DAVERENDE SENSA EN HET
DOLSTE VERMAAK
Schone klanken van Amsterdamse
Politiekapel in Plantage
Attractie-centrum biedt voor
elk wat wils
DE BRAZILIANEN HEBBEN ONZE
AMBTENAREN INGEMAAKT
Op de Reeperbahn
*s nachts om half één
AT O
AAR.
ANNÊEft
Ecu gezellige match op
het Martinitterrein
Prachtige inzet voor de vacantieweek
Afscheid uit de dienst
der gemeente
Tafeltje-dek-je vond een
enthousiaste ontvangst
Er komen athleten over
uit Londen
Collecte voor de Ouden
van Dagen
Fra Diavolo in Monopole
Eigen wijkcentrum in
Schiedam-Oost
Nieuws over de vacantie-
fietstocht
September
VRIJDAG 19 AUGUSTUS 1955
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA' 1' -
m>;cS>:vSR
Redactie cn hoofdng entschap: Bruersves* 3, lel. 68091
TTJE SCHIEDAMMERS houden van feestvieren en dat is «ok by de kermisexploitanten
tekend. Bij de veertig attracties die we ook dit jaar weer hebben, zyn er vijftien die
de Schiedamse Yaeantiefecstweek voor de vierde maal met hun aanwezigheid opluisteren.
De kermisexploitanten hebben er wat voor over om ons vrolijk te zien. Bij de verpachting
der standplaatsen werd een hoger totaal bereikt dan vorige jaren. De Schiedamse Ge
meenschap kan dus op dit punt tevreden rijn. En de kwaliteit der attracties doei beslist
niet voor die van het vorige jaar onder. We missen een paar bekende gezichten. Het
Bosco-clrcusje staat thans op E 55, de glasblazer is er niet, er wordt geen lakir begraven
en de motorwand ontbreekt, waar Schiedam in 1954 zulk een IJselijke spanning kon beleven.
op die bordjes, dié men hier en daar ziet;
Personeel gevraagdnet meisje gevraagd.
Het personeelsprobleem wordt ieder jaar
voor de kermisexploitanten moeilijker. En
dat om twee redenen; in de eerste plaats
leven we in een periode van voorspoed,
waarin elk, die een paar handen aan zijn
lijf heeft, werk kan vinden. Er is geen
overschot van volk. Men is niet om een
b-antje verlegen. En in de tweede plaats:
om werk te nemen bij een reizende attractie,
moet men een zeer bijzondere geestes
gesteldheid hebben. Men moet voor dll on
rustige avontuurlijke leven voelen. Voor de
exploitanten zelf is het een andere zaak.
Het is hun bestaan, pen bestaan met zeer
bepaalde onaangename kanten, maar ook
wel met aantrekkelijke zijden. Maar voor
een man, die een baantje zoekt, lijkt het
kennisvak met bepaald gemakkelijk.
"U"OE MOEILIJK het zelfs voor de exptoï-
tanten Is, blijkt uit die wagens achteraan
op de BroersvesL In een van die wagens ts
de rijdende school voor de kinderen van de
kermisexploitanten; in de andere woont de
onderwijzer met zyn gezin. De regering sub
sidieert dit onderwas aan de kermls-klnde-
ren. Maar dit woord js niet meer op zijn
plaats. De exploitanten van reizende attrac
ties wensen voor him kinderen normaal
onderwijs en niet het onderwijs te hooi en
te gras, dat de rijdende school hun biedt,
hoe goed ook de opzet is. Financieel behoe
ven zij het dikwüis niet te laten, zodat veel
kinderen niet naar de rijdende Prinses
Beatrixschaol gaan ötn het onderwijs van
de heer Van Ladensteyn te volgen, maar een
plaats vinden, in een oï ander internaat, waar
re onderricht genieten fn een daartoe ge
schikte, rustige omgevïng-
DE ORKAAN is er weer. Dat is die
draaiende tent, waarin je schuitje in
duizelingwekkende vaart omhoog schiet als
je een handle naar toe haait. De midden
bouw met de perspompen weegt alleen al
vijf ton en de eigenaar heeft voor deze
nieuwigheid met minder dan vijftigduizend
gulden moeten betalen. Ja, men moet over
zo'n kermisexploitant niet te min denken.
Het zijn mensen dte te vei gelijken zim met
eigenaren van winkels of fabrieken. Je hebt
er onder die schat- en schatrijk zijn!
Dit jaar is cr weer een andere griezelige
nieuwigheid; een soort luchtschommel,
waarin je wordt vastgebonden met een riem
en dan hoog in de lucht over de kop slaat.
Een onzer kennissen is er dol op en heeft
zo een tien keer achter elkaar die sallo-
mortale gemaakt.
