Vreugde in het V.Z.C.-kanip
DIACONIEHUIS NADERT ZIJN
VOLTOOIING
Onderdak v. Pro Juventute
en Hervormde Jeugd
AT <0
AAR.
ANNEE&
Diploma's voor de meisjes van de
Huishoudschool
Leraren Technische School verloren
Vereniging Nat. Feest- en
Gedenkdagen bijeen
Spannende wedstrijd
Martinit—VFC 3—1
passage
New York op stelten
Eerste paal achter hét
Tuindorp Kethel
Diploma-zwemmen in het
Sportfondsenbad
Engelse athletiekploeg op
Shell-sportpark
Hulpbrug over de Schie
is afgesloten
mwMmm
Dames kampioen en heren voor
beslissende slotwedstrijd
Martha Hazevoet
ditmaal topscorer
Succesvolle stadgenoten
EERSTE PRIJZEN VOOR
GOED RUNDVEE
Agenda Vlaardingen
VRIJDAG 22 JULI 1955
KOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA" ïf
Redactie en hoof dagen tschap: Broersvest S, teL 68091
Het oude Diaconiehuis aan de Nicuwstraat
12 heelt nn ztfn uiteindelijke bestemming
gekregen. Nadat het gebouw ongeveer 10
jaar leeg beeft gestaan was het dermate in
verval geraakt dat herstel dringend nodig
was. Het bureau Volkshuisvesting en de
padvinders hebben hier ook nog even gebi
vakkeerd. Het was oorspronkelijk een tehuis
voor halfwezen, die Verzorgd werden door
de Hervormde Diaconie.
Op het ogenblik is personeel van de fa
j. v. d. Tempel en Zn. bezig om de nodige
herstelwerkzaamheden uit te voeren. Ar
chitect A. de Jong, die de plannen voor
het gebouw heeft uitgewerkt, heeft zoveel
mogelijk de oude stijl van het gebouw be
houden. Het vernieuwde gebouw zal 1 Sep
tember opgeleverd worden. Wanneer het
Diaconiehuis gereed is, komen er ongeveer
35 kamers vrij. Op de benedenverdieping,
waar de marmeren gang geheel opnieuw
met cementen tegels belegd is, wordt een
woning voor de concierge gemaakt. De wo
ning zal uit 2 kamers, slaap- en badkamer,
keuken en zolder bestaan-
Zaaltje voor Harpe Davids?
Verder komt in het gebouw nog ruimte
voor Pro Juventute, Eén lokaal zal verhuurd
worden aan de Zonnebloem, terwijl Harpe
Davids misschien nog een kamer zal huren
voor haar wekelijkse repetitie. Er zal nog
een keer proef worden gespeeld, om de
Ecoustiek van de kamer te onderzoeken.
Ook krijgt de Hervormde Jeugdraad na
tuurlijk ruimte toegewezen. De zolder, die
een grote oppervlakte beslaat, zal o,a. ook
voor het jeugdwerk gebruikt worden.
Er wordt ijverig gewerkt aan plafonds,
water-, gae- en electriciteitsleldlngen, ter
wijl ook de brandleidingen onder handen
worden genomen. Er komen drie nieuwe
metalen brandladders, die binnenkort ge
plaatst zullen worden.
Op verschillende plaatsen in het gebouw
zijn nieuwe garderobes aangebracht, dit
Jn verband met enkele lokalen die als kan
toorruimte zullen worden verhuurd. De
plafonds zullen met zachtboard worden be
kleed, terwijl er hier cn daar ook nieuwe
kasten zijn ingebouwd.
Een geheimzinnige naam
Bij de werkzaamheden, die een stucadoor
verrichtte aan een schoorsteenmantel ia. één
der kamers van het Hervormde Diaconie
huis, vond bij op de schoorsteenmantel een
geschreven handtekening van een zekere
Johannes Grips, 1823. Dit is waarschijnlijk
een stucadoor geweest, die ook eens aan
die schoorsteen heeft gewerkt en hier voor
de grap zijn handtekening heeft neerge
schreven. Dit werd vroeger wel meer ge
daan. Men was trots op zijn werk en wilde
laten zien dat ook stucadoors cn andere
werklieden vakwerk konden verrichten, niet
wetend, dat deze handtekening nog eens
ontdekt zou wordenï -•»
Hier in Schiedam is nooit een stucadoor
roet de naam Johannes Grips als Ingezetene
bekend geweest. Iltf is dus vermoedelijk af
komstig uit een der omliggende plaatsen.
Rotterdam kont verschillende Gips'en en
Grips'cn, maar vermoedelijk is deze stuca
door uit 1828 afkomstig uit Dordrecht, waar
deze familie zeer grote bekendheid heeft.
Met dat al blüft het geheimzinnig, wie 127
Jaar geleden die handtekening geplaatst
neeft en waar hjj vandaan gekomen is.
ZATERDAG 23 JULI
PJoutagee uur Concert Harpe Davids-
Irene: 8 uur Ouderavond Pnnges ireneScftool.
BIOSCOPEN.
Monopole Theater: Vrijdag 2, 7 en 9 uur: New
York op stelten.
Passage Theater; Vrijdag 2, 7 en 9.IS uur;
Easy to Love, met Esther Williams.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA-
Btedelük Museum: 2—5 uur eigen collecties
(ook 'a Zondags).
LEESZALEN.
