Jubileumconcert van het
Schiedamse vrouwenkoor
at <ry
draaier
electr. lasser
brander
Medaille en legpenning
voor A. Premseler
Dag van de Wijn in
het R Al-gebouw
Robbedoes ten tonele
AAft, c
ANNEËR
Mevr. Castendijk-Jansen
overleden
DE MINJONNERS
VIERDEN FEEST
SVDPW—'s Gravendeel werd 2-1
Nieuwe veld weldra
ingewijd
Een welverdiend succes
Goede Violisten
Niet opgelet
MAANDAG 3 OKTOBER 1955
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 7
Hooffagentechai»: Broersvest 3, UI. 6S09.1
JÜBUAWS
Het was con ffroot moment voor de heer
A. Premseler, toen burgemeester J. W. Peek
hem zaterdagmiddag: In Maison Westhuls de
crt-medaïlle verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau op de borst spelde. De heer
premseler is gedurende veertig laar ver
tegenwoordiger van de firma Duys Co.,
welke firma deze bijeenkomst in Maison
Westhuls had georganiseerd. Er waren trou
wen* nog meer jubilarissen, t.w. dc heren
C. J. van 't Hof en A. Zwaan, die beiden
reeds vflf en dertig jaar aan deze dlstilla-
teunfirnja verbonden ztfn.
Buiten burgemeester Peek was ook mr G.
M. Hovingh, secretaris van het departement
Schiedam van dc Nederlandse Maatschappij
voor Nijverheid en Handel, aanwezig. Ook
deze sprak de heer Premseler toe en over
handigde hem het getuigschrift van de
Maatschappij met de daarby behorende
gouden legpenning. Van het personeel van
HET 15-JARIG BESTAAN
VAN DIRKS VRIENDEN
De Schiedamse biljartvereniging Dirks
Vrienden bestaat vijftien jaar en ter gele
genheid van dit heuglijke feit hield ze vrij
dag een feestavond in zaal Marijke aan het
Brocrsveld. Op deze avond werden tevens
de prijzen van de gehouden nederlaagserie
uitgereikt.
De voorzitter van de feestcommissie, de
heer M. Schwagermann opende de avond
met een huldigend woord aan de drie op
richters, t.w. de heren D. Polet, J. Prljn en
G. H. Vogelezang. Vervolgens overhandigde
de heer Schwagermann de prijzen. Als
nummer I eindigde de Schiedamse club Lion.
d'Or met 24.42 pnt., 2 Het Oosten (VlaardLn-
gen) 1771 pnt., 3 Het Raadhuis (Vlaardïn-
gen) 16.52 pnt., 4 De Sluis (Schiedam) 12,25
pnt, 5 BeUevue (Maassluis) 8.26 pnt.
Voor doze nederlaagscrie had men zeven
tien prijzen, waaronder fraaie bekers, lau
werkransen, een keu-rekje en zilveren me
dailles.
Er werd deze avond veel gedanst. De lei
ding van het bal was in handen van de heer
D. Voogd. terwijl de heer Groenenwegen
met zijn bandje voor de muziek zorgde.
Dirks Vrienden is in het begin van de
oorlog opgericht. Vijf jaar geleden sloot
men zich aan bij de Kon. Ned. Biljart Bond
en in het afgelopen seizoen is men kam
pioen van het Gewest Zuid-Holland klasse
E, geworden.
Heden is het op de Internationale Horecaf
Tentoonstelling in het RAI-gebouw te Am
sterdam de Dag van de Wijn, waarbij een
wedstrijd in wijnkennis wordt gehouden
voor afdelmgsploegen van de Horecaf. Om
drie uur is het blitidproeven ten overstaan
van de bezoekers cn om acht uur 's avonds
flnale van de twee hoogstgeplaaiste ploegen.
Deze wedstrijd wordt afgewisseld door
films van de voornaamste wijngebieden.
Het is tevens een belangrijke dag voor
enkele der Schiedamse inzenders. Op het
gebied van wijnen en dranken doen 34
exposanten mee, waarvan ongeveer de helft
distillateurs en de helft wijnimporteurs. De
Schiedamse firma Hoogewerff, Chabot
visser's Wijnhandel N.V. exposeert met,
maar staat er als mede-import, van Zwit
serse wijnen. De Distillateurs en Likeursto
kers Schade en Buysing, L. Haven, Schie
dam, hebben in het RAI-gebouw een stand,
met rechts van de ingang een groot schil
derij van de Waarzegster, die de firma tot
symbool van haar z.o. genever „De Waar
zegster" heeft gekozen. In het midden staat
een enorme kruik, terwijl in de vitrines
dranken zijn geëtaleerd in allerlei flesver-
pakkingen.
Verder hebben nog drie andere Schie
damse bedrijven er een stand, t.w. Simon
Hynbende, Van Meerten Sc Zonen en Johs,
vnjmoed Zonen.