Griezeligh eden
C^CHRIJVER DEZES houdt meer van rus-
tige griezeligheden. Zo bijv. de Plying
Enterprise, die hier dit jaar ook voor het
eerst is. Je komt er lachend weer vut en
toch schudt je even je hocitd: jaja, zo heeft
het nu inderdaad voor die arme schuit ge
spookt; zulk een Egyptische duisternis en
dan zo'n vreselijk onstuimige zee,.,.
Of die andere teni, tucar je je jasje kunt
wtftrekken en heerlijk kzint boksen of wor
stelen met beroepsboksers en bcroepsworste-
Inars. Jammer, dat die op deze eerste dar/
ven de Vacantiefeestweek nog met open u?a3,
toont wij waren juist deze dap byzonder
goed in conditie
Er is een brombaan waar men wedstrijden
kan houden op gemotoriseerde autopeds.
Niets voor bezitters van een Bolls Boyce,
jaargang 1954, maar voor beginners niet on
aardig. Je kunt er ongestraft allerlei bot
singen en verkeersongelukken veroorzaken
en tegen palen oprijden zonder aanstonds
een zorgenkind te worden \*an de G.G.G.D.
Waar voor je geld
T VE KLEEFWAND, dat is een aardig ge-
val. Wie Schie datnmers wil zien in on
gebruikelijke houdingen, als vliegen vast
geplakt tegen het glas, die knjgt hier waar
voor zijn geld. Weer heel anders dan bijv.
dp mysterieuze grotten; daar is juist de at
tractie, dat je helemaal mets ziet.
En afgezien van deze curieuze gevallen
zijn er dan allerlei carnussels en rupsbanen,
schiet- en werp tenten, gelukskramen met
verlokkende geschenken, een vlooientheatr,
dat men toch ook eens moet gaan zien, om
dat het to op de grens is cn zo dicht by:
kwel je my ik kwel je weer. Zie dus hier
de dingen bewust en mei epen ogen aan.
Gevaarlijke passages
Ï?N O, DIE ruimte! Er zijn een paar door
gangen op deze kermis, waar men beslist
Passage Theater
QP de Reeperbahn. het internationale
verm aakcent rum vort Hamburg, waar
vrijwel iedere zeeman zijn voetstappen
heeft liggen, hebben Hans Albers en Hem?.
Ruhmann elkaar na een scheiding van 38
jaren (de laatste film, die zij samen maak
ten, ,,Der Mann der Sherlock Holmes war",
dateert van 193?) weer ontmoet in een
luchtige en weinigzeggende „Auf der Ree
perbahn nachts um halb cms". De drie-
eenheid Reeperbahn-Albers-Rühmann is
eenter nog slechts een zwakke afspiegeling
van de oude glorie, waarmee zij zich in de
loop der jaren beiaden hebben; een glorie,
die af en toe nog oplicht achter het starre
hiasker van Heinz Ruhmann en 'n blik
gunt op een expressief gezicht, dat in een
■schaarse scène zijn komisch vermogen te
rugvindt, bijv, in zijn kostelijke persiflage
op een huisknecht. Wat Hans Albers be
treft, vijf kwartier speelt hij de zeeman,
die heen en weer geslingerd wordt tussen
heimwee naar zijn geboortestad en zijn
neide voor de zee, een zeemanschap, dat
hij alleen waarachtig tracht te maken door
het gebruik van wat nautische termen en
het zmgen van zeemansliedjes met zijn
nasale en moeilijk verstaanbare stem. Het
verhaal van deze door "Wolfgang Lieben-
einer geregisseerde film is een mengelmoes
van het zeemansleven-aan-de-wal, wat re-
»,n*t een uitstekende Apachedans van
cybil Werden, die kennelijk geïnspireerd
worat door haar Amerikaanse collega Cyd
frisse en, het kan niet missen, de „prille"
J.eïde tussen een rederszoon en de dochter
van Heinz Ruhmann, die, om het ingewik-
Keider te maken, later de dochter van Hans
Albers blijkt te zijn.
gemeld draait deze film sn Passage
rechts op Vrijdag, Zaterdag en Zondag,
De mannen van Pmkse openden de Schie-
damsu vacimtieuiecfc door een jeestelyfce
rondgang door de stad, waar zich een tal
rijk publiek op de trottoirs verdrong.
met mei een kinderwagen of een fiets door
komt. Wie dus naar de kermis wil, late deze
vehikels thuis. Vooral bij de nieuwe flats
van het aannemersbedrijf Kuypers op Je
Broersvest is het een gevaarlijk punt. Een
deel van het trottoir is hier afgeschut voor
vallend gesteente tijdens de bouw en alle
kermisgangers moeten door een nauwe, mot
ongevaarlijke doorgang. Onze commissaris
van politie, de heer K. Rijpma, meende, dat
het wel ging, maar het zou ons niets ver
wonderen, ais hier nog tijdens deze eerste
kermisdagen wat meer ruimte wordt ge
maakt.