Gem- Openbare Leeszaal en Blbl* Lange
Haven: geopend tedeie werkdag (behalve
Maandag) van 9 30 tot 4.30 uur en Iedere avond
(behalve Woensdag en Zaterdag) van 7 tot 8.30
uur Zondags gesloten
R.K. Leeszaal en Bibl., Dam: Geopend elke
morgen 10—12 uur: (behalve Maandag. Woens
dag en Vrijdag); iedere middag (behalve Maan
dag) vhd 2s uur; tedere avond (behalve Don
derdag en Zaterdag) van 7—8.30 uur, Zondags
gesloten.
ZWEMBADEN,
Sportfonasenbad: gem zwemmen Zondag 0-
13; werkdagen 7—8.15 en (behalve Maandag)
L9.30—20.45 (Vrijdags tot 2115), Ma, tl 45—13 45
en 18-17.30; Dl. 11-15-13 30 en 15 45—IJ 30.
dames 10-15—11-15, Wo. 12.15—17 30; Do U 15-
13,30 en 15 45—17-30, dames 18 50—19.30. Vr
11.45—13.30 en 14.30—17^0, Zat. 10 45—12 00
U 00-19 00; heren 20 45-21 30.
Gem. Zweminrichting (Wesuraafcetandsedtlk)
630 u. v.m. tot 8 u. n.m„ 's Zaterdags tot 8.30
uur n.m.
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan, tel. 69126.
Ft K. Ziekenhuis Dr Noletstlchting, Dr Nolef-
Straat, tel. 69411.
Voor aangifte vaD ongelukken belle men de
G-G en G.D.. tel. 69290. FoUtie S9333. Brand
weer GS123.
VELE BLIJDE GEZICHTEN
Het was Donderdagavond voor de leer
lingen van de Huishoud- en Industrieschool
voor Schiedam en omstreken een zeer ge
wichtige dag. De meisjes zouden n.l. hun
diploma's ïn ontvangst kunnen nemen voor
zover rij althans viytlg hebben gestudeerd
en hun inspanning met succes bekroond
hebben gezien. Dat was voor wat de pri
maire opleiding betreft het geval met 103
leerlingen, terwijl 23 leerlingen werden af
gewezen. Twaalf meisjes kregen'het diploma
voor assistent in de huishouding, veertien
dat voor kïnderverzorgster, zeventien dat
voor naaister cn vier voor costuumnaaister.
Bij de uitreiking voerde mej. H. J. Ybes,
directrice van de Huishoudschool, het
woord; zij wees er de meisjes op, dat het
diploma niet zo maar een papiertje "is, maar
een document, dat in heel ons land zijn
waarde heeft. Hoe gewichtig op zichzelf, be
langrijker nog is het", dat de meisjes hier tot
dingen in het leven, aldus mej, Ybes, is het
noodzakelijk, dat wij onze eigen houding be
palen; spreekster hoopte dat het onderwijs
de meisjes daartoe in staat had gesteld.
Daarna werden, de diploma's uitgereikt eu
moeste# de' JeerHngea er zelf hun hand
tekening op zetten.
Na de uitreiking kwam er nog een ge
zellig samenzijn, waarbij de mefsjes blijk
gavea behalve het huishoudelijke werk nog
wat meer te kunnen. Jopie Westerveld zeg
de een gedicht op, «en groepje huishoutf-
a.ssistenten vaerdo het Ruitjes-Pak van Hen
riet te van Eyk op. Een groep kinderver
zorgsters bootste de leraressen na en nam ze
eigenlijk een beetje in de maling en een,
derde groep zong het Zuidafrifcaanse lied
PRIJSUITREIKING VOOR
DE SPORTPRESTATIES
Onder grote belangstelling van leraren on
leerlingen werd gisteren de sportdag van
de Technische School besloten met een voet-
balwedstrijd tussen elftallen, samengesteld
uit leraren en leerlingen. Voor de rust
waren de leraren klaarblijkelijk nog niet
i geheel op dreef, want de wedstrijd werd
eigenlijk alleen maar op bet vrfdgedeelte
van de leraren gespeeld en -de rust ging
met een 2—0 achterstand in voor de leraren.
Ne de rust waren de leraren een paar maal
in het voordeel. De prettige wedstrijd éin-
digde met een 4—3 winst voor de leer-
hagen. Vorig jaar verloren de leraren met
1—2, zodat ze bet er dus -deze keer werkelijk
met zo slecht hebben afgebracht.
Na de voetbalwedstrijd werden de rijzen
uitgereikt aan de winnaars van de sortdag.
Ongeveer driehonderd van de 550 leerlingen,
die op de Technische School gaan, hebben
met de oefeningen meegedaan,
i De directeur van de M.S., de heer Pulle-
man, die de prijzen uitreikte zei o.a.r „Deze
sportdag heeft een. heel prettig verloop ge-
had erj men heeft kunnen zien, dat naast
Ieren ook de sport belangrijk Is voor oni~
wikkeling van lichaam en geest. De sport
kweekt saamhorigheid en maakt dat men
zich bedwingt wanneer dat nodig is".
„R® Prijswinnaars waren::
ZAKLOPEN
le Idas
,'e prijs Sloot, 2e Tienstra, 3e Lljbers, 4e
j Meed er, 5e Wesfchuis.
2? klas
l *e Prijs Donkersloot. 2e Biggelaar, 3e Van
J Me enen.
*5A^pTOPEN; ie prijs: Van Bergen, 2e
3e Hazel bach.
is prijs Van Buitenen,
j HOOGSPRINGEN: Je prijs Van Bergen,
ZWAMMEN 38 VSn Leeuwen' 4e Van D33*Cl
1 Schoolslag, Je klas: le prijs Splinter, 2e
P Sias: is prijs Freeling.
