„Jung Wien" concerteerde
voor enthousiast publiek
Schilperoorts Dixieland
enigszins teleurstellend
OPRUIMING!
WÊÊMM.
De ontvangst van Jong Wenen
Agenda Bureau S.G.
Monopole: De Rode Baret
Doe wat voor de
de blinden
AT cy
AAR. C
ANNEE&
Blues te zoet en te veel schema
Te ceel uit op effecten
EEN 65-JARIG HUWELIJK!
RESTANTEN VERKOOP
Verloren en gevonden
Classificeerder liep
hersenschudding op
Uit het politierapport
Gusto geeft een concert
Agenda Vlaardingen
VB.UDAG- 15 JTJL11955
EOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD'
PAC-INA' Ti
Redactie en hoofdagentscbap: BroergVest 8, te], B8&91
Dc 75 leden van het Zangkoor Jung Wien lieten Donderdagmiddag lang op zich wachten,
ïtiaar toen atf drie kwartier over de afgesproken ifld hua intrede deden, ging dat np
erisinele wijze xoals dat een zanggroep betaamt. De leden stelden rich op onder het
nrget in dc aula van het St cd cl ijlt Museum en gaven daar, verrassend gaafl twee cou*
pletten van het Wilhelmus ten beste, gevolgd door enkele krachtige strophen van „Yiva
la Mnsiea". Dc voorzitter van de groep Alfred Artner hield een korte toespraak en gaf
disrln bl^jk van het verlangen om een hechte hand te leggen tussen Oostenrijk cn
Nederland via de muziek.
Wethouder H. Sabel sprak de sedert 1946
bestaande zanggroep vervolgens toe. Hu
heette hen in het Hollands welkom in Ne
derland, in de verwachting, dat de Oosten
rijkers dit na hun driedaagse lournée door
Nederland wel zouden begrijpen. De vele
vacanlietrips naar Oostenrijk leggen reeds
vele goede verbindingen, maar zanguitvoe
ringen als deze zullen ongetwijfeld de cul
turele banden tussen de twee landen ver
sterken.
Tenslotte sprak ook mej, Ria Borgmeyer
het Oostenrijkse gezelschap toe. Zij deed dit
in een voortreffelijk Duits, waarin zij in
herinnering bracht, dat de muziek een taal
Is, die alie volkeren verstaan. Zij sprak de
verwachting uit, dat de Oostenrijkse gasten
die voor een deel bij Nederlanders inge
kwartierd zijn, hier vele vrienden zuilen
naken en. dat ook vooral het Schledantse
Vrouwenkoor bij zijn bezoek aan Wenen, het
Gegevens van het S.G .-Agenda Bureau
ever het tijdvak van 16 t.m. 22 Juli 1955.
16 Juli: Geb- Arcade, 1317 uur: Voetbal
ver. .G.T.S.": Receptie t.g.v. het 25-jarig
bestaan.
Geb. Arcade, 19.30 uur: Voetbalver. GTB:
feestavond t.g.v. het 25-jang bestaan.
Plantage, 20 uur: Muziekver. „Gusto":
Concert.
17 Juk: Musis Sacrum, 20 uur Mater Ama-
blhsschool: feestavond met uitreiking
diploma's.
18 Juh Musis Sacrum, 20 uur: Ccmenius-
«chool A: afscheidsavond.
Gem. Zwemplaats, 20 uur: Schiedamse
Zwemclub: Polowedstrijden.
19 Juli: Wiilemskade, 19—21 uur: Renners
club Schiedam: Wielerwedstrijden.
29 Juh Grote Kerk, 20 uur: Orgelbespeling
<ioor Jacq. P. Bekkers.
DE GELAARSDE KAT
IN DE GORZEN
Jeugd-Jolijt was gisteravond weer evns in
<le Gorzen, n.l, op de speelplaats van de
ïchool aan dc Dwarsstraat. Eerst zong de
verklede jeugd enkele liedjes onder de
«'.oeds weer bezielende leiding van Karei
Scholten. Hierna voerden enkele leden van
de VCJC De Gelaarsde Kat op. Gespannen
aandacht en ernst was óp de gezichtjes te
lezen toen. het oude verhaal van de mole
naarszoon, die de dochter van de koning
trouwt, op het geïmproviseerde toneeltje
werd verteld en gespeeld. Vooral toen de
koning ten tonele kwam ging een golf van
verrukking daar de groep kinderen, En dan
kwam aan het eind van De Gelaarsde Kat
nog de moraal: Hieruit kun je leren, lieve
jeugd, dat een kat nog voor iets anders dan
voor muizenvangen deugtt
Terwijl gewacht werd op het Tambour-
en Pijpereorps Harmonie werd nog wat ge
zongen en zagen wij de prins uit De Ge-
aarsde Kat handstandjes in het gymnastiek
lokaal maken....
