n
Hooi op ruiters onder
rook van Schiedam
de
II
GOEDE DAG VOOR S.Z.C.-DAMES
Cockey Gastelaars niet te remmen
Nieuwe Hogebanweg
wordt-40 meter breed
Dit het I'olitie-rapport
Het mysterie der
vliegende schotels
AT
AAR.
ANNEER
Jantje wilde weer
naar de
„voetenkijker"
ïa" ffiflftfft!
Tier jaar Schiedams
toneel
Agenda Vlaardingeu
f/AWf,
Recreatie voor zeelieden
Weer recorddag
in Kolpabad
Auto's botsten op elkaar
Val van bromfietser
Burgerlijke Stand
ONS GOEDKOPEPATROON
Een moderne jurk met verlengde
kunt u zelf maken
In de maten 42 en 44
tors
Fortuna organiseert
pupiilentournooi
Derde serieconcours
De Scheerbliek
Zivalmven-Excelsior 2
R.S.M. blijft lc klasser
DINSDAG 12 JULI 1955
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA1 1
Redactie en hoof dagen tscbap: Broersvest 3, tel. 68091
Onder grote belangstelling speelden gisteravond de tnee eersic leventallen van SZC
slevls® Par<!) P°"° H=' bad- De stand op de ranglijst Heiligde het vermoeden
dal het een spannende strijd reu worden bij de dames. De ploeg nit Breda n 1 had 1
verlicspunt en SCZ twee. Bovendien hadden de Schledamse dames nog een appeltje met
deze tegensfandsler ie schillen vanwege de nederlaag in Breda.
Vastberaden ging 8ZC te water en zQ nam onmiddellijk het initiatief middels
snelle Cocky Gastelaars. Zij haalde de bal, speelde terug, waarna de aanval werd op
gebouwd. De eerste aanval had wel geen succes, doch het spreekwoord zegt: De aan
houder wint. Indachtig dit gezegde bleef SZC fel aanvallen en Henny de Kok zorgde
voor de eerste treffer 1—0.
Deze slant! Weef tot de rust gehandhaafd. Na de rust kwam ook de achterhoede wat
meer naar voren. Door snel opzwommen van Truus Key ze r, na het onderscheppen van
ten aanval, scoorde zy onhoudbaar het tweede doelpunt 2—0.
Dit grapje hadden de Surae-dames gauw
afgekeken en een gelijksoortig doelpunt
bracht de stand op 2—1. Hierdoor gewaar
schuwd bleef de SZC-voorhoede in een wat
meer teruggetrokken positie spelen en lokte
zodoende de achterhoede van de tegenstan
der naar het midden van het veld. Hierdoor
ontstond er een grote opening tussen ach
terhoede en doel, precies wat een snelle
sprintster als Cocky Gastelaars nodig heeft.
Op de middellijn kreeg zij de bal te pakken,
omspeelde haar bewaakster en had een leeg
\eld voor zich. Onhoudbaar gaf zij de keep-
ster voor de derde maal het nakijken, 3—1.
Dit gebeurde kort voor het einde, zodat dit
tevens de eindstand werd. Met deze over
winning komen de SZC-dames aan de kop
isn de ranglijst te staan gevolgd door LAC,
eveneens met twee verliespunten, terwijl
Surae afgezakt is naar de derde plaats. De
dames zijn er echter nog niet, want op
Maandag 18 Juli a.i>. krijgen zij RWV op be-
7oek. Deze ploeg zal het zeker met cadeau
geven, zodat er weer een spannende wed
strijd te wachten staat.
Ruw spel tan Rotterdam
Het eerste berenzevental bracht het even
eens tot een overwinning tegen de Rotter
damse ploeg RZ en PC t. Hier waren de
Schiedammers over alle Imies veel sneller,
maar door het ruwe tegenspel konden zij
hun spel niet ontwikkelen. Veel danken zij
ook aan hun keeper, want deze liet uitste
kend weik zien en voorkwam menigmaal
een doorboring. Van de Rotterdammers roag
erder nog genoemd worden, de midden
voor die over een goede walervaardigheid
beschikt en daarbij nog een hard schot- Hij
v as het, die de score opende door een hard
sihterwaaits schot 01. Toen de Rotter
dammers even vei gaten hun „zwaan-kleef-
an"-spelletje te spelen, maakte Nico Kol-
Kr wordt thans puin gestort
voor wegdek
Op de Hogebanweg ligt een grote hoop
puin en vrachtauto's rijden af en aan met
nieuwe vrachten. Voor een deel is dit af
komstig van het oude klooster aan de Schie«
damseweg, dat thans door een nieuw ge
bouw zal worden t or vangen. Het is de be
doeling van dit puin een weg te maken, die
veertig meter breed zal worden en de vev-
fcmchng 7aI vormen vnn de Rotterdamsedijlc
naar de toekomstige voetgangerstunnel on
der dc spoorlijn. Reeds zim besprekingen
gaande tussen de gemeente Schiedam en de
N.V. Spooi'wegopbouw te Rotterdam, die
zoals bekend, do voetgangerstunnel zal uit
voeren in famcnliang mol het grote plan tot
verhoging van de spoorlijnon en het sta
tion semplacement. Voor dat met de voet
gangerstunnel en. het emplacement kan wor
den begonnen zullen de projecten nog eerst
definitief vastgesteld moeten worden. De
bewoners van de Hogebanweg zien 'echter
thans, dat er in de barre wildernis van dit
Niemandsland wordt gewerkt en kunnen
7ich reeds enigszins voorstellen, hoe het uit
zicht m de toekomst zal worden.