DE BURGERLIJKE STAND
i .a,cb«en: Patricia, dr van P. de Bruin c.n
u. J. de Jong; Paulina M., dr van J. A. M,
I uourens en M. A. van Alphen; Johanna A.„
j wvauL. van Marion en J. A. v. Bodegom.
v'u deilJ J* Ouwerkerfc, 78 jr, vr, van
E. Schoneveld.
I vRnderirotmd: D- Amsterdam, 24 jr en B.
i roon, 23 jr; J, Blankers, 34 jr en P. van
s -n66?' ^r- Doer, 25 jr en A, J, van
(Beek, 2a jr; I. J. a. Dries, 27 jr en J. mn
i Sr18 In A. van Dijk. 23 Jr ea P. J. v. d.
MIS, 22 ff. L Gi w van Eïjden, 27 jr en
ij- Mobach, 37 jr; D. v. d. Graal, 24 jr en
•T ïan Mi. 23 jr; L. Gundlach, 23 jr en H. v.
p 19 jr; A. M. Kraijema, 24 jr en T,
da Ronde, 30 jr; J. Meijers, 28 jr en E.
J. A. Mollemans, 24 jr; J. H. B. H. Mool-
Wmj, 23 jr en E. C. M. Melief, 25 jr; C.
e l, 38 jr en A. Kateboom, 22 jr; A.
- Stalk, 29 jr en E, J. M. Iïouwenhoven,
We5! b 'rh' 'tVei,a' 23 'r 01 w- v- d-
lebuwd: J. M. Evers, 27 jr en M. M. C.
gmons, 28 jr; P. van Heiten, 28 jr en D. J.
JGs.ert, 33 jr; H. Lustenburg, 23 jr en E. de
«"10, IS jr; J. W. V. d. Waal, 29 jr en M.
«»rSer, 20 jr; M. Zandbergen, 4S jr en I.
S-7S, 41 jr; J. v. d. Meer, 27 jr en E. Maila,
Y Jrl A. v. d. Vlies, 29 jr en C. van Rossen,
4V. C. Verkade, 25 jr en A. Overheul,
B ir; G. H. Klop, 33 jr en C. Koel, 23 jr.
Vrtfe slag, ïe klas: le prlj'e Van Oeveren,
2e kfas, 3e prijs Kwant.
Rugslag, le klas: Ie prijs Langedoen; Ze
klas, le prijs Kwant
De winnaars bij het estafette-zwemmen
waren: le prijs I J. ploeg a, 2e prijs 1 W 2
ploeg b.
Bij de tweede klas wayen de eerste en
2e prijswinnaar respectievelijk de ploegen
van de klabsen 2 W 2 en 2 "W 1.
Dezer dagen hield de vereniging Nat,
Feest en Gedenkdagen {v.m. Oranjevereni
ging hkar 49ste jaarvergadering, die een
prettig en geanimeerd verloop had. Van het
jaarverslag v_a« de secretaris memoreren
we, dat het ledental ongeveer constant bleef
(ruim 500). Het verslag geeft uiting aan de
hoop dat in de toekomst een veèl groter
aantal Schi edammers deze vereniging
steunt, gezien het mooie gemeenschapswerk,
dat zij ieder jaar verricht. Daarbij wordt ge
dacht aan de uitdeling van versnaperingen
aan de patiënten van de Ziekenhuizen en
Tehuizen voor Ouden vart Dagen. Van het
bestuur ging heen de heer J. M. v. d. Putten;
verder is de heer M. W, H. de Gorter door
een tragisch ongeluk om het leven ge
komen. Als nieuwe bestuursleden werden
benoemd P. v. Rijn, A. A. Aardaom en J.
Donkers, terwijl de aftredenden werden her
kozen.
Natuurlijk kwam ook het 50-jarig bestaan
der vereniging ter sprake. Ongetwijfeld zal
dit feit worden herdacht. Op wat voor
wijze zal door het bestuur nader worden
bezien, mede in verband met de financiën
der vereniging.
Op het drukbezochte Volkspark is het
VFC niet gelukt Martinit een nederlaag
toe te brengen en zo staat dan SW met
zijn 30 nog steeds fier aan de kop. Over
de wedstrijd kunnen de spelers zeker tevre
den zijn want er werd aan beide zijden
goed voetbal vertoond en VFC probeerde
dan ook ineens om de Martinit-achterhoede
le verschalken maar deze, goed op elkaar
ingespeeld, wist het hoofd koel te houden
en Martinit begon op beheerste wijze het
doel van VFC te bestoken.
Bij een goed genomen comer wist Gouka
het eerste doelpunt aan te tekenen, 1—0.
Maar VFC ontworstelde zich aan de druk
en bij enkele ferme schoten moest Troost
laten zien wat hu kon, daarbij eenmaal goed
geassisteerd door de doelpaal, maar een
zeer goede aanval werd besloten met een
idem doelpunt, l1.
Na de thee liet Martinit zich insluiten
door VFC en hiermede werd de Martinit-
aanval zeer gevaarlijk daar men nu de bal
len over de vleugels speelde en VFC op
deze manier de grootste moeite had de
voorhoede ln bedwang te houden en bij
een vrije trap voor Martinit wist de mïd-
voor op uitstekende wijze de VFC-doelman
het nakijken te geven, 2—1. Door dit succes
aangemoedigd begon Martinit dch van de
druk te ontdoen en er ontstond een inte
ressant .duel dat Martinit In de laatste mi
nuten door een doelpunt van Wolthuis veilig
stelde, i
„Mamma ek wil een man hé!"De zang
leraar A. Ackema zorgde voor de muzikale
begeleiding.
