m
i
Bij de oude watermolen
Het huishoudboekje van het
Gemeente Ziekenhuis
De Braziliaanse Kokerbloem
Onze gezondheid verbetert
Uit het politierapport
Kegel-ned er] aagserie
alweer uitgespeeld
AT (T)
AAR.
ANNEER
Shell-teams goed
begonnen
HVÖ opende competitie met zege op ESS
Bromfietsers krijgen verkeersles
Wilton nam leiding van Sliell over
V erkeer songevalïen
Etagebouw in de Sluispolder
DAMESMODES
WOENSDAG 9 NOVEMBER 1955
ROTTEEDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 11
Redactie en Hoofdagentschap; Broersvest 3, tel. «8091
De Memorie van toelichting op de be
groting 3956 bevat interessante bfleonder-
heden omtrent de algemene gezondheids
toestand in de gemeente Schiedam. Onder
het hoofd Gemeente Ziekenhuis staat een
overzicht van de verplegingskosten in de
laatste zes jaar. Deze vertonen sedert 1951
een geleidelijke stijging met ruim 20 pro
cent m totaal In 1951 waren de verpleeg -
kostcn per dag nog slechts f 1 52. Z\j be
haalden een maximum In 1954 met fi.96
per dag en daalden daarna tot fl,73 in
1955. Voor 1956 raamt men de verpleeg-
kosten op 11.85 per dag. Niettemin ver»
toont het totaal bedrag voor vcrpleeg-
kosten een tameiuk konstant beeld. Ter
wijl het in 1951 f116.793 GD bedroeg, gaan
wil daar In het jaar 1956 slechts enkele
duizenden gulden boven uit met f 122.000.
