Vrijdag feestmarkt op het Broersveld
LOTERIJ, DIENEND VOOR MARKTANALYSE!
Eerste lustrum wordt gevierd met
standwerkersconcours
Schiedams predikant emigreerde
Ook A.N.M.B. te Schiedam
zegt C.A.O. op
Vierde lustrum van de
R.K. Zwem ver Start
burgerlijke stand
AT <r?
AAR
ANNËE&
Uitbreiding van de
De Nolelstichting
Jong Flardinga op stap
Huzaren van Boreel leverden
staaltjes ware exercitie
Blauwe Doffers
vlogen uit Resteren
W interprogramma
Humanistisch Verbond
Uit het politie-rapport
Wethouder hekelt bouwpolitiek
van de regering
Steeds groter ivoninglekort in
Waterweg-induslriegebied
Laadbrug in gebruik
Agenda Vlaardmgen
Strijd om Judo-titels
SCHIEDAM
Sluitingsuur Café's.
INCASSEERDER
KLONTJES
WOENSDAG .14 SEPTEMBER 1955
BOTÏERDAMSCH NIEUWSBLAD
WWvMCtt
Redactie en hoofdagentscbap; Broersvest 3, lel. 68D91
Een vijfjarig bestaan van een markt is eigenlijk niet zo heel iets bij
zonders Er zijn markten in ons land, die al eeuwen bestaan, maar voor
Schiedam is het eerste lustrum van de wekelijkse markt op het Broers
veld wel een merkwaardigheid. Als randstad van „groot-Rotterdam"
hebben de markten het m onze stad nooit erg lang volgehouden, verdwe
nen Zijn m du loop der jaren de veemarkt (Koemarkt'), paardenmarkt,
varkensmarkt en die van de Grote Markt en het eind van de B oersvest
Het bijzondere is echter dat de markt op het Broersveld, at 1950 door het
gemeentebestuur m deze verstilde straat ingesteld, het bijzonder goed
blijkt te doen en noemenswaardige uitzondering dat bovendien de
verhouding met de omwonende winkeliers zo uitstekend is' Er is dan
ook a s Vrijdag alle reden om opgewekt feest te vieren zowel voor de
huisvrouwen, die belust op koopjes altijd graag „even de markt op gaan",
sis voor de kooplieden, onder wie de Schiedamse markt nu al uiterst
populair werd.
Lit de ophef die de 107 kramers waar
onder achttien stadgenoten en de wmke-
Jieis van het Bioersield van dit vijfiange
liiarktjubileum maken kan duidelijk worden
geconcludeerd hoezeer de markt m een be
hoefte voorziet en hoe zelfs de middenstand
ia deze anders stille straat een deel van zijn
inkomsten er aan te danken heeft Die goede
verstandhouding met de winkeliers bleek
wel uit het feit, dat toen de Centrale Ver
eniging vooi de Markt-, Straat- en Rivier-
handel met het plan kwam een feestmarkt
te oigamseien de winkeliers meteen hun
medewerking hieraan toezegden
Burgemeester Peek opent
de markt
Fn to ral dan a s. Vrijdagmorgen om
tien uor burgemeester mr J W. Peek
hu de IJssalon Favoriet op het Broers
veld deze lustrummarkt openen, waarna
hel de gehele dag tot 6 uur *s avonds
een nog drukker gekrioel zal zij» dan
antlers Want men heeft een tweetal at-
I tractie* bedacht om de markt nog aan-
I trekkelflker tc maken Op het met vlag-
gen versierde terrein zullen van de aan
vang al, maar m v,edstrüd van circa 2
tot 4 3U tiur, zestien standwerkers m
concours hun waren B"an de man trach
ten ie brengen, vaarby een jury hen op
vier mentes zal beoordelen' vcelbc-
De juiy, die de?e normen ongetwijfeld met
Jkenms van zaken zal aanleggen bestaat uit
tnevr Peek-Linthorst commissaris K Ryp-
ma, voorntter M Holl van de Schiedamse
Gemeenschap, mevr Don Boer-BijI van het
Centraal Vrouweneomite (dat indertyd met
succes ijverde voor de oprichting van de
markt) en mogelyk ook wethouder mr P. v
Bochove De standwei kers zullen bij het
concours worden ingedeeld in enerzijds ,de-
rnonstrateurs die een artikel met demon
straties aan de man proberen te brengen
en anderzijds m zwemmers" die hun
waren laag uitstallen en al pratende een
kring proberen te voxmen evenals tiat van
een kist oid. af proberen de hoogwer
kers Het concours, van welks attractivi
teit Schiedam ai eerder voorproefjes heeft
gekend, geldt voor de standwerkers ook mee
m een landelijke competitie, zodat men van
een felle strijd verzekerd kan zijn' Het ter
rein waarover een geluidsversterker feest
muziek 7al uitstrooien zal wegens de rond
leiding van genodigden echter van 9 30 tot
30 30 uur voor hel publiek met te betreden
zijn
Tussen vyf en zee uui 's avonds zal bij
cafe Liberty de prijsuitreiking plaats na
den, waar ook omstreeks dezelfde tijd com
missaris K Rijpma de uitslag van de tweede
attractie, de gratis verloting, 2al bepalen
Ter gelegenheid van deze feestmarkt wor
den n I bij de deelnemende winkeliers en
kooplieden duizenden loten uitgereikt, waar
op men prijzen kan winnen als een radio
toestel, scheerapparaat, cmaille keukenuit-
zet, stofzuiger, horloges ed, nu uitgestald
by Maks zeilmakerij
Sollied am: „streekmarkt"?