BIJ IRENE
Als opening van het nieuwe seizoen had
de Christelijke Toneelgroep Het Zuiden een
Blijspel op haar programma staan. In ge-
Bouw Irene voerde men n.l. het vrolijke
apel „Robbedoes" van Chr. van Bommel—
Kouw en H. Bakker op.
De voorzitter van Het Zuiden, de heer C-
Paardenkooper, heette de afgevaardigden
ven de Nederlandse Amateur Toneel Unie
welkom. Spr. hoopte, dat het aantal dona
teurs zich spoedig zou uitbreiden omdat er
nieuw® spelers bij zouden komen,
..Robbedoes" is een alleraardigst blijspel,
dat handelt over een persoonsverwisseling.
Len kostschoolmeisje zal terugkeren naar
nzar voogd, doch in haar plaats gaat een
vriendinnetje Robbedoes Dit geeft
Reel wat verwikkelingen en het eind van
is' dat de voogd en Robbedoes
tr»£en' dat van ®!fcaar houden.
Het Zuiden slaagde erin dit spei op vlotte
wijze ten tonele te brengen.
Aardig spel werd gegeven door Koos
fjaardenkooper, Maaike Bas, Corrie Ver-
S, «Baf* Jan KerdeI en Jeanne van San
ten—Meulstee, terwijl ook het dienstmeisje
en de huisknecht hun rol goed vervulden.
e regie was bij de heer C. Paardenkooper
m vertrouwde handen.
Tussen de bedrijven door zong het duo
WDui-t aasse bekende Weense mejcdieen
PRO JUVENTUTE VERHUISD
De Vereniging Pro Juventute is zaterdag
van haar kantoren aan de Lange Haven
verhuisd naar de Nieuwstraat 12 Cok het
spreekuur van de ambtenaar voor de km-
^rwetten wordt vanaf die datum op het
n is uwe adres gehouden.
By dc Distilleerderijen Duys en Co N.V.
waren zaterdag dnc jubilarissen. Een hun
ner, de heer A. Premseler, kreeg de zilveren
eremedaille, verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau.
de firma Duys Sc Co. waren er natuurlijk
ook geschenken voor de drie jubilarissen,
w.o. een fraaie vulpen-set voor de heer
Premseler.
Het feestje ging de hele verdere zaterdag
door en om ongeveer halfnegen nam de di
recteur, de heer Th. E. van Gent, mede na
mens zijn compagnon, de heer H. P. J. Zoet
mulder, het woord. De heer Van Gent had
voor elk van de jubilarissen een verrassing
en voor de heer C. J. van 't Hof nog wel een
heel bijzondere. Voor -deze had hij nl. een
promotie tot procuratiehouder in petto.
Het hoeft geen betoog, -dat het er de ver
dere avond gezellig en feestelijk toeging. Er
werd natuurlijk ook gedanst, waarbij het
muzikale gedeelte verzorgd werd door
Martip Rijken.
AMOR IN DE MOSTERD IN
HET VOLKSGEBOUW
„Amor in de Mosterd" is een klucht en
deze klucht werd zaterdagavond door do
toneelgroep van de Nut- en Ontspannings
vereniging Steeds Vooruit in het Volksge
bouw voor het voetlicht gebracht. Dit stuk
is voor Schiedam niet nieuw, want Steeds
Vooruit voerde het ook al Ln februari j.I,
Op. Ook deze maal werd er om Amor in de
Mosterd een spel van Jacq Bess weer
volop gilachen. De regie berustte bij de
heer P. Kreeft.
Dc avond werd ingeleid door de voorzitter
de heer N. Birto, die o.a. wees op de viering
van het tweede lustrum op 5 november a.s.
in gebouw Arcade. Verder memoreerde de
heer Barto, dat de hooldrolvertolkster,
mevr. Storm door ziekte verhinderd was en
dat zij door mevr. M. stolk zou worden
vervangen. Mevr. Stolk vervulde haar rol
deze avond op prima wijze.
Steeds Vooruit een grote vereniging
met ongeveer vierhonderd leden, heeft
gedurende de afgelopen zomer veel voor de
jeugd gedaan. Zo organiseerde zij o.a. voor
driehonderd kinderen bustochtjes naar Nij-
verdal en Oosterhout.
JUBILARIS BIJ DES
Dezer dagen herdacht de heer J. de
Koning, Westfrankclandsestraat 66, het
heuglijke feit, dat hij gedurende 25 jaar,
eerst als bakker-verkoper, later als con
troleur, in dienst was van de Coöperatie
D E.S. De jubilaris, die de dag in huise
lijke kring doorbracht, werd door een
delegatie uit het bestuur der coöperatie en
de bedrijfsleider gelukgewenst en. door de
voorzitter toegesproken. Bovendien werd
hem de zilveren. Co-op-msigne opgespeld
en een cadeau onder couvert overhandigd.