Dit is te danken aan het teruglopend
aantal verpleegdagen Dit bedroeg in 3951
76756 om te dalen tot 68 000 in 1955 Het
wordt voor 1956 geschat op 66 000 De oor
zaak van deze zeer belangrijke dalmg is
de verbeterende gezondheidstoestand m
Schiedam meer in het bijzonder het afne
mend aantal tbc-patientcn en het daardoor
afnemende aantal verpleegdagen
In bovengenoemde cijfers zijn de kosten
van genees- en verbandmiddelen en an
dere verplegmgsarlikelen met inbegrepen
Ook. deze vertonen een teruggang In 1951
bedroegen zij respectievelijk f 88 718 21 en
f10 21716 en op de begroting voor 1956
komen nj voor met f70 000 en f14 000 In
het bedrag van f14 000 is een bedrag van
f2000 opgenomen voor de vervanging
\an bestaand materiaal door roestvrij ma
teriaal Van deze uitgaven werden in 1951
152 091 32 terugontvangen tegen f35 000
volgens de raming 1956
Ook de volgende cijfers geven een inte
ressante blik in de grote huishouding van
een gemeentelijk ziekenhuis. Voor brand
stoffen heeft men in 1956 naar raming
fllfloo nodig, di f9 000 meer dan m 1951
Elcktnsche stroom kost tn 1956 ongeveer
f8 000 het kookgas 13 500 en de waterlei
ding f 2 500 Voor de bewassmg en ont
smetting altijd een belangrijke post bij
een ziekenhuis Is f45 006 uitgetrokken,
di met meer dan zes jaar geleden De
administratiekosten zyn daaientegen met
50 procent gestegen tot f 12 000 De medi
sche staf vereist f122 000 aan salarissen,
het verplegend personeel f 383 800, het
huishoudelijk personeel f lil 700 het per
soneel van de linnenkamer f 22 600, de sto
kers en de overige leden van de techm-
Voor alle zekerheid verstopte de wed H
M—B uit de Gasstraat gistermiddag toen
ze even d« deur uit moest, haar bood
schappentas met f 42 50 m de lege kachel,
daar ze voor haar van schooi thuiskomen
de zoon de achterdeur open moest laten
's Avonds echter werd rustig de kachel
aangestoken, waaruit enige tijd later
slecnts de verbrande resten van wat eens
boodschappentas en inhoud waren geweest
kon opvissen
Een ie hard rijdende personenauto wilde
gistermiddag om kwart over twee op de
B K -laan een file auto's voorbijrijden,
juist toen de voorste vrachtwagen daar
van voor een geparkeerde zuigwagen van
de Gem. Reiniging uitweek De passeren
de personenauto, die werd bestuurd door
de Vlaardinger P. M van Eraakte klem
tussen de vrachtwagen en een vluchtheu
vel waarvan de zuil geheel werd. vergrui-
zeid Het ongeval bleek beperkt tot mate
riële schade aan de personenauto
AN MB HEEFT VOOR 1956
2800 LEDEN!
De grote zaal v&n het Volksgebouw was
dinsdagavond tot de laatste plaats bezet
De afdeling Schiedam van de Algemene
Nederlandse Metaalbewerkers Bond h'djl
hier n 1 een contactavond, waarop enkele
films werden vertoond
Afdelmgsv ooi-utter G Meyer® opende de
avond met een propagandistisch woord
SpreW wees op het feit, dat de afdeling
Schiedam momenteel 2740 leden hoeft en
dat het in de bedoeling ligt vooi 1956 de
2800 vol te maken
De hoofdfilm was Roman Holiday" Op
deze avond weid gebruik gemaakt van de
door de leden ter gelegenheid van het
gouden jubileum geschonken pick-up met
versterker Voorts heeft men plannen,
iedere maand een avond als deze te hou-
den, teneinde het contact met de leden te
onderhouden ca te verstevigen.
Op de prijsuitreiking na, die vrijdag 25
november in hotel De Kroon zal worden
gehouden, behoort de nederlaagserie van
de jubilerende Kegelclub De Poedelaars al
weer tot het verleden
Op de banen in De Kroon, speelden De
Pocdelaars maandagavond hun laatste wed
strijd en wel tegen stadgenote Noverd en
zoals het een goede jubilerende en neder-
Jaagserie uitschrijvende club betaamt, ver
loor zij ook de laatste wedstrijd Evenals
de voorgaande wedstrijden was het meer
gezellig dan spannend en zoals de naam al
^egt, keken de Poedelaars met op een poe
del, doch zo'n smadelijke nederlaag als
tegen ADO, werd het deze maal met Mot
slechts" 49 hout bleef NOvem in de meer
derheid Noveni werp 887, de Poedelaars
838 hout De hoogste werper was Oom
Scheffers Noveni met 196 hout. E
Nleuwendyk was met ISO hout de hoogste
werpei bij De Poedelaars. De eerste dag
prijs was voor de heer Scheffers, de tweede
voor de heer B van Pelt {Poedelaars)
Nu de laatste wedstujd in deze serie ge
speeld is. luidt de eindstand als volgt 1.
ado {Rotterdam) 118 hout; 2. EVA (Rotter
dam) 70 hout; 3 Noveni (Schiedam) 49 hout,
4 Tous les Neuf (Schiedam) 5 hout De vijf
eerste pryzen voor de hoogste werpers
Baan naar- 1. J Bijster (EVA) 214 bout, 2.
A. v d Ende (ADO) 208 hout 3. mevr K
Vlig (Poedelaars) 206 hout; 4 L v. d. Most
(Tous les Neuf) 204 hout, 5 Scheffers (No-
vem) 186 hout.
Veroordeeld negens diefstal
Wegens diefstal, te Rotterdam, gepleegd,
van een elektrisch scheerappaxaat heeft de
Rotterdamse politierechter de 28-jarige
Schtedamse loswerkman H S veroordeeld
tot dnc maanden gevangenisstraf, waarvan
e«i maand voorwaardelijk met twee jaar
Proeftijd en onder bijzondere voorwaarden
"evens stond S. terecht wegens diefstal van
twee stukken toiletzeep.
sche dienst f 41700, de administratie circa
f30 000-en de portiers, tuinlieden, kappers
en huisknechten ruim f 32 000
Dc opbrengst aan vorpteeggelden over
1954 bedroeg f 757.277 8>, dat is per ver-
plcegdai; gemiddeld fI2,28 In icrband met
salanswjjzigingen zal dit in het jaar 1956
f14 33 worden, zodat een tofaa?opbrengst
\an rond f945.800 wordt verwacht.
SCIIILDERIJENEXPOSÏTIE
VAN BRENDS IN HET CCC
Van zaterdag 12 november a s af tot en
met 9 december (dagelijks van 9—6 uur,
's 20ndags van 11—5 uur en s maandags
met) wordt in het Cultureel Contact Cen
trum m de Lange Kerkstraat 34 een ten
toonstelling gehouden van schilderijen van
Brands Vrijdagavond as om 8 uur vmdt
de opening plaats, waarby de kunstenaar
een e\otisch platen programma draait.
