•mm
Westelijke vleugel Lever's Zeep
krijgt dubbele grootte
Ifimkl
(Eindelijk ook in Schiedam vakantie
voor de kruideniers
(Actiecomité ingesteld
Tweede lustrum
IZangkoor Het Westen
motortankschip peter
AT cy
AAR
ANNËEft
hit bet politierapport
Produktie en personeelsbezetting
meer dan verdubbeld
«uwMisns imnif
v -tw,> ■m
Laatste orgelconcert van dit seizoen
Nijpend ruimtegebrek
Weinig voetbal door interlandwedstrijd
- f 1363 voor de dieren
Ingezonden Stukken
ESS-schaakwedstrijden
Burgerlijke Stand
Indeling tafeltennis
TSF thans 4de klas
PIv. Iioofd bescherming bevolking
geïnstalleerd
Dienstoverdracht van het oude aan
het nieuive plv. HBB
acsnk. kantoorbediende
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA Ij
Redactie en Hoofdagentschap: Broersvest 3, tel. 6805)1
„Het is moreel verantwoord, dat een kruï-
enier met vakantie gaat- Iedereen heeft in
eze moderne tjjd vakantie en de sociale
afwikkeling heeft ook gedurende de laatste
3d vakantie voor de kruideniers in enkele
enieenten gebracht, echter nog niet in
chiedam" aldus de heer J. J. A. Koote,
Oofdbestuurslid van de Algemene Neder-
mdse Kruideniers Bond op de woensdag-
vond in gebouw Tivoli gehouden vergade-
ing van de afdeling Schiedam van de
nkb.
In Rotterdam heeft men een vakantie-
igeling voor de kruideniers de afgelopen
:mer voor het eerst ingevoerd, terwijl
'laardingen reeds vijf jaar een vakantie-
egelmg heeft. Het spreekt vanzelf, dat dus
pk al lange tijd m Schiedam stemmen op
ingen voor een -wettelijke vakantieregeling.
Deze wettelijke vakantieregeling kan al
ien tot stand komen als er 70 pet vóór zijn.
i Rotterdam, waar de heer Koote zun. be-
rijf uitoefent, was ruim 78 pet voor een va-
antieregehng en die is er dan ook geko-
ïen.
Het verdient aanbeveling, dat men om
en vakantieregeling tot stand te doen ko-
ïen een comité vormt, waarin bulten en-
sle kruideniers ook enkele leden van de
'rganisatie Verenigde Melksltjters Or-
em doet zetelen, daar de melkslijter en
ok de zuivelhandelaars eveneens kruide-
ièrswaren voeren.
Na de heer Koote nam de organisator van
vakantieregeling in Rotterdam, de secre
tins van de afdeling Rotterdam, de heer
J Het Gemengde Zangkoor het Westen viert
P 16 november a-s. zun tweede lustrum met
en concert onder leidmg van de heer L.
[ors uit Strijen. Aan. dit concert werkt het
ïemengde Dames- en Mannenkoor uit Al-
lasserdarn mede en na afloop volgt een ge
el] ig samenzijn.
Het jubilerende koor is opgericht op 14
ktober 1945 en stond de eerste jaren onder
siding van de heer Verweel, onder wiens
siding ook een kinder., en opertnekoar :s
pgericht, dat nu echter niet meer bestaat.
De beide koren stonden achtereen volgens
nder leiding van de heren Jan Lucas uit
totterdam en van de heer L. Fors, die ook
u nog dirigeert en organist is in de Wes-
erkerk. Onder zijn leiding heeft het koor
et vorige jaar een eerste prijs in de derde
fdelmg gewonnen hij een zangconcours in
totterdam. Ook dit jaar hoopt het koor mee
doen aan dit concours, dat op 19 novem-
er wordt gehouden, ditmaal in de tweede
fdeling.
Met net kinder- en operettekoor het Wf-s-
en ging het aanvankelijk naar wans Het
oor telde 70 80 leden en verw.erf 2ii h
ilaatselijk enige bekendheid door de opvoe-
ing van Irinderoperettes, enkele gecompo-
eerd door dirigent Verweel zelf, zoute
Goudhaartje" en „Repelsteeltje'',
De laatste drie jaren was er minder animo
n toen het vorige jaar een concurrerende
'ereniging een groot aantal jeugdige leden
ot zich trok moest helaas tot opheffing van
et kinder- en operettekoor "het Westen
porden besloten.
TE WATER GELATEN
IBij de Scheepswerf De Hoop aan de
chiekade te v.m. Kethel is het motortank-
chip Peter, gebouwd voor rekening van de
f-V. Handel mij. Viha te Hans weert, met
oed gevolg te water gelaten. De hoofd-
fmotingen. van. het schip zijn: lengte 25
ïeter, breedte 5 m., holte 1.74 mmet een
ladvermogen van ca 100 ton en een tank-
Melker, het woord die eveneens een toelich
ting gaf op de organisatie en voorbereiding
van de vakantieregeling.