VERLOREN EN GEVONDEN
Te bevragen «an het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam tussen 9—12.30 uur en
2—5 uur: rubber speelgoed paardje; grijs
ïinderjasje; giazen schaal.
Te bevragen bi) de vinders: konijn, v. Tiel,
i laardmgcrweg 1. Kethel; visstoeltje, Ver-
Huis, P. de Hooghstrual 18; duimstok. K. v.
A Kamp, B.K. laan 282b; 1 iets pomp. C. v. d.
Vjaid. Prol. Kumcihngh Onnesiaan 93a;
fietspomp, C. Roest, DnltorMruut olie: shawl,
Schade van Westrum. "W. de Zivijgorlaan li;
Jongcnsjjfcje, N. Dieleman-,, WingerdUan 7;
plastieken ceintuur, F. Martins. Pu tiers-
hoeksefttraat 03a; capuchon, Hoegce, Lek
straat 82a; I p. gymschoentjes, N. Uilde wil
ligen, Vondellaan 35b; zwembroek met hand-,
toek. 3. de Vries, Beicrlandsestraat 25a;'
handdoek en zwembroek, H. Zuidema, v.
□stedelnan 21; zwarte regenbroek, C. Bcr-i
tpls- Korte Haven 1 p. rolschaatsen,
nkenbrcek, v. Leeuwonhoekstraat 18a; kin.
oerschop, A. Stuiven berg, Slachthuislaan
--a; gumimbal, \v. oosterom, Troelstralaan
<J2; springtouw, J. Winters, v. Dijckstraat
rode portemonnaie met inhoud, v. Gent,
Zo erha avelaan 41b; lichtbruin kinder-
oeursje, R. Kerklaan, Kerklaan 44; zwarte
portefeuille, P. Jansen, JuUanalaan 28; plas-
jk' Portefeuille met inhoud, v, Walsum,
Marconistraat 55; boodschappentas inh. 1 p.
schoenen, A. Klootwijk, Stationsstraat 46;
rote kinderportemoimaic, Mdtthyscn. St.
uauinastvaut 78; kindorportcmonnaic, v.
J-eeuwen, St. Liduinastraat 71; damespols-
jrortoge, Th. Kroos, Eendrachlstraat 44b;
^terbroche, De Vries, Buitenhavenweg
wis; huissleutel, C. den Eizcn, Zw. Waai-
42b; sleutel, R. v. Vendeloo, Boer-
naavelaan 12; huissleutel, G. Immerzeel, K.
^■ngclslraat löb; vulpen in etui, v, Wierin-
sen, Fabriplein 14a,
Maandagmorgen half twaalf is aan het
i-iulspunt BoerhaavelaanVan 't Hoff-
een z*ven-,jarige jongen, Martieu W.
*t de Potgieterstraat, door een passercn-
auto aangereden. Mavtien kwam met
1 j boodschappen thuis en haastte
m v. - r,lw"e8 over te steken. Hij kwam
raafrt te vaïlen- waarna dc auto hem
r-i. De flessen in zijn tas gingen in
riL ?rv'eiï en Martien werd daardoor aan
p" -utkerarm gewond. Verder liep het on-
Reiuk goed af. De jongen is per auto naar
2t*kenhms gebracht en keerde na ver-
*e z'i" naar huis terug.
Minder goed liep een aanrijding af. die
ven over vier plaats had aan de Buiten-
navenweg-, Dc 55-jarige P. B. van de Bor-:
jj^usstraat uit Rotterdam was bezig een
«me over een smalspoor te schuiven bij
T* ^istsileerderij K. Een vrachtauto mi
erde van de Buitenhavenweg, nentmg
gemarkt, en probeerde te passeren. Maar
«P het laatste ogenblik kwam P. B. te val-
«o. zodat de vrachtauto over zijn benen
jwï. Met een gebroken kun- en scheen
been ia p. b. naar een ziekenhuis «n Rot
terdam overgebracht
op het Hoofd plein hechtte zich een
werm bijen tegen de gevel van een w.o-
Bmg- Imker L. uit de Van Wasscnaar-
draat heeft de zwerm, geschept.
meyer zich los en schoot van dichtbij in
11- Even later was het nogmaals Nico Kol-
meyer die er 2—1 van maakte.