liet interne leven
T ET NOG op een paar dingen als u Schie-
*-J dams „attractie-centrum" bezoekt. In de
eerste plaats op die wagen op een hoek van
de Singel, waarin politie, brandweer en
E.H.B.O- onderdak vinden. Voor onze veilig
heid wordt klaarblijkelijk gewaakt. Verder
S.V.V. heeft niet verloren
Zoals men wellicht bemerkt zal hebben,
is er gisteren een fout geslopen in de voor
bespreking van de voetbalwedstrijd S.V.V
—Excelsior \Yy schreven, daai, dat zowel
S V.V. ais Excelsior hun eerste oefenwed
strijd verloren hadden. Dit is natuurlijk
onjuist daar S.V.V met 64 over Sparta
zegevierde-
rw
VRIJDAG I» AUGUSTUS.
Arcade: S—II, H—16 uur MaiiociGUen-tbeater
Tafeltje Dek Je.
Sl Janskerkj 2-4 uur TorenbeRiimmeir-
Plantait*! 8 uur Hwynaert de Vos door ïpeel-
firoep Limburg
ZATERDAG 2» AUGUSTUS.
Schie: S uur, Hengelconcours.
Korenbeurs; 2.30 uur. Start niwlelrondiit.
Arcade: 9, 11, 2 cn 4 uur. Marionetten, theater
Bert Brugman, „Tafeltje Dek je."
Passace: w uur, film voor minder valide en
oude vasi dagen,
si Janskerk: 2 tot 4 uur, to renbe klimming.
Volkspark: 3.30 uui. Windhonden rennen en
politiehonden
pi an ta erepodium: s uur. Intern. Variété Festijn.
Plantage: 4 uur. Ccr.coui s boerenkapellen.
eiOStÜPEN.
passage Theater: Tot en met Don uamiddag
2, 7 en 9.13 uur: geproJongeeid. „Modern
Times" {a.LJ.
rtlonopole Theater: Dinsdag tol en iret Don
derdag 2. 7 9 uur- <"lnz uhtbare tegen
standers" <14 j.).
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA.
Stedelijk Museum: 2—3 uur eigen collecties
(ook *s Zondags)
stedelijk Museum (13 Aug. tftn 2 Oct. 1—S uur
cn tijdens Vacantieweek ook ven J—10.30 uur
n.tit.)' Tentoonstelling over Bali-
Cnir, contact Centrum (Lange Kerkstraat 84);
t/m 2 Sept, Schildertien etc. van cor Kievit.
MEDISCHE DIENST,
Gemeente Ziekenhuis Nassau Laan. tel. S912C
R K. Ziekenhuis Dr Noletstichtrng. Dr Nolet-
straat. tel SMlL
Voor aangifte van ongelukken belle men d¥
GO, cn O.D„ teL S9290. Politie 69383. Brand
weer l>912J
ZWEMBADEN,
sportfondsenbadgem. zwemmen Zondag 3—
12; werkdagen 78 IS en (behalve Maandag)
19 30—26 45 (Vrijdags tot 2113). Ma II 45—13.43
en 16—17 30; Dl, 1145—13 38 en 1545—1730
dames 1013—31.15, Wo IS 15—17 JO; Do. ii 15-
I- 30 en 15 43—1? 30. dames 18 80—19 30, Vt
11.43—18 30 en 14 30—37 30. Zat 10 45—12 VS
li.oo-iseo en woo—20 45 heren 2045—2130.
Gem. zweminrichting (VVestfrankelandsedijki
6,30 u. v.rn. tot 8 u. n.m„ 'a Zaterdag3 tai
s 30 uur n.m.
LEESZALEN,
Gem. Openbare Leeszaal en Bib!- Lange
Haven: geopend iedere werkdag (behalve
Maandag van 9.30 tot 4.30 uur en iedere avond
{behalve Woensdag en. Zaterdag) van 7—8,30
uur. Zondags gesloten.
K.K. Leestaal en Bikt., Dam: Geopend ekr
moigen lu—12 uiu (behalve Maandag, Woens
dag en Vnjdag), c de. e middag (behalve
Maandag) van 2—uur; iedere avond (behalve
Dondeidag en Zaïerciag) van 7—300 uut Zon
daas gesloten
Het ging allemaal nog aiet zo heel erg
goed, maar met voldoende training zullen
de Rijksambtenaren uit Schiedam er wei
komen, dan zullen zij nog wel eens voetbal
lers van daverende klasse worden. Donder-
avond wilde het nog niet erg lukken tegen
de Brazilianen van het tankschip Annagoa
ea moesten zij in de Zuid-Amerikanen met
50 hun meerderen erkennen.