Er werden vele bloemstukken binnenge
bracht, o.a. van het personeel, de Bedrijfs-
bond Voedmgfi- en Genotmiddelen, familie
en vrienden.
Onze oud-stadgenote mevr. E. M. Casten
dijkJansen is ln -de leeftijd van 66 jaar
plotseling te Doorn overleden.
Mevrouw Castendijk is in Schiedam een
zeer geziene figuur geweest, die meer dan
25 jaar in het bestuur gezeten heeft van
de Huishoud- en Industrieschool, waarvan,
de laatste jaren als voorzitster, totdat zij
in 1948 wegens gezondheidsredenen deze
functie moest neerleggen. Zij werd opge
volgd door mevr. Houtzager—Kruismga.
Toen de Huishoudschool in 1950 na de
verbouwing feestelijk werd heropend,
kreeg mevr. Castendijk een. koninklijke
onderscheiding; zij werd n.l. benoemd tot
ridder in de orde van Oranje-Nassau, een
onderscheiding, die zij verdiend heeft door
het vele werk dat zij voor het middelbare
nijverheidsonderwijs voor meisjes verzette.
Zij heeft altijd voor de belangen van de
school en van de leerlingen op de bros
gestaan.
Tcon zij de school verliet hebben de ge
broeders Henderickx te harer ere een
opaline aangebracht met een symbolische
voorstelling, waarin haar verdiensten tot
uiting komen.
Behalve voorzitster van het bestuur van
de Huishoud- en Industrieschool was me
vrouw Castendijk ook nog bestuurslid van
de Bond van Besturen van Huishoud- en
Industriescholen. Ook was zij regentes van
het "Weeshuis der Hervormden en bestuurs
lid van het Toezicht op het middelbare
onderwijs.
MAANDAG 3 OKTOBER
Niets bekend
DINSDAG 4 OKTOBER.
Lange Nieuwstraat !«3: 8 uur VARA-televijie.
VoIksgeboDw: a uur jubileums vond ABTK—
De Eend ragt.
BIOSCOPEN
Passage Theater: zaterdag en zondag 2, 4.15,
1 en s.is uur; maandag tot en met donder
dagmiddag 2, 7 cn 9.15 uur: „Aida" (alle
leeft.).
Monopole Theater: zaterdag en zondag 3, 5,
7 en 9 uur; maandag 2, 7 cn 8 uur: „Taizan
en de ivoordieven'* (14 j.); dinsdag tot en met
donderdag 2, 7 en 9 uur: „Duivels dei zee"
(14 j
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Stedeiyk Museum: 2-5 uur eigen, collecties
(ook 's zondags).
Stedelijk Museum (tot en met 30 oktober 1—-5
uur). Tentoonstelling over Ball.
Cult. Cod tact-Centrum (Lange Kerkstraat 34):
t.m. 4 okt. werkstukken van Karei AppeL
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leeszaal cn BlbL, Lange
Haven: geopend Iedere werkdag (behalve
maandag van 9.3D»tot 4.30 uur en iedere avond
(behalve woensdag en zaterdag) van 7—8.30
uur. Zondags gesloten.
R-K» Leeszaal en BibL, Dam: Geopend elke
morgen 10—12 uur (behalve maandag, woens
dag cn vrijdag), tedere middag (behalve
maandag) van 2—5 uur; iedere avond (behalve
donderdag en zaterdag) van 7—a,S0 uur. Zon
dags gesloten.
ZWEMBADEN.
Sportfondsen bad: gem. zwemmen zondag 9—
12; werkdagen 7—8.15 en (behalve maandag)
19.30—20.45 (vrijdags tot 21.15), ma. 11.45—13.15,
en 16—17.30; dl. 11.15—13.30 en 15.45—17.30,
dames 10.15—11.35, wo. I2.J5—17.30; do- 11-43
13.30 en 15.45—17.30, dames is.50—19.30, vrijcL
11.4513.30 en 35.15—17.30, zaterd. 10.45—12,00,
14.0010 00 en 19.0020.43, heren 20.45—21.30.
Gcm. Zweminrichting (Westfrankelandsedljk)
6.30 u. v.m. tot 8 uur n.m„ 's zaterdags tot
8.30 uur n.m.
FEESTAVOND IN KANTINE
VAN EXCELSIOR
De personeelsvereniging van de N.V.
Excelsior Metaalbuizepfabriek opende het
seizoen met een feestavond in de kantine.
Op deze avond trad het semi-beroepsgezel-
schap Fred Bourgognes op met de Musical
Varia „Souvenirs 1955". Dit ensemble was
voor de Schiedammers geen onbekende,
want het trad ook reeds het vorige seizoen,
in de kantine op.