Hier begon het spel ruwer te worden en
al gauw zat cr een Rotterdammer op het
strafbankje. Numeriek de meerdere kon
SZC de bal er maar niet in kragen, door
prachtig werk van de RZ cn PC-keeper.
Eerst moest er nog een Rotterdammer uit
gestuurd worden alvorens Jan de Bruin er
31 van kon maken.
Met een prachtige doorslagbal maakte
RZ en PC er tenslotte nog 32 van.
Met deze overwinning behouden de Schie
dammers hun tweede plaats achter Surea 1.
Deze ploeg komt a.s. Maandag echter naar
Schiedam en hun is reeds een warme ont
vangst beloofd. Dat belooft dus weer te
spannen cn misschien doen zij de dames na.
Het zal er in ieder geval warm toe gaan.
De dameswedsinjd vangt aan om 20 uur
en woidt dn Oct gevolgd door de herenwed
strijd m het open bad aan de West Fr an
ken land&ed ijk.
WTeer een film, die de huidige belang-
stelling voor de ruimtevaart cn alles
wat daarmee samenhangt, uitbuit. Een
geteerde van Mars stapt uit een neerge
schoten vliegende schotel en doet een ex
centrieke collega op aarde het vriendelijke
voorstel, atoomvliegtuigen voor hem te ver
vaardigen in ruil voor absolute heerschappij
van dc Mars-dictator over de aarde. Deze
collega, na overtuigd te zijn, dat de Mars
bewoners in technisch opzicht enige eeuwen
vóór zijn, stemt toe, maar voordat dit tra
nendal definitief aan Mars wordt overge
leverd, zijn er een piloot en een secretaresse
die na een reeks levensgevaarlijke avon
turen, de yoak nog weten te redden. Beide
geleerden komen tenslotte om het leven bij
een vLilcanlsche uitbarsting tengevolge van
een a toom bomexplosie in een krater, waar
van handige camera-mannen nogal werk
hebben gemaakt.
Tot Vrijdag in het Monopoletheater.
VACANTtE INVLOED BIJ
SPAARBANK ANNO 1820
Bij de Spaaibank Anno 1820 werd in Juni
1535 ingelegd J 525.955,27 cn terugbetaald
I 552,425.—. Het totale spaartegoed bedroeg
aan het einde der maand 16.390.883.— ver
deeld over 40.655 ickemngen.
Hierin zijn begrepen 6161 rekeningen van
jeugdige spaarders met oen gezamchjk te
goed van 88.4C8.C9.
In de bedrijven werd 8.001,75 gespaard,
aan huis weid door de Aüiaaldlenst ont
vangen f 01.829.—, met spaarbusjes werd
gespaard j 9.741,32.
Voor jonggeboienon werden 42 nieuwe
spaarbankboekjes uitgereikt.
Op de scholen werden spaarzcgcls ver
kocht met een waarde van m totaal
f 4.017.75.
De belegging van het spaartegoed was
einde Juni 1955 als volgt samengesteld:
Effecten 9.177.833,39
Onderhandse leningen f 5.745.164,72
Hypotheken 2.307.687.50
De beschikbare middelen van
Spaarbank bedi'Oegen per 30 Juni 1955
j 1.742.659,11.
Het is niet onmogelijk, dat de vacanties
invloed hadden op het teruggevorderde be
drag. In Juni 1954 weid f 12.152.55 meer
terugbetaald dan ingelegd en m 1955
f 26.408,73,
Geslaagd aan de Technische
Hogeschool
Aan de Technische Hogeschool te Delft
i geslaagd voor natuurkundig ingenieur
onze stadgenoot J. Kuiper.
NIEUWE R.K. WANDELCLUB
Onze stad is een wandelclub rijker ge
worden. Dezer dagen is namelijk een afde
ling van de R.K. "Wandelclub opgericht. De
afdeling St. Thomasschool behaalde Zater
dag j.L de derde prijs voor scholen op de
Koningin Wilhelminamars. De naam der
club, die reeds 110 leden telt, is nog niet
vastgesteld.