De rondvraag leverde een voorlopige
beslissing voor de Schiedamse kruide
niers- Men reikte n,l. enauêtc-formuHc-
ren uit. waarna bleek dat alle aanwezige
kruideniers voor een wettelijke vakan
tieregeling waren. Men heeft toen een
comité gevormd, bestaande uit afge
vaardigden van de ANKB, de christe
lijke Bond, rooms-katholicke Bond en de
Orvera. Dit comité zal maandagavond in
Vergadering bijeen komen teneinde de
plannen verder uit te werken.
De vergadering werd geopend door de
plaatselijke voorzitter, de heer A. de Bruyn,
die de aanwezigen met een kort woord wel
kom heette.
Sportweekend
PROPAGANDA -.4 VOND VOOR
DE TGC-BESTRl]DING
Voor de propaganda-avond van dc Ver
eniging ter Behartiging van de Belangen
van tbc-patienten, afdeling Schiedam,
waren velen naar Irene gekomen. Het was
dan ook een vrolijk programma, dat de
aanwezigen daar voorgeschoteld werd
De voorzitter van de afdeling Schiedam,
de heer P. J. Veringmeier, opende deze
avond, waarna het gezelschap Bolero on
der Ie id mg van conferencier Beb Koedam
de aanwezigen aangenaam bezig hield.
Voorts werkten aan dit programma mee
Les deux chénes-accordeon, de kunst
fluiter Johnny Nelson, Paultje Renes mat
aardige liedjes, die hij zelf aan de piano
begeleidde, het komische danspaar Walt
Disney, Mary Bos-cabaretière en The
Jolly Players m de schetsen.
Se Cretans-penningmees ter van het
hoofdbestuur uit Amsterdam, C. Bergh, zette
in een propagandistische speech het doel
van de vereniging uiteen.
De afdeling Schiedam organiseert in
maart 956 een tweede propaganda-avond,
terwijl men in september 1956 het tien
jarig bestaan op grootse wijze zal gaan
vieren. De afdeling zal haar best doen het
aantal leden, van 600 op 750 te brengen,
hetgeen een mooi aantal is om deze eerste
tien jaar af te sluiten.
Romance aan de Rivièra
Op 22 -november'houdt dc Ned. Bond van
Oudetrijders en Dragers van het Mobilisa-
tiekrufs, afd. Schiedam, een toneelavond
met bal na in Musis Sacrum, Het Schiedams
Toneel geeft dan een opvoering van het
spannende stuk „Romance aan -de Rivièra",
waarin een atoomgeleerde in de perikelen
geraakt
Op 2 november houdt men een ledenver
gadering.
DONDERDAG 13 OKTOBER.
Musis Sacrum: 8 uur, Geron met „Er komt oen
vriend vanavond".
Irene: 6 uur, Aquariumvereiuglng Tropica,
lezing en film.
Volksgebouw: 8 uur, I.v A.O.-lezmg met licht
beelden over bouwkun.-t.
passagetheaicr: a uur. Kaïh. Kring brengt het
Nat. Toneel van Belgie met „De erfgename-,
Irene; 8 uur, Wijk IV NHG-jaarvergadermg «n
film.
Arcade; 8 uur, vergadering Chr. en Kath. ar
beidersverenigingen.
VRIJDAG 14 OKTOBER.
Musis Sacrum:-8 uur, Geron met „Er komt een
vriend vanavond".
BIOSCOPEN
Monopoly Theater: Heden 7 en D -uur: „Man
zonder noodlot" (18 j.).
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Stedelijk Museutn: 2-5 uur eigeo collecties
<ook 's zondags>.
stedelijk Museutn (tot en met 30 oktober 1—5
uur). Tentoonstelling over Ball.
Cult. eootact-Centrotn (Lange Kerkstraat 34);
t.m. 4 nov. werkstukken van Dook Everse-
LBBSS5ALEN.
Gsm. Openbare Leeszaal en Bib!., Lange
Haven: geopend Iedere werkdag (behalve
maand&g van 9.30 tot 4.30 uur en iedere avond
(behalve woensdag en zaterdag) van 7—8.30
uur. Zondags gesloten,
R.K. Leeszaal en Bib!., Dam, Geopend eiKe
morgen 10—12 Uur ibehaive maandag, woens
dag en vrijdag), iedere middag (behalve
maandag) van 2—5 uur; iedere avond (behalve
donderdag en zaterdag) van 7—8 3Q uur. Zon
dags gesloten.
ZWEMBADEN,
sportfondsenbad; gem. zwemmen zondag 9-
12; werkdagen 7—8.15 en (behalve maandag)
19-30—20.45 (vrijdags tot 2115), ma, 11.4513.45.
en 15—17.30; du 11.15—13.30 en 1S.45—17,30,
dames 10.15—11.15, wo. iajj17.30; do. HAS
13.30 en 15.45—17.30, dames 18.50—19.30, vrlj-d.