De plaatsvervangend voorzitter, de heer
R. Buising, sprak zijn vreugde uit over de
grote belangstelling. Voorts maakte de heer
Buising het komende winterprogramma be
kend. Waarschijnlijk op 19 november zal de
Kinderoperette met Koning Puntbaard naar
de kantine komen. Het St. Nicolaasfeest
wordt op 3 december gevierd, terwijl 17 de
cember een kerstbal wordt gehouden. Na
een filmavond op 25 januari 1956 voigt op 27
februari een toneelavond; de personeelsver
eniging GTB zal dan Levensavond voor het
voetlicht brengen. Op veler verzoek komt
op 24 maart de Kinderoperette met een
reprise van Marjoiijntje; 21 april zal eert
lezing worden gehouden en op 12 mei vindt
de sluitingsavond plaats met artistcn en. bal.
Ook deze avond was er bal, verzorgd door
de Excelsior Band onder leiding van de
heer L. Vogel.
JVfin^on. Auto's Miniatuur Jeugdom
I roep Nederland, bestaat twee jaar. En J
om dit heuglijke -feit te vieren zijn za- 5
terdagavond 300 enthousiaste Mvnjon-
s leden uit alle delen -fan het Zand «aar j
s Hilversum getogen. Sommigen deden
5 dat liftend of per trein, zoals'afdeling
5 Schiedam. Afdeling Delft huurde een f
grote vrachtauto, waar de decor's, mu-
5 zickmstrumenten en de 27 leden tel-
lende cabaretgroep m gestouwd wer- i
l den.
5 Het was een bont programma met 5
5 zang, toneel en veel muziek, verzorgd 5
i door vijf ensembles uit Nederland, w.o. 5
5 de Dixieland Society" uit Schiedam.
Deze band vooral had veel succes. 5
5 Om twaalf uur was de zaal leep, maar 5
5 voor de Minjannen uit de omgeving
5 van Rotterdam had het feest nog niet 3
Zang genoeg geduurd. Ergens op de 5
i Ruksweo tusen Utrecht en Gouda stond 5
5 een grote vracktauto stil en midden in
5 de dichte mist, beschenen door een ne-
velige maan, dansten enkele Sch ••dam- 5
5 se, Rotterdamse en Delftse Mlnjoaners, s
5 op de klanken van de St Louis Blues, J
5 aan de kant van de wegS
5
'MUVMMMHMMIMHUMWWWWMmMMUMHVMUHVAUt
DRONKEN JOY-RIDERS
IN SCHIEDAM
In de nacht van vrijdag op zaterdag heeft
de 23-jarige J. A. v. d. H. »it Schiedam in
enigszins beschonken toestand en zonder
rijbewijs een op de Grote Markt gepar
keerde bestelauto op gang gebracht. Hij
reed er mee weg, met de bedoeling een
pleiziertochtje te maken naar België. Ver
moedelijk is hij in Rotterdam in botsing
gekomen met het hek rondom de Heliport.
In een café ontmoette hij een vriend, de
47-jarige los-werkman A. J. v. M. uit
Rotterdam, die hij wist te bewegen met
herri mee te gaan. Intussen had de Schie
damse politie de grensposten verwittigd en
daar kon v. d. H. dan ook worden aange
houden. Zijn passagier Van M. bleek zich
niet bewust te zijn, dat Van der H. er mei
een vreemde auto van door was en werd
op vrije voeten gesteld. J. A. v. d. H. wordt
echter vastgehouden onder vcrdenning de
auto le hebben willen stelen.
Nog een tweede geval van joy-riding
heeft zich te Schiedam voorgedaan. Om
drie uur 's nachts haalde een burger ze
kere L. Z. uit een vrachtauto, die gepar
keerd stond in de Celsiusstraat. Z. v/as zo
dranken, dat hij bij het veriaten van de
cabine in elkaar zakte. De politie heeft
heeft hem ter ontnuchtering opgesloten.
Hij zal worden overgeleverd aan de ko
ninklijke marechaussee, daar hij in mili
taire -dienst is.
Een zeeman heeft in de nacht van zater
dag op zondag een etalageruit van een
schoenenmagazijn van G. J, aan de Hoog
straat ingeslagen. Het schijnt niet zijn be
doeling te zijn geweest zich van een paar
nieuwe schoenen te voorzien. Hij is er
voorshands op zijn. oude schoenen vandoor
gegaan.
In de Kamerlingh Onneslaan is het rij
wiel van de heer C. A. ontvreemd, dat deze
even onbeheerd had neergezet.
Het Is SVPPW gelukt ia een prachtige
wedstrijd 's-Gravendeel te verslaan (2—1).
De Schiedammers hadden deze zege beslist
nodig, daar z(| de vorige twee wedstrijden
verloren hadden. De gehele wedstrijd is het
een over en weer van aanvallen geweest.