Smeerder stal 600 ki? ijzer
De Schiedam^ politie heeft de smeerder
J. K, aangehouden, die uit een bouwdok bij
Wüton-Fijenoord 680 kg ijzer en een ijzeren
buis heeft gestolen. Hij had de goederen
reeds verkocht aan een opkoper J. K. Een
der opzichter die werkzaam zyn bij de bouw
van het nieuwe dok van Wilton ontdekte de
diefstal.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Friedrich O. z. v. J, van Moutik
en M. B. Jung; Johannes A. i. v. L. den
Bnnker en S. M. Witkam: Adrianus C. z. v.
j. G. P. Hagemeijer en H. H. C. Wigmans:
Christinas J- z. v. J. B. Mous en H. J.L. Vis:
Judith M. d. v, M. G. v. d. Lee en enE,
Bekker; tweelingzonen Gustav H. en Arne
I. van A- I. Johansen en M. J. Gundlaeh;
Jan C. J. z. v, A. H. van Doesburg en L.
Jongbloed: Helena P. L. d. v. C. A. van
Deuxscn on E, E- v, d. Toom; Philippina J.
d, v. J. F. den Houting en C. Zonneveld;
Hendrikus J. z. v. A. de Koning en J. Steen
houwer; Jacob f- v. Rï. Faasse en G. van
Schie; Kiazina M. d. v. B. Goederend en K.
C. Musters.
Overleden: J. P F. Scholte 11 mnd.
NAT. SCHIETWEDSTRIJDEN
TE ROTTERDAM
Op Zaterdag 30 Juli en 6 Augustus a.s.
zullen op de schietbanen aan de Krahngse-
weg te Rotterdam de jaarlijkse schietwed
strijden worden gehouden, van de Bond van
Oudstruders en Dragers van het Mobehsa-
tiekruis. Het programma omvat korps- en
individuele wedstrijden.
De individuele wedstrijden worden inge
deeld In drie klassen, n.i. klasse A, voor
schutters, die tenminste 44 punten bereiken;
klasje B, voor hen. die 34 tot 44 punten
schieten en klasse C, voor minder dan 34
plDoor deze indeling 2ullen ook minder
joede schutters kans op een prijs hebben.
DINSDAG 12 JULI.
Arcade: 8 uur Propaganda-actie Oostpriester-
hulp.
NoordmolensLraat: 7 uur Jeugdjolijt. autoped-
wedstrijd.
Kethel; 7.15 uur Jeugdjolijt, spetavond.
Westen: 7 uur Jeugdjolijt, ralschaatswedstrijd.
Grote Markt: 8.30 uur Olftciecsüeédlgmg.
Willemskade: 7 uur Wielerwedstrijden.
WOENSDAG 13 JULI.
't Westen; 7 uur Jeugdjolijt, rolschaatswed-
strijden.
Prinses Beatrixschool: 33-30 uur Jeugdjolijt,
spelmiddag.
Marconistraat: 7 uur Jeugdjolijt, ringsteken.
Parochiehuis Lekstraat: 8 uur R.K. Propagan-
d a-actie Oostpriesterhulp,
BIOSCOPEN.
Passage Theater: Heden tot en met Donder
dagmiddag Z, 7 en 9.15 uur, „Drie matrozen
in Parys" (a.1.).
Monopoie Theater: Heden tot en met Donder
dag 2, 7 en 9 uur: „Mysterie der vliegende
schotels" (14 j.).
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA.
Stedelijk Museum: 2—5 uur eigen collecties
(ook 's Zondags».
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leeszaal en BlbL, Lange
Haven; geopend ieder* werkdag (behalve
Maandag) van fl.3d tot 4.30 uur en iedere avond
(behalve Woensdag en Zaterdag) van 7 tot 8.30
uur Zondags geslote».
K.K. Leeszaal en Blbl^ Dam; Geopend elke
morgen lu—12 uur; (behalve Maandag, woens
dag en vrijdag); iedere tnlddag (behalve Maan
dag) van 2—5 uuri Iedere avond (behalve Don
derdag en Zaterdag) van 7—8.30 uur. Zondagt
gesloten.
ZWEMBADEN.
Sportfondsen bad i gem zwemmen Zondag 8—
12; werkdagen 7—8.18 en (behalve Maandag)
19-30—20-45 (Vrijdags tot 2115), Ma LI 45-13 «3
eo 16-17 30; Dl 15-13 30 en 13 45-17 30.
dames 1015—1116, Wo »215-17 30. Do U 13—
13 30 en 1545—"li 30, dBmes 1850-19.30, V(
11,45-13.30 en 14 30—1) 30. Zat. 10 45— 120Q
(4 00-19 08. heren 20 45- 2t so
Gem, Zweminrichting (WesUranketsndsedljk)
6 30 u. v m. tot 8 u. n.m., Zaterdags tot 8-30
uur O.EQ-
MEDI5CHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan, tel 69126,
a K Ziekenhuis Dr Notetstlchting. Dr Nolet-
treat, tel. 63411.