Voor assistent in de huishouding slaagden
dé volgende meisjes: A. van Beek, W- den
Engelsman, W. Etten, R- van Geene. D, de
Graaf, J. Westerveld, allen SSchiedam; C,
Brouwer, B. de Graaf, J. v. d. Kuil,
Noordhoek, W. Spruyt, T. Webers, allen
Vlaardingen.
Voor kinderverzorgster: P. Bas, J. Brand,
I, van Gameren, M. Groeneweg, I. v. Meurs.
L. Rademaker, L. RqeteTs, B. Vermeiden,
allen Schiedam; H. Diédenx, M. Ignatius, C.
Korpershoek, allen Vlaardingen; R- Esse-
baggers, Rotterdam; I, Rltter, Maassluis; A.
van Zon, SSchiedam (Centr. Raad); 1 leer
ling-ontving een Jltgesteld getuigschrift;
leernng ontving geen getuigschrift.
Voor naaister: D. v. Baar-dewijk, T.
Bennekom. W. de Bruin, M. Chaigneau, M.
van Egmond, W, Jongste, T. v. Dingen, M,
d. Plicht, G. Poot, allen Schiedam; R. Hoo-
gerdijk, M. Kalisvaart, M. Kornaet, M.
Maarleveld, L. de Pater, H. Poldervaart, I.
v. d. Vaart, allen Vlaardipgen; F. Foetema,
Rotterdam; 2 leerlingen ontvingen een -uit
gesteld getuigschrift.
Voor costuumaaiater: B, Bijl, J. v. Ekeren.
C. van Gulik, R. Koevermans, ellen Schie
dam; l leerling ontving geen getuigschrift.
DE FILM EASY TO LOVE
Een nieuwe film van Esther Williams,
„Een meisje om te stelen". Daarin staaf ze
weliswaar niet alleen, want er zijn in dit
kleurige waterfestijn nog tal van andere
meisjes, die -de „glamour" personifiëren.
Wat echter meer zegt, is de grootse opzet
van deze show, die een. openbaring is, daar
men onwillekeurig geneigd zou 2ijn te ver
onderstellen dat in de 18 „zwemfilms'"
waarin gedurende de laatste twaalf jaar
Father Williams domineerde, alles op dit
-gebied wel zou 2ijn verteld. Maar niets is
minder waar) Er zijn prachtige waterbal
letten, waarin de gehele showfilmbusiness
vertegenwoordigd schijnt te zijn en de deel
nemers ongelooflijk gedurfde staaltjes uit
halen op hun waters kies, voortgetrokken
door acht raceboten.
Naast veel kijkspel wordt ook het oor ge
streeld door aardige liedjes, getoonzet op
leuke, pittige muziek, die het geheel sa
menvoegen tot een muzikaal zwemfeest,
temidden van Florida's cyprcsseniuinen,
waarbij uiteraard de romantiek niet ont
breekt. Julie Hailerton (Esther Williams)
is de ster van de waterrevues in een chique
badplaats. Ze is verliefd op haar baas (Van
Johnson), die tot haar grote spijt meer be
langstelling'heeft voor de irihoud van zijn
kasregister Op zijn beurt is Barry Gordon
(Tony Martin) weer op Julie verliefd, die
daarbij weer concurrentie ondervindt van
haar zwempartner Hank (John Bromfield).
Dat komt tenslotte allemaal in orde, wan
neer Ray tot de ontdekking komt dat hij
niet kan leven zonder Juhe. Dit vlotte spel
van kleur en gratie draait deze weck in
het Passage Theater.
MONOPOLE
Het zjjn weer de heren Merhn en Lewis,
die de boel op stelten zetten, in dit geval
New York, dat er wel heel naif anvliegt.
Jerry Lewis, een - assistent stationchef m
een afgelegen plaatsje is gedoemd te ster
ven aan radioactievevergiftiging dat
denkt het hele land tenminste, maar zijn
dokter (Dean Martin) weet wel beter. Een
aanbod van een Newyorkse sensatiekrant,
die 2ijn oplaag wil vergroten, om de man,
die nog kort te leven heeft, in zijn. weinige
resterende dagen nog wat levensvreugde
te schenken, wordt desondanks gretig aan
vaard, vooral omdat zij een zeer bekoorlij
ke- journaliste (Janet I^eigh) tot geleide krij
gen. Eenmaal in New York stijgt Jerry
de -weelde naar het hoofd en zijn dokier
béeft de grootóte moeite om hem in zijn
rol van stervende enigszins aanvaardbaar
te maken. Het lukt hem zo goed, dat de hele
stad hete krokodillentranen schreit, maar
wanneer drie beroemde specialisten de
zieke onderzoeken en tot de conclusie ko
men, dat hem niets scheelt, is het spel uit
en moet er een. gefingeerde zelfmoord aan
te pas komen, om het vege lijf te redden.
Erg fijntjes is dit gegeven natuurlek met,
maar het befaamde duo weet er toch wel
wat grappigs van te maken. Jerry Lewis
heeft nog altijd de onaangename manier
van imbeciel willen doen, maar wanneer
hij de drie buitenlandse specialisten imi
teert, is hij toch een voortreffelijke komiek.