De Brazilianen waren inderdaad overtui
gend de sterksten en zij lietx de Rijksamb
tenaren nogal eens van het kastje naar de
muur lopen, vooral de lange binnenspelen
de neger had daar een handje 'van; een spe
ler overigens, die elke Nederlandse hoofd
klasser spoedig in haar eerste team zou op
nemen. De ambtenaren, vooral de dikkere
en oudere onder hen, Melden soms hun
buikje vast en liepen daarbij nogal rood
aan. Dat deze reuze gezellige strijd op een
vriendschappelijke basis werd gevoerd.
blijkt wel uit. het feit, dat de Braailianen
één- van de Rijksambtenaren „opa" noem
den.
Vele gewichtige spelers
Ondanks de vijf doelpunten, die werden
gescoord, was bij de ambtenaren de achter
hoede toch wel bet sterkst zij wogen dan
ook wel zo'n zeven honderd pond tezamen
en met grote listigheid openden zij steeds
de buitenspel val, waar de Zuid-Amerika
nen heel gretig inliepen, voorat de „chef"
had daar een handje van.
Het was jammer, dat deze toch beslist
aardige wedstrijd door 70 weinig mensen
werd bijgewoond het merendeel van het
publiek bestond uit Brazilianen, die hun
favorieten luide aanmoedigden.
Na afloop werd de Brazilianen een beker
overhandigd,
TOOM KIPPEN GESTOLEN
Bij een landbouwer in Kethel zijn giste
ren 25 kippen gestolen. Van daders en kip
pen geen spoor.
HM ZEVEN UUR arriveerden Donderdagavond twee Amsterdamse auto's op het dr
Wibautplein, de een volgeladen met in feestcostuum gestoken agenten, de andere met
grfc'ze kisten vol muziekiiistrnmenten. Het waren de leden van de Amsterdamse Politie
kapel, die htcr met een muzikale rondgang door de stad de feestweek zouden openen.
Van alle kanten stroomde het publiek naar het plein en het was «en schoon gezicht de
vele fleurige costaums tc zien, afstekend tegen het donker der uniformen. Vijf minuten
over over zeven waren de laatste instrumenten uitgedeeld. De kijkers stelden zieh aan
weerskanten van de straat op cn daar zette zich de stoet in beweging. Dc mars ging
door vele straten van de stad om te eindigen bij de Plantage, waar het gezelschap onder
leiding van dc dirigent, de heer Joh. K- Pinkse, een bijzonder aantrekkelijk programma
ten gehore zou brengen.
*7 O ALS UIT DK LEUZE „Eendrachtig sa-
menstrevend" spreekt, geeft Schiedam
blijk van een zeer bijzondere gemeenschaps
zin, aldus de waarnemend voorzitter van
de Schiedamse Gemeenschap, de heer F, A.
de Wclff m een inleidend woord in de Plan
tage. Alvorens de heer De Wolff het woord
gaf aan de waarnemend burgemeester van
Schiedam, de heer H. Sabel, die het feest
officieel 2011 openen heette hij speciaal de
beren K. Rijpma, commissaris van politie,
mr N. J. Pest. gemeente-secretaris, de hoof
den van dienst, deputatie v-an de Kerk en
de afgevaardigden van de Vlaaidingse Ge
meenschap welkom.
Culturele manifestatie
'yERVOLGENS NAM de heer Sabel het
woord om oil /.ebde vacantiefeest te
openen. Spr. wees op hel feit, dat de pro
gramma's een waarborg zijn geworden voor
een goede culturele manifestatie, waarbij
het onmogelijk geworden is. dat men uit de
programma's geen goede keuze ?ou kun
nen maken. Het beste wat te vinden is.
wordt de Schiedamse bevolking geboden.
De heer Sabel vond het een prestatie, dat
men bovendien iets heeft georganiseerd,
waaraan Schiedamse amateurs kunnen, me
dewerken. n.l. de opvoering van Het "Witte
Paard in het Passage Theater, waaraan zo
wel leden van toneelverenigingen ais leden
van muziekverenigingen hun medewerking
verlenen, Spr, wees ook nog even op de
feestverlichting rond de Broeisvesl, die als
hij goed ingelicht was, het eigendom van de
S.G. is geworden, zodat de Schiedammers
deze verlichting nog wel eens meer 2ullen
kunnen bewonderen.
De heer Sabel besloot 2ijn openingswoord
met de wens dat men van dit vacantiefeest
evenveel zal kunnen genieten als van die
van voorgaande jaren.