Voor adfiguie van ongelukken belle men de
GG en G.D. te) S9J9D Politie- 69333 Brand
weer 68123
Voor spoedgevallen des avonds geopend
potheek Jansen, Swammerdamsmgel 41 en
Nteuwlandapotheek, Dr Wibautweg 19.
Advertentie
Dc voeienkijker? Ja, dal is
kindertaal voor de Scbucoscoop
op de kinderafdeling van Bata.
Voetje er in en rön igenstraleo
tonen of de nieuwe schoen wel
pasll Jantje vindt het maar
spannend. En moeder vindt het
een pracht») stecm. Want met
kindervoetjes moei je extra
voorzichtig zijn 2 Naar wens
geslaagd? Dan nog even een
ritje in de draaimolen (wat is
er eigenlijk nic1 in deze mo»
derne, grootste BatazaakI).
En dan naar huik op sterke,
gezonde schoentjes. Schoentjes
Het Schiedams Toneel bestaat dit jaar
tien jaar. Op 22 November a,$. zal dit feit
gevierd worden met een feestavond in
Musis Sacrum. Op deze feestavond zaL het
toneelspel „De Tijger" worden opgevoerd.
ER IS ALTIJD een krasse tegciistellinj
gewoed tussen Schiedam en het u.n
liggende tondel1 ko gebied. Begin 1700
schreef do dichter H. C. Poot in 2ijn land
huis onder Kethel bijv. reeds de tekenende
dichtregel ,,Ten Zl' 'en blacuwt de van
t smookende Schiedam...." Daarin proeft
men, behalve de oneindigheid van het pol
derland, ook de zo tota J anders geaarde
bedrijvigheid van de stad Schiedam.
ZO KOMT HET DAT men aan de rand der
stad het contrast zeer fel beleeft: terwijl
op de weilanden het gele hooi op ruiters
staat cn het etgras weer welig gedijt zenden
do Schipclamse schoorstenen dichte rook
wolken over het land. Terwijl men er op het
land aan denkt het hooi binnen te halen,
omdat er onweer op komst is, vaart van
do werf van Wilton-FIjcnoord de machtige
Willem Bar ends?, uit, als produ-t van stede
lijke bouwactiviteit.
HET IS LANGE JAREN goed gegaan tus
sen de twee halfzusters Kethel
Schiedam. Ieder had zo haar eigen besog
nes. Maar thans begint zuster Kethel wat
HEDEN
Sportpark *t Nieuwelant, 7 uur: terrein De
Hollandiaan: Oude Lijnbaan—Pakhuismees-
teren: terrein R.K. "W.I.K.: De Hollandlaan 2
—DUS.
StadsEelioorzaal, 20 uur: „Krom here io eter
nity" (10 j.).
mxor Theater, 20.15 uur: „Het monster van de
Amazone" (li j.).
WOENSDAG
Grote Kerk, 12—1 uur: Beiaard bespeling door
Col- Don.
Luxor Theater, 2.30 uur: Walt Dteney's kleu
renfilm Dombo (alle leeft.); 8,15 uur: Het
monster van de Amazone (14 j.).
Het Hof, 8 uur: Concert door H.V.O. en Vlaar-
d tags Dubbel Mannenkwartet.
Stadsgehoorzaal, 20 uur: „From here to eter-
ty* aa j.).
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
Bureau Rottcrdamsch Nieuwsblad, Smalle
Havenstraat i, Telefoon. 3329. Bü geen ge
hoor Z959 (Botcrbloerostr, 41). Redactie 5*33.
Politie cn Brandweer 2345.
Geopend: Apotheek Walrave, Scliiedamseweg
1. Tel. 2093.
Ziekendieast: Hoflaan aa. Telefoon 2541.
LEESZALEN,
Openbare Leeszaal en Bibliotheek.
Christelijke Openbare Leeszaal en Bibliotheek
Oosthavenkade 38 ben. cn boven.
Openingsuren Bibliotheken: elke werkdag van
14.30—17.30 (uitgezonderd woensdagmiddag)
19,00—20.00 uur; zaterdag van 10.00—12.00;
Woensdag 14.30—17.30 uur Jeugdbibliotheek.
Leeszaal elke werkdag van 10.00—12-00 en van
11.3037.30 uur (Uitgezonderd Maandagmor
gen) Maandag. Woensdag en Vrijdag van
15.00—21.00 uur.