Het jubileumconcert van bet Schiedams
Vrouwenkoor, ter gelegenheid van haar
tienjarig bestaan, is een groot succes ge
worden, omdat al datgene, wat als positieve
kwaliteit van het gezelschap reeds vroeger
kon worden onderkend, versterkt is: detail-
afderking, klanklicmogeniteÜt, scherpe mar
kering van de melodische lijn, het zuiver
handhaven van toonhoogten in fragmenten,
waar zulks bij andere koren veel hoofdbre
kens zou hebben gekost. In dit laatste ver
hand bedoelen wö bijvoorbeeld Agnus Del
cn O Salutaris uit Caplcts a capella mis,
waar de typisch Franse doorzichtigheid van
klank een uiterste vergt aan oplettendheid
en trefzekerheid, Ria Borgmeyer, de diri-
eente, heeft fn dit werk, waarme wc tevens
het belangrijkste van het programma noe
men, haar onmiskenbare kwaliteiten ge
toond en tevens duidelijk laten worden hoe
hoog de verfijning (kamerstyi!) bij haar aan
geschreven staat.
De inzet van het Kyrie dezer mis is uiterst
riskant, en slaagde dan ook niet geheel en
al: de sopranen warrit even niet zeker van
hun zaak, en daarmee raken wij de Achil
leshiel van het koor, Deze stemgroep, in in
terpretabel en technisch vermogen niet
minder dan de andere, mist afronding in
de hoge registers en doet daarmee toch wel
eens afbreuk aon de overigens 70 goede in
druk In de hooggeschreven ode aan de
muziek van Chabiicr was dit dex-mate sto
rend, dat van een gave vertolking niet meer
kon worden gesproken. Jammer, want een
koor van dit niveau verdient beier; derge-
VERLOREN EN GEVONDEN
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam tussen 9—12.30 uur en
25 uur:
Kinderregenjas; ring met sleutels; rood
rubber slangetje.
Te bevragen bij de vinders: Zakje met
aardappelen, L. v. Leeuwen, Boerhavelaan
50b; kartonnen doos met inhoud, P. v. Enk,
Van Dljckstraat (waterstoker); palingworst,
mevr. Ouwehand, Burg. van Haarenlaan
502; zwarte vulpen, "Verspeek, Hoofdstraat
155; zwarte vulpen, Mackerxbach, Vlaardin-
gerdijk 329; vulpen en passer in etui, G. de
Raadt, Aleidastraat 6b; rozenkrans, B. Hoor
dijk, Alb. Thymstraat 21a; huissleutel, Hers-
b<.ch, A nth. Muijsstraat 54; ring met sleu
tels, v. Deurzen, Archimedesstraat 4a; ball
point, L. Louwaards, Vondeliaan 5; zakmes
je. C. Kerkhof, Villastraat 69; sigaretten
aansteker, Poels. P. J. Troelstralaan 24;
grijze vulpen, M. Ammerant, Lijsterbeslaan
24: rode autoped, C. Krijgsman, Fabristraat
53b; spaarzegels, Spaarbank. Lange Haven;
waardezegels, v. Haaften, Steenetraat 9d;
bedrag aan geld, A. v- Noordennen, Burg.
Verveenstraat 11; verpleegstersbroche, W.
v. d. Kant, Kreupel straat 60; bedrag aan
geld, A. Munnik, Halleijstraat 28b; broche,
A. Zeelenberg, Tumlaan 66b; bedrag aan
geld, A. C. de Vries, Beierlandsestraat 29a;
schakelarmband, J. Jeup. Singel 80; kinder
broche M. Sigterman, Julianalaan 94a; rood
kindervest Mouthaan, Rotterdamsedijk 437a;
kinderlaarsje, R. de Vries, Alb. Thymstraat
69b; bruine capuchon, G. v. d. Windt, Bak
kershaven 13; fietspomp, C. Suiker, Hoofd
straat 141; oliespuitje, J. Schmitz, Hooidrift
102b, Rotterdam; grijze kater, Faling, Rot-
terdamsedijk 197a; grijze parapluiehoes,
Overdijk, Prof. Kamerlingh Onneslaan 89;
portemonnaie en schaartje, C v. d. Meulen,
Rijnstraat 45a; geruite tas met inhoud, J.
Wolda, werkkeet Prins Eernhardlaan; ro
zenkrans in etui, J. Goudhart, v. Dijck-
straat 6b.
alleen hopen dat het lot Ria Borgmeyer
eens een paar werkelijk hoge stemmen in
lijk euvel is niemand te verwijten: men kan
de hand speelt. Dan zouden de nu reeds op
hcDjg peil staande vertolkingen technisch
nog beter geschraagd worden.
De solistische medewerking aan dit pro
gramma was In handen van de sopraan
Hanrty Jarlngs en de tenor Wim v. d. Sluis.