11.45—13.30 en 15-25—17-30, zaterd. 10.45—13.00,
14.0018 00 en 15) CO—20 45, heren 20.45—21.30,
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis Nassauiaan, tel. B9I2S;
B.K. Ziekenhuis Dr, NoIetóLchtlng, Dc. Nolet-
straat. tel. 63411.
Voor aangifte van ongelukken belle men de
GO en GD. tel. 69290, Politie 69333. Brand
weer 69123.
Voor spoedgevallen geopend des avonds,
apotheek Backer, St Liduinastraat bB.
Als verdacht van diefstal van een staaf
brons ten. nadele van Wiiton-Fijenaord te
gigteren door de politie aangehouden, de
classificeerder A. L., die het brons aan
boord van een stoomschip op de werf had
ontvreemd.
De zwijntjesjagers blijven actief. Gister
middag was er al een zeer brutale aan. het
werk geweest, die de herenfiets van de
slager p. J. van D. uit de kelder van
dtens woning in de Slachthuislaatt weg
nam. Al eerder was de niet-afgesloten
meïsjesfïets van de dochter van J. D. G.
de B. voor hun huis in de Groen van
Prinsterlaan gestolen.
Op weg naar een bouwwerk in Nieuw-
land slipte de stedebouwkundige J. M.
Horvath, die daarbij een been brak, in het
Gem. Ziekenhuis werd behandeld en daar
na naar zijn woning werd vervoerd.
Hoofdagentschap: Smalle Havenstraat 2, tel. 3229
De uitbreiding van Lever's Zeep Mij N.V. kan eindelijk worden verwezenlijkt, nu onder
handelingen met overheidsinstanties zijn beëindigd, grondgebied is aangekocht en de
vereiste goedkeuringen zyn verkregen. Het bedrijf kan nu in westelijke richting uitbreiden.
De oppervlakte van de westelijke vleugel, loodrecht op het fabriekscomplex, wordt ver
dubbeld tot 4500 m2. Hieraan grenzend komt de nieuwe ryweg. Hiermee is een bedrag
gemoeid van 1,3 miljoen. Het aangekochte perceel grond is 6V« ha. Met deze uitbreiding
wordt slechts een deel hiervan bestreken- De plannen voor de bestemming van het reste
rende deel hebben nog geen vaste vorm aangenomen, doch zijn in voorbereiding.
Het laatste orgelconcert van dit seizoen,
warmee Jacques Bekkers gisteravond in de
Grote Kerk zjjn serie afsloot, verkreeg een
bijzonder cachet door de medewerking van
een klein orkest, een koor (dat van de Ned.
Herv. Kerk) en de sopraan Leni Hoogland.
Het is te hopen, dat in de naaste toekomst
dergelijke uitvoeringen meermalen moge
lijk zullen blijken e» dat uitbreiding kan
wórden gegeven aan het begeleidend or-
kestapparaal, want in dat geval zullen de
toch reeds interessante concerten van Jac.
Bekkers stellig aan belangwekkendheid
winnen.
Nu reeds was het de moeite waard een
vergelijking te maken tussen Handels Or
gelconcert m g, zoals dat enige maanden
geleden op het eerste concert zonder or
kest werd gespeeld en ditmaal met het or-
- kest onder leidmg van Jac, de Graaf. Het is
ihoud van ca 120 m3 De voortstuwing zal waarlijk wel te verontschuldigen dat aan
ontkend worden dat de laatste in dit werk
zeer traditionele wegen bewandelt (inder
daad „in het adagio een even aan Franck
herinnerende harmoniek reeds bezigt),
vooral in eerste en laatste deel (weinig
strenge fuga). De ons uit zijn symfonieën
bekende levenslust klinkt eigenlijk alleen
doer Jr. het allegro maestoso, dat hier de
plaats van het scherzo inneemt.
Het concert werd besloten met Psalm 42
voor sopraan, koor, orkest en orgel, even
eens van Mendelssohn, al evenmin, een
bijster oorspronkelijk werk, waarin Leni
Hoogland echter met voordracht en stem
voering kon boelen.
leschieden door een too pk Bohn en
lvaehl er-schee psöi es e) motor.
J Op de vrijgekomen helling is inmiddels
ie kiel gelegd voor een dekschuit met een.
laadvermogen van 250 ton, die wordt ge
jouwd voor rekening van de firma A. v.
Wees te Dordrecht.
De trein bij Holland—België
Ten behoeve van de bezoekers van de
l'Oetbal'wedstrjjd NederlandBelgiS in het
|tadion te Botterdam op zondag 16 oktober
uilen extra-treinen rijden naar het stadion.