Vrolijk zingend gingen toen alle elfjes,
bruidjes, cowboys, twee verpleegsters met
«en draagbaar en Miss Holland 1812 gearmd
naar buiten en voorafgegaan door Harmonie
en gevolgd door de jeugd ging Dc Gelaarsde
Kat m ds gouden koets een rijtoer door
ae Gorzen maken,
In het Monopole Theater draait op het
Ogenblik De Rode Baret, die handelt over
te opleiding van Engelands parachutisten,
laarbij valt een man op, de hoofdpersoon
d*c Canada wordt genoemd,
uj blijkt echter in de V.S, geboren te zijn
•anada was een Amerikaanse vlieger, die
®0r een overigens verantwoord bevel een
ameraad de dood had Ingejaagd en nu
,fen "welen meer wilde geven. Toch moet
anada (vertolkt door Alan Ladd) nog een-
i i v*®4 bevel op zich nemen en daarbij
™ji rijn troep aan de overwinning.
~T 14 jaar.
gevoel zou hebben niet naar onbekenden te
gaan, maar naar vrienden, die zij deze avond
zouden leren kennen.
De Oostenrijkse gasten hadden voor öe
loco-burgemeester, de heer H.' Sabel een
boek meegebracht als hljjvende herinnering
aan Wenen en verder hadden zij voor mej.
Borgmeyer als dirigente cn voor mevr. F.
Penning-Bakkes, de voorzitster van het
Schiedamse Vrouwenkoor, een zilveren
speldje, het insigne van „Jung Wien" met
de St. Stephansdom en de eerste noten van
de Donauwals.
Bij aankomst in de Aula stelden de 45 da
mes en 30 heren van Jung Wten zich ov
onder het orgel en even tater klonken de
krachtige tonen van ons Wilhelmus, dat
op «tfstekende wijze ten gehore werd
gebracht.
Zouden, wö de blinden, die toch al zo
veel missen, niet een keer iets extra's
gunnen om de grauwe sleur van hun
leven te doorbreken?
haten wij een daad stellen om hen
altkans voor een ogenblik te verheffen
boven het minimum van het enkele be
staan.
De collecte van a.s. Zaterdag beveel
ik dan ook van harte bü aan.
De burgemeester van Schiedam,
Mr J. W. PEEK,
Mocht men al eens hebben gedacht, dat
dc zomertijd geen geschikt concertsei2oen
is, dan is men gisteravond in de Aula van
't Stedelijk Museum wel tot andere ideeén
gekomen. Of waren het speciaal de jonge
zangeressen en zangers uit Wenen die
men beslist horert wilde' Het zou geen
wonder zijn. De naam Wenen roept as
sociaties op met de beroemde Slrauss-
melodieën, die al even uniek zijn in de
literatuur als het koor, dat zich „Jung
Wien" noemt in onze concertzalen.
Het bijzondere aan „Jung Wien" is aller
eerst d.e omstandigheid, dat slechts leden
worden aangenomen en gehandhaafd, die
de leeftijd van dertig-jaar nog niet hebben
bereikt. Vervolgens heeft dit koor 70 leden
uitgezonden voor de Nederlandse tournee
(omvattend de steden Den Haag. Delft en
Schiedam), hetgeen minder dan de helft is
_van het totale ledental. Deze 70 hebben
échter de meeste repetities bezocht, te
weten drie maal per week twee volle uren.
Dan behoeft het inderdaad niet te verwon
deren, dat Leo Lehner volmaakt zeker kon
zijn van zijn groep en dat hij zich even
tueel rustig aan bet klavier kon zetten om
met even grote vaardigheid de begelei
dingen te spelen als hij even tevoren de
dirigeerstok had gehanteerd. „Jung Wien"
kent het gehele repertoire uit het hoofd.
Er is nooit de minste aarzeling te be
speuren omtrent inzetten of tekst. De
intonaties zijn vrijwel allemaal zuiver.
Waar een enkele maal een uiterst geringe
afwijking zou zijn waar te nemen, wordt
die toch onmiddellijk gecorrigeerd, zodat
de „normale" verschijnselen stijgen of zak
ken dit koor ten enenmale vreemd zijn. De
articulatie is duidelijk en rap. Harmonisch
en contrapuntisch voorstellingsvermogen
zijn zodanig ontwikkeld, dat een min of
meer modern verloop geen moeilijkheden
oplevert en nieuwe inzetten uit een enkele
pianotoon kunnen worden afgeleid,
Er is slechts één negatieve kant aan
deze geperfectïonneerde zangkunst, name
lijk een te grote stabilisatie van de sterkte
graad forte. Hoewel de teksten van de
liederen niet waren verstrekt, mag men
toch aannemen, dat er wel eens aanleiding
is geweest tot het Inschakelen van zach
tere nuances.