De laatste kenden wij reeds, en de indruk,
die w\j een vorige gelegenheid kregen,
werd bevestigd: intelligente zang, dqch nog
steeds weifelend van techniek. Vooral ln
het laatste opzicht wordt hij overtroffen
door de sopraan, die een prachtige, warme
stem heeft.
Behalve de genoemde werken omvatte
het programma voorts de „Troisiême Iepon
de Ténèbres", van Coupcrin, en de Cantate
1952 van Strawinsky.
DRZ VERLOOR TEGEN DE
VERWACHTING EV
DRZ heeft het er zondag lelijk bij laten
zitten. De Schiedammers kwamen in het
veld tegen het nog zonder punten zijnde
HWD, zodat de algemene verwachting was
dat DRZ deze strijd in zijn voordeel zou
weten te beslissen, doch het kwam heel an
ders uit, want HWD toonde zich in deze
strijd In het geheel niet de mindere en wist
de Schiedammers met 2—4 te verslaan.
Gedurende de gehele eerste helft was
HWD sterker. Dit kwam in hoofdzaak door
het fanatieke en snelle spel, dat de club
demonstreerde. Met dit pittige spel over
rompelde zu de Schiedamse defensie volko
men en zo kon het gebeuren, dat zij met de
icst een. 0—3 voorsprong had.
Na de hervatting geleek het er even op
of DRZ het er niet bij zou laten zitten. Het.
gaf toen vrij goed spei te zien en slaagde
cr zelfs in de achterstand gedeeltelijk weg
te werken door twee doelpunten te scoren.
Verder nam HWD echter het initiatief weer
in handen. Het DRZ-spel verslapte en. kort
voor het einde wist HWD zich door een
vierde doelpunt van de overwinning te
verzekeren,
HOCKEY-STRIJD TIJDENS
HET WEEKEND
Ook dit weekeinde kon het eerste dames
elftal van de Schiedamse Mixed Hockey
Club Asvion niet tot een overwinning ko
men. Met 0—2 moest het in HDM de meer
dere erkennen, nadat de rust reeds met een
0—1 achterstand was ingegaan. Dames 2 en
3 deden het beter. Zij zegevierden met 10
en 8—1 over resp. HGC 4 en SV '35 3.
Heren 1 speelde zondag haar derde wed
strijd en evenals de twee voorgaanden ein
digden ook zij in gelijkspel.De Schiedammers
speelden de uitwedstrijd tegen HDM 2. Beide
teams waren van ongeveer geLUke sterkte,
zodat de uitslag de loop van de wedstrijd
goed weergeeft. HDM opende de score,
waarna H. Molendijk voor Asvion gelijk
maakte. Nog vóór de rust was het echter
weer HDM dat de leiding nam. doch daar
na maakte W. Went weer gelijk. Wat beide
partijen hierna nog probeerden, lot doel
punten kwam men niet meer.
SCHIEDAM—ROCKANJE MET
3—2 GEcINDIGD
Schiedam is er zondag in geslaagd het vrij
sterke Roekanie te verslaan. Met 2—3 ble
ven de Schiedammers in de meerderheid,
nadat de rust met 1—1 was ingegaan.
Rockanje begon deze strijd met een over
weldigend offensief. Het spel was buiten
gewoon goed. terwijl het met groot enthou
siasme de Schiedamse defensie trachtte te
overspelen. Even leek het er op dat dit in
derdaad zou gelukken, dit was toen
Rockanje na ongeveer een kwartier spelen
de leiding wist te nemen (0—1). Schiedam
kwam er in deze eerste periode vrijwel niet
aan te pas en het is in hoofdzaak aan doel
man Van der Poel te danken, dat Rockanje
geen grotere voorsprong kon nemen. Schier
onmogelijke ballen wist de Schiedamse
keeper uit zün doel te ranselen.
Rockanje bleef wel iels sterker, doch kon
niet meer tot doelpunten komen "en al spoe
dig kwam de goalgetter vaa Schiedam,
linkshalf Reynierse naar voren. Haast
iedere wedstrijd doet deze halfspeLer dit en
bijna steeds weet hij dan een doelpunt voor
zijn club te forceren. Vorige week gelukte
hem dit tweemaal cn ook nu haalde bij.
juist dat zijn club de mindere was, dit kunst
stukje uit en scoorde de gelijkmaker. Dit
gaf de Schiedammers moed en zij begonnen
iets meer van zich af te bijten zonder even
wel tot doelpunten te komen.
Na de rust, bleek al spoedig dat Rockanje
een groot deel van haar kruit verschoten
had en kreeg Schiedam meer kans het spel
in handen te nemen. Al spoedig slaagde
linksbinnen G. Janse er in de Rockanje-
doelman te passeren en hield Schiedam het
beste van het spel. Juist in een periode dat
onze stadgenoten meer in de aanval waren
ondernam Rockanje een aanval die tot een
doelpunt leidde (2—2).