Dean Martin heeft eigenlijk alleen, een goe
de stem, die hij in een. drietal liedjes de
monstreren mag, maar vorder is hij steeds
de tweede man. Norman Taurog haalde er
,The Caddy" meer uit; de story was toen
echter veel sterker. Janet .Leigh draagt met
veel charme een tiental creaties van Edith
Head, die het in natuurlijke kleuren voor
treffelijk doen. Edward Arnold ziet men
weer eens terug als een kinderlijke burge
meester en voorts kan men het eerste op
treden in ons land meemaken van de „blon
de bombshell" Sheree North, een soort
Marilyn Monroe, die een idioterïg stukje
jitterbuggen weggeeft.
„Living it Up" Ls de Amerikaanse titel
van deze film, die thans In Monopole draait.
Vanochtend werd aan delepenlaan, achter
Tuindorp Kethel, de eerste paal geslagen
voor een groep van vijftig nieuwe woningen,
die hier zullen worden gebouwd door de
firma H. van der Kraan. Er had zich een
groep belangstellenden op het terrein ver
zameld, waaronder enkele plaatselijke auto
riteiten. Dok de jeugd was van de partij.
Vlak naast het bouwterrein staat n.l. een
kleuterschool, waarvan de kinderen, onder
gelelde van de onderwijzeres, bij de ge
beurtenis aanwezig waren.
Om kwart over negen begaf mevr. Kars-
tanje—SibmoRd zich naar de heimachine
om met de hulp var de heler de eerste
paal te slaan. Toen de paal op de zandlaag
stuitte, werd er een betonnen kopstuk op
geplaatst en namen de helers haar laak
over. Volgens een oud helers-gebruik werd
op de kop de paal een knalpatroon tot
ontploffing gebracht, ten teken dat de plech
tigheid een succesvol verloop had gehad.
De woningen, dio hier worden gebouwd,
vormen onderdeel van een driejarenplan
tot de bouw van vrije middenstandswonin-
gen. De woningen bevatten beneden een
woonkamer en boven drie slaapkamers met
een -douchecel. Het eerste gedeelte 5$
woningen kwam verledeo jaar gereed.
Het tweede gedeelte heeft enige tijd ge
traineerd, omdat men moest wachten op
de vereiste vergunning. Daarmee is dan
thans een begin gemaakt. De laatste groep
omvat 43 woningen. Wanneer -daarmee kan
worden begonnen is nog niet bekend.
INBRAAK, BRAND EN EEN
BANANENSCHIL
In de nacht van Woensdag op Donder
dag is ingebroken bij de firma C. A. A.
v. d. E aan dc fioog6traat. De inbrekers
hebben zich toegang verschaft met een
vake sleutel. Uit de openstaande kassa heb
ben zij een bedrag van ƒ45 ontvreemd.
Daarmee niet tevreden hebben-zij gebruik
gemaakt van een sleuteltje, dafc naast een
op de toonbank staand geldkistje lag, om
dit kistje te openen en daaruit nog ƒ750
te stelen. Vervolgens lieten zij 27 vulpennen
in hun zak glijden. Van de daders geen
spoor.
In de rijwielfabriek J. B. in de Maria-
straat is Donderdagavond een moffeloven in
bran-d gevlogen. De brandweer o.Lv. ir
Moesker slaagde er in de brand snel te
blussen. De schade is gering.
Om halfzeven is een wielrijder uit Rot
terdam op de Overschiescweg uitgegleden
over een bananenschil, toea hij op zijn
flets wilde stappen. Hij maakte een tuime
ling in hel troebele Schiewater, waaruit
hij door handreiking door C. R. uit Schie
dam, werd gered.
Bij Jongepier aan de Lange Haven is een
carrier met zoutzuur het water ingedoken.
Waarschijnlijk is de rem losgeschoten, zodat
de wagen uit zichzelf giog rijden. Gelukkig
was de bestuurder net naar binnen gegaan,
zodat hem een zoutzuur-Lange Haven-bad
is bespaard gebleven. De carrier is er met
een takelwagen uitgehaald.
DE SLIJITINGEAVOND VAN
JEUGD JOLIJT
Jeugd-Jolijt gaf gisteravond de laatste
avond voor de Schiedamss Jeugd. Op het
schoolplein aan de Buys Balïotsingel werd
voor de laatste maal nog eens De gelaarsde
kat opgevoerd en hierna werd een optocht
gehouden door het Oosten van Schiedam met
Jong Harmonie, de Ka jotters en de Pijpers
Qnder .grote belangstelling van de jeugd en
ouderen ging de foptocht naar het Edison-
plein.' waar Karél Scholten nog een toe
spraakje Weid. Er was dit jaar nog meer be
langstelling geweest dan vorig jaar.
De heer Scholten dankte ook alle vereni
gingen en de S.G. voor de grote medewer
king, die de Jeugd Jolijt dit jaar ondervon
den had.
Op 18, 19 en 21 dezer hebben de examens
plaats gevonden voor de zwemdiploma's 1.
2 en 3, -uitgegeven door het Ministerie van
Onderwijs. Hieraan werd deelgenomen door
de scholen die vanwege de Gemeente Schie
dam het onderwijs in onze Inrichting voigen.
De uitslagen zijn als volgt: Diploma 1 528
candidaten, 8 afgewezen, 520 geslaagd. Di
ploma 2 303 candidaten, 3 afgewezen, 300
jd, Diploma 3 85 candidaten, 4 afge
wezen, 51 geslaagd.
