakjes niets met een gewone mus ge
meen heeft, de braamsluiper, de tuinfluiter
en het aardige tortcltjo.
Nachtegaal voorgoed
verdwenen
YTerwacht mogen nog worden: de spot-
vogel, da grauwe vliegenvanger en
toedicht de bosrielzanper en, zoals reeds
gezegd, de hiiLszumluia. op de reach lego cl
hoeven we waarschijnlijk niet te rekenen
ctangezien het bos hem -niet meer die nest-
gelegenheid biedt, die de vogel nu eenmaal
ais eis stelt.
Misschien verschijnt er nog eentje op de
Begraafplaats, maar het ts toch de vraag
of wij de koning der zangers cis broedvogel
zullen houden.
Ik zou haast vergeten te vermelden, dat
ook de vogel, die iedereen kent, n.l, de
koekoek ook weer van de partij is. Helaas
zien wij hem de laatste jaren niet meer tn
hot bos, maar in het weidegebied is hij
steeds te vinden.
Ook de visdiefjes vertoonden zich weer
boven onze havens en hun schel „pvi-errr"
klonk mij als muziek in de oren. toen ik zé
op 1 Mei voor bet eerst boven de Nieuwe
Haven zag.
Al met al blijkt weer uit de hele natuur,
dat we ons thans in de mooiste maand van
het hele jaar bevinden, de maand die daar
om ook het meest werd bezongen. Alle
bomen hebben zich met fris groen getocid,
tal van heesters torsen een bloemenpracht,
die haast overdadig is. De groene grasvel
den. zijn versierd met gele paardebloemen,
Witte madeliefjes en lila pinksterbloemen.
Voeg daarbij de'uitbundige vogelzang, dan
merken wij, dat het feest is, bruiloftsfeest
in de natuur en, zoals Jan Prins het zegt....
Holland is de Bruid!
a: de jong.
In April werd op de Spaarbank te Vlaar-
dingen voor een bedrag van f876.213 inge
legd en f661.394 terugbetaald. Ér werd over
deze- maand dus een bedrag gespaard van
f214.819 tegen f221.258 in de overeenkomsti
ge periode van 1954. In de eerste vier maar
den van dit jaar werd een bedrag gespaard
van f 1.099.261 tegen f933.353 ovet de over
eenkomstige periode in 1954,
De Amaryllis of Hippeastrum is een bij
zonder dankbare kamerplant, die Teeds in
Januari en Februari uit een dan nog blader
loze bol één of twee krachtige bloemstengels
omhoog heft. waaraan twee, drie of zelfs
vier mooie rode, witte of tweekleurige
bloemkelken prijken. Dit is nu waarlijk
een plant, waar u eer mee kunt inleggen.
Uw bezoekers zullen u verbaasd vragen;
,Hoe speelt u het klaar die plant zo mooi
in bloei te krijgen?"
Gemakkelijk is de Amaryllis niet. want
de plant heeft zeer ongelijksoortige
voorouders en hef wilde bloed van deze
voorouders werkt nog in de plant na. En
kele Braziliaanse Amaryllis-soorten groeien
en bloeien in de vochtige humus van scha
duwrijke bossen, andere maakten op de
hete berghellingen ieder jaar een droogte
periode door een. bloeiden bij het begin van
de regentijd.
Vandaar dan die ontzaglijke haast, waar
mee de Amaryllis in het voorjaar zijn
bloemstengels ontwikkelt: een groei van zes
centimeter per dag, zodat de gehele levens
cyclus is afgewikkeld als de droogtepcriode
komt; vandaar, aan de andere kant, de
merkwaardige dubbele cyclus verborgen in
het hart van de bol, waar na elk derde blad
een bloemknop wordt aangelegd, waarvan
er dan hoogstens twee of drie per jaar tot
volledige ontplooiing komen.