De mannen van Pirtkse
rlTIJDENS DEZE EERSTE AVOND van de
•*- Fiesta-Parade 1955 trad dan de vooral
na de oorlog tot volle bloei gekomen en
door de talloze radio-uitzending beroemd
geworden Amsterdamse Politiekapel, onder
leiding van Joh. K. Pinkse op. Men kan niet
anders zeggen, dan dat de S G- weer eens
een goede greep heeft gedaan door deze
kepel naar Schiedam te laten komen want
-de muziek, die dit orkest ten gehore bracht,
was van uitzonderlijke klasse.
Het programma voor de pauze toonde
meer serieuze werken dan daarna, toen de
kapel meer luchtige klanken van het po
dium blies. Het eerste werkje was at direct
vol pit, n.l. March Gammatïque van G. Boe-
dijn, een Nederlandse componist, die, vooral
wat harmonie muziek betreft, steeds meer
op de voorgrond treedt.
25 .u Podiumomroeper
X7OORDAT MEN TOT HET hoogtepunt
van dit eerste gedeelte kwam, het
concertino voor zes clarinetten van Carl
Maria von Weber, speelde de kapel de
luchtige ouverture Marinarella van Fu-
cik. Het concertino van Von Weber werd
op werkelijk sublieme wijze vertolkt.
Solisten en orkest vormden één geheet,
terwijl ook de solisten, zelfs in de moei
lijkste passages één geheel bleven vor
men. De Chit-Chat'polka van Joh.
Strauss, de wals Copelia van L. Delibes
en de overbekende Tweede Hongaarse
Rhapsodie van Franz Liszt besloten dit
eerste gedeelte van hel programma
Na de pauze zette de kapel in met een
potpourri van bekende werkjes. In Trom
bone-duivel kon de solist A. Muller tonen
wat voor mogelijkheden genoemd instru
ment biedt. Solisten waren, er trouwens ge
noeg gedurende dit programma, ?o b.v, Fr.
Elevelt, C. Schrijvershof. H. Stöfc en J.
Kartexi op cornet; K. Brouwer, clarinet, en
A- van. Leeuwen, xylophoon. De vele aan
wezigen gaven van hun waardering blijk
door middel van een hartelijk applaus. Een
taptoe besloot ten slotte dit bijzondere con
cert door de Amsterdamse Politiekapel.
OF DEZE EERSTE AVOND van de zesde
vacantieweek was het de vijf en twin
tigste maal dat de heer TV. O. Duys als
plantage-podium-omroeper dienst deed. Een
feit, dat het vermelden zeker waard is»
De S.G- heeft dit jaar voor het eerst een
bord aangebracht, op de hoek Lange Nieuw-
straat, waarop voorbijgangers elke dag kun
nen zien wat er 's avonds in de Plantage te
doen is.
Tn de kapel van het v.m. klooster op de
Korte Haven neemt het personeel van Ge
meentewerken Zaterdag om 11 uur afscheid
van mej. C. Bubbeman, die met pensioen
zal gaan, na hier sedert 1 Maart 1921 te heb
ben gewerkt. Mej. Bubbeman was adjunct-
commies.
Het oude sprookje van Tafeltje-dek-je
krijgt tijdens deze feestweek nieuw leven
in het marionettenspel van Bert Brugman.
Reeds aanstond op de eerste dag heeft mj
in Arcade viermaal een uitverkochte zaal
gehad. De jeugd leeft zo enthousiast mee
met de spannende momenten in dit mooie
verhaal, dat de zaal van tijd tot tijd vol
was van. de kreten van het jeugdige publiek.
Vooral was dit het geval op het moment,
dat de boosaardige herbergier het duur ge
kochte tafeltje wilde terugnemen van de
slapende eigenaar en later, toen ditielfde
zou gebeuren, met de tweede zoon. die eige
naar was van het geld spuwende ezeltje. De
jongens en meisjes deden toen alles om de
slapers wakker te maken. Ook morgen zal
het stuk nog voor vier groepen van kinde
ren worden opgevoerd.
De Engelse athleten van Hermes A C.
uit Londen zullen Zaterdagavond m Schie
dam aankomen. Zjj zuilen in drie wedstrij
den uitkomen en de eerste wedstrijd 7,ai
zijn op het S.V.V.-terrein tussen de athle-
tiektearas van S.V.V., Parthenon uit Dor
drecht en Hermes A.C. uit Londen.
Er is een aantrekkelijk programma sa
mengesteld, t.iv. 100 m, 40Ö ra, 800 m,
11500 m, 3000 m en Olympische estafette,
terwijl er de volgende technische nummers
zijn: hoogspringen, kogelstoten en speer
werpen.
Het nummer 800 m beloott speciaal zeer
spannend te worden, omdat hierop zes lo
pers zullen uitkomen, die beneden de 2
minuten grens kunnen komen, o.a. de En
gelsen Baker en Porter, De Munnik van
Parthenon en Van Kampen en Groen van
S.V.V.
De technische nummers zullen aanvan
gen om 8.30 uur njn.