Voor de organisatoren heelt deze lotertf
ook nog een andere betekenis; op de con-
trasirookjes moet men zijn naam en adres
schrijven en zo zal het gemeentelyKc Markt
wezen een marktanalyse kunnen instellen
cn aan de weet kunnen komen, waar van
daan de kopers komen By een vorige ana
lyse werd al vastgesteld, dat dc markt ko
pers uit verre omtrek trekt, zodat men van
een bescheiden „streekmarkt" zou kunnen
«preken Met welke wetenschap vanzelfspre
kend de kooplieden en de gemeente hun
voordeel kunnen doen, cn op welk onder
zoek wij mettertijd zullen terugkomen.
Op een zonder incidenten verlopen huis
houdelijke vergadering in het Volksgebouw
waaibij de leden letterlijk de zaaldeuren
uitpuilden, heeft de pfdelirig Schiedam
*an de "Algemene Nederlandse Metaaïbc-
dnjfs Bond zich accoord verklaaiö met de
voor het hele land voorgestelde opzegging
van de CAO per 1 October
Pei 1 Januari loopt de CAO officieel
b( en deze zal dus niet worden verlengd,
gehoopt wordt, dat men. vooc die tijd tot
een bevredigende regeling zal kunnen ko
men
De wensen voor de wijzigingen beti effen
onder me ei de volgende punten Uitbrei
ding van de vacanlieregeling, verhoging
van dn vacantietoeslag van. 2 op 4V«, in
deling in hogere vakgroepen en de lande
lijk geuitte wens van wijziging der ge
meente classificaties
LEDENRAAD D.E.S. GEKOZEN
Dezer dagen heeft de candidaatstelhng
plaats gehad voor de jaarlijkse verkiezing
voor de ledenraad der Coöperatie DES
Ditmaal waren 15 leden aan de beurt van
aftreden Aangezien er 15 candidaatstelhn-
gen werden ingeleverd, wetden allen zonder
stemming door het stembureau verkozen
verklaard
De gekozenen zijn C Batenburg, J M
Blazer, J J Brokhng, W G A Dalmeijcr,
A van Duinhoven, M Els mg, S J van der
Ende, M Gijtenbeck, J de Jong, H A
Krabbendam, H M van Litb, J Ploos van
Amstel, D de Rond—Moret, J Schiller en
W van der Stelt
Op Zondag 18 September gaat de R K
Zwemvereniging Start haar vierde lustrum
vieren Die dag zaï om half negen morgens
een Heilige Mss tot intentie van de leden
worden opgedragen inde Kapel van het
Broederklooster aan de Warande
De leden van Start die 15 jaar of ouder
«ju zullen zich daarna naar de zaal Beatrix
jn de Lange Kerkstraat begeven, waar een
ieestelyk ontbijt hen wacht
jongere leden tot 16 jaar worden
middags om 2 uur verwacht ui Musis
öacrum aan de Lange Haven, waar hun een
jccotrmddag wordt geboden Henk Zouten
dijk sal met zijn Marionettentheater nieuwe
krengen6*5 V3n ^00st de tovenaarsleerling
Avonds om 8 uur begint in Musis 5a-
w soiree v°or leden en genodigden
m ,orenBt keatikolf en zyn geselschap zijn
i mysterieuze" cabaret-revue Op muziek
ÜÜLc®Wj,Lson zijn band zullen de
ansiusngen hun hart kunnen ophalen tot
z «ui 's nachts
Geboren- Maria A Tdr van J. A. W
"LLrs,':r! A CDïè, Marquenta A M,dr
v„M Melxef en A A van Knotsen-
.J1B' Mam, <ir van p Harreman en M
«ÏL aa1, Emma M dr van A C van
J p C*)r6? I ,9' Ea«els> "Vera M Pdr van
Van tT WS e!l Q Seger, Neeltje L,dt
Sa?JL vai\Wjlhgen en A van Houten,
enÏÏ YyS.Lzn van J A c T Montfoort
en a UW| Antomus, zn van A Koning
7T, tV^? der H°even; Raymundus D J
iStS? t r,T' Lansbergen en C, J Koeling,
bT j, e ZR van J. j Holierhoek en J
^roPJ Annehos, dr van G J Ouwe-
gad en C Spee, Isabella Mdr van J
Pin) 011 Alber=. Frank R zn van G. H
-Vs l de Heai'' Albertma G F
r' ,n A G F de Zwart en N Meinster,
li Sf zn va" J E Hebberegt en W
w Mees, Hendrik, zn van J Op den Brouw
M S.,S,chal100: Jseobus P. Mzn van J
£en en M J L van de Water,
van J van der Veer en J Vera.
