I
D. DIJKSHOORN - OPTICIEN
Slagers halfwas
m
Het amusement van het weekeinde
CAB-pupillen sagen
zichzelf op de film
Geen concert van Orpheus
Melk uit Overscliie
Plan tot liquidatie
van De Landbouw
AT cy
AAR.
ANNEE&
Amusement van de
bovenste plank
DRZ bevocht
verdienstelijk 0-0
ESS speelde een zware
wedstrijd
li
hmmMI
Leendert den Hoedt onderscheiden
met het gouden Jan van Hoofkruis
TSB schoot tegen HBSS
met 70 uit zijn slof
Zonnige perspectieven
voor Zwaluwen
Geen 60.000 in 1955
42.25
ï°™SlMATS8'$CHmu
Demonstratie voos-
SE.ECHTHOISEMDEIV
l&EEïSITJES
MAANDAG 19 DECEMBER 1955
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 3
Redactie en Houldasentschap: Broersvest 3, tel. 68091
pierde lustrum van De Dilettant
Ter gelegenheid van haar vierde lustrum
had zaterdagavond in Musis Sacrum de
toneelvereniging De Dilettant een feest
avond op touw gezet, die op. een St-ïsic«-
laasavond leek, want er werden een groot
aantal geschenken uitgedeeld.
Voorzitter A Voorwald van do fcesl-
commissie opende de avond met een woord
van welkom, dat speciaal gericht was tot
oprichter Weinrich, afgevaardigden van
zusterverenigingen en Schiedamse Gem een-
schap Vervolgens nam de sedetans van de
feestcommissie, de heer C A van Haemn,
het woord, die de op hel toneel opgestelde
leden van het bestuur toesprak en m vel
band met het twintigjarig bestaan een vul
pen ten geschenke aanbood en aan het
vrouwelijk bestuurslid oen sieraad Hierna
werd mevrouw M Kooyman, die twintig
jsai donatrice van de vereniging is, m de
bloemetjes gezet Eerst door de heer Van
Hoeren en daarna door de voorzitter van Da
Dilettant, de heer M. Polderdijk, dje haar
eveneens een geschenk overhandigde cn
haar lot erelid benoemde De heer Polder
dijk had nog meer noten op zijn zang en.
huldigde op zijn beuit de feestcommissie,
hetgeen ook hy gepaard liet gaan met enkele
geschenken
Toen konden verschillende afgevaardigden
van zusterverenigingen het woord nemen
cn zn hadden het stuk voor stuk -over de
samenwerking, die de verenigingen eigen
lijk nodig hebben Tot slot van het grote
aantal sprekers sprak ir W. E. Hoek namens
de sectie toneel van de SG
Het vrolijke gedeelte van deze feestavond
werd verzorgd door het cabaret-gezelschap
van de accordeon-virtuoos Harry van Zelm
Met «schetsies en muziek amuseerde dit
ensemble de vele aanwezigen Medewer
kenden waren A van Oudheusden, kunst-
fluier het zangtrio The Vocal Guys, The
Samoa-islanders met Zu. dzee-klanfcen, mr
Borden en de Schiedamse jodelaar Cor
Nielson Na afloop was er bal dat tot diep
In de nacht duurde De muziek werd ver
zorgd door het Ballroom-orkest onder
leiding van Harry van Zelm
Mafa met moslek cn toneel
Ongeveer eerus in het jaar houdt d<? per-
noneelsvercnigmg van de Eerste Nederland
se Manometerfabriek de Mafa een feest
avond Meestal is het een avond, die klinkt
ais een klok Zo ook zaterdag in de grote
raai van Arcade Het was een zeer ge
paneerd programma in de goede zin das
woords, want buiten een aardig toneelspel
werd er ook serieuze en amusementsmuziek
ten gehore gebracht
Leden van Mafa brachten de gezellige
klucht van Godfried Bomans „De huistiran"
ep vlotte wijze voor het voetlicht De icsuc
was in handen van dc heer A J van Rijt
hoven, die ook de leiding had van het Mafa-
koor Dit ongeveer twintig leden tellende
koor zong heel goed het „Zum SanctUs" van