TIEN JAAR JONATHAN
De Jongonsclub Jonathan van de
C JMV, afdeling Oud-Mathencssc. be
stond in september j 1 tien jaar cn ter
gelegenheid van dit heuglijke feit had men
dinsdag een feestavond op touw gezet in
Irene Voorzitter J H Elderson leidde de
avond op de gebruikelijke wijze in, waar
na J eiders van dc Jongenstlub de klucht
m twee bedrijven De Keizer komt" van
Bernardo voor het voetlicht brachten De
regie was in handen van de heei H van
Noordennen, die eveneens de leiding had
by het Mastklimmen dat voor het twee
de bedryf bedreven werd De predikant
van wijk 6, ds J Gras sloot de avond
De Jongensclub Jonathan is officieus in
3943 opgericht, doch zag officieel in sep
tember 1945 het daglicht
WOENSDAG 9 NOVEMBER.
Irene 8 uur Ned Herv -Geref EvangcUsatic-
G ew asdankstond
Altras Sacrum- u uur WF, muziekfilm
Volksgcbouw. S uui ANMB-film
R.k. Ver gebouw (Kethel) 8 uur KAB-cabaret
DONDERDAG 10 >*0% EMBLÏl.
Musis Sacrum. 2 uur contactmiddag oud-
werknemers W F
Musis Sacrum: 8 uui W F muziekfilm
Irene: 8 uur Wqk II N H Glezing over Al-
bert Schweitzer
Passage Theater: 8 uur Kalh Kt mg. De To
neelvereniging met Geld te geef
Volksgebuuw. 8 uur Alg Ned Bouwbedrijfs-
bond, le/ing
Volksgcboi'wi 8 uur I v A O.Woning
inrichting
Tnoli: b uur Reünie bazarcomlte Bartuneus
BIOSCOPEN.
Passage Theater Tot en met donderdagmid
dag 2, 7 cn 9 15 uur .Marty" (14 jaar)
Mono pole Theater. Tot cn met donderdag 2.
7 cn 9 uur „Vuurgevecht ui de hei gen." (14
Jaar)
TENTOONSTELLINGEN CN MUSEA
Stedelijk Museum. 2-5 uur eigen, collecties
(ook 's zondags)
LEESZALEN.
Gcm. Openbare Leeszaal cn Bibt., Lange
Haven geopend iedere iverfcdag (behalve
maandag van 9 30 tot 4 30 uur cU tedere Mond
(behalve woen«dag en zaterdag) van 7—8 30
uur Zondags gesloten
It iv Leeszaal en Bi lil Dam Geopend elke
morgen 10—12 uur (behalve maandag, woens
dag en vrijdag) iedere middag 'behalve
maandag) van 2—3 uur, ledeie avond (behaive
donderdag en zalerdog) van 7—8 30 uur Zon
dags gesloten
ZWEMBADEN
Sportfondsen bad: gem zwemmen zondag 9—
12 werkdagen 7—8 IS cn (behalve maandag)
19 30—2045 (vrydags tor 21 15) ma tl 45—18 45
cn IS—17'0 di II 15—13 SO en 15 45—17 70
dames 10 15—1115, wo 12 IS—17 30 do 1145
13 30 en 15 45—17 10 dame 18 70—19 30, wijd
XI 43—13 30 en 15 15—17 J0, zaterd 10 45—12 00.
14 00—18 00 en 1*» 06—20 45 heren 20 45—21 30
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan, tel. 68126,
R K Ziekenhuis Dr Noletstlchting, Dr Nolet-
straat, tel 63411.