ORGELBESPELING IN DE
GROTE KERK
"Woensdag 24 Augustus, om acht uur
's avonds, is er in de Grote kerk te Schie
dam een orgelbespeling door de organist
Jaccb P. Bekkers. Het programma omvat de
volgende punten:
1. PraeludLum en Fuga in Es, J. S. Bach
2. Concerto in g., G. F. HSndel
a. Largo e staccato, b. Allegro, c. Ada
gio. d. Andante
3. Trumpet Voluntary, H. Purcell
4. Improvisatie over Gezang 146 1
(Komt nu met zang van zoete tonen)
5. Suite Gothique. L .Boéllmann
a. Maestoso, b. Menuet gothique. c.
Prière a Notre Dame. d. Toccata.
6. Improvisatie over Gezang 147 1
(Prijs mijn ziel, den Hemelkoning).
Toegang vrij.
Van 21 tot 27 Augustus wordt er met lijs
ten gewerkt voor de ontspanning van de
ouden van dagen, die zijn aangesloten bij
de Algemene Bond. De collectanten die de
lijsten huis aan huis zuilen aanbieden, zijn
voorzien van een kaart of een baad om de
arm.
Fm Diavolo is de naam van e*en gevrees
de roverhoofdman uit het Italië van de 18e
eeuw, die onder de naam Markies van Pan.
Marco zich toegang verschafte tot de rijk
ste kringen. Op een goede dag komt hu in
contact niet Lord Koxburg en zijn jonge
vrouw Lady Pamela en hij komt er achtei,
dat /11 voor een grote waarde aan ju we Ie a
bij zich hebben. Hij besluit de postkoets te
vallen, waarmee zif zullen reizen
Twee onfortuinlijke straatroveis Stanlio cn
OH10 plegen inmiddels een roofoverval op
een der leden van Fra Diavolo s, bende. Zij
worden overmeesterd en zullen gehangen
orden- Fra Diavolo begenadigt hen en zo
krijgen ?.u hun rol te spelen in de thans
volgende gebeurtenissen als kamerdienaars
de Markies van San Marco. Zij laten
zich door een uitgeloofde premie van 29 000
lire eth'.ei verleiden om hun nieuwe meester
af te vallen; vu willen hem gevangen ne
men. maar per abuis o vermeed ei en /u Lord
Roxburg, aien ze danig mishandelen. Zij
vluchten als Fra Diavolo zelf ten tonele
verschnnt. Na vele verwikkelingen woicen
de niweien van Lord Roxburg inderdaad
gestolen, maai- een soldaat, die verliefd is
op de dochter van de her'oei gier, waai het
gezelschap vertoeft, brengt althans een
waardevol medaillon terug. Er komt aan
het verhaal ten slotte? een kluchtig einde,
zoals trouwens deze hele film vol zotte
scènes z:t. Dc filmt draait tot Dinsdag a.s.
in het jVIonopole-Theater.
BURGERLIJKE STAND
Gehoreu: Josephine M. d. van P Mulder
en T. de Jeu; Franciseus G. z, van F. G. H.
Landsbergen en A, M. A. van Veggcl;
Petronella M. L. d. van H. J. v. <5. Water
en J. \V. van Rutten; Hendricus J. z. van
M. Poot cn H. L. Krommenhoek; Rozina P,
d. van M. Hogendoorn en C, Muis.
Ondertrouwd; A. Asselman 23 j. en W. L.
Leenderts 23 j; H. v. <1. Brink 23 j. en S. C.
L. de Kok 24 j; G. Christensen 23 3. en W.
A. Vcnzelaar 24 j; B. J. Huiswaard 27 j. en
C, P. Lammers 2? j; 3. O. Ledeboer 23 j. en
A. Drenth 25 j; J. r-an Leeuwen 25 j. cn
G. Schapink 21 j; S. J. Jansen 39 j. en C.
E. van Beek 31 jG. Robberegt 21 i. en H.
C. de Vries IB j: F. L. Ruseier 20 j. en G.
Lupker 19 j; H.' Schafthuizen 25 j. en E.
van Logchem 24 j; G. "W. Sol 29 j. en N.
van Veen 24 j; C. A. Verbeek 32 j. en J.
M. P. Landsberger. 31 j.
Getrouwd: 3. v. d. Pols 32 j. en M. 3. K.
Zondag 28 j; p. de Bruine 30 j. en F. van
Leersum 2? j; A. v. -d. Velden 30 j. en A.