Om nu aan deze tweeslachtige aard zo
veel mogelijk recht te doen wedervaren
geeft men de Amaryllis luchtige humusrijke
grond en aanvankelijk niet te veel vocht.
Is de bloei voorbij, hetgeen omstreeks deze
tijd wel het geval zal zijn, dan zet men dc
bollen op een niet te zonnige plek en laat
ze doorgroeien. Er ontwikkelen, zich dan
snel achter elkaar van zeven tot veertien
nieuwe blaren en als wij nu zorgen voor
voldoende %*ocht cn geregeld vloeibare mest
zijn xve verzekerd, dat de plant weer knop
pen heeft gemaakt, die in de volgende bloei
perioden zuilen uitkomen.
In de herfst mindert men de watergift cn
laat de bladeren afsterven. Dan breekt dé
rustperiode aan. Men haalt de bollen met
pot en al binnen en bergt ze in een donkere
kast. De temperatuur tijdens de overwin-
teringperiode kan circa 20 gr C. zijn. Int
Februari vertonen de bollen meestal enige
werking. Men geeft ze dan. zo nodig, nieu
we grond. Meestal Is het voldoende alleen
de bovenste laag aarde te vervangen. Jonge
bolletjes, die zich aan de moederbol ont
wikkelen. kan men heel goed tot bloeibare
bollen opkweken. Men geeft ze echter geen
rustperiode, maar laat ze ook in de winter
doorgroeien in het volle licht.
G. D. L. M.
WOENSDAG 11 MEI.
Grote Kerk, 12—13 uur; Cor Don bespeelt
Carillon.
Luxor Theater, 14.30 uur: Domme Liesje, a.l.
20.15 Uur: besloten voorstelling, Ned. R.K.
Vrouwenbew.
't Hor, 20 uur, „Sursum Corda", 2e Hofconccrt.
Stadsgehoorzaal, .9.30 uur; Land. laarverg.
Herv. Vrouwengroep. 20 Uur; cabaret p.v.
I. S. Figee.
LEESZALEN.
Openbare Leeszaal en Bibliotheek.
Christelijke openbare Leeszaal en Bibliotheek,
Oosthaven kade 38 ben. en boven.
Openingsuren Bibliotheken: elke werkdag van
14,39—17.30 (uitgezonderd Woensdagmiddag),
Maandag-. Woensdag- en Vrijdagavond van
10.0020.00 uur; Zaterdag van 10.00—12,00;
Woensdag 14.30—17,30 uur Jeugdbibliotheek.
Leeszaal elke xverkdag van (0,00—12.60 en van
I4.30_j7.30 uur (uitgezonderd Maandagmor
gen) Maandag. Woensdag en Vrijdag van
19 00—21 09 uur.
Leeszaal Gein- Archief: Raadhuisplein 5: ge
opend op werkdagen tuttgez. Zaterdagmid
dag) van 8.30—12.30 en 14.00—17.30, Woensdag
avond van 20.00—22.00 uur.
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
Politie cn Brandweer 2345.
Telefoon 3229 voor een goed dagblad. Bijkan
toor Rotterdamsch Nieuwsblad. Smalle Ka-
venstraat l, Vlaardingen. Bij geen gehoor
teL 2959. BoterblDemsiraat no 41. Redacties
tel 5452.
Zlekemtienst Hoflaan 9a tel. 2541.
Geopend: Apotheek A. Bot, Bililtonlaan 65,
tel. 4729.
weer «it te breiden. On
der leiding van de heer
Kéurhorst worden op de
stadskwekerij grote par
tijen geraniums, bego
nia's, verbena's en chry
santen voor uitplanting
op de perken klaar ge
maakt. Geen moeite
wordt gespaard om onze
stad een feestelijk aan
zien te geven.
vraagt voor direct: t
vac. 1955 wordt nader besproken. H
ter opleiding verkoper-etaleur.
Aanmelden: Hoogstraat, hoek Markt Vlaardingen. Tel. 3604