Voor aangifte van ongelukken belle men de
GG en GD. teL 69290, Politie 6»Tï3 Brand
weer 69123
Voor spoedgevallen geopend des avonds,
apotheek Evers, Lange Haven ai
10 November Afnemende Maan
Zon op 7 52, onder 18 56
Maan op 3 22, onder 14 5S
Volleybal
Het eerste heien- cn eerste damesteam
van de voiI»ybalafdeling Shell hebben de
competitie met overw inningen geopend
Beide teams wonnen met 3X De dames a
de sporthal op De VyMuizen van Vestu-
valo cn de heren in Scniedam van SPSV
De eerste set in de dameswedstiijd was
voor de bezoekster® die z.ch technisch
beter geschoold toonden waartegenover de
Shell-dames een opportunistisch spel plaats
ten Een zcci spannend verlopen set overi
gens. wat uit het resultaat 1517 moge
blijken In de tweede set besteedden de
Shell-dames wat meer aandaent aan de
spelopbouw, waarvan enkele goed geplaats
te smashes het resultaat waren, alsmede
winst van de tweede set met 1512 In dn
derde set vlotte het nog beter En deze ein
digde met 156 vooi Shell In de laatste
set liepen de Shell-dames tot 90 uit, om
toen een inzinking te krijgen waarvan zy
zich. nog juist bijtijds heistelden om deze
set met 1512 00 haar naam te brengen
Het herenteam begon in Schiedam m^t
snel en overrompelend spel Er werd goed
gesetveerd en behoorlijk gesmashed dot),
goed opbouwend spel In de s»*tresulloten
kwam dit tot uitdrukking m dc cnfe*-s 156
15—3 Maar in de de: de set waren de rollen
omgediaaid Goed volhouden van de Schie-
dammeis leverde de winst van deze set op
met 15—7 Doch m de laatste set drukte
Shell weer dooi cn d<vo gaf hit omgekesi-
de resultaat te zien van de derde 15—7
voor Shell
IOOR VENSTERS INK EN TUIN
Bloemen zyn. vergankelijk en ook onze
moo ®te kamplanten houden het maar be-
tickkelyk Koitc tyd vol om m bun vo1J<=
piathl te bloten Een uitzondering moa*-t
daaiby de Aechmea of B.Ilbergia van onze
afbeelding Dit is uocr ten van de oer-
woudbewoneis thu.sboiende m de toppen
van de bomen van üopmb Biazihe een
plant, die er op orrekend 1-. om naast
perioden van hevige ïeger.va! ook tijden
van droogte te doorstaan Dc stugge ledti-
athtige blad"""tin sluiten nauw aaneen en
vormen een koker d c liet ïegcnvatet op
vangt en het vasthoudt lot een moment,
waai op hel mindei overv oeöig valt Aan de
onderkant hebben de bladeien een laag cc1-
Jer die in Maat zyn de functie van de
wortels ove. te ntmen De eigenlijke wol
fels zyn dan ook meoi oiganen om de
Aechmea vast te hechten m een oksel tus
sen twee takken in een spleet waar zich
wat afgevallen, blad heeft verzameld Men
heeft deze planten eens chemiscn onder
zocht en daarbij vastgesteld dal de koker-
bladeren een gom afscheiden waarin ver
schillende fetmenten voorkomen oa een
sooit. tiv p-me m staat dierlijke eiwitten om
tc zetten in opneembaic aminozuren en
peptonen De ,r,sekten die m de bladkokm
belanden komen do plant kUarblykelnk
goed van pas Ze leveren vermoedelijk een
groot deel van de stikstof die deze epiphv-
ti«che plant voor zun groei van node heeft
Fen UiUotldenng onder de snel uitbloei
ende kamerplanten vormt de Aechmea om
dat de rose kwast die uit de kokei oprijst
/""kGENSCHIJNLIJK mets dan een naar-
geestige plek in het stadsbeeld van
Schiedam, een kweekplaats van latten, tn
de schaduw van huizen, bouwvallig en be
daagd Maar in werkelijkheid een histori
sche bijzonderheid, zo belangwekkend, dat
men reeds m ernst erover heeft gedacht,
deze voor afbraak opgeschreven plek &teen
voor steen naar een veiliger plek over te
brengen en zorgvuldig weer op te bouwen
Het is -de unieke gelijde-molen, de laatste
in zyn soort, die wy nog m Nederland heb
ben Hier werd het verschil tussen eb en
vloed in motorische kracht omgezet In
Frankrijk is men ijverig bezig het principe
van deze molen te gebruiken vooi machtige
elektriciteitscentrales, maar daar heeft men
een verschil tussen eb en vloed van ver
scheidene meters Bij de plannen tot aïslu>-
tmg van de zeegaten tussen de Zeeuwse
eilanden heeft men ook aan de mogelijkheid
van stroomopwekking dooi middel van de
gety-destromen gedacht, maar het plan aan
stonds weer laten varen, omdat het niet
winstgevend, leek
De watermolen m Schiedam heeft echter
met minder hoogteverschil gewerkt, even
als de andere vloedmolens in Nederland, die
thans allen verdwenen zyn In Rupelmonde
m Belgie is er nog een van hetzelfde type
bewaard gebleven, deze is nog altyd in
functie
Als by vloed het water toestroomde, het
men er een stelsel van sloten en kanalen
mee vollopen Was de vloed vooroy, dan het
men een schuif zakken en dan bracht het
terugvloeiende water een rad m beweging
On2e foto toont de plek, waar het water
door diepe gleuven naar binnen stroomde
om de molenstenenen voor het malen van
koren m bewegmg te brengen De Schie-
damse vloedmolen heeft een tyd als papier-
Dankstonden voor het gewas
Woensdagavond wordt om 8 uur in Irene
een dankstond voor het gewas gehouden
voor de Ned Herv Geref Evangelisatie.