C. Lansbergen 28 ji J. G. Jongeneeï 20 j.
en Th. M. van Diggelen 27 j; A van Dijk
23 j. en P. J. v. d. Sluis 22 j; D. J. Eijsberg
24 j. en C. Struijk 23 j; A. Rab 22 j. en
■T. C. V. d. Bout 19 j; A. C. v. -d. Grijp 24 j.
en C. H. Hoeftnan 23 j; J. M. Vilijn 29 j.
en L. E. W- Seegers 31 j; P. L. Bokhorst
25 j. en W. M. van Troost 24 j; TV. Lokker
39 j. en M. Bakker 23 j; J. Zegers- 24 j. en
C. Montijn 25 j: C. F. Witberg 28 j. en J.
C. Vermeulen 22 j; T. van Ravens 23 j. en
P. van Dyk 19 j; C. Tettelaar 25 j. en H.
de Waal 24 j; P. v. d. Kuil 25 j. en M. J.
v. d. Berg 22 j.
Men schrijft ons:
XJ hebt groot gelijk als u zegt, dat de bes
te bouwers uit het Oosten komen. Dc oos
terlingen hebben immers altijd blijk gege
ven van het te kunnen. Machtige pyrand
den, de grote Chinese muur, zij zijn daar
bewijzen van.
Ook bij ons in het Oosten van Schiedam
gaat er iets groots gebeuren. Aan de „Vin
Svindensingel" zal een groot modern ge
bouw verrijzen. Een modern zalencomplex,
dat o.m. een zaal voor ca 600 personen zal
bevatten. Ook diverse kleinere zalen voor
vergaderingen, intieme feestjes, enz., zullen
er zijn.
U zult toch wel met ons overtuigd ziin,
dat in een stadsdeel, waar ca 10.000 mensen
wonen en nog geen enkele localiteit is, dej
tijd dringt, om hier spoedig verandering in
te brengen.
Om deze radenen waren op Donderdag
avond 11 Augustus j.l. een groep enthou
siastelingen bijeen om plannen te beramen.
Deze plannen hebben nog diezelfde avond
vaste vorm gekregen.
Alle bronnen en alle middelen zullen aan
gepakt cn bewerkt worden, zowel birrnen-
ais buitenlandse acties zullen worden ge
voerd, alle onder het motto: Het Oosten is
ontwaakt".
Spaaractie, bazar, feestvoorstelling voor
groot en klem. komen aan de lopende band.
Nimmer was de kans van slagen zo gioot
als nu. De gemeente gaat de grond aan de
Van Swindensmgel onteigenen; de grond
wordt bouwryp gemaakt en de eerste hei
palen zijn reeds in zicht.
Wat een geweldige uitkomst voor aJle
verenigingen, welke dan irt hun eigen wijk
kunnen vergaderen, feestavonden organi
seren, enz... zonder de gehele stad te moeten
doorkruisen. Heel het Oosten zal zich wel
dra thuisvoelen in dit eigen wijkcentrum.
Dit jrtar Iteejf. de Sclnedamse Gemeenschap
lie? accent der feestverlichting verlegd van
rZe flTtrchlen naar de Koemarkt. Het effect
is mer onaardig cn reedt gaan er stemmen
op om op dit punt een bltjcrnde ïicfcfzail ie
pfocJsen. Afs ieebtrerllchttvg voldoet het
geheel ons echter mmder dan de verlichting
ran. de Lanpe Hauen tydens dc
feestweek Jr,.W
ARTSENDIElVRT
Dit weekeinde neemt di U W. Melcbjor,—
Voorstraat 13 lel. 308, de «urendienst waar.
EVANGELISATIE
Z»'e:Jjj,avonci H uw straal prediking op
de Markt Spieker <u A d Bouwmeester,
Gerei piedikant tc Heerjansdam,
ZOMERYÜF.TBAL
Zate:avond vel V D.L. haar seriewedslrn-
den om de Zilveren Molen voort met de
ontmoeting legen De Hollandiaan uit Vlaar-
dingen.
SCHAAKWEDSTRIJD
3n het ksdei van do \-ocan tie week van de
Maassluisse Gemeenschap i& Woensdag--
avond m de cant.ne van dc Vereenigde-
Touwfabrieken tLen schaakwedstrijd Eehau-
den tussen de leden van de schaakvereni
ging „Maassluis" cn niet-aangesloten scha-
ers.
Na een openingswoord door de voorzitter
van de vereniging, de heer C. D. Poortman,
waarbij om. op het nut van hei in club
verband spelen is gewezen, ivcrd dc strijd
aan 16 borden aangevangen. Aan verschil
lende borden ontwikkelde zich een span
nende kamp. Bu het euide van -de wedstrijd
moest één partij worden afgebroken.
De voorlopige uitslag Is 114 In het voor
deel van .Maassluis". De clubavonden van
„Maassluis" v3rgep op Woensdag 7 Sep
tember weer aan. Zij worden gehouden in
dc can tine van de Ver. T ou wfabrieken. Het
behoeft nauwelijks betoog, dat nieuwe leden
hartelijk welkom xun.