Om de winnende goal Is daarna fel ge
vochten en het gelukte Schiedam inderdaad
de meerderheid van na de rust in een doel
punt uit te drukken. Dit gebeurde ongeveer
tien minuten vóór het einde en de maker
was linksbuiten J. van Gent (2—3). Wat
Rockanje na dit doelpunt nog probeerde, de
gelijkmaker kwam niet, zodat Schiedam
met een verdiende overwinning huiswaarts
keerde.
WESTERKWARTIER GELIJK
OP MET EXCELSIOR
In een gelijkopgaande wedstrijd heeft Ex
celsior 2D geen kans gezien de volle winst
mee naar huis te nemen. De match eindig
de met 11 gelijkspel, waardoor dus een
punt aan Westerkwartier moest worden af
gestaan.
Direct na de aftrap begon Excelsior met
ten serie gevaarlijk opgezette aanvallen,
waarmee de Westerkwartier-defensie geen
raad wist. Na 5 minuten spelen, was het
Zuiderwijk, die de score ope-nde, doch dit
doelpunt werd geannuleerd, omdat de
scheidsrechter hands had geconstateerd. Ex
celsior lie-l zich met ontmoedigen en bleef
in de aanval en na 12 minuten was het we
derom Zuiderwuk. die de bal in het "Wester-
kwartier-doel deed belanden. (01).
Westerkwartier beet van zich af en stel
de alle pogingen In het werk om de gelijk
maker te forceren en inderdaad zag het
kans een tegenpunt te scoren. Van beide
lijden werd er heel behoorlijk voetbal ge
speeld. doch wat er verder ook. gebeurde,
:edoelpunt werd er niet meer. De uitsiag
geeft de krachtsverhouding goed weer.
Voor de laatste maal in dit seizoen heeft een
hoot van de Yacht Holidays Ltd aan de
kade van Schiedam aangelegd. De vier boten
van deze onderneming hebben gezamenlijk
23.360 mijl afgelegd, hetgeen neerkomt op
een afstand van Londen naar SydneyHet
bezoek dezer schepen aan Schiedam is niet
zonder betekenis geweest. Zy hebben hiei
«oor proviandering en scheepsbéhoeften
plusminus 40.000 gld besteed. Bovendien
hebben ongeveer 1500 buitenlandse toeristen
twee dagen in onze stad doorgebracht. Ook
zij hebben natuurlijk, voor Hun verteringen
geld in Schiedam achtergelaten
Beide teams raven elkaar niets toe. Aan het
feit, dat de Schiedamse aanvallen Iets ge
vaarlijker waren, was het tenslotte te dan
ken. dat SVPPW de zege behaalde.
De eerste periode van dit duel gaf reeds
een beeld van de sterkte van beide partijen,
die in feite gelijk was. Na ongeveer een half
uur spcLen ondernam de SVDPW-voorhoede-
speler Voers een solo, hij omspeelde de ge
hele *s-Gravendee!-defensic en liep de bal
als het ware m het doel. 's-Gravendeel beet
direct terug en ondernam een serie prima
opgezette aanvallen. Toch duurde het nog tot
een halve minuut voor de rust, toen één van
de 's-Gravendeel-voorwaartsen een. enorme
schuiver loste, die de SVDFW-doelman te
machtig was (1I).
Na de hervatting zagen de ongeveer twee
duizend aanwezigen, hoofdzakelijk uit
's-Gravendeel afkomstig, eenzelfde beeld.
Het was een uiterst levendige strijd, die ten
slotte zijn climax vond In een uitzonderlijk
goed doelpunt van A. Versteeg. Hij pas
seerde nl. de gehele 's-Gravcndeel-achter-
hoede, keeper incluis, en deponeerde de bal
zuiver in het net. waarmee SVDPW haar
tweede overwinning behaalde.
Het komende week-end staat er een heel
bijzondere wedstrijd op het programma.
Dan speelt SVDPW thuis tegen stadgenoot
DUS. Voor de aanvang van deze wedstrijd,
die om 2.30 uur zal beginnen, wordt te on
geveer 1 uur het nieuwe SVDPW-terreitt
aan het eind van de Parallelweg officieel
geopend. Deze opening zal waarschijnlijk
verricht worden door burgemeester J. W.
I'ceK ol de wethouder van sportzaken mr P.
van Bochove.
EXCELSIORNIEUWS
Met uitzondering van het zesde elftal
boekten alle elftallen een overwinning.
Excelsior 3 bracht te Rotterdam Unicum 2
een 93 nederlaag toe, terwijl Excelsior 4
cn 5 op eigen terrein resp. met 42 van
HVO 3 en met 5—1 van Stedos 2 wonnen.
In Vlaardingen verloor Excelsior 6 met 6—1
van TSB 4.