De vertrektijden uit Schiedam zun: 12.35,
2-40, 13 05, 13.36, 13.28, 33 34, 13.40, 13.45 uur.
De tremen van de gewone dienstregeling,
errocid in de officiële reisgids, sloppen wei
an de halte Roterdam-Zuid doch met aan
ct stadion.
De bcziters van toegangsbiijetten voor ge-
oemde wedstrijd, wordt dringend aangera
den ztch éen of twee dagen te voron op het
tation van een plaatsbewijs te voorzien.
Nog een zelfbedieningszaak
De gebr. De Jong, met vijf comestibles-
aken m Rotterdam gevestigd, heeft van-
nOrgen in de Hoogstraat 72 eer. zesde fi- i pe collecte van j,L zaterdag voor de Ned.
wal geopend, voor welke gebeurtenis grote Ver ,Dt Bcschcririing va„ Dieren heeft in
>elangstelling bestond. Het is de eerste onze sta(j opgebracht 1363. De straatcol-
:elfbediemngszaak van deze firma en be- Jecte bracht nu dank rij de 36 collectanten
enent voor winkelend Schiedam een wer- ^I3 mcer dan in l954) j 97945 op (vorig jaar
de samenwerking tussen orkest en solist
nog wel wat haperde en dat de fraaie
chromatisch verschuivende melodiek van
het laatste deel nog iets boven de macht
van de strikers lag, maar wanneer dit en
semble ook in de toekomst kan worden ge
handhaafd, zal dit euvel kunnen worden
overwonnen. Enkele onzuivere registers, die
het orgel nog steeds ontsieren, schaadden
enigszins de overigens krachtige en even
wichtige vertolking van de solist. Deze
opende het programma met een ciaconna
van Buxtehude en parafraserende variaties
over ..O Gott. du frommer Gott" van Joh.
Seb. Bach, beide vertolkingen die men met
behoud van de goedgekozen registraties,
iels kernachtigei* had willen hebben;
in de geest waarin de ons nog onbekende
tweede sonate van Mendelssohn werd
speeld: markant, voorzien van heldere
contrasten. Het lijkt dan wel gewaagd xn
dit verband een Bachvertolking te toetsen
aan een van Mendelssohn, het kan niet
site
Het ruimtegebrek werd voor het bedrijf
wel nijpend. Van 3947-1954 verdubbelde de
produküe. Personeelsuitbreiding ging hier
mee hand m hand. Er kwam een steeds toe
nemende behoefte aan opslagruimte voor
grondstoffen en eindprodukten, dit mede
door de ter hand genomen en steeds groeien
de fabricage van synthetische wasmiddelen,
die voor opslag veel ruimte vergen. De uit
breiding beoogt derhalve allereerst vergro
ting van de magazijnruimte. Het fabricage-
en verwerkingsproces in het fabriekscom
plex verloopt van oost naar west. Logisch
dus, dat het eindstadium van dit proces, de
vergaarbak, waarin de eindprodukten teza
men komen en worden opgestapeld maga
zijn- en expeditieafdeling in de parterre-
ruimte van de bestaande westelijke vleugel
was ondergebracht. Een. doelmatige uitbrei
ding van het complex kon dus alleen m wes
telijke richting worden bereikt. De westelijke
vleugel nu wordt ;in'ydeze richting dan ook
doorgetrokken, waardoor de magazijnruimte
wordt verdubbeld. -
Werken zonder kunstlicht
Hierbij wordt een praktisch idee verwe
zenïijkt. Het oude en. nieuwe gedeelte van
het magazijn worden met een acht meter
brede, met glas overkapte ruimte verbonden-
Hiermee worden twee bedoelingen verwe
zenlijkt. Allereerst stuitte het zonder meer
Een maquette van de nieuwe vleugel, die
eind 1956 gereed zal komen. Het achterste
deel hiervan ïs de bestaande westelijke vleu
gelVan de nieuwe dubhele vleugel loopt
het parterregedeelte de magazijnen met
een acht meter brede glazen overkapping
door. Twee pilaren scheiden de vleugel m
drie delen. Het linkerdeel van de tweede
bouwlaag wordt geheel bestemd voor de gar
derobe. Het middelste deel van deze bouw
laag zuordt kantine. Geheel rechts is het
hoofdkantoor. Op het nieuwe gedeelte wordi
een fundering aangebracht om het hoofd
kantoor zo nodig eveneens te kunnen door
trekken.
dóórtrekken van de bestaande vleugel op
praktische bezwaren. Deze vleugel is name
lijk niet onderheid, maar kan, rustend op
een m het grondwater drijvend caisson, met
een drijvend schip worden vergeleken
Krachtons een rapport van het bureau voor
grondmechamka echter, maakt de structuur
van de heiende grond, waarop de uitbreiding
moet verrijzen, een paalfundermg noodzake.
lijk. En heien in de directe nabijheid van hot
caisson schept ongewenste risico's. Tevens
heeft men nu de mogelijkheid in het maga.