CIRCUS VAN BEVER
Donderdagavond gaf het circus Van
Bever, na vorig jaar te Maassluis voor de
eerste maal te zijn opgetreden, haar £>pe-,t
mngsvoorstelling, w« irvoor grote belang-'
stelling bestond en die door een aantal'
genodigden uit de kringen van het gemeen
tebestuur en Maassimsse Gemeenschap is-
bijgewoond.
Een gevarieerd programma op het gebied,
van acrobatiek, clownerie en paardendres-
sunr, dat op hoog peil stood, is de bezoe
kers geboden. Vanavond geeft het circus'
een tweede voorstelling en zal dan terstond
worden afgebroken om Zaterdagavond reeds
weer te Vlaardingen op :e lieden.
Anders dan reeds gepubliceerd is, zal de
slart van de Toertocht voor fietsers- en
bromfietsers plaatsvinden vanaf de Koren
beurs aan de Lange Haven, dus niet van
uit de Plantage. De riarttijd blijft ongewij
zigd van half drie af. Het is mogelijk ook
aan de start in te schrijven.
Een zeer aantrekkelijk parcours is uitge
stippeld over goed berijdbare wegen langs
de mooiste plekjes van het Zuidhollandse
landschap. De tochten zijn 40 en 70 km voor
de fietsers en 120 voor de bromfietsers.
Alle deelnemers ontvangen na volbrengen
van de tocht een fraaie medaille. Tevens
zullen enkele extra prijzen beschikbaar zijn.
De deelnemers dienen langs een bepaalde
route controleposten op te sporen en zich
stipt aan alle voorschriften te houden. Af
wijken van de route is toegestaan, doch -dan
bostaat het risico, dat men niet alle contro
leposten zal ontdekken.
Snelheid is niet maatgevend, doch wel de
stiptheid waarmede het parcours wordt af
gelegd.
Het parcours loopt niet over hoofdwegen,
zodat een ieder veilig aan deze tochten kan
deelnemen
Het startbureau is geopend van twee uur
tot half vier.
PREDIKBEURTEN
Nfcd. Herv, kerk 10 en 19 uur ds Keijzer.
Geref. kerk 10 en 19 uur ds Bouwmeester,
van Heerjansdam,
ZONDAGSDIENST VEEARTS
Zondag zat de veeartsendienst voo-r Maas
land en Vlaardingen waargenomen worden
door veearts v. d. Most, Kethel weg ie
Vlaardingen.
BURGERLIJKE STAND
Geboren. Ad nana Petronella Maria, d.
van A, de Jongh on H. Th. Ham; Maria
Magdalena Martina Aplönia, d. van M. Q.-:
v. d. Maarel en M. A v. d. Hoeven; Rudolf
Ferdinand, van J. Z. Rotjer en D. W.
Hoekstra; Adrianus Johannes Maria, z. van'
A. C. v d. Drift en J. L. Kmjnenburg; Cor
nelia Clara Maria, d. van c. A. I. Ammer-
laan en E. K. M. Groenewegen.
Ondertrouwd: A. M. C. Jansen. 23 j. on™
M. T d. Metis. 23 1.
Gehuwd: C. Kemmers, 61 j. cn H. M.
Vreugdenhil, 63 1.
HaringraDgstberichten
Hedenmorgen: VL 70 3 kantjes; VL 78-'
28 k; VL 79 5 k; VL 172 39 k; VL 293
80 k, nog 50 netten; VL 205 30 k. nog
20 netten; VL 203 8 k. nog 35 netten:
VL 207 70 k, nog 30 netten; VL 208 -
55 k. nog 70 nellen; VL 216 20 k; VI/
56 34 k. nog 35 netten; VL 97 30 k*
VL 114 30 k; VL 142 34 k; VL 190
31 k, nog 50 netten; VL 197 50 k; VL-.
50 25 k: VL 80 20 k, nog 20 netten;"
VL 14 40 k; VL 56 20 k; VL 84 30 k;
VL 112 90 k; VL 232 22 k; VL 89
10 kantjes.
Oevraagd, laatste week Sep
tember. I avond
raai voor bruiloff
Schiedam. Oud-Mathenessc of
Spangen. Brieven No. C102,
Bur. Brocrsvest 3, Schiedam.
Aanvang nieuwe clubs
SECRETARESSE
Corresp -Stenotypiste)
Talen-Stenotypist(e)
TYPEN
Blind en RhythmJsch
STENO
Ned. ea vreemde Tajea
BOEKHOUDEN
OpL Practükexamcn
MIDDENSTANDS
CURSUS
TALEN
Gm.ars
röerden
Inschrijving dagel.
Grammatica
Hand corr
Conversatie
vooa BETER ONoawtrt
SINGEL 72 - TEL. SS343
SCHIEDAM