J. Passchier, 6S ir; H M de
e tx' JJj cchtge v L. van Wassenaar,
b ce Weuer, 48 jr.
gedaan door tal van gemeen
teleden en zyn drie Schiedam.se collega's,
zegen we by de douanetajel van de Rotter
damse Lloud ck J J van Wagemngen, de
Schiedamse Ceref predikant die near
Australië emigreert, nog even met zijn
echtgenote en kinderen Aan boord van de
Sibajak, die gistermiddag uit Rotterdam
vertrok, zette ds Van Wapeningen de eerste
stappen naar een nieuwe toekomst,
predikant van de Reformed Church of
Adelaide Met zijn nieuwe gemeente van
21 gezinnen had de predikant al tn dit voor
jaar kennis gemaakt, toen hg met de Wa
terman cis geestelijk verzorger naar Austra
WOENSDAG 14 SEPTEMBER
Irene 8 uut Mannenvei Calvijn
Grote Kerk; 8 uur orgciconceit Jacq P Bek-
keis
DONDERDAG 15 SEPTEMBER.
Voïksgehouw 8 uur Vrouwenbond N V V
filmavond
Passage Theater 8 uur Katholieke Film actie,
piopaganda-avonci
Gcb. Toonkunst 8 uur Alg Fotokring Schie
dam
Blauwe Huis 8 uui VARA -tclevisieclub
RK. Vcr.gcbüUW (KethcU 8u RK EHBO
prapaganda-avond
Grote Kerk 8 uur Interkerkelijke EvangelS-
satie-bjjcenkomi.t
Voikseebouw: 8 uui jaarvergadering Damclub
Schiedam
BIOSCOPEN.
Passage Theater: Tot cn met Donderdagmid
dag 2, 1 cn 015 uur Inspectcui Rlpley slaat
toe (18 j
Mono po Le Theater Tot cn met Donderdag 2
7 cn uur De vrouw van de halfbloed
<14 jaar)
LEESZALEN.
Gctn. Openbare Leeszaal en Blbl^ Lange
Haven* geopend Iedere werkdag (behalve
Maandag vao 9 30 tot 4 30 uur en iedere avond
{behalve Woensdag .fin Zaterdag) van 7—8 30
uur Zondags gesloten
R K- Leeszaal en Bibt., nam. Geopend elke
morgen 10—12 uur (behal\e Maandag, Woens
dag en VrQdag), iedere middag (behalve
Maandag) van 2—5 uur: tedere avond (behalve
Donderdag en Zaterdag) van 7—8 30 uur. Zon
dags gesloten
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis Nassau laan iet 59126
R K Ziekenhuis Dr NoletsUchtmg, Dr Nolet-
straat, tei 8941L
Voor aangifte van ongelukken belle enen d*
GG en G D-, tel 69290 PoUtie 69333 Brand
weer LS123
Voor spoedgevallen geopend des avonds,
apotheek Jansen, Swammerdamsmgel 41 en
apotheek Nieuwland, Dr Wibaulplcln 19
Voor de Dr Nolel-stichting is een nieuwe
vleugel in aanbouw Deze omvat eén ver
dieping voor een vrouwenzaal en vooi een
kinderzaal, alsmedu een dakbebouwing
Men hoopt deze aanwinst voor het zieken
huis jn December ui gebruik te kunnen
nemen In de nieuwe vleugel woidt een
physisch-therapeutisch instituut onderge
bracht, waarin bijzondere zorg aau een in
richting voor rheuma-bestrijdmg zal wor-
oen besteed Hiertoe wordt o a eenzg vlm-
derbad gebouwd
CAFé'S TOT HALFEEN OPEN
Bij wijze van proef zullen gedurende een
laar de Schiedamse cafe's 's nachts een half
uur langer geopend mogen zijn, dus tot
nalf een Dansen is dan Geoorloofd tot
12 uur.