Ds H G Abma uit Monster leidt deze
dienst.
Donderdag zal de Chr Geref Gemeente
een dankstond voor het gewas houden
waarin ds M J Middelkoop zal voorgaan
De d;enst zal in het gebouw aan de Tuut-
laan 50 aanvangen om 19.30 uur.
mo'en dierst gedaan later c'icrde hy „Is
kopeimolen, begin 17de eeuw werd hy e^n
wolmolen, een eeuw later weer een „01 en-
molen en midden 18de eeuw een molen voor
de bereiding van snuif De laatste maal,
dat de rnolen in functie was, ligt nog veru
m het geheugen het was lydens de oorlogs
dagen toen men er een geïmproviseerd rad
in aanbracht en er stroom mee opwekte, die
de hele omgeving van licht voorzag
Het eerste schaaktcam van IIVO heeft Kvvmdacz aan bord twee tegen G Btou
Het eerste schaaktcam van IIVO heeft
gisteravond in de HVO-kantine de compe
titie geopend met ccn zege op het Schie-
damse Ï'SS 2, voor dc tweede klasse van dc
Rotterdamse schaakbond Met twee afge
broken partyen werd de voorlopige uitslag
5'i2'cS, met aïs vermoedelijke einduitslag
GYi—zYi.
J v Wyngaaiden zal zyn party tegen J
v Groots eld «.an bord acht veimoodelyk
met kunnen houden E Bongeis aan bord
zes, staat echter een stuk op L M Smit
vooi A Koopman opende de score voor
HVO Aan boid negen had hy als tegen
stander H A v El ten In een Siciliaanse
party won hy bij de dertiende zet twee
pionnen Bij de 21e zet gaf zyn legenstandet
op Een voortreffelijke party speelde a de
Jong aan bord vier tegen G Groen ji Het
was een Hongaarse tapsodic, die by de
zestiende zet van De Jong resulteerde n
een paardoffei Binnen zeven zetten gaf
zyn tegenstander op waardoor HVÖ een
20 voorbptong verkreeg Aan bord vijf
speelde P Korpel met zwart tegen A L
Ahrenv Het werd een Franse party die wit
wel erg zwak behandelde Zwart won twee
pionnen en kreeg viij gemakkelijk spel By
de 28e zet gaf wit nogmaals een kwaliteit,
waarna hy twee zetten later opgaf en waar
mee HVO de voorsprong tot 30 vergrootte
L Veldheer aan bord tien, noteeide het
eerste verhespunt voor HVO Hij offerde
by de zesde zet een loper, maar zyn tegen
stander S Koster, die het offer aannam
weerlegde dit- Veldheer kon bij de 46e zet
opgeven P de Goede aan bord zeven tegen
J Immerzeel, behaalde een verdienstelijke
remise De tweede nul voor HVO liet B
Kvvmdacz aan bord twee tegen G Btouwcr
noteren waardoor de Schiedammers de
aihterbtand «ot 3^—2^ hadden ingelopen
Maai D A Torn bracht aan boid een tegen
j Donlchorst even later zyn paitn tot win>t
cn dat voorbeeld volgde aan bord due A
Hoger werf tegen M Hersbach
Dit betekent tevens de tweede nederlaag
voor ESS 2, dat de competitie begon met
ccn nadelig resultaat van 4,c~5,j tegen
Pion 4
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Leendert J z v L J dc Mik
en C H Grootscholten
Geboren Antoniu® J 7 v A J Jonk en
H J den Het tier Andnes z v J Byloo en
K Jungblut Rosette d v G W K L
Heyblom en T van Boven Joyce, d v W
C Ypes en H C Breuseker .Tanette d v
R van Raalte en P J Coenradie WilheJ-
irma C d v J Nagtegaal en M de Geus,
Maria M P L d v M Loch en M J A
Peeteis, Gerue, d v H Beck cn M Vis-
kil, Maria Thd v A Verschuur en H S
Suijker
Overleden: J Zydemans 73 jaar vr v
B Schoei, S Teernstra, 75 jaar, J Stroo,
64 jam, C van Katwijk, 76 jaar
Overleden M M Bon, 83 jwed v .Ta
cobus N van Touw P van Grootveld, 84 j
vr v G Groenewegen
TWEETAL GEREF KERK.