Leeszaal Gem. Archlei: Raadhuisplein 5; ge
opend op werkdagen (ultgez. Zaterdagmid
dag) van 8.30-12.30 en 14.0C—17.30, Woensdag
avond van 20,00—22.00 uur.
ongerust te worden over de opdringerigheid
van zuster Schiedam: Bij de rookwolken
van de stedelijke bedrijvigheid, voegen zich
nu de wolken stoom, die met korte puffen
ontsnappen uit de heimachines achter de
Oudsdijk. Nog is er een vreedzaam samen
gaan, maar het is meer schijn dan werke
lijkheid. Schiedam iaat zich niet vermur
wen. Haar nieuwe wijken zuilen groeien. En
zij groeien ten koste van het 'andelljk
Kethel.
Hoofdagent schap: Smalle Havenstraat 1, tel. 3229
Er is in onze stad een commissie „Zee
manswelvaren" in het leven geroepen. Als
voorzitter zal wethouder G. Walstra op
treden, terwijl voorts de heren C M. de
Jongh, G. H. Schaap. C. Roodenburg, D, de
Jong, J, Kalkman. A. G. KJoots en ds H.
Zandbergen deel uitmaken van de commis
sie. De heer M. Couaare fungeert ais secre
taris.
Doel van deze commissie is, aan de zee
lieden van vreemde naties, wier schepen
viaardmgen aandoen, gezonde recreatie en
cultuur te brengen. Ook aan de geestelijke
verzorging zal aandacht worden besteed.
Overwogen wordt om onderlinge wedstrij
den te organiseren. ODk aan het uitgeven
van een folder, waarin de zeeman gewezen
wordt op wat Viaardmgen en omstreken In
een bepaalde periode te bieden heeft, wordt
gedacht
Enige lijd geleden is de wenselijkheid van
een dergelijke commissie reeds onder het
oog gezien tijdens een bespreking met mr
dr A. A. van Rhgn, staatsecretaris van het
ministerie van sociale zaken en volksge
zondheid, Bij die gelegenheid werd de mo
gelijkheid overwogen om het havengebied
van Rotterdam, Schiedam en Vlaardingen
Het Zondag gevestigde dagrecord van 3550
badgasten is gisteren met ruim 1000 of 30 pet
overschreden. Gisteren passeerden 4620
zwemliefhebbers de kassa van het Kolpabad.
Op de hoek lepestraat—Emmastraat—
Schiedamseweg reden twee auto's op eikaar.
De autobestuurder A. v. d. B. verleende
geen voorrang aan de bestuurder P. L. v, B.
met liet gevolg, dat eerstgenoemde met zijn
auto tegen de linkerzijde van de auto van v.
B. reed. De echtgenote van v. B. werd aan
gelaat en rechterknie gewond.
De 58-jarige bromfietser L. K, uit Rot
terdam kwam op de oprit Zuidbuurtseweg
te vallen, De duorijdster, de 56-jarige echt
genote van K-, moest met een hersenschud
ding en een hoofdwond naar haar woning
worden vervoerd.
Scheidsrechters vergaderden
In de jaarvergadering van de Vlaardingse
Scheidsrechtcrsvereniglng werden de plan
nen besproken voor de viering van het 12tó-
jarig bestaan. Getracht zal worden de orga
nisatie te verkrijgen van het jaarlijkse re
gionale voetbaltournooi voor scheidsrech
ters. dat in 1956 zal worden gehouden.
Het bestuur werd als volgt samengesteld:
H. B. Steenbergen, voorzitter, H. Wennekes,
Keizerstraat 3. secretaris, L. v. d. Linden,
penningmeester, F. de Groot en L. C. Cocn-
radie, commissarissen.
Aanbesteding aanleg elraten
B. en "VV. van Vlaardlngen hebben van
morgen aanbesteed het aanleggen van stra
ten met riolering, spuüeiding en toegangs
kokers, alsmede het herstraten van bestaan
de straten enz. met bijkomende werken in
do Grote Vettenoordsepolder te Viaardin-
gen. Er waren 6 inschrijvers. Laagste was
J. Verbrugge te Vlaardingen met 53.475;
opvolger C. de Rade te Rotterdam met
55.500.
Geboren; Jacob, z. v. A, Seen en S. Har-
tof, Spoorsingel 55; Steven, y. y. .r. van
Erven en G. E. Mostert, Mendelssohn plein
34a; Robert, v, W. Catiender en J. Êi-
zinga, Gouden regenstraal 4; Cornel is, v
C, van -der Windt en A. Brinkman, Bes
laat) 8; Adriaoa, -d. v. L. van der Wast cn
M. E. Vriens, De Ruijterstraet 22; Elisa
beth Cornelia Yolanda, d. v. A. J. de
Boom en C. J. van Mourik. Parallelweg
11 Sa; Elizabeth Klazina, d. v. D. Sluimer
en M. H. van Witzenburg, 3e Maas steeg 3
Elisabeth Maria, d. v, C. L. Schoof en W.