Zoals dat een koor van jonge mensen
betaamt, heeft het programma nogal wat
(gematigd) moderne composities gebracht
en, zoals het bij een Weens koor behoort,
zijn de opexetteklanken ruimschoots ver
tegenwoordigd geweest. Lehner kan als
componist kennelijk twee kanten uit. Zijn
cyclus „Der lachende Tierkreis" heeft een
eigen sfeer met boeiende harmoniek,
goede melodische vondsten en een sterk-
illuatrerende tekstbehandeling. In „Ich
hab dich lieb, mein Wien" is hij op en top
de Wiener en als zodanig de volgeling van
de familie Strauss. Deze typlseh-Weense
charme heeft men na -de pauze volop kun
nen genieten en hoeveel weerklank zij
wel heeft gevonden bleek ondubbelzinnig
uit het spontane, zeer langdurige applaus,
waarop het koor reageerde met het zingen
van de beide volksliederen.
Het Rotterdams Blaastrio had de pret
tige taak het programma met werken, van
Mozart en Schmitt op te luisteren. Plet
Schenkels, hobo, Gerrifc Krijt,j klarinet en
Ab Schlebaum, fagot, hebben zich daarin
weer een goed op elkaar ingespeeld en
semble betoond.
Deze avond was een uitwisseling met
Schiedams Vrouwenkoor, dat volgend jaar
in Wenen wordt verwacht.
VRIJDAG 15 JULI.
ZATERDAG IS JULL
Plantage: 8 uur Concert Gusto.
Arcade: 3 uur G.T3. jubileum-feestavond (J—
5 uur receptiej.
Werf Gusto: LIS uur Hopperzuiger te water.
BIOSCOPEN*.
Monopole Theater: Vrijdag t/m Maandag 2, 7
en 9 uur: De rode haret (14 J.)j Dinsdag t/m
Donderdag 3, 7 en B uur: Jacht door Londen
<U 3->-
passage Theater: Vrijdag t/m Donderdag 2, 7
en 9.15 uur: Ca naris, de man, die alles wist.
Zaterdag en Zondag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA.
Stedelijk Museum: 2—fi uur eigen collecties
Hook 's Zondags).
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leeszaal en Blbl., Lange
Haven: geopend Iedere werkdag (behalve
Maandag) van 9.30 tot 4-30 uur en iedere avooö
(behalve Woensdag en Zaterdag) van 7 tot 820
uur Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en Blbl., Dam: Geopend elke
morgen 10—12* uur: (behalve Maandag, Woens
dag cn Vrijdag); iedere middag (behalve Maan
dag) van 2—5 uur: iedere avond (behalve Don
derdag en Zaterdag) van 7—8.30 uur. zondags
gesloten.
ZWEMBADEN.
Sportfond sen ba di gein. zwemmen Zondag 9—
12; werkdagen 7—6.15 en (behalve Maandag)
19-30—20.45 (Vrijdags tot 21.15), Ma, 11.45—13.45
en IS—17.30; DL 11.15-13.30 en 15-45—11.30,
dames 19.15—11,15, Wo. 12.15-1730; Do. 11.15-
13.30 en 15 45—17.30, dames 18.50-19,30. Vr
11.45—13.30 en 14.30—1740, Zat-10 45—12.00,
14 00—19 00: heren 20 45—21 30.
Gent. Zweminrichting (Westlrankelandsedijk)
8.30 u. v.m. tot H u. tun., 's zaterdags tot 820
uur/ n.m.
MEDISCHE DIENST,
Gemeente Ziekenhuis Nassauiaan, tel. 69126;
Et K- Ziekenhuis Dr Noletstlchtlng, Dr Nolet-
straat, teL 69411.
voor aangilte van ongelukken belle men de
G.G en G D„ tel. 69290. Politie 69333. Brand
weer 69123.
Voor spoedgevallen des avonds geopend
apotheek Jansen, swair.merdamringel 41 en
Nieuwiandapotheek, Dr Wibautweg 19.
EUPHONIA ZONG IN HET
ZONNEHUIS
Het .gemengd koor Euphoma onder lei
ding van de heer Vredebregt gaf Donder
dagavond een uitvoering voor patiënten in
de Christelijke Inrichting tot Verpleging
van chronische zieken „Het Zonnehuis"
aan <ie Boerhaavelaan, De patiënten hebben
naar hartelust kunnen genieten van de
goede zang.
Voor -de pauze werden uitgevoerd de vol
gende werken. „Ave Maria," Acardelt,
„Ave Venim" Mozart, „Abend friede am
Rh eon", Neumann en „Slavenkoor" uit
„Nabuco", VerdL
In de pauze werd thee geserveerd. De
directrice mej. zr K. Kijksen benutte deze
gelegenheid voor de mededeling dat zij het
Initiatief heeft genomen, om het volgend
jaar met haar inwonende verpleegden en
personeel een bootreis te maken. Daarmee
is een bedrag gemoeid van 3060. Eén van
de middelen om aan dit bedrag te komen is
het inzamelen van oud papier en nonferro
metalen. De directrice deed een beroep op
het koor. Dc voorzitter de heer A. Brug-
mans beloofde een actie in „Euphonia" op
touw te zetten en hoopte dat vele vereni
gingen dit voorbeeld zullen volgen. NU
de pauze werden nog vele liederen gezon
gen, met tot slot het Euphonia-Jied.