Junioren: RK WIK blExcelsior b 1—1,
Excelsior clRozenburg c 71 en Excel-
sit 7 c2Fortuna c3 11
BADHUIS
Vrijdag is bet gemeentelijk badhuis ge
opend en wanneer de voortekenen zich niet
bedriegen, voorziet deze inrichting ïd een
behoefte. De eerste twee dagen hebben vijf
honderd personen een bad genomen. Over
het algemeen waren de bezoekers over het
badhuis zeer te spreken.
AANKOOP PANDEN
De gemeente heeft de volgende panden
aangekocht, ter uitvoering van het
saneringsplan: van de Onderlinge Spaarkas-
Onderneming „Maassluis" de percelen
grond met opstallen aan de Sandelijristrafit
23, 35 cn 36, Boogertstraat 7zw en 7rd,
Kerkplein 21 en 23, alsmede een open ter
rein aan het Kerkplein voor 10.500. van
M. Foot e.a, het perceel grond mei opstal
len aan de Zuidvliet 19 voor 3500 en van
mevr. de wed. M. de Boode-Van der Kooij
het perceel grond met opstallen aan de.
Hoekerstraat 8 voor 11.000.
ONTEIGENING
Het hoofd van het gemeentebestuur van
Maassluis maakt, ter voldoening aan artikel
84 der Onteigeningswet, bekend, dat de ge
meenteraad op 29 september 1955 heeft vast
gesteld een besluit tot onteigening in het
belang van de volkshuisvesting, ten name
der gemeente Maassluis, ter verkrijging
van de beschikking over de ongebouwde en
gehouwdc eigendommen, kadastraal bekend
gemeente Maassluis, genummerd Stations
weg 1b en la, teneinde uitvoering te kun
nen geven aan een gedeelte van het bij
raadsbesluit van 4 eeptember 1939 vastge
stelde en by besluit van Gedeputeerde Sta
ten van Zuid-Hoiland van 12 maart 1940
goedgekeurde uitbreidingsplan voor de
Taanschuurpolder II.
Het ontelgeningsbesJuit ligt van 3 tot en
met 24 oktober 1955 met de daarbij be
horende kaarten, grondtekeningen en ver
dere bescheiden ter secretarie voor een
ieder ter inzage.
HÜURCOMMISSIE
De in het kader van dc jongste huur
verhoging in te stellen plaatselijke üuur-
Cümmissie is voor onze gemeente ais volgt
samengesteld: de heren J. van Hartings-
veldt, voorzitter. M. Knop, vertegenwoor
diger verhuurders en J. van der Molen, ver
tegenwoordiger huurders.
Als plaatsvervangers zijn aangewezen
resp. de heren Joh. Hartog. J. C. van der
Plas en D. Joustra,
RAADSVERGADERING
Dinsdag 11 oktober komt de raad dezer
gemeente wederom in openbare vergade
ring bijeen. In deze vergadering wordt ln
de vacature wijien H. J, Marcus, tevens
volhouder van sociale zaken en bedrijven,
voorzien. De heer W. van Antwerpen, die
m de jongste vergadering als raadslid is
toegelaten, maakt de raad dan weer vol
tallig. Na zijn installatie gaat de raad over
tot de wethoudersverkiezing.
Haringvisserij
Op 1 oktober zijn vertrokken ter haring
visserij: de VI. 208, P. v. d. 3wan cn de Vl.
89, M. v. d. Snoek, Binnengekomen: de VI.
172, C. Poot met 41 last cn VI. 84, A. Visser
met 36 last.
Op 2 oktober binnengekomen: de V], 85,
P. v. d. Plas met 33 Jast, 160 kisten verse en
10 kisten diversen. De VI. 115, G. van Roon
met 29 last; de VI. 71, A. v. d. Toom met 34
last; de VI, 142, L. Haasnoot met 23 last;
VI. 61. J. Rog met 24 last en de VI. 132, H.
Plugge met 25 last en 4 ton zoutevis.
Hariugvaiigstberich ten
Door radiostonngtn hedenmorgen geen
praairapporten ontvangen.
Zaterdag reed een bromfietser pardoes
tegen een auto op. De bromfietser reed
links in de bocht van de v. <L DriftstraBt
naar de Pruissingel. Hij negeerde het stop
bord, De autobestuurder, die rechtsaf de
v. d. Driftstraat wilde inrijden, kon niet
tijdig meer Temmen, Schade: spatscherm
en voorbumper van de auto beschadigd en
de voorvork van de brommer ontzet.
Bestuur en Personeel van
de Huishoud- en Industrie
school voor Schiedam en
omstreken geven met leed
wezen kennis van het over
lijden van haar ere-voor-
zitster, Mevrouw
E. M. CASTENDIJK—
Jansen,
Schiedam. 29 Sept. 1955,
GEVRAAGD:
N.V. MACHINEFABRIEK GRHTXJN
STATIONSSTRAAT 29—35 VLAARDINGEN