Het diploma-zwemmen werd namens de
Minister van Onderwijs bijgewoond door de
heer J. G. A. Smorenburg, rijksconsulent
L.O.
JUBILEUMIVEDSTRIJDEN
VAN G.T.B.
Zaterdagmiddag speelt GTB Ier gelegen
heid van haar 25-jarig bestaan lubiicum-
wedstrijdep tegen SVV-combinaiies. Door
medewerking van Martinit en de Sportconi-
rmssie is het GTB bestuur in staat deze
"wedstrijden in het Volkspark te doen spelen.
Om 3 uut speelt een GTB-combinatie te
gen een SVV-combinatie en daarna komt
GTB 1 in het veld om eveneens een combi
natie van SVY tc ontmoeten. Ook deze wed
strijden worden gespeeld op het Volkspark-
terrem.
S.V.V. uit Schiedam en de athJetaèfeafde-
ling van de Rotterdamse Onisparmings Ver
eniging Shell hebben tot samenwerking
besloten voor het ontvangen van de Lon-
dense atletiekvereniging Hermes, Het ge
volg van deze samenwerking is, dat Donder
dag 23 Augustus een gemengde athletiek-
plpeg van S.V.V. en Shell op het Sportpark
De Vijfsluizen zal aantreden tegen de
Engelse athieten.
Ter voorbereiding op het Van Hasselt-
tournooi neemt de athlctóckofdelïng van
R.O.V.S, 14 Augustus in Leiden derf aan
een triaïmeet met als andere deelnemers
Bataven én D.E.S. uit Leiden.
De Hulpbrug over de Schie (tegenover de
Jan van Riebeeckweg) zal i.v.m. daaraan te
verrichten werkzaamheden, zijn afgesloten
voor alle rijverkeer van Vrijdag op Zater
dag, Maandag op Dinsdag en Dinsdag op
Woensdag a.s. of zoveel langer als nodig
mocht blijken cn wej van aa.Ofr-^S uur.
ACHT JONGELUI HAALDEN
HET SUB-DIPLOMA
Woensdag 20 Juli deden 8 jongelui van
e „S.R.B." examen voor het jcugdzwem-
vaardigheidsdiploma. Dit is een diploma
dat de zwemster of zwemmer het bewijs
iti handen geeft van een volledige vaardig
heid op zwemgebled, omdat practisch alle
facetten van de zwemsport daarvoor wor
den geëxamineerd. Zo zijn er proeven af
genomen op de schoolslag, rugslag borst-
crawl, afstandzwemmen. zwemmend red
den, schoonspringen en waterpolo.
Alle candidaten zijn geslaagd, te weten:
Betsy <3e Rooy, Marian Vink, Marja Man
in 't Veld, Marjan Grootenboer, Thea van
Duivenbode, Ton ten Hoope, Wirr» Entrop
en Rini van der Most
Hopfdagentscfaap: Suiaile Havenstraat I, tet
Het Kolpabad was gisteravond het toneel van grote VZC-successen, Zowel het eerste
dames- ais het eerste herenieam verpletterden bun tegenpartijen met niet minder dan
9—0. Voor de dames betekende dit het veroveren van het kampioenschap van haar klas
(3C van de K.N.Z.B.), ierwjjl voor de heren de slotwedstrijd Dinsdag 26 Joli, la bet
Kolpabad tegen De Maas uit Rotterdam de beslissende kamp wordt om de titel van
3D van de K.N.Z.B. De titelstrijd bij de dar es ging tossen het Haagse Vitesse en VZC.
Met beide 6 wedstrijden gespeeld en nog 2 wedstrijden voor de boeg, gingen zQ met 10
punten gelqk aan het hoofd van de ranglijst. Maar Vitesse verloor vorige week Don
derdag met 2—1 van ZIOS en Woensdagavond met 4—3 van Raket in Delft, VZC bad
daardoor met nog thuiswedstrijden voor de boeg tegen Die Haghe en Raket nog
maar 1 pnnt nodig om zich kampioen te kunnen noemen. Het werden er door de 9—0
zege op Die Haghe gisteravond twee. We hadden het genoegen dit kranige team als
eerste, onder het aanbieden van bloemen aan de captain van de ploeg. Cor Koning*
te mogen huldigen.
We hebben niet lang in onzekerheid be
hoeven te verkeren over de uitslag. Twin
tig seconden na de aanvang reeds verdween
een ver schot van Janny Goederond in de
Haagse touwen en precies weer 20 secon
den later herhaalde Janny dit wapenfeit.
Het werd een spel van kat en muis. De
VZC-dames zwommen veel sneller, kozen
Gesneria, juweeltje voor de
vensterbank
De vochtige berghellingen in Centraal
Amerika, de hete binnenlanden van Colum
bia, het zwijgende tropische oerwoud van
Suriname dat zijn de streken, waar de
Gebneria vandaan komt, die in de warme
zomermaanden zulk een feest maakt van
een zonnig hoekje van. de vensterbank. De
Gesneria is niet meer wat ze vroeger ge
weest ls. Toen een niet al te hoog opschie
tend plantje, met moeizaam wat bloemen in
de top prachtige vuurrode buisbloemen
maar te weinig en te gauw weer uitge
bloeid. Toen een klein potje met één ver
drietig plantje, bedreigd door de eeuwige
woestijnmisère van een te droge kluit. Maar
nu: Een grote pot. een zwaardere knol. vier,
vijf scheuten en alle bekroond met prach
tige lange vuurrode buisbloemen en mooie
roodfluwelen knoppen. Ook het blad is
een sieraad: het is groot en fluweelzacht
en is harmonisch over de plant verdeeld.