Vooral het Slavenkoor van. Verdi, An
der Schónen Blauwe Donau van Strau6S
en het Zonnelied van Csth, van Renes
dwongen bewondering af.
De belangstelling voor de band van Peter Schilperoort in het Passage Theater Donderdag
avond betekende een teleurstelling. Een vijfhonderd personen waren gaan luisteren naar
de beste Dixie! and vertolkeks van Europa. Ook deze kennismaking is voor ons een
teleurstelling geworden. Te «eer is Schilperoort het accent gaan leggen op de verkoop
waarde van zijn muziek. In het zoeken naar showeffectcn gaat veel bezieling verloren en
wordt het pad betreden van de oppervlakkige amusements muziek.
Vooral voor de pauze werd de voorstelling
gehouden in de ban van het machteloze.
Slechts een Kansas City Stomp wekte her
inneringen aan de opzwepende cadans van
de jazz. De talrijke blues waren van een
zoetigheid met te veel schema. Keel jazz
kreeg pas aan het slot een kans. De stem-
Een volledige improvisatie Indiana, waar
ming kwam er daardoor eerst laat in.
bij bleek, dat de combo stuk voor stuk uit
solisten van klasje is samengesteld, zorgde
voor verhoging van de temperatuur in de
overigens snikhete zaal. Basin street Blues
en de Original Dixieland Onestep loonden
de verwantschap van Schilperoort in zijn
genre met King Oliver, Armstrong en Buddy
Balden. Bijna was het te betreuren dat dit
terrein werd verlaten voor het meer spec
taculaire Doctor Jazz en het geheel op het
publiek berekende When the Saints go mar
ching in. Nog zorgt de koperbezetting voor
goede syncopische effecten, nog legt de
rhythmcsectle de verantwoordelijke basis
voor de juiste stijl. Het met verliefde blik
ken naar twee uitersten kijken moet even
wel scha-den.
Als original Dixieland heeft Schil
peroort vele successen geboekt. De Dutch
Swing College verkreeg niet voor niets
haar wereldnaam. Nu de stuwing ont
breekt is het goed te beseffen, dat er als
shorn band, getuige de Saint, ook veel te
bereiken is. Het terrein der halfslachtig
heid moet dan verlaten worden. Aan sui
kerzoete blues in serie en volgens sche
ma hebben de DSC noch het publiek iets.
Overigens was er voldoende attractiefs op
deze avond om het optreden geslaagd te
(Advertentie)
SCHIEDAMS VROUWENKOOR
NAAR WENEN
In de korte toespraak, die mej. Borg-
tneijer tot de leden van het Weense zang
koor Jung Wien hield, gal zij te verstaan,
dat het Schiedamse Vrouwenkoor het vol
gende jaar een tegenbezoek hoopt le bren
gen aan Wenen. Het staat nog niet vast
of -dit in Mei of in September zal geschieden,
maar behalve in Wenen zelf zal waarschijn
lijk ook een concert in Klagenfurth wor
den gegeven.
Het echtpaar J. J. Ver-
lev—oue viert heden een
'■dzaam jubileum n.I. zijn
riang huwelijksfeest. De
'.er Verhoev is 90, zijn
'°iiw 88 jaar. Beiden zijn
'Ken hun hoge leeftijd nog
■as en gezond. Wel is de
Verhocv erg doof,
J®r hij leest nog zonder
'l* Verhoev is een gebo-
3 Schiedammer; zijn
3Uw komt uit Noordwolde
Friesland. De heer Ver-
is bij de oudere bou-
,fs en aannemers welbe-
als de stucadoors-
troon uit de Huysroans-
aat. Verücheidene grote
eken heeft hü uitgc-
;r~ °-8- de gemeente
llen aan Edisonpleïn en
artewaalsestraat. Ook de
svrouw zag hem graag in
schoonmaaktijd. Na een
r werkzaam leven geniet
nu reeds geruime tijd
'eiverdiende rust in het
acobs Gasthuis, waar hij
Sri enkele jaren met zijn
ww vertoeft Hun gezin
bestond uit 9 kinderen,
waarvan zij een zoon moes
ten missen. Er zijn 33
klein- en 23 achterklein
kinderen. Zaterdag Is er
van 2 tot 5 e«n recepti* ia
hotel Beyersbergen aan de
Viaardmgerstraat.