ütijn overdag zonder kunstlicht te werken.
Evenals de beslaande vleugel 2al de nieu
we vleugel uit twee bouwlagen bestaan
Uiteraard zulten deze twee vietigels vanwege
de glazen overkapping, met zoals op de
begane grond de magazijnen op de tweede
bouwlaag eén ruimte kunnen vormen, Z13
zullen door brede vei bindingsbruggen com
municatie met elkaar hebben. Op deze bouw
laag znn in -de bestaande vleugel van noord
naar zuid aangebracht: de kleedkamers, de
kantine en het fabriekskantoor. Kleedkamers
en kantine worden via de verbindingsbrug-
gen m de nieuwe vleugel doorgetrokken en
dus aanzienlijk vergroot. Het kantoor be-
houdt voorlopig zijn bestaande grootte. Het
zuidelijk deel van de nieuwe vleugel za]
slechts uit eén bouwlaag bestaan, waarop
een fundering, die het mogelijk ma aki. het
kantoor, wanneer hodig, in korte tijd over
de nieuwe vleugel uit te breiden. De hoogte
van de tweede vleugel wordt 10,5 meier.
Oude rivierdijk
Hij zal op een fundering van tachtig vibro»
palen van vijf en twintig meter komen te
rusten. Het grondonderzoek heeft uitgewe
zen ,dat zich vier meter onder de opper
vlakte een oude rivierdijk met stenen glooi
ing bevindt. Deze zal tijdens het heien eerst
moeten worden vveggegraven. Het streven is
er op gericht de nieuwe vleugel tegen eind
1956 in gebruik te Kunnen nemen Dan zal
ook de medische afdeling een uitbreiding
hebben ondergaan.
De nieuwe vleugel zal grenzen aan de
strook grond, waaronder de persleiding van
de gemeente naar de Maas ligt. Hy ?,aj düs
de bestaande rijweg overlappen. De nieuwe
[dubbele rijweg zal uiteraard aan de nieuwe
vleugel grenzen en op het aangekochte per
ceel komen te liggen en aangelegd worden
met éénrichtingsverkeer. De huidige por
tiersloge zal niet worden afgebroken, maar
naar zijn nieuwe bestemming ivorden vet-
Told.
De ingebruikneming tegen eind 3956 zal
voor de 21 cb snel uitbreidende Lever's Zeep
Mh N.V., waarvan de personeelsbezetting
de duizend reeds gaat naderen, een bevrij
ding uit een te nauw keurslijf betekenen.
Het industrieterrein aan de Maas, uiesiehjJ;
van het fabriekscomplex ü<m Lever'sZeep
My N.V. van. de gemeente heeft gekocht voor
verwezenlijking van een beZflttpryke «itbrei-
ding van het bedrijfRechts de ?oestelyke
vleugel van Lever's Zeep Mv N.V., waarvan
de oppervlakte verdubbeld iwtt worden.
MET HET SPORTWEEKEND IN ZICHT
L- I J
celijke aanwinst met zijn moderne TL-
•erlicbting, lichtcrème betegelde winkel,
uime vitrines en etalage.
•TLM.AVOND VOOR DE ABC
De Algemene Bedrijfsgroepen Centrale
fdeling Schiedam hield woenidag een film-
ivond in het Volksgebouw aan de Tuinlaan
/adat de voorzitter de heer M. Talmon de
ivond bad geopend werd de Russische do-
umentaire „Circusarena" van Leonid War-
srnow vertoond. Vooral de dressuur in deze
Urn wekte bewondering.
Vervolgens was het woord aan dLsrricts-
icstuurder H. Penninkhof, die een propa-
;andisüsch woord sprak.
De hoofdfilm van deze avond was de
"ranse rolprent „l'Emigrant" met Edwige
"euillère en Jean Chebrier.
Is dit liefde voor dieren
Er stond dezer dagen een foto In de
;rant van een hondje, dat vier jonge katjes
•oedde. Nu zou ik wel eens willen weten
f dat zwervertje, die z.g. Fikkie, haar eigen
555,83) en de lijst collecte, die het met min
der collectanten moest doen ƒ383,81 (vorig
jaar 545,05)-
Weer een schrede dichter bij een eigen
dierentehuis!
Bij het Monopoletheater in de Hoogstraat
en voorzover voorradig 's avonds aan de
kassa, zijn nog enkele kaarten verkrijgbaar
4 ƒ1.25 en ƒ1.voor de cabaret-filmavond
van de Dierenbescherming, a.s. zaterdag
avond in Musis Sacrum. Aan ons bureau
Broersvest 3, zijn voorts fraaie kalenders
1.50 verkrijgbaar.