Ite voer ,Hct was met direct mqn bedoe
ling om te emigreren, maar toen ik de
noodzaak van het toerfc had gezien, kon
ik met langer bedanken voor het beroep,
dat op mtj werd uitgebracht"
Op 16 October zot de Sibajak m Mel
bourne wezen, waarna nog een. treinreis
van oeertie» uren volgt
De drie jeugdgroepen van de wandel-
sportver. Flardinga hadden gehoopt op 10
September deel te kunnen nemen aan de
Airborne-wandeltochten te Oosterbeek
Kinderen beneden 14 jaar waren echter,
zoals werd medegedeeld, uitgesloten.
Als troost voor deze teleurstelling had het
Vlaarduigse bestuur m samenwerking met
het bestuur van de W S V. „WUhelmma" te
Amersfoort een route aldaar uitgestippeld.
Deze opzet is, dank zij de spontane
Amersfoortse medewerking, uitstekend ge
slaagd. Om 9 uur "s morgens werd. Zater
dag j 1gestart nabij „De Visbank" De
bustocht werd onderbroken voor-- bézoek
aan een speeltuin 's Middags om twee uur
werd in Amersfoort gestart voor een fraaie
wandelmars door bos eD beide, waar de
deelnemers nu nog opgetogen over spreken.
Allen, voorzien van een deelname-me
daille,, bereikten 's avonds om ifalf tien
weer m opperbeste stemming onze stad,
terwijl onderweg de zangkunst («„stevig"
was beoefend.
WAT ZULLEN WIJ ETEN?
Donderdag Ï5 September:
Carbonade
Snijbonen
Aardappelen
Custardvla raet pruimenmoes
üooiaaECntschan Stnalie HAvenslr&at l, td 3238
mm
RECORD OPBRENGST COLLECTE
KONINGIN WILHELMINAFONDS
Het bestuur van de Afdeling Maassluis
van het Koningin Wslheimmafonds deelt
met grote dankbaarheid mede, dat de van 5
tot en met 10 September j L gehou-den col
lecte ten bate van de kankerbestrijding
heeft opgebracht 1 130,09. Uit onder
staand overzicht blijkt, dat de opbrengst van
deze collecte nog nooit 20 hobg geweest is
als in dit jaar In de hieronder genoemde
jaren werd het daarachter vermelde bedrag
gecollecteerd. 3950 1 920,40, 1951. f 750,—,
1952 847,09, 1953 898,27; 1954: 552^3
Het lag m de bedoeling eind dezer maand
een propaganda-avond veor bet Koningin
Walhelmmafonds te organiseren, waaraan
verbonden zou worden een ledenwerfactie
Met het oog op de opbrenggt van de collecte
is voorlopig van deze propaganda-ayond af
gezien Overwogen wordt thans een derge
lijke avond te organiseren onmiddellijk voor
de ra 1956 te houden collecte.
aanbesteding
Het maken van riolennga- en bestratings-
werken m het uitbreidingsplan Sluispolder
(2e gedeelte) met bijkomende werken wordt
vrijdag 23 September a s. door B. en W. ten
raadbuize aanbesteed.
PROT. CHK. WERKGEMEENSCHAP
In de bestuurssamenstelling van de Prot
Christ Werkgemeenschap ui de Partij van
de Arbeid zyn enkele wijzigingen gekomen
Het bestuur wordt thans gevormd door de
heren R M de Waay, voorzitter; L. Verhei),
secrelarts; R W Feenstra, penningmeester;
A Doomheim en G de Haan, leden
Vrqdag 16 September opent met het win
terseizoen met een vergadering in Sursum
Corda, waarin de heer A. de Brum het
Herderlijk schrijven van de Hervormde
Synode Christen zijn in de Nederlandse
samenleving behandelt
VERGADERINGEN P.v.d.A.
Het wmterprogramma van de Partij van
de Arbeid, afd Maasslius, ziet er aio volal
uit
13 October* jaarvergadering; 11 Nov.: ge-
meenschapsavond; 25 Novspreekt de heer
G Ruygers, 2 Januan Nieuwjaarsvergade-
ring met als spreker de heer F. Goedhart,
17 Februari spreker de heer Jager er
29 Maart* spreker de heer J. Burger met
medewerking van het cabaretgezelschap
,,De Kngpkat".
SCHAKEN
Op 37 December a s. bestaat de schaakver
eniging Maassluis g5 jaar. Dit zilveren jubi
leum wordt gevierd met eèn feestavond op
14 December en een schaakvlerkamp op 10,
11 en 12 Januari a,s.
Ondanks het gure, natte weer was
Dinsdagavond ccu groot aantal mensen naar
het recreatieterrein aan dc Vlaardingerd(jk
gekomen om getuige fc zijn van het optre
den van de kapel van de Huzaren van Bo
reel op de speelweide Deze mannen z<jn
ware meesters op hun gebied en hun ver
richtingen grenzen aan het ongelooHukc.