Franz Schubert en de „Zangersmarsch" van
Tru be
Welk een bijzonder componist Chopin
töih eigenlijk was, het de heer J G van
<?er Bul met diens Fantaisie Impromptu in
cm klem ueei eens horen Goed was ook
?nn vertolking van de pi elude van Serge
Roihma mnoff
Mevrouw Van RijthovenDe Jong zong
op voorti ef fel ijke wijze enkele liedeien
Vooral in Schuberts „Die Forelle" was haar
zang gedragen
Ter afwisseling speelde de der'icn-jarige
j.ccordeomste Corry van Dijk enkele popu
laire melodielies, waarna het jeugdorkest
van Kunst Door Oefening, dat aan deze
stond zijn medewerking verleende enkele
(aaltjes van zim kunnen gaf Dit orkest
Mond onder leiding van de heer P van
Ilassel, evenals het A-orkest, dat hierna
na Salat au Drapeau" van J van dei Wolf
cn Offenbach-melodieen ten gehore bracht
Dc avond werd besloten met een gezellig
bal The Rhythm Aces musiceerden
TVanclcllust in Arcade
ln de bovenzaal van Arcade had de
wandeisportveremgmg Wandellust haar
tenten opgeslagen Het bleek op deze avond,
dat Sf -Nicolaas nog steeds in het land was,
want hij trakteerde de kinderen op enkele
verrassingen Voorzitter A. Rauemaker
opende dez.e avond met een kort wootd,
waarna eigen leden enkele schetsjes ten
tonele brachten Ook werd er wat gemu
siceerd
Cabaret van Confetti
Het cabaret Confetti trad zaterdagavond
op voor de ledent van de personeelsvorem-
S'ng van Hollandia II jn Tivoh Het was een
alleraardigst programma waarvan de aan
wezigen naar hartelust hebben genoten Aan
bet programma werkten o a mee Henk
Rietveld met een praatje en een liedje,
het mond accordeon-trio The Harmonica
Rnythms, The Henco's, twee jongens met
ten gitaar, de Confetti-Cowboys met prai-
ue-ki anken en Rumba-Confetti, dat Zuid-
amcrikaansc muziek ten gehore bracht
Foorts werden ei enkele aaidige schetsjes
ten tonele gebracht Na afloop was er een
geanimeerd bal met muziek van de Confetti-
Btars
Uitvoering La Matinata
La Matmata had haar tenten zaterdag m
ce Amstelbron opgeslagen om daar met
medewerking van het dubbelmannenkwartet
Preeisio, de Coöperatieve Toneelvereniging
uit "Vlaardingen en de Rotterdamse voor»
drachtskunstenares mevrouw Mo ret een uit
voering te geven
Voorzitter "W H K Kr ouwel opende de
avond met een kort woord en wees op het
feit dat La Matmata in do laatste tijd iets
vooruitgegaan is Inderdaad bleek dit gedu
rende bet optreden, dat volgde Op zeer be
hoorlijke wijze speelde dit ensemble o a
„Liebesprobe" van W. A Mozart. „Die
Heimreise" en de ouverture m A-dur van
Conrad Wolki.
Veel succes oogstte mevrouw Moret met
haar voordracht van .Angstavond" van
Herman Heijerman^ Zij ontving namens
La Matmata een ruiker bloemen Vervolgons
wps de beurt aan de Coöperatieve toneel
vereniging die Een Jeuk «polletje" op een
leuke manier voor het voetlicht bracht Het
duobelmannenkwartet Preeiosa blonk uit
in .Grietje van de mulder" Na afloop bleef
men nog geruime iyd bijeen.
CJHIV-Filmavond
Zaterdag gaf de Commissie voor het
Jongemannenwerk m de Federatie van de
Schiedamse CJMV's een filmavond m Irene
De voorzitter van de Commissie Jonge-
mannenwerk las Psalm 135, waarna hij
voorging in gebed
Na de vertoning van een tekenfilm, de
beklimming van de Mount Everest en het
mooie -muziekfilmpje, waarin de grote pia
nist Paderewski de Polonaise m As van i
Chop in speelde, kreeg de voorzitter van de
CJVF en CJMV-ziekendienst het woord.