Op het tweetal voor de Geref Kerk al
hier zyn geplaatst ds H H Grosheide te
Chariots cn ds J Verlam te s-Graven-
weliswaai snel zyn eigenlijke bloemen
bleek rose met blauwe punt verspeelt,
maat daarentegen maandenlang blijft pron
ken met zyn strohard* droge roserodc
schutbladen die met hun stevige doorntjes
de typende zaden beschermen Wie tn sep-
tembei znn Aechmea in bloei krijgt, kan
van ene mooie rose pluim neg tot ver tn het
komende v oorjaai genieten
Maai cens komt ook voor deze koker-
bloem de tyd dat de schoonheid er «en
beetje afgaat Dan blijft alleen het zeer
decoiatteve gemarmerde blad, aan dc rand
van kleine stekeltjes vootzien Een blad
rozet dat ten keei gebloeid heeft, doet het
niet een tweede maal Het btetft af maar
voor het helemaal dood is hebben zich aan
de voet twee of drie jonge planten ontwik
keld Men kan ze laten zitten of wel, zodra
ze beworteld zyn met een sche«p mes af
snijden cn afzonderlijk vei der kweken. Een
licht en doorlatend grondmengsel van va
renwortels en veenmos is daartoe geschikt.
Men geeft in de warme maanden veel vocht,
ook m het hait van de koker De plant kan
veel licht gebruiken en is zelfs voor volle
zon met bang In de winter is het beter de
Aechmea wat koeler te zetten en niet zoveel
vocht te geven Wie de 7 y scheut en laat
doorgroeien knjgt daarmee bijzonder deco
ratieve planten, een sieraad voor iedere
moderne woning.
Hoofdagentschap: Smalle Havenstraat Ztel. 3229
In ons verkeer neemt de bromfiets een
bijzondere plaats in In de verkeerswet
wordt dit vervoermiddel tot het langzame
verkeer gerekend en daarmee op een lyn
gesteld met de fiets Met uitzondering van
een aantal bepei kende bepalingen De ken
nis van de verkeersregels as bij een gxoot
deel van de bi omfietsbenjders ontstellend
gering Met als gevolg tal van verkeers
ongevallen Het is daarom bepaald geen
luxe, dat de afdeling Vlaardingen van het
Verbond van Veilig Verkeer ook aeze witi-
tei een cursus voor biomfietseis heeft in
gesteld De grote belangstelling hysrvcior
mag als een verblijdend teken worden ge
zien. Ruim hondeid bromftetsberijders ga
ven zich hiervoor op Gedurende vier
avonden zullen de hoofdagenten van de
VJaardingse verkeerspolitie L Vervoort en
W Visser, de cursisten wegwys maken m
de verkeersvoorschriften gevolgd door het
afnemen van een examen
In de voormalige Chr huishoud- en in-
dustncsuhooi aan de Emmastiaat werd gis
tel avond de eerste les gehouden door de
heer L Vei vooi t Met een openingswoord
leidde de vooizitter van de afdeling Vlaar
dingen van de VVV dc heer G L Buys,
de avond in Hy belichtte do giote over
gang, die voor een fietsei het berijden van
een bromfiets betekent De bromfietseis
rijden met, maar zij worden gereden D^
toeneming van het verkeer levert needs
gioter gevaai op de weg op Doch hun aan
tal ongevallen kan belangrijk worden be
perkt, als ieder de verkeet svoorschriften m
acht neemt Hij prees de door de verkeers
politie vervaai digde vcrkeerstafel als een
der mooiste in ons land
Dc cursisten, die gemeend mochten heb
ben dat een verkeerscursus uit een droge
portie verkeersvoorschriften zou bestaan,
zullen na deze eerste les ongetwijfeld van
gedachten zyn veranderd Hoofdagent Ver
voort verstond het van de verkeersles een
boeiende vooidiacht te maken mede door
de situaties met voorvallen uit de praktnk
te verlevendigen. Hoe de cursisten de stof
beleefden, bleek wei uit liet grote aantal
gestelde vragen, wat vaak aanleiding gaf
tot een vrolijke noot Het vraagstuk \an de
voorrang kwam het eerst aan de orde, om
dat 80% van de ongevallen op kruispunten
plaöts vjncit Met behulp van de verkeers-
tafel waarop de belangrijke verkeerspun
ten overzichtelijk zyn aangegeven, werden
de voorschriften belicht De verschillende
soorten verkeersborden kwamen hierna aan
de orde. Hiermee werd de eerste les, die
was omgevlogen, besloten.