Rietbergen, v. d. Spiegelstraat 1b; Go-
rardua Evert Willem, z. v. D. van der Wal
en J. D. E, Robbemond, Kethel weg 169c:
Marinus Kornetïs, z, v. J. M. Krijnberg en
K. Haddeman, Van Beeth ovensin gel 6?d.
"O ET is werkelijk met zo'n heksentoer
•••"■■een jurk met verlengde torso-lijn zelf
te maken, zeker niet als u dit tracht te
doen met behulp van. het goedkope patroon,
dat wij deze week beschikbaar stellen.
Het jurkje, dat wij hier afbeelden, is zeer
flatteus cn kan zoivel van effen ais van
gestreepte stof worden gemaakt, tnchen
men wat breed in de schouders is, kan
men dan het bovengedeelte verticaal ge
streept nemen cn de rok horizontaal. Heeft
men echter brede heupen, dan verdient
het aanbeveling het juist andersom te
doen.
Het lijfje is glad gehouden en vertoont
de moderne, aansluitend, verlengde taille-
lijn. Het heeft een kort, aangeknipt
mouwtje. De apart aangezette kraag heeft
een patje, dat met een knoop wordt ge
garneerd. Het hjfje wordt in het midden
gesloten met knopen en knoonsgaten. Mid
den achter heeft het een naad.
De wijde rok heeft zowel in het voor
pand als in het achterpand twee Iosval-
lende. uitsprlnzp"^" plooien, In verband
met de stofbreedte valt in de diepte van
de plooien een naad.
De nat" waaronder de -1 ,,5:-
springen, worden met een knoop gegar-
neerd-
Wc stellen dit patroon besthikb*..m
de m^ten 42 en 44. Dc heven wijdie van
maat 42 '-"draagt 96 cm. die van nwat 44-
100 cm. Bcnod'^e 'of voor de grootste
maat 4 meter van 90 cm breed
De prijs van dit patroon bedraagt 40 cent
aJgehaald aan ons bureau. Bij franco toe
zending per post is de nes 55 cent (»tad)
of 60 cent (buiten de atsd).
Men gelieve deze bestelling, die uiterlijk
Vrijdag eerste post in ons bezit mnet zijn.
te doen op een briefkaart en genoemd be
drag boven de normale frankermg aan
postzegels te plakken op cle linkerhelft van
de adreszijde of door toezending van een
postwissel, waarop vermeld moet worden
„goedkope patroon" en de gewenste maat.
Verkrijgbaar tot Vrijdagmorgen aan ons
bureau Schiedamsevest 1 en bü de Hoofd
agentschappen Nieuwe Binnenweg 2B4;
Zaagmolenstraat 47; Hillevkei 7; Broers-
vest 3. Schiedam en Smalle Havenstraat 2,
Vlaardlngen.
als óén geheel te beschouwen. Dit stuitte
'echter op practische bezwaren, zodat than*
Vlaardingen het vraagstuk van de zeemans-
zorg zelfstandig ter hand zal nemen.
Dat hier grote mogelijkheden liggen,
blijkt wel uit het feit. dat in Rotterdam
kort geleden een sportcentrum voor zee
lieden geopend kon worden. De vraag hoe
oen en ander te realiseren Is en in hoe
verre een samenwerking met Rotterdam en
Schiedam mogelijk is. zal nog nader wor
den bezien. Voor Viaardmgen wordt ge
dacht aan een stichting of een vereniging
en dan op zo breed mogelijke basis. Een
eerste stap in de goede richting is in ieder
geval reeds ge2et
Zondag 17 Juli organiseert Fortuna op
haar terrein aan de Florislaan een pupiilen
tournooi, dat om 10.45 u. aanvangt en 's mid
dags 5.10 u. zal beëindigd worden.
Het tournooi is in vier klassen verdeeld.
In klas I komen uit: VFC 1, VDL 1, Excel
sior '20 1 en Fortuna 1, In klas 2: VFC 2,
DHZ 1 en Fortuna 2; in klas 3: VFC 3. BEC,
Excelsior '20 2 en Fortuna 3; in klas 4: VFC
4, VDL 2. DHZ 2 en Fortuna 4.
Zondag hield de Scheerbliek haar 3de
serieconcours in de Roonervliet. De vangst
viel niet tegen. De zwaarste vis werd ge
vangen door A. Vink (170 gr).