De competitiewedstrijd op de vier en
zestig velden zal voor E.S.S. aanstaande
vrijdag ontbranden. Het eerste tiental
speelt dan een uitwedstrijd tegen Unilever
te Rotterdam- Het tweede tiental krijgt
aanstaande dinsdag een thuiswedstrijd
tegen De Fïon 4, eveneens uit Rotterdam.
Beide tientallen zulten op hun tellen moeten
letten.
De uislagen van de jongstleden dinsdag
gespeelde partijen voor de winterwedstrij-
den waren: le groep: Bijloo—v. Eden 0t,
Janssens—Eering V:—Groen sr—Den Uyl
ongen heeft verloren of dat ze verdronken o_jf Meijer—v. d Velde uitgesteld, Pen-
Jjü, want een hondje heeft toch geen melk
ils het niet zelf kleintjes heeft gekregen,
n kan dan geen jonge poesjes voeden.
Mevr. E. J. G.
Op de vraag, wat er met de jonge hondjes
s gebeurd, moeten Wij het antwoord schul-
üg blijven. Fikkie is als zwervertje op
traat aangetroffen, uiteraard, zonder jon-
;en, en dierenvrienden hebben haar m huis
enomen en liefderijk verzorgd- Uit radio-
,erichten weet men, dat moederloze veu-
=as dikwijls door veulenloze moederpaar-
en worden gevoed, tot beider gerief. Dat-
alfde is in dit geval gebeurd met Fikkie
n haar jonge poesjes Bed. R.N.).
ning—Reitama 0l; 2e groep: Donkhorst
v. Grootveld uitgesteld; Malkus—Brouwer
Vi—Mi, Immerzeel—Groen jr. afgebr.. Hers-
bach—Kleïjheeg afgebr.; 3e groep. Marbus
—Belten afgebr., Smit—Koster 1—0, Zonne
veld—Slagmoten 0—1, Slavenburgv, Dük
V:4e groep: de Boer—Timmers 0—1,
Parmet—Harteveld 1—0, v. Dalen—Smits
10, Voogt—v. Leerdam ,;s
In dc percentasewcdstiijd werden de vol
gende resultaten geboekt; v. Grootveld—
v. d. VeJde 1—0, v, Etten—Stahlie 0—1,
Stoorvogelv. Grootveld 10.
De afgebroken partij Harte veld—do Boer
uit de eerste ronde van de winterwedatryd
eindigde in 0—1.
De interlandwedstrijd NederlandBelgië
heeft het voetbulprogramma voor het ko
mende week-end danig gehavend. Alleen in
de afdeling Rotterdam van de KNVB en de
zaterdagmiddagafdeling zijn enkele wed-
stryden vastgesteld,
Bij de reserve-klassen van de afdeling
Rotterdam zijn de volgende wedstrijden van
Schiedamse clubs vastgesteld: SMV 2—
SVDPW 2. Tediro 2—SFC 2, DJS 3—Marti-
mt 2, Huincanes 2Ursus 2, Het Noorden 3
—Wilton Fijetioord 2. Zoals men ziet dus al
lemaal uitwedstrijden. De wedstrijd. Marti
ni4.Ursus is uitgesteld,
HBS-S zaterdagmiddagvoetbal gaat
het komende week-end op bezoek bij SSS.
Deze clubs ziin ongeveer van gelijke sterkte
en hebben beide enkele wedstrijden gewon
nen en verloren, zodat een gelijk spel het
meest voor de hand ligt. HBSS 2 ontvangt
Zwaluwen 2.
Tot een van de sterkste verenigingen van
4A behoort ongetwijfeld ook Ornas, dat za
terdagmiddag naar Schiedam komt teneinde
tegen PPSC binnen de krijtlijnen te treden.
Ornas speelde tegen Spoitlust '46, waarvan
PPSC vorige zaterdag verloor (4—3), ge
lijk, zodat de Schiedammers ook het a s.
week-end een zwaie dobber zulten hebben.
PPSC 2 gaat op bezoek bij Solnes 2.
Als GTB zaterdag de thuiswedstrijd tegen
ZWSH verliest, staan zij vast onderaan,
want deze twee teams zijn er nog niet in
geslaagd ook maar éen punt te vergaren.
ZWSH heeft echter enkele wedstrijden min
der gespeeld dan GTB. De Schiedammers
zijn dit seizoen heel slecht in vorm, zodat
zu degelijk moeten oppassen niet op de
laatste plaats te blijven. GSS tenslotte ont
vangt zaterdag BVCB.
Hockey
De damesteams van Asvion en Spint gaan
elkaar zondag bekampen, hetgeen zeker een
boeiende strijd zal worden. Bei.de elflallen
zullen elkaar weifiig of mets toegeven. Wel
licht dat Spirit dit seizoen iets sterker is.