Zelfs de zwanen uit de vijvers waren In de
richting van de speelweide gezwommen om
het byzondere schouwspel gade te slaan
Deze Huzaren van Boreel hebben op 12
Juli 11 al een kort optreden gegeven bij de
beëdiging van de officieren, van de Natio
nale Reserve op de Grote Markt Dit viel
dusdanig in de smaak, dat de Commissie
Steun Wettig Gezag, de propaganda-afde-
hng van de Nationale Reserve, het plan op
perde deze militairen andermaal naar
Schiedam te doen komen, hetgeen dus ge
lukte
Er is een hele tijd van studie en repetitie
aan voorafgegaan, voordat deze kapel zich
een van de meest bijzondere van Europa
kon noemen Dit is hoofdzakelijk te wijten
aan hefc zogenaamde „Commando Geweer",
een commandoloos excerctüe, dat deze ka-
pel aan het muzikale paart In bet Com
mando Geweer zijn de Amerikanen, en
vooral de kleuilmgen daar meesters Zij
hebben dit dusdanig geperfectionneerd, dat
gehele pelotons een eenheid vormen.
Van de Vlaardmgerdijk af hadden de toe
schouwers een buitengewoon gezicht op de
exercerende en musiceiende militairen m
de diepte, vooral ook omdat de opgestelde
schijnwerpers het terrein op prima wijze
verlichtten Het omge wat jammer was bn
dit optreden was dc grasmat Aan deze was
Wedvlucht van De Blauwe Doffer op Kos
teres* over 77 km Lossing 8 30 uur De eer
ste duif kwam 's avonds 9 49 42, de laatste
om 10 00 03 uur
Uitslag v Deursen Brokling 1 14, A J
Kazenbroot 2 39, P Moira 3 45, v Leeuwen
Co 4 10 18 23 26 31 37 40, gebr. Lems 5 8 33
50, M Bakker 8, J Winther 1, A Broeders
8 16 27 49, G Breur II 2, Limborgh 13 17,
A Bo is 15 28 30 38, J W Kazenbroot 19 32,
Dm venbode 20, J Broeders 21 44, v Gogh
Koster 22, A P Hersbach 24 48, F Claes
25 42, P Itmer 29 46 Opijen 34, v Oordt 35;
M Putters Zn 36 43, v Sloot Co 41, v d
Steer. 47.
Zakenstudiehring en Frankrijk
In hotel Begersbergen is Maandagavond
voor het eerst in dit seizoen weer de Zaken-
etudiekrmg bijeengekomen, waarvoor dit
maal dr J C van der Steen uit Utrecht
sprak over Frankrijk Natuurlyk nam dr
v d Steen zijn hoorders eerst mee naar
Parijs, waarvan hij schitterende kleurendia's
toonde Versailles en Bretagne kwamen ook
onder de loupe met de kledeidrachten en
volksgebruiken van deze laatste landstreek
De Provence vormde het laatste deel van
deze interessante lezing, waarbij Nimes
Avignon en andere beroemde steden een
beurt kregen Een hartelijk applaus en
warme woorden van dank waxen de be-
lomng voor de spreker
het te wijten, dat het exerceren geruisloos
geschiedde, hetgeen opmihtair aandeed
Wat bij zo'n optreden toch juist wel ge
wenst is Al bij al was het echter een ge
beuren, zoals men maar weinig in Schie
dam meemaakt on de aanwezigen zullen er
zeker naar hartelust van helmen genoten
Jubilcumorgmn Kath. Kring
Verschenen is het jubileumnummer van
het orgaan der tienjarige Katholieke Kring,
dat ditmaal op fraai geglansd papier ts ge
drukt en ingeleid wordt door huldigende
woorden van deken R. Reynen en burge
meester mr J. W. Peek. De toneelmedewer
ker van De Lime, prot dr J. G A. Ros,
schreef een korte analyse van het toneel als
spel („een uitzichtpost: om zichzelf te leren
begrijpen moet de mens uitzichzelf treden")
en de heer Meyer Hamel van de eveneens
jubilerende Hoofdstad Operette neemt de
verhouding van operette en Kring nader
onder de loupe: „bh uw leden hebben wij die
artistieke klankbodem gevonden, die voor
elke kunstenaar onontbeerlijk is" Een wens
van de voorzitter en een uitgebreid histo
risch overzicht over de tien voorbije jaren
van de secretaris completeren het blad, dat
verder wordt gevuld met een Inhoudsbe
schrijving van de jubileumvoorstellfng op
22 September met de operette „Hor mein
Lied. Violetta".