Van de zijde van het St
Jacobs Gasthuis ontvingen
de jubilarissen een prachti
ge fruitmand.
ZELFBINDERS
ONDERGOED
SOKKEN
OVERHEMDEN
PYAMA'S
1.95
1.95
1.95
6.90
12.90
H AA RVILT HOEDEN v.a. 19.50
SPORT COLBERTS 39,
SPORT PANTALONS 39,—
REGENJASSEN 59.—
DEMS'S.
COOISINGEL 56 BEUK GEBOUW ROTÏÏERDAM
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam tussen 12.30 uur en
2—5 uur; 1 paar glacé herenhandschoenen;
riem met houder voor mes; rode kinder
schoen; capuchon; rozenkrans; bril in
étui; bruine étui met foto's.
Te bevragen bij de vinders: Reservewiel
met band, J. C. v. Drtel, p.a. Fa. Boelsem
Rechter, Noordvestsingel; ruitenwisser
van auto, W. Ooms, Kamp erf oeielaan 12;
herdershond, W. Ooms, Kamperfoclielaan
12; biggetje, C. Martijnse, Kethelstraat 13b;
rode étui, v. Lochem, Stationsstraat 25;
rode portemonnaie met inhoud, L. v. d.
Pluijm, Broersvest iOG; bruine portemon
naie met inhoud, H. v. Dam, Binnensingel
Vlaardingen; rode autoped met lucht
banden, J. Kreischer, Vlaardingerdijk 127b:
autoped (bruin), D. Krabbendam., Rubens-
plein 17b; witte autoped, v, d. Vlies, Jan
v. Avennestraat 13; doos met closetrolieo,
De Ligt, v. 't Hoffplein (vistentje); verre
kijker, R. Boele, Jan Steenstraat 11; bedrag
aan geld, R. Geerdes, Tuinlaan 12b; kin
derarmbandhorloge, J. Wuisman, Fabri-
etraat 30b; armbandje, Hagens, L. Achter
weg 9c; medaille S.B.L.O., J. Reedijk, B.
K.-laan 159b; herenhorloge, C. de Pater,
Rembrandtlaan 21b; ring met sleutels, C.
Wassenaar, Eendrachtsstraat 48b; rode
vulpen, G. Westerveld, Viaardingerweg
31, Kethel; Psalmboekje, mevr. Jansen, Fr,
Haverschmidtiaan 60; bruine étui met sleu
tels, Kantoor Oxygenium, Buitenhavenweg
150; blauw kindertruitje, B. Sterenburg,
Tollensstraat 7b; groen wollen omslag van
padvinderskous, P. de Heer, B. K.-laao 209;
rose handschoen, A. Stichter, Middelhar-
mssesiraat 41b; zwarte zomerhandschoen,
D. v. d. Kraan, Slachthuislaan 21b; grotü
jadvindersjasje, H. Molendijk, Groene
iilledijk 2, Rotterdam; zwart damesboedje,
d. Berg, Galileistraat 77a; handschoen-
klem, "Warnawa, Oostsingel 32; 1 p. zwarte
kinderschoentjes, L. Huiter, P. Potter
straat 46b; zwembroek met handdoek.
Winkel, Albert Hein, Oranjestraat; rood
kinderjasje, v. <L Vlies, Groenelaan 85;
zwart damesvest, M, de Ruijter» Halley-
straat 20b; blauwe jopper, J. v, d. Plint.
Dijckstraat 15a; 1 p. zwarte laarsjes, F.
Klein, Manastraat 104b,
De 29-jarige classificeerder J. G. uit Rot
terdam gleed gisteren tijdens werkzaamhe
den aan boord van een werkboot in de
Vulcaanhaven te Vlaardingen uit en kwam
te vallen. Met een hoofdwond een. een her
senschudding is het slachtoffer naar het
ziekenhuis aan da Coolsingel te Rotterdam
vervoerd.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Nelly J. d. v, G. H. Voen en
J. W. van Straten.
Gehuwd: P. J, Jagtman 24 jr en C, M.
van Wijk 21 jr; P H. Sandijck 34 jr en M. v.
d. Poel 25 jr; W. C. v. <L Pluym
25 jr en W. C. M. Sundermann 23 jr
J. Frederik 25 jr en G. van Haaften 20 jr;
S. Wassmk 26 jr en H. van Woerkoro 21. jr;
p. H. Loch 22 jr en J. H. v. cL Klooster 20
jr; A. M. Hersbach 24 jr en J. Hoefman 26
jr; P. Ouwendijk 20 jr en N. G. Tettelaar
18 jr; H, H. M. Geul 23 jr en M. Droog 22
jr; P. Sla 22 jr en C. H. Soetera 22 jr; J.
W. Dullaard 24 jr en Th. J, Hendriks 26 jr;
C. Pluijm 27 jr en N. van Heest 24 jr; G.
Verstraalen 24 jr en G. C. Valk 28 jr.