Zij ontmoeten elkaar op het Asvion-terrein
aan de Oudedijk. Asvion 2 ontvangt het
tweede van Spint.
De Asvion-heren spelen zondag eveneens
thuis. Dit team krijgt bezoek van het Haagse
SV '35. Gezien de kracht van de Schiedam
mers, moet dit een Asvian-zege kunnen
worden. Heren 2 is de gast van SV '35 2,
terwijl het derde Clubhuls Te Wcrve ont
vangt.
Handbal
Een uiterst onsportief persoon, tlïe on
bekend is gebleven heeft zondag j.l. roet
in bet etsa gegooid. Dlf persoon heeft
zonder enige kennisgeving van de
terreinconsuL de heer Van Raay of van
de heer G. Voogt van DWS de competi
tieleiding per telefoon meegedeeld, dat
de velden van de Schiedamse Handbal
vereniging" DWS waren afgekeurd-
Geboren: Willemina, d. van H. G. J. van
Gils en A. W. Westmaae, Lena A. d. van E.
A. Steeg en L. dc Vries, Albert z. van H.
Klone en A. G. van Schcllebcek.
Overleden: A. Verberk, 55 jaar.
De competitieleiding gaf een en ander
door aan de radio-omroep en zc» kon het
gebeuren, dat DWS-ers en de tegenpartij
's ochtends om 9 uur door de radio hoorden
dat de velden waren afgelast, hetgeen na
tuurlijk verbazing wekte.
Ditzelfde incident deed zich ook voor bij
de Rotterdamse verenigingen Dynamo en
Snelwiek. Ook daar waren de terreinen on
nodig afgekeurd.
Het behoeft natuurlijk geen betoog, dat
er naarstig naar de dader gezocht wordt.
Het wedstrijdprograrmna van DWS voor
zondag a.s. luidt als volgt: dames: DWS—
Turnlust, Rotterdam—DWS 2, Heren: CWP
—DWS, TurnlustDWS 2, Schutters 2
DWS 3.
De indelingen en het programmx voor de
tafeltcnniscompelitic is thans bekend ge
maakt.
Van onze eerste klassers is TCK. deze
neek vrij. Ready gaat op 22 oktober op be
zoek by Carbon 4 voor zyn eerste wedstrijd
»n de eerste klasse. Ready zou er toch ver
standig aan doen deze wedstrijd in tfinsi
om te zetten, want Carbon 4 lykt niet een
team dat dit seizoen hoge ogen zal gooien
NOAD speelt op 1.8 oktober a.s. in de Beurs
thuis tegen RONO 1.
Dit team is twee jaar geleden gedegra
deerd uit de overgangsklasse en was vorig
jaar bijna weer kamp toen geworden van Je
eerste klasse, Wli zijn benieuwd hoe het
jonge NOAD-tcam tegen deze sterke tegen
stander zich zal houden.
Voor de tweede klassers speelt hei pas
gepromoveerde PTTS op 17 oktober thuis
ui dc schuilkelder van de PTT, ingang Plein
Eendragt, zijn eerste wedstrijd tegen Pak
huismeester en 1.
In de derde klasse is Wilton favoriet In
zijn uitwedstrijd op 17 oktober tegen Her
mandad 2. Wilton moet dc zaken nu ener
giek aanpakken en m zijn afdeling nu eens
de titel binnenhalen.
In de vierde klasse komt nu TSF uit dat
bij keuze gepromoveerd is. Zij starten op 18
oktober in een uitwedstrijd tegen het vijfde
team van de Rotterdamse PTT.
Ook voor de lagere teams zijn er wed
strijden vastgesteld, het is echter ondoen
lijk al deze wedstrijden op te geven. De uit
slagen worden echter van alle teams na de
volgende week opgegeven.
Belangstellenden zijn bij alle verenïgin
gen van harte welkom. Voor de volgende
week speten dus alleen de eerste teams van
NOAD en PTTS thuis. De datums en speel-,
lokalen zijd hierboven al genoemd.
Haringvangstb er ïcliten
Heden morgén: VI. 78 40 kantjes, nog 50
netten; VI. 97 13 last nog 26 netten; VI. 142
4 last nog 10 netten; VI, 53 6 last; VI, 71
5 last; VI. 83 30 last; VI. 14 35 last; VI. 56
25 last; V3. 312 2 last. De rest geen vangst.
Marktberichten
Hedenmorgen werd aan het afslaglakaal
betaald voor volle haring 33,2033,70, volle
haring E.w. 39,80, steurharing 28—25,10,
Gisteravond was dc Harmonie gevuld
met het kader van de Vlaardimr.se Bescher
ming Bevolking. Van het hoofd, de burge
meester van Vlaarclingen, tot de blokhoof
den mei hun assistenten toe. Met bovendien
de heer A. L. Nouwens, plv. hoofd van dc
kring A, die de gemeenten Rotterdam,
Schiedam en Vlaarrlïngcn omvat, en dc
commissaris van politic tc Vlaardingcn,
de heer K. v. Ham.' Zij zijn allen ge
tuige geweest van de installering van dc
heer J. v. d. Plas als plv. HBB door bur
gemeester mr. J, Hensdens en de dienst-
overdracht van de lieer VV. v. Lent. plv.