Het wmterprogramma van het Humanis
tisch Verbond, Gemeenschap Schiedam, is
thans uit de doeken gedaan en ziet er veel
belovend uit.
De Zondagochtendbijeenkomsten in het
seizoen 1955*56, te houden in Musis Sacrum
(aanvang telkens om 10 45 uur), brengen op;
25 September J. M. van Dansik over „De
mens en zijn vrijheid"; 30 October; Dr B W
Schaper „Het humanisme en -de arbeiders";
27 November* Dr V W. D. Schenk „Voor
komen en/of genezen"; 11 December: Dr J
P. van Praag „Het groene gazon"; 22 Jan
dr A L Constandse „Twijfel en zekerheid",
26 FebrM J F Ebrbecker „Evolutie van
mens en mensheid1", 18 Maart. J, van der
Molen „Psychologie een mode?"; 15 April'
mej mr J W L. Meijer „Menno ter Braak
en het humanisme" en op 13 Mei* Anna
BJaman over „De opstandige mens".
Intensief speuren van de Schiedamse po-
liiie heeft er toe geleid dat men gisteren
de dader van de recente poging tot dief
stal van de „Mona Lisa" uit de Jachthaven
aan de Westfrankenlandsedijk kon vatten.
Het bleek de 15-jange J K uit Schiedam
te zijn, die uit een opvoedkundige inrich
ting elders was ontsnapt en daar thans
weer zal worden ondergebracht.
Een vechtpartij tussen Noorse en Duitse
zeebeden m een café in het Westen van
de stad werd gisteravond op straat voort
gezet Een hond beet eén der vechtenden
m zijn been. waaryoor de caféhouder een
klap kreeg te incasseren De politie suste
de verhitte gemoederen
Terwh! gistermorgen in alle stilte hc
houdens de slagen van het heiblok de
eerste paal de grond inging voor een com
plex van 73 woningen aan de Van Hogen-
dorplaan, werd 's middags door mevr. H.
Sprh-Hoogerwerf onder grote belangstelling
de eerste paal geslagen voor een complex
van 265 arbeiderswoningen aan het einde
van deze zelfde laan. Een complex, dat
het aannemersbedrijf B. en P. Both kan
gaan bouwen, dank zij de opdrachten van
bedreven uit Vlaardmgen. Schiedam en
Rotterdam. Van het blok woningen, waar
voor de eerste paal werd geslagen, is de
fa. Sprg de koper.
In zijn uitvoerige rede, na het slaan van
de eerste paal door mevr Spnj, betoogde
wethouder De Bruyn dat grotere conti
nuïteit in de woningbouw en meer soepel
heid der regering op dit gebied, een belang
rijk hogere productie in de woningbouw
zouden mogelijk maken
Een bedenkelijk gevolg der regertngspoli-
tiek is het verschijnsel, aldus wethouder De
Bruyn, van een steeds grotere verschuiving
vaa de bouw van arbeiderswoningen naar
die van middenstandswomngcn
Hij onderstreepte dit met erop te wijzen,
dat bij de vaststelling van het grote ge
meentelijke investeringsplan ervan was uit
gegaan voor 2/3 woningwetwoningen (arbei
derswoningen) te kunnen bouwen en voor
1/3 particuliere middenstandswonmgen
Doch thans zal er rekening mee moeten
worden gehouden dat bij de bouw van de
eerste buurten in de nieuwe Westwijk
slechts 1/3 deel in wonmgwetbouw kan wor
den uitgevoerd en 2/3 m de particuliere
sector zal komen to liggen En daarbij rust
de vraag zullen deze particuliere woningen
bewoning door arbeiders mogelijk maken 1
Dc achtergronden
Vlaardmgen ils direct na de oproep van
de regering aan het industrialiseren gesla
gen. De climax m de woningbouw moge
dit demonstreren* m 1946 kwamen 20 wonin
gen gereed, in 1947 21, in 1948 150, in 1949
500 en dit hep in 1953 op tot 1100 woningen
Met dit contingent van 100 woningen kon
Vlaardmgen in de behoefte voorzien
Tot het jaar 1953 gaf de ontwikkeling
Vlaardmgen dus alle reden tot tevredenheid
Maar in de loop van dit jaar reeds van
diverse zijden een sterk verzet 'egen de
voortvarende woningbouw in Vlaardmgen
De gevolgen hiervan kreeg Vlaai dingen in
1954 op tafel gedeponeerd. Het worung-
contragent liep in dit jaar terug van 1100
tot 200, terwijl het aantal gereedgekomen
woningen met 50 */o daalde
Het gemeentebestuur kon zich bu deze
situatie moeilijk neerleggen m bet kader van
het op uitnodiging van de regering gevoerde
industrialisatiebeleid Het besloot in dit jaar
tot woningbouw m de vnje sector, te be
ginnen met de bouw van 290 arbeiderswo
ningen ten behoeve van. de industrieën
I11 ruim gevallen
Gisteren viel de 13-jange Italiaanse zee
man F B in het ruim van bet schip „Sagit-
tha", liggende in de Vulcaanhaven Met
diverse kneuztngen moest het slachtoffer
naar h?t Algemeen Ziekenhuis te Vlaar
dmgen worden vervoerd.