Onderlinge competitie VSG
De resultaten v"an maandag toor de on
derlinge competitie van het Vtanrdmgs
schaakgenootschap waren
Groep I* I v Wttsenburg-J v d Giessen
1-0 C Brinkman-C v d Gaag 1-0 J Ter-
leth-W Koipcr^hoek 0-1, J v Witf,enburg-
J Ro oden burg 0-1
Groep II. A de Vettc-A v Einden 0-1,
P Hooydonk-J Schuel 1-0, J v d Kuik-F
Siolk 0-1, T Moertnan-J v d Lugt 0-1, C
Maarseveen-Y Hoogstraten 0-1, L Kloover-
A. Meiboom D-1C Goedknecht-J de Hoedt
V--Vï, Th Veenema-C Maarsev een 1-0, L
Kloover-M Don 1-0
De man in de rolstoel
De toneelgroep „Het Masker", onderafde
ling van de KOVS tieedt zaterdag achter
het voetlicht in de stadsgehoorzaal Opge
voerd wordt De man in de rolstoel".
BILJARTTWEEKAMP
De achterstand, die de biljarters c'an
tVilton-Fyenoord m de eerste twee ron
den van de biljarttweekamp Shcll-Wilton
Fyenoord op de Shell-taf cis hadden opge
lopen, hebben zij gisteravond tn de derde
ronde op eigen tafels omgezet 111 een ste
vige voorsprong Van 18—16 voor Shell
werd het 3D—£4 voor Wilton Fyenoord
Afgemete 1 naar hun wedstrijdmoyenne
leverden de Schiedammers Bams en Ver
boom en do Vlaardingers G de Jong en
Mounts slerk spel Bams maakte m zyn
party tegen Van der Made in 23 beurten
uit. De Jong tegen De Haan m 27 beurten;
Verboom tegen Raaymakers cn Maurits te
gen Heymmk, beiden In 29 beurten De
Shell-biljarter G de Jong noteerde met
2 36 het hoogste moyenne, terwijl de
Schiedammer Pulleman met 19 de hoogste
sene maakte De Vlaardmgers Halkes en
Raaymakers waren volkomen van stoot
Haikes scoorde slechts 11 van de 4Q te ma
ken caramboles en Raaymakers 37 van de
68 Wilton won de derde ronde met de
score 14—6 De vierde ronde wordt Dinsdag
15 november eveneens in Schiedam ver
speeld. De Shellspelcrs zyn op revanche
belust, heeft men ons verzekerd De resul
taten waren waarby eerstgenoemde spe
lers van Wilton zyn
I Verboom
59
59
29
9
2 03
H J Raaymakers
68
37
29
7
1 28
A Bo'dyk
64
64
40
9
160
D A Gciyns
76
74
40
9
185
F. J. Wouters
50
43
29
8
166
W. Maui its
41
41
29
7
1 41
W. Vroeg in de Wey
55
55
87
7
I 48
A. J, v Straten
62
44
37
7
119
Th Heymmk
43
43
31
13
1.39
A E Halkes
40
11
31
3
035
W. Stolk
48
4a
38
7
1 26
J. Hoogerwerf
41
24
38
4
0 53
C de Graaf
43
43
38
6
1 10
W, Bruggeman
35
32
39
11
0 82
G.
de Haan
63
51
27
7
S 88
G
de Jong
72
72
27
17
2 68
J.
Pulleman
96
83
46
19
1 80
L
de Jong
113
113
46
11
2 45
G.
Bams
46
46
21
13
2 39
J.
v. d. Made
34
29
21
5
1.3a
Haringvangs Iber ichten
Hedenmorgen; VI 70 50 kantjes. VJ 78 8
VI 79 8 VI 85 17. VI 172 14, VI 203 8, VI 205 25
VI 206 14, VI 207 80, VI 208 21. V] 218 7
Vl 29 130, VI 86 23, VI 97 20, VI 114 17.
VI 142 10 VI 190 17. VI 196 17. V] 197 17,
VI 199 30. VI 53 30, VI 61 70, VI 71 55, VI 166 8,
V] 200 27. VI 50 12 VI 80 10, VI 14 50, VI84 40,
VI 112 16. VI 132 23. VI 89 20.