HBB,. aan de heer J. v. d. Plas.
Omstreeks 1950 zag de internationale situ
atie er niet zo rooskleurig voor het vrije
Europa uit, aldus bracht burgemeester
Heusdens de aanwezigen in herinnering. In
dit jaar vonden Rotterdam, Schiedam en
yiaarcimgen elkaar, om gemeenschappelijk
één organisatie op 'e bouwen voor de be
scherming van de bevolking m oorlogstijd.
Zo zag de kring A het levenslicht, met een
krmgraad, als opperste instantie, waarin
de burgemeesters van de drie gemeenten
zitting hadden genomen, ieder officieel be
kleed met het leiderschap van de BB In
eigen gemeente.
Op mijn voordracht, aldus de burgemees
ter, werd in augustus 1951 de heer W. v.
Lent benoemd tot plv. hoofd bescherming
bevolking (HBB) m Vlaardingen. Van deze
'oordracht heb ik nooit spijt gehad en ik
zie thans met groot leedwezen de heer Van
Lent de BB verlaten. In de vier jaren, die
hij als plv. HBB in Vlaardingen is werk
zaam geweest, is hij erin geslaagd een BB-
organisalie op te bouwen, die thans 1274
manschappen omvat: 940 van de zelfbe
schermingsdiensten en 334 van de overheids
diensten. De A-kring moet er 22,060 omvat
ten, waarvan Vlaardingen 1560. Vlaardin
gen heeft derhalve 80 procent van dit
streefgetal bereikt. Na vele omzwervingen
heeft de heer Van Lent voor zijn dienst
een vaste bestemming gekregen in het
Handelsgebouw. Voor 80 procent is thans
het materieel voor de blokploegen aanwezig
en over enkele weken zal dit met de reste
rende 20 procent zijn aangevuld. De oplei
dingscursussen draaien op volle toeren, de
sirene's zijn aangebracht en het inrichten
van schuilkelders zal binnenkort worden
verwezenlijkt De samenvatting, van wat
tijdens het dienstverband van de heer Van
Lent tot stand is gekomen, besloot de bur
gemeester met nog een blik te slaan op de
bedrijfszelfbescherming en in dit verband
op wat bij het GEB geschiedt. Namens het
gemeentebestuur en vooral ook persoonlijk
dankte de burgemeester de heer Van Lent
voor zijn bewezen diensten,
V Vervolgens ging hij er toe over de heer
Van der Plas als plv, HBB te installeren,
waarbij hij wees op de taak, die de opvol
ger van de heer Van Lent te wachten staat
en op de op handen zijnde uitbreiding van
Vlaardingen met de nieuwe Westwijk met
5600 woningen en het Maasboulevardproject,
dat een bevolkingsvermeerdering van 3000
tot gevolg zal hebben. Binnen zes jaar zal
het aantal blokken met 50 procent worden
vermeerderd, van 60 op 90. De moeilijkst®
taak zal het instandhouden van de paraat
heid zijn. Met de BB-lijfspreuk: Beter een
BB zonder oorlog, dan een oorlog zonder
BB. installeerde de burgemeester de heer
Van der Plas officieel tofc plv. HBB van
Vlaardingen
De volgende spreker, commissaris Van
der Ham, onderstreepte de grote betekenis
van een goed functionerend beroepsteam in
de BB. Ook hij sprak hartelijke woorden
va a dank aan het adres van de heer Van
Lent en wees. zich daarbij wendend tot da
heer Nouwens, op de bijzondere plaats van
Vlaardingen in de A-kring. Nadat de heer
Van der Velde de heer Van Lent namens
de wijk hoofden dank had gebracht, wat hu
met het aanbieden van een geschenk ver
gezeld liet gaan. sprak de teer Van L®nI
een afscheidsrede uit, waarin hö a"en
bedankte, die hem bij het vervullen van
zijn taak hadden gesteund en welke hij be
sloot tnet het commando over te dragen
aan zijn opvolger, de heer Van der Pias*
Haringvisserij
Op 12 oktober vertrok ter haringvisserij
de VI. 80, schipper G. Woensdregt. Binneh
kwam de VI. 316, schipper A. Visser m«
36 last.
GEVRAAGD:
(mnl.) voor het verrichten van verschillende administra
tieve werkzaamheden. Leeftijd ongeveer 20—23 jaar.
Sollicitaties te richten aan N.V. Mij. „Oxygemura",
tijdelijk kantooradres: Havenstraat 21, Schiedam.
V. DG KRUIN