Ondertrouwd J. van Brake! 18 jr en M, v.
d. Ree 16 jr; J- M. M. Bijtenhoorn 22 jr en
C. J. Nesse 21 jr; M. Cleton 50 jr en D.
Goudswaard 46 jr; J. H. Gerkema 43 jr en
S. Kuipers 42 jr; W. C. Grollé 28 jr en H.
J. Lagrcuw 21 jr; C. J. H. B- de Hair 27
jr en L. Jansen 23 jr; M. Huigai 24 jr en
W. H. Th. C. de Wolf 19 jr: E. de Jonge 29
jr en A. W. Rost 24 jr; A W. Krul 23 jr en
A- W. Prins 20 jr; C. J. Maijs 28 j en A.
Tijssen 30 jr; A. Ou wencel 30 jr x M. Lucas
29 jr; P. A. v,Scheedelen 28 jr en H. C. Hers
bach 24 jr; H. Steenbeek 32 jr en C. J. Lin-
denburg 25 jr; J. H. Venema 37 jr en P. M.
van Alphen 35 jr; H. J. Verdel 27 jr en I.
Svends-en 23 jr; Pv Verschoor 31 jr en H-
Vink 22 jr; J. M. Vilijn 29 jr en L. E. W.
Seegers 31 jr; J. Vrijenhoek 21 jr en A. de
Nijs 24 jr; W. v. d. Windt 26 jr en A Jans
sen 21 jr; C. van W«k 20 jr en J. M. Bouw i
20 jr; J. H. van Yperen 21 jr en L. P. Klom-
pe 20 jr; G. Bontenbal 2S Jr en A. A. M.
Groothoff 27 jr,
EXAMENS BIJ STEDELIJK
GYMNASIUM
Geslaagd voor het toelatingsexamen Ste
delijk Gymnasium:
Bakker (j), R. W. Braakenburg van
Eackum 0), A. F. Binkhorst (m), E. W. Bot
(no), H. A. C. van Builen (m), L. A. van Bu
ren (m), M. Dalmeyer (j), R. Engelse (j).
W. F. van Everdingen J. W. Fneling
(m), J. B. F, van Hasselt (j), F. G, Hemmes
(mh N. A. Heykoop (tn), P. R. Hoekstra (j),
E. J. Horvath (m), A. M. L. Lorié fm), J. R.
van Mansum (j),J, F. Moltzer (j), M- M, de
Ridder (m), J. Rïtsema van Eek (j),
J. Verhoef (j), S. J. Nauman (m).
Afgewezen: vijf.
Bevorderd van I tot II: J. H. van Ameyde
(j),C. van Bochhove (m), B. L. Brand (j),
A. A. FUlekes (ro), L Groothuis (m), T. A.
den Hartog (m), W. E. Hoekstra (j), R. H.
Holl (j), I. S, Joppe (m), M. E. Kloots (m),
H. Krommenhoek (j), A. H. Lauwaars <m),
W. G. Monté (m), W. van der Most (j),
H. den Ouden (j), M. Overslulzen (j), A.
Paalvast (j), A. F. Pleysier <m),- E. R.
Schuddeboom (j), J. A. Smlds (m), P.
Smids (j). T. Y. Tjia (j). J- W. Tulling (j),
D. J. Ververs (j), B. Blankert <j), W. P.
Janssen (j), Tj. Engelberts (j).
Afgewezen: vijf.
Van II tot III: L. J. Braakenburg van
Backum. jG. J. W, Brand (j), G. H. G.
Brand (j)> M. de Bruyn (j), W. H. van der
Burg M. N- Moot (m), A. Rip (j), W. Rip
(3) (voorwaardelijk) E. Roda (m), J. M- van
Weele (j), H. van Zon (m).
Afgewezen: vier.
Van III tot IV: R. R. Agema (j), X B. Al-
gera (j), E. A. G. Augusteyn (j), H. C. Bos 05,
J. A. v. Dijk (m). E. Gütlich (m), S. Gütllch
Ph. R. v. Hasselt (j)> H. v. Nood fj), (voor
waardelijk) J. Plaoy de Raad (j), F. San
ders (m), M. Sleegers (m), H. Smits (j), M.
A. Speksnijder (m), T. H. Tjia (j), J. P.
Velthuizen (j), C. A. van der Zee (j)« A.
Blankert (j)*
Afgewezen: vier.
Van IV tot V: M. Bakker (j), A. A. Bol
huis (m), M. A. Couveé (m), T. van Dijk
(m), C. M. Gerkema (m), M. E. de Groot
(m), J. J. L. Huber (j), G. F. Kuipers (m),
C. C. Meyvogel (ro), J. Ruseier (m), A. E.
Sabelis (m), F. van der Touw (j), D. Visser
(j), E. van Wijngaarden (m), D. C. W. Horst
(m).