Het lijkt zelfs of de Gesneria zich meer of
minder goed beeft aangepast aan onze win
ters. Herhaaldelijk ziet men. bij particulie
ren planten, in -de vensterbank, die goed
door de winter zijn heengekomen en vroeg
In het voorjaar al weer met bloemen ge
tooid zijn. Vermoedelijk draagt tot die gro
tere levenskracht van de Gesneria, behal
ve een. voortdurende selectie van de krach
tigste planten als zaaddragers bij de kwe
ker, ook de Spartaanse opvoeding by, die
men de Gesneria thans geeft.
Men is nl. niet zo bang meer voor wat
zon en heeft ingezien, dat de planten het
best groeien bij vcoi licht, mits de water
gift niet vergeten wordt. Vandaar dat Ges-
nerta's in grote potten het in de huiska
mer beter doen, dan de kleine potjes van
weleer.
Na de bloei, d.w.z. in de nazomer, geeft
men de Gesneria volop zon en remt de
plant vrat af door minder water te geven..
Het knolletje rijpt dan Uit en verzamelt
levenskrachten voor de donkere winter
maanden. Zet de plant dan zo licht moge
lijk en geef voorzichtig water. In Febru
ari en. Maart zet de metiwe groei in en elke
uitloper kan dan met een stukje knol ge
stekt worden en in luchtige voedzame
grond snel tot oen gezonde plant uitgroeien.
Later kan men ook stekken van blad met
hieltje, d.w.z. van bladeren met stengel
deel en zo mogelijk zelfs een knop. In een
bakje met vochtige turfmolm, vastgeprikt
met een omgebogen ijzerdraadje en afge
dekt door een stukje ruit, doen zelfs afge
broken bladeren bet. Na vijf. zes weken
zijn ze beworteld.
Voor de liefhebbers dus een plant om ze
ker eens mee te experimenteren. Duur is
de plant overigens niet en de bloemist le
vert u graag voor elke vensterbar, d een
half dozijn,
G. D. L. M.
Bij te Rotterdam en Amsterdam gehouden
examens slaagde onze oud-stadgenote mej,
J. van Oosten, thans lerares aan de Chris
telijke ULO-school te Zwolle, voor de acte
NA met naedagogtsch getuigschrift. Met in
gang van 1 Augustus is.zij benoemd bij de
Protestants Christelijke Nijverheidsschool
te Haarlem. Mei. J. van Oosten is oud-
leerlinge van de Scbiedamse Huishoud
school.
Geslaagd voor de acte M.O. lichamelijke
opvoeding, onze stadgenote mej. T. Wit berg
aan de R.K. Academie voor lich. opvoeding
te 's-Hertogenbosch,
NAT. RESERVE VEROVERDE
EEN BRUG BIJ KETHEL
De Nationale Reserve hield Donderdag
avond ia het Polderland om Kethel een
oefening. Voorgesteld werd, dat 32 parachu
tisten waren geland, -die opdracht hadden
om de spoorbrug te bezetten. Deze 32 man.
waren van het Oefenverband Rotterdam
van de Nationale Reserve. De verdediging
van da brug bestond uit 12 soldaten, van het
Oefenverband Schiedam, "èn Vlaardingen.
Het bevel over deze groep had res. le lui
tenant v. d. Steen.
Om de spoorbrug werd door de verdedi
gers een ring gelegd. De verdedigers hebben
vier soldaten „krijgsgevangen" gemaakt,
terwijl zij ongeveer 3 man verloren.
Na de oefening werden de troepen geïn
specteerd door luitenant Van der Steen
Deze deelde nog mee, dat de oefening als
geslaagd mocht worden beschouwd en dat
de discipline behoorlijk was.
Volgende week Donderdag worden m
Kralngen schietoefeningen gehouden. Ook
het oefenverband Schiedam zal hieraan
deelnemen*
beter positie en deden met haar tegenstand
sters wat zij wilden. Slechts door het laten
liggen van enkele opgelegde kansen door
Janny Goederond, duurde het nog 3 mi
nuten, alvorens Martha Hazevoet de voor
sprong tot 30 vergrootte. Hierna kreeg
Martha Stam twee vrijwel niet te missen
kansen, waarvan zij ovenwei toch geen.
gebruik maakte. Vlak voor rust bracht Mar
tha Hazevoet een tweede doelpunt op haar
naam, daarmee de stand op 40 brengende.
Janny begon na de rust weer met het
missen van enkele fraaie kansen. Bij een
hiervan verdween haar schot via de handen
van de Haagse doelverdedigster over de
lat. Zij nam zelf de corner, plaatste deze
tactisch naar Martha Hazevoet. die van
vlakbij haar derde doelpunt scoorde. Even
later verdween weer een ver schot van
Janny precies onder de Haagse lat, waar
mee ook zij do hattrick verrichtte. Na dit
halve dozijn doelpunten had dit tweetal ook
samen de hand in het Te doelpunt. Janny
bediende Martha op maat en de laatste
schoot bijzonder fraai diagonaal m. Aan de
hegemonie van dit tweetal m het scoren
van goals maakte Martha Stam een emd
door uit de achterhoede op te zwemmen en
in haar eentje de stand op 30 te brengen.