Politie wandelde
Een groep van 18 wandelaars van de
VJaardingse Politie onder leiding van hoofd
inspecteur J. W F Dorlxjn, nam tn Ooster
beek deel aan de Airborn-wandeimars Zon
der uitvallers volbracht de groep de mars
van 25 km.
Europa's grootste laadbrug, gemonteerd op
het terrein van het havenbedrijf Vlaardin-
gen-Ooat, is vanmorgen ra gebruik genomen
Nog wel niet officieel, want eerst gaat men
er nog een week mee „proef draaien", maar
vanmorgen wr<3 de laadbrug voor de eerste
maal op al zijn merites beproefd en greep
de machtige grijper de eerste last uit een
schip, om die ruim 150 meter verder op het
opslagterrera neer te storten.
ZWEMBADEN.
Gem. Kolpabad Buitenbaden open van 7 tot
een halfuur voor zonsondergang. Op Zondag
van 10—18 uur.
Binnenbaden:
Zondag 10—18 uur
Maandag 7—14, 15—18 30, 19 30—21 uur ge
mengd en van 18 30—19 50 en 21—22 uur dames
Dinsdag 7—H, 14 30—17 30, 1»—21 uur gemengd
en van 1414 30 uur beren.
Woensdag 7—9. 1019 30 uur eeoiangd en van
i»10 uur beren-
Donderdag 7—11, 12—18 30. 19 30—23 Uur ge-
mengd, van u—12 uur dames en van 18 30—
30 uur beren.
vrijdag 7—12, 13 3019. 19—22 aur gemengd
Zaterdag 1—8 45, 915—17, 18 30-sïi uur ge
mengd, van 21—23 our heren en van 8 45—8 15
dames
WOENSDAG 14 SEPTEMBER.
Luxor Theater; 14 30 uur „Cassidy Cowboy-
ti)m" (alle leeft), 20 15 uur „Een gevaar
volle opdracht" (14 jaar)
stadsgehoorzaal: 20 00 uur „Teodora" (14 j)
Liefde en Vrede: 2000 uur Ned. Chr Vrou
wenbond, dr Gravemeyer over Zuid-Afrika
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
Bureau Rotterdamsch Nieuwsblad, Smalle
Havenstraat 1, Telefoon 3220. Bij geen ge
hoor 2959, Boter bic emslr. no. 41. Redactie 5453
Politie en Brandweer 2345
ziekendienst Hoflaan 9a, Telefoon 2541
Geopend- Apotheek A Bot, BLLUtonlaan 68,
Telefoon 4729.
LEESZALEN
Openbare Leeszaal en Bibliotheek.
ChrSstebjae Openbare Leeszaal ei> Bibliotheek
Oostbavenkade 38 beneden en boven.
Openingsuren Bibliotheken, elke werkdag van
14 30—17 30 (uitgezonderd Woensdagmiddag)
Maandag-, Woensdag- en Vrijdagavond van
is 00—20 00 uur. Zaterdag van 10 00—12 00'
Wpensdag 14 30—1? 30 uur Jeugdbibliotheek
Leeszaal elke werkdag van 10 00—12 M en van
14 30—17 30 uur (Uitgezonderd Maandagmor
gen) Maandag, Woensdag en Vrbdag van
Lee6zaa) Gem. Archief. Raadhuisplein 5. ge
opend op v/ei n (uitgez. Zaterdagmid
dag) van 9 30—12 30 en 14 oft—17 30 Woensdag
avond van 20 00—22 00 uur.
Voor dc 265 arbeiderswoningen, die aan het
einde uan de Van Hopendorplaan zullen
verrijzen, sloeg mevr li SprtjHaoger-
werf de eerste paal Naast haar haar echt
genootde heer B Sprtj, wiens bedrvf het
grootste aantal panden hiervan kocht
(waarvoor thans de eerste paal werd ge-*
slagen)
Dit besluit werd door Gedeputeerde Sta
ten goedgekeurd Het bedrijfsleven zegdeif
aan deze woningbouw zijn medewerking toe
door een bijdrage van f2000— per woning
te leveren, ter vervanging van de gederfde
rijkspremie Daardoor zouden de woningen
tegen een redelijke huur aan de arbeiders
beschikbaar kunnen worden gesteld.