Afgewezen: een.
Van Va tot Vla: W. de Bruin (j), A. J. M.
Hoffman (m), W. Houtbraken B. Post-
ma (m), A. M. Rietberg (m), K. Rijpma (j),
J. van der Windt (m), p. van der Windt
(m).
Afgewezen: een.
Van Vb tot VIb: B. J. Buntjer <i), G.
Draayer (m), R. M. D. de Graaf (i), M.
Kooyman (j), L. Langelaar (m), S. J. Olden-
burg (j).
Afgewezen: vier.
STRIJD MARTINITSVDPW
LEVERDE PITTIGE 2—3
Begunstigd door prachtig zomerweer
heeft Martinit en S.V.D.P.W. het talrijke
publiek van goed voetbal laten genieten.
Vooral Martinit heeft v&or de rust een.
zeer goede wedstrijd gespeeld, waarbij
Martinit zijn combinaties zeer goed uit
voerde. Zij vergaten echter daarbij doel
punten te maken. Toch kreeg Martinit het
eerste doelpunt op goedkope wijze in zijn
bezit doordat de S.V.D.P.W.-doelman ver
gat in te grijpen en zodoende Wolthuis in
staat stelde Martinit de leiding te geven.
Na enige gevaarlijke aanvallen van
S.V.D.P.W. opende Martinit een vloeiende
combinatie over links vaaruit Wolthuis de
bal keurig voor de eed mond plaatste en
Scbrumpf onhoudba-r de S.V.D.P.W.-'
doelman passeerde, 2—0.
Hierna ging men rusten.
De tweede helft opende S.V.D.P.W. het
offensief en werd de Martinit-achterhoede
op de proef gesteld. Hierbij bleek dat
(door de warmte) de Martinit-achterhoede
het te gemakkelijk op wüde nemen en dat
20u hun dan ook noodlottig worden, want
S.V.D.P.W. herkreeg zijn vorm en vkst na
circa 15 minuten spelen Troost te verschal
ken. Hierbij ontspon zich een felle strijd
voor de gelijkmaker en deze kwam dan
ook van de voet van de linksbinnen, 2—2.
Martinit probeerde -de strijd in zijn voor
deel te beslissen, maar door uitstekend
verdedigen kreeg de Martinit-vanrhoede
geen gelegenheid daartoe. Een snelle uit
val van S.VfD.P.W. en Martinit werd in de
laatste minuut van deze prettige wedstrijd
met 23 verslagen.
noemen. Joop Schrier vertolkte een goede
pianosolo in de St. Louis Blues, Dim Kesber
en ook Schilperoort namen het leeuwenaan
deel van de blaassoli. Het samenspel van de
band is voortreffelijk. Wat hier harmonieus
bereikt werd getuigde van klasse. Hef pu
bliek toonde zich zeer enthousiast, een toe
gift van de DSC was de beloning. Jungle
neigingen bleven dit keer achterwege. Rus
tig en beschaafd met wat getrappel als be
geleiding werd het jazzconcert aangehoord.
N. v. t*.
Bij de Vu&luizenbrug is gisteren een mo
torrijwiel bestuurd door de 23-jarige A. H.»
tegen de ijzeren brugleuning gevlogen. Hij
reed met te grote snelheid en verloor dien
tengevolge de macht over het stuur. H.
brak een knieschijf. Hij is door de G.G, en
G.D. naar het gemeenteziekenhuis overge
bracht cn vervolgens naar zijn woning te
Berkenwoude. Zijn duopassagier kwam er
zonder letsel of. Tegen H. is pro ces-verbaal
opgemaakt,, omdat hij niet ia het bezit was
van een rijbewijs.
Op de Rotterdamsedtjk is de Vlaardmger
J P. V.. rijdende op een speciaal voor hem
als invalide ingerichte bromfiets, komen te
vallen bij hst passeren vaa twee voor hem
rijdende fietsers. Hij kneusde dearbij het
rechterbeen. Per G.G. en GD, is hij ter
observatie naar het ziekenhuis te Vlaardin
gen overgebracht
Tijdens zijn nachtelijke rondgang heeft
een surveillerende agent op de Broersvest
een lek in de gasleiding ontdekt. Bij pand
no. 52. waar hei trottoir is opgebroken, rook
hij een sterke gasluchL Bij onderzoek bleek
de blootliggende hoofdbuis gebroken te zijn.
Het defect is nog dezelfde nacht hersteld.
Een 20-jarig meisje met de naam v, P.
uit Schiedam was gfetermiddag bij een be
drijf aan de fverschieseweg aen het stoeien
met enkele jonge collega's. Zij probeerde
•een hunner in het water te duwen, maar In.
de plaats daervan viel zij zelf in de Schle.
Zij werd na dit koele bad er weer uit op
gevist door dezelfde jongeman op wie zij
het voorzien had.