Martha Hazevoet vond dit blijkbaar nog
niet gertoeg. Zij zwom zich vrij en kans
loos sloeg zij voor de vijfde maal de Haag
se doel verdedigster, wat de 9e goal voor
VZC betekende. -
Het zou 100 zijn geworden, als tijdop- -
nemer Steehouwer niet voor het einde had
gefloten, juist voordat een vliegende verre
treffer van Janny de doellijn passeerde en
tegen het Haagse net vloog. Maar het was
zo ook welletjes, met het bijzondere feit,
dat ditmaal niet Janny, maar Martha Haze
voet topscorer werd.
Op de Donderdag en vandaag gehouden
(tiende) Landbouwtentoostelling te Dor
drecht hebben de volgende runderen uit
deze omgeving een eerste prijs behaald:
Rubriek Melkgevende dieren. Folkertje
42, van A. P. Chardon, Maasland; Dora 33.'
Dora 7, Botje 2 en Bieeke 5 van P. Hoogen-
dam, Vlaardingen; "Aagje 11 van Joh. v. d.
Köoij, Maasland en Alida 32 van mevr. wed,
Lub recht—Gordijn, Vlaardingen.
Rubriek Droogst, drachtige koeien: Aaltje
4 van A. P. Chardon, Masslhnd.
Rubriek Super productie (levensprod.
ministens 46.000 kg melk): Donker 3 (50.221
kg) Johan van der KooJj, Maasland; Trijntje
(48.002 kg) G. Bvan Leeuwen.
Benoeming Ulo-onderwijzer
B en W. stellen de raad voor in de vaca
ture van onderwijzer aan de Willem de
Ewijgerschool, openbare u.Lo.-schooi, ta
voorzien door de benoeming van de heer
J. K. Kiumpes uit Schiedam.
Harin gvan gs tb erichten
Hedenmorgen: Vl. 78 3 kantjes; VI 85
10 k; VI 203 10 k, nog 20 netten; VI 205
35 k; VI 206 20 k; VI 207 14 k: VI 203
14 k; VI 29 - 15 k; Vl 85 - 70 k, nog 24 net
ten; VI 97 40 k, uit '!t vleet; VI 141 85
k, nog 10 netten; VI 190 70 k; VI 196
60 k; VI 197 20 k; VI 189 34 k; VI 53
50 k, nog 10 netten; VI 61 50 k, nog 30 net
ten; VI 83 40 k, uit V» vleet; VI 166 34
k; VI 200 34 k; VI 50 - 24 k; VI 80 6 Je;
VI 14 12 k; VI 84 10 k; VI 112 15 k;
VI 132 30 k, nog 10 netten.
IVIarktb cricliteii
Hedenmorgen werd aan het afslaglokaal
betaald vdot: maatjesharing groen van 37
46: maatjesharing groot van 29.30—
31.20; maatjesharing klein vap 27.20
f 31.20; steurharing 23; makreel 25.
HEDEN
Werf I. S. Flgce, tussen IS—en 19.30 uur: Te
waterlating motortrelllogger-
't Nleuwlant, <RK -WIK-terreln) 19 uur: Por
ti) na 2—-De HoIJandlaan 2.
Soli Deo Gloria* 19,33 uur: Jonathan—Olym
piade,
Tecftn, School, VeerslngeJ, 13.30 uur: Slul-
11 ngsbUeenkoinst.
Luxor Theater, 20.15 uur: „Charlie Chaplin's
Festival" (alle leeft.),
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMEKS.
Bureau Rotterdamsch .Nieuwsblad, Smalle
ïlavonstraat t, Telefoon 3229. BD geon ge
hoor 2959 (Bpterblocmstr. 41). Redactie M53.
Politie en Brandweer Di5.
ZiekendSertst: Hoflaan 9a." Telefoon 2543.
Geopend: Wester-Apotheek, Voorstraat 53,
Telefoon 2693.
ZWEaiBADCN.
Gem. Kolpabad: Buitenbaden open van 7 tot
een half uur voor zonsondergang. Op Zondag
van 1018 uur.
Binnenbaden:
Zondag 10—18 uur.
Maandag 7—14. 15—18.35, 19 30—21 uur ge
mengd en van ia.30—19.30 en 21—22 uur dames.
Dinsdag 7—14, 14.20—17.30. 19—21 uur gemengd
en van 14—14 SO uur heren.
Woensdag 7—9, 19—19.30 uur gemengd en van
910 uur heren.
Donderdag 7—11, 12—18.30, 19.30—33 uur ge
mengd, van il—12 uur dames en van 18.30—
19.3(1 uur beren.
Vrijdag 712, I3J0—19, 13—23 uur gemengd.
Zaterdag 7—8 45, &J5—17, 1838—ii uur ge
mengd. van 21—22 uur beren en van 8.43—8.15
dames.
LEESZALEN.
De Openbare Leeszaal en Bibliotheek, Chris
telijke: openbare Leeszaal en Bibliotheek en
de Ultleenpostcn zijn wegens vacantie geslo
ten van 1) Juli tot en met 1 Augustus.
gemeentefublicatie
Bij besluit van Burgemeester en "Wethou
ders van Schiedam van 19 Juli 1955 is de
Stichting Hervormd Maatschappelijk Werk
te Schiedam geplaatst op de lijst van in
stellingen van weldadigheid, bedoeld in
<irt. 3 der Armenwet en daarbij gerang-
schikt onder de categorie, genoemd In art.
2, eerste lid, onder c., d^er wet*