Haringvisserij
Dinsdag is binnengekomen de VI 115,
schipper G. van Boon, met 34 last en 116
kisten verse haring Vertrokken zijn VI 29,
schipper D van Haren, VI 112. schipper A
Bot cn de VI 207 schipper J Schenkel
Marktberichten
Hedenmorgen werd aan het afslaglokaal
betaald vooivolle haring E w. f 33 70—
f 3710, steurharlng E.w. f 27.30—129 50.
tn de lange gangen van de nieuwe vleugel
van de Dr Noletstichtino is men druk bezig
dc laatste hand tc leggen aan de rubber
vloerbedekking, die alle voetstappen dempt
Links ziet men de vertrekken van de kin-
dcrefdelinp, rechts de kleme vertrekjes
voor de allerkleinsten, aan alle kanten om
ringd door glas Voor ccn volledige be-
schryuiu<7 van het 2iek.cn.hu1s verwezen, v;y
naar de krant van gisteravond.
Een wielrijder en een motorrijder kwa
men dinsdagsmiddag op de Burg Prulssin-
gel hoek Biilitonlaan met elkaar m botsing.
De 14-jange J V veranderde van richting
zondei op het veikeei te letten, en werd
gegrepen door een m dezelfde richting rij
dende motorrijder De jongen kwam er
goed af, doch de motorrijder, de 51-jarige
W de Bwerd aan het hoofd gewond en
brak een pink
Op de Parallelweg kwam de 22-jarige
bromfietser M. K. dinsdagavond ia botsing
met een motorrijder Eerstgenoemde werd
dan handen en knie gewend.
Dinsdagmiddag heeft wethouder 3 Slag
boom de eerste paal geslagen voor de 74
eiage-wonjngen, die m de Sluispolder wor
den gebouwd In totaal zullen 187 Vibvo-pa-
lcn geslagen worden en dit bouwobject 15
een vei volg van de eveneens in de Sluis
polder in uitvoeung zijnde 60 etage-wonin
gen Beide bouwplannen zyn ontworpen
met de bedoeling, goedkope woningen tot
sland te brengen, welke echter geheel in
O) ercenhtemmingg zyn met de thans gel
dende normen vooi de a ol ks woning bouw.
Het ontwerp js vervaardigd door het
aichitectenbureau Joh Rothuizen en H-
Visker ji alhiei, terwijl de directie wordt
gcvoeid door genoemd bureau, io samen
werking met de dienst van gemeentewerken
Maassluis De woningen worden gebouwd
ooor de firma L de Koning te Rotterdam.
In de woningen worden voorzieningen, als
heetwaterinstallatie, voordeurtelefoon enz.
aangebracht Ondanks een naar verhouding
lage huurprijs beantwoordt de afwerking
geheel aan de reeds genoemde nonnen.
De 74 etage-woningen bestaan uit 2 blok
ken 3-hoog en 1 blok 4-hoog, bevattende to
taal 37 dcie- en 37 vier-kamerwonlngen.
Ondanks de beknopte plattegrond ls ge
tracht, een maximum aan moderne woon
gelegenheid te scheppen. Alle vertrekken
zyn voorzien van een royaal glasfront, ter
wijl ieder portiek, zowel van de voor- als
achterkant bereikbaar is
Door toepassing van in de fabriek ver
vaardigde trap-elementen voor de open-
tiappen in de portieken, is dit trappenhuis
e-en transparant en vrolyk element in de
bouwblokken geworden Voorts is voor
ieders woning m de kelderruimte een ber
ging ondergebracht Tussen de blokken van
deze 74 woningen zal door het architecten
bureau een gemeenschappelijke tuin met
kinderspeelplaats worden ontworpen.
Het slaan van de eerste paal ia In allo
soberheid geschied, in tegenwoordigheid
van wethouder J. van Gelderen, de waar
nemend-directeur van gemeentewerken, de
lieer J. H Kloet; de architecten Job. Rot
huizen en H Visker, de aannemers, do
beren gebrs De Koning en de betoncon-
structeur, de heer J v d Berg uit Rotter
dam.
Het ligt in de bedoeling van het gemeen
tebestuur van Maassluis, dat genoemde
bouwplannen gevolgd zullen worden door*'
meer, aan dezelfde ejsen beantwoordende
vonmgen, waardoor Sluispolder-West, als
eerste verwezenlijkte uitbreiding van
Maassluis, reeds gedeeltelijk zal kunnen
voorzien m de plaatselijke, zeer grote wo
ningnood
Speciaal Japonnen, deux-piöces
blouses, rokken enz
W. v/a. BURG
Lange Kerkstraat 19, Schiedam
Telefoon BSias.