Maar de betrokken minister maakte be
zwaren tegen woningbouw door gemeenten
m de vrije sector Deze ministeriele be
zwaren werden echter door de Raad van
State met ontvankelijk: verklaard en de
gemeente Vlaardmgen trad derhalve als
overwinnaar uit deze principiële stnjd op
hoog niveau te voorschijn
Gevolg van een en ander 13 nu particu
liere woningbouw op veel grotere schaal,,
maar met een belangrijke verschuiving van.
de bouw van arbeiderswoningen naar die
van middenstandswonmgen Een tweede ge
volg- de bedrijven verlenen nu geen bij
drage van f2000— per woning, maar zien
zich gedwongen woningen te kopen om deze
beschikbaar te kunnen krijgen voor hun
personeel
Een negatief verschtjnsel, maar waarvoor
het gemeentebestuur van Vlaardmgen ten
aanzien van het bedrijfsleven de grootst
mogelijke waardering heeft.
Vlaardmgen kan door een en ander erop
rekenen, dat ra 1955 rond 800 woningen ge
reed komen, terwyï er ruim 1000 woningen
m uitvoering zijn, zodat in 19SS weer het
peil van 1953 bereikt zal zijn Echter met-
het gemeentebestuur zorgbarende hierboven
gesignaleerde verschijnsel der verschui
ving
Haringvanghlbfirichten
Hedenmorgen Vl 70 10 kantjes, nog 20
netten, VI 172 40 kantjes, nog 20 netten,
VI 203 10 kantjes, nog 35 netten, VL 205 -
20 kantjes, nog 50 netten, VI. 208, geen
vangst, VI 213 3 kantjes, nog 20 netten;
VI. 29 2 kantjes, VI 114 15 kantjes, VI 198
10 kantjes, VI 197 34 kantje^, VI 199 12
kantjes, nog 20 netten, VL 53 50 kantjes,
nog 10 netten, VI. 166 28 kantjes; V! 200
35 kantjes, nog 20 netten, VL 50 5 kant
jes, VI 14 20 kantjes, VL 56 5 kantjes;
VI. 34 geen vangst, VI. 132 weinig; VI. 89
geen vangst
Mark f ber ichten
Vanmorgen werd aan bet afslaglokaal be-"
taald voor Vieetharmg voile haring ƒ30,50,
tot 32 IJJe haring 21,50 De aangevoerde
steurharmg moest worden doorgedraaid.
In de dojo aan de AaaLeastraat beginnen""
Donderdagavond de selectiewedstrijden om
de onderscheidene Vlaardmgse judotitels,
waarvan de eindstrijden worden gehouden
op een grote sportavond in de Stadsgehoor
zaal op Dinsdag 27 September.
Scheidsrechter is de heer J. Bonte, le dan,
te Den Haag, met de heer 3. v. Gorseï als
secondant
Volgende week volgt nog een selectie-
wedstrijd Op 27 September volgen tenslotte
do demi-finales en de eindstrijden
GEM. KENNISGEVING
De Burgemeester van Schiedam brengt ter
openbai e kennis, dat m.iv. 16 September
1955, bu wijze van proef, voor de duur van.
een jaar ontheffing is verleend van hét
verbod, vervat m art 3, eerste lid, van de
Verordening op inlichtingen tot het ver
bruiken van eet- en drinkwaren m de
Gemeente Schiedam (gemeenteblad 1940,,
no 8) om een Inrichting tot het verbruiken
van. eet- en drinkwaren voor het publiek
geopend hebben van middernacht lot des
voorrmdóags 7 uur, ra dier voege, dat het
sluitingsuur wordt bepaald op uiterlijk 030
uur Hei gelegenheid geven tot dansen ut
genoemde inrichtingen voor zover hiertoe-
\ergunmng is veileend, is toegestaan tot
een halt uur voor sluitingstijd derhalve tot
uiter'ijk 24 uur.
Hel Algemeen Ziekenfonds Schiedam
(K. Z. S.)
TUINLAAH S0 - SCHIEDAM
heeft plaats voor een
Gegadigden moeten ervaring hebben met incassowerk.
goed met publiek kunnen omgaan, duidelijk handschrift en
accuratesse bezitten Arbeidsvoorwaarden overeenkomstig
CAO Verzocht wordt schriftelijk te solliciteren met ver
melding van volledige gegevens en opgaaf van referenties
Discrete behandeling verzekerd
Persoonlijk bezoek alleen na oproep.
Wie de
steeds eert,
ts Lef „SUCCES"
altijd weerd"
Gevraagd:
ervarexi
Winkclfulircuw
P. KOOT, tevensmiddelen,
Hoogstraat 126 Telef 68281f