De uitslag werd; 1. H. Schenk, 2. A. Vink,
3. W. Verstego, 4. J. J. Koets. 5. IJ. v.
Laanen, F. Roozeboom, 7- A. Buitendijk,
B. A. v. d- Have, 9. P. Sloot, 10. J. Oostveen,
11. B. A. v. Saus, 12. D. de Roode, 13. L,
v. d. Ende, 14. J. Verhoeven,
Het concours stond onder leiding van
hoofdcontroleur Joh. Rot
Wedvlucht Creil
Zaterdag hield de postduivenvereniging
de Luchtbode een wedvlucht uit Creil, Er
Er waren 23 duiven in concours. Zij werden
om 8 uur gelost met N.O.-wind. De eerste
duif werd genoteerd om 3.03.57 uur, terwijl
de laatste duif werd Ingeschreven om 5.33.49
uur. Uitslag: I. J, v. d. Gaag; 2, 4. 0 J.
Kroos; 3 N. C. Aartsen; 5 De Bruin,
Maandagavond inkorven van 7 tot 8 uur
voor Limoges. Donderdagavond klokken
stellen om 8 uur. Vrijdagavond jonge duiven
voor Roosendaal van 7 tot 8 uur en klokken
stellen op 8.30 Vergeet niet uw derby-
duiven op te schrijven.
Woensdagavond speelt Zwaluwen zijn vijf
de wedstrijd voor de nederlaagserie, thans
tegen Excelsior 2 uit Rotterdam. Men kan
niet ontkennen, dat de strijd om de „bronzen
Zwaluw", die de inzet van. deze wedstrijden-
reeks vormt, een buitengewoon spannend
verloop heelt. De ploeg, die Woensdag aan
de Kethehveg op bezoek komt. is kampioen
van de reserve eerste klas K.N.V.B. en dus
een tier allersterkste reserve-elftallen uit
den lande. Het is ie verwachten, dat dit elf-
tol een heel goede kans maakt een beter
resultaat te bereiken dan de 4 vorige tege-
standers. Het laat het zich aanzien, dat Ex~
si or of Feijenooid, dat volgende week de rij
sluit, de prijs in de wacht zal slepen.
De wedstrijd begmt weer om 7 uur.
De wedt rijd R.S.M.Rozenburg om een
plaats ui de eerste klasse van dc afdeling
Rotterdam, Zaterdag voetbal, die Zaterdag
middag op een der Zwaluwen-terreinen aan
de Kcthcweg is gespeeld, iv na ecu span
nende strijd met l—0 dooi dc Tïoterdam
mers gewonnen. R.S.M. blij it dus in de eer
ste kkfvsc'.
Haringvaii^slbe lichten
liedenmorgen: VI. 70 38 kantjes; VI. 70
40 k.; VI. J72 70 k.; VI. 20:? l; VI. 203 10 k.;
VI. 206 45 It.; VI. 207 1; VI. 203 80 k.;
VI. 21G 70 k,; VI. 29 20 k.; Vl. SB ït.;
VI. 115 10 k.; Vl. 142 4 k.. VI, 190 8 k.;
VI. 198 8 k.; VI. 197 60 k.. nog 30 netten;
VI. 199 7 k.: VI. 61 50 k.', VI. 71 60 k.;
VI, 83 35 If. VI. 166 20 k.; VL 200 5 k.;
VI. 50 150 k.: VI, 80 50 k.; VI. 14 109 k.,
thuisvarend; VI. 58 100 k., nog 30 netten;
VI. 84 70 k.; VI. 132 40 k.; VI. 89 43 k.
Haringvisserij
11 Juli zyn vertrokken: de VI. 112, A.
Bol: de VI. 97. A. v. Hoon; dde VL 78,
K. Pronk; ae> VI. 53, A. Don,
OUD rAPIEBACTJE.
Donderdagavond a-S- zullen leden van de
C.J.M.V. „Soli Deo Gloria" langs de wo
ningen oud papier ophalen voor 't nieuw*
Herv. Jeugdgebouw.
BOUW ROJIYP-WONINGEN.
In Augustus zaL verwacht men, de
vergunning worden verkregen voor d«
bouw van 12 Rohypwouingen. Zouden deze
woningen eerst in zijn geheel door de
aannemer Spanjersberg uit Wateringen
worden gebouwd, thans is. on\ het werk te
bespoedigen, ook een gedeelte opgedragen
aan de aannemer J, van Buur en, alhier.
ONZE RECHTSKUNDIG
ADVISEUR
handt morrenmiddnx van t t*t 12*
nur in h*t N1enwebU4«ab«aw.
Befaledu&MTMi X, anting
onxe abonnFa btt voarknmaad*
moetlKkheden van ndvlea ta dien an.
HU advies wordt «rails vnfand
Kin TOTOMra stek bfl e+rtU*.
*>E niMOBI.
De openbare Leeszaal en Bibliotheek, Christe
lijke Openbare Leeszaal en Bibliotheek en do
Uitleenposten zijn wegens va can tie GESLOTEN
PAN 17 JULI f.m, 1 AUGUSTUS.