Gusto's Muziekvereniging oJ.v. directeur
Jac- Wolters, geeft Zaterdag a.s. in de Plan
tage een concert, dat om acht uur begint.
Het programma luidt als volgt: 1. The
Liberty Bell (mars) J. P. Sousa; 2. Rene-
vation (ouverture) L. Bajus; 3, Wiener pra-
terleben (wals) S. Translateur, arr. A.
Dreissen; 4. Les Dragons De Villars Maïl-
lard; 5. Cotillon (ballet) R. Deneufbourg;
6. Blaze Away (mars) A. Holzmann.
(Advertentie)
KAPIU ItLtVlilt
rn-ri 'PC tpecUuTZ&Ak -rgr-
H*A iJceUooHj&bdcieii,
RADIO HUIS v. D. BEN D
WfsrHJimPWATS 12 vm.24«l- Vt AAROFNCEN
Marktberichten
Hedenmorgen werd aan het afslaglokaal
betaald voor: maatjesharing groen van
45.30—66.70; idem klein van 29,80
36,50; :dem groot van 31.50—33.10.
Haringvisserij
Vanmorgen zijn binnengekomen de VI. 132,
H. Plugge, 680 k. en de VI. 200, B. v. Dorp,
610 k.
HEDEN
*t Nleuwelant, 19 uur: Fprtuna 2—BK. WIK.
't Nieuwelant, terrein De Hollandlaan, 19 uur:
Oude LÜRbaan—Thomsen's Havenbedrijf.
Stadsgehoorzaal, 20 uur: „Het schaap met 5
poten" (alle leeftijden).
Luxor Theater, 20.15 uur: „Gekruiste zwaar
den" <14 Jaar).
H.V.O.-canttne: Finale KJaverjas-Haringcan-
cours.
ZATERDAG.
PadvinflershocrderU, 14-30 uur: Opening.
De Holiandiaan—VDL, W uur.
Stadsgehoorzaal, 2o uur: Feestavond VFC.
Luxor Theater. 19 en 21.15 uur: „Gekruist®
zwaarden" (14 Jaar).
Feeslterrei», 21J5 uur: „Afzwaaien" (alle l£t.).
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
Bureau Rotterdamsch Nieuwsblad, 6maU*
Havenstraat X, Telefoon 3229. B(j geen ge
hoor 2959 (Boterbloemstr. 41). Redactie S4S3.
Politie en Brandweer 2345.
Geopend: Apotheek Walrave, Schiedamseweg
no. 1. Tel. 2003.
Ziekendienst: Hofïaan 9a. Telefoon 254L
LEESZALEN.
Openbare Leeszaal en Bibliotheek,
Christelijke Openbare Leeszaal en Bibliotheek
oosthavenkade 33 ben. en boven.
Openingsuren Bibliotheken: elke werkdag van
14.30—17.30 (uitgezonderd Woensdagmiddag)
19.00—20.00 uur; Zaterdag van 10-00—12 00;
Woensdag 14.30—17,30 uur Jeugdbibliotheek.
Leeszaal elke werkdag van 10.00—12.0D en van
14X0—17.30 uur (uitgezonderd Maandagmor
gen) Maandag, woensdag en Vrijdag van.
19.00—21.00 uur.
Leeszaal Gem. Archief: Raadhuisplein 6: ge
opend op werkdagen (uitgez. Zaterdagmid
dag) van 8.30—12.30 en 14 00—17.30. Woensdag
avond van 20.00—22.00 uur.
ZWEMBADEN,
Gem. Kolpabad: Buitenbaden open van 7 tot
een half uur voor zonsondergang. Op Zondag
van 10—18 uur.
Binnenbaden:
Zondag 10—18 uur.
Maandag 7—34, 15—18.30. 19.30—21 uur ge
mengd en van. 13.30—19.30 en 21—22 uur dames.
Dinsdag 1—14, 14.30—17.30, 19—21 uur gemengd
en van 14—14.30 uur heren.
Woensdag 7—9, 10—19.20 uur gemengd en van
0—10 uur heren.
Donderdag 7—11, 12—18.30, 13.30—32 uur ge
mengd, van 11—12 uur dames en van 18.30—
10.30 uur heren,
vrijdag 7—12, 1320-19, 19—22 uur gemengd.
Zaterdag 7-8,45, B.15-17, ta.30uur ge
mengd, van 21 —22 uur heren en van 8.453.15
dames.
TOONZAAL MEUBELEN
GOTHISCHE 'HUISKAMER 875 nu 675
GOTHJSCHE SLAAPKAMER 675 ïlu 49(1
BANKSTEL 435 nu 385
Zie toonzaal boven en TJ verdient geld; kan koateloo»
drie maanden bewaard blijven,
JP Jg Jjk X t.o. Stadhuis Schiedam