Veel werk moet worden verzet door onge
veer een 12-tal jongeren Dat de Zieken-
dienst niet zonder steun van de CJMV kan
draaien, behoeft geen betoog Het ont
breekt echter aan medewerkers De leden
der CJVF en CJMV werden, opgeroepen om
ook hun krachten fe wijden aan deze mooie
tak van. werk, die door de beide jeugdver
en iemgen wordt verricht
Hierna werd de hoofdfilm vertoond
Morgen ben ik rijk" Een film vol humor,
die de lachspieren eons flink loswerkte
Een 120 pupillen van het Comité Auto-
ei' Boottochtjes vierden zaterdagmiddag m
Jrene het jaarhjKse winterfeest Het aardig
ste onderdeel van het programma was on-
Eetwyfeld de film van de heer W Fontijne,
oio tijdens de CAB-tochten van de afgelo
pen jaren was opgenomen en de leukste
momenten nu op het witte doek vei toonde
uok de trekking van de loterij verricht
«co* oud-commissaris van politie de heer
^een waarvooi de Schiedamse
middenstand ruim 500 prijzen beschikbaar
aa gesteld, was een van de hoogtepunten
n deze middag Het veidere pro-
g anima was gevuld door conferencier
arry Mast met een groepje amateurs, die
jes en sketches opvoerden, goochelaar
-bannenberg en de zanger Cor Nielson, die
rmi jmer^am* bekendheid krijgt door zijn
ppireden met het NCR V-ensemble De Al-
Kr. *a°ers van Lex Kai«emeyer Mej T
yrei verzorgde de muzikale omlijsting
rit. w?Htter A J. Schuddefaeurs leidde
vmddag met een kort woord m Op 31
6ln,®s ïaJ de CAB haar jaarlijkse propa-
M0n taVrnd houden m het Passage-theater i
ripn ket ensemble van Gerard Wal-;
rM,.,Ün ®crfy Kievits uitgenodigd met eer
vuc Schiedam te tomen
hoor rwU ZapS'.'tr Schiedams Msnr.cn-
cert lc'i.n za* 3aai Seen kerstcon-
*an rin,Pcn g®ve!1 tengevolge van ziekte'
land de beer Gysbert Nieuw
jaar pagg concert zal worden verschoven
Met ingang van vandaag heeft de Vlaar-
timgse Melkcentrale opgehouden te bestaan
Het deel van de Vlaardingse, Schiedamse
en Maassluisse bevolking, dat gewend was
melk van de VMC tc betrekken, zal van
daag andere etiketten op de flessen hebben
aangetioffen
Ongeveer 80®/# van de bij de liquidatie
van de VMC betrokken melkslijters zal
overwegend melk cn zutvelproduktcn gaan
leveren van de zuivelfabriek te Overschie
Het gehele autopark met chauffeurs van
de VMC is vandaag door de Combinatie te
Overschie in gebruik genomen Voorlopig
nog in bruikleen, maar met de bedoeling
zowel auto's als chauffeurs definitief over
te nemen
Het overige personeel, in fabriek en op
kantoor, zal geleidelijk naar andere bedrij
ven afvloeien Wellicht zal een deel ervan
dooi het bedrijf worden opgevangen, dat
het fabnekscomplex van de VMC zal over
nemen Als serieuze gegadigde heeft zich
eeds een conservenbednjf aangemeld Ver
wacht mag echter worden dat met voor het
einde van deze week een beslissing zal
vallen
Het bestuur van het Schiedamse slijters-
bedrijf De Landbouw heeft besloten tot
liquidatie over te gaan, Deze liquidatie zal
op dezelfde wijze worden afgewikkeld als
die bij dc VMC. Eveneens dus in het kader
van de bepalingen als an do JYIORO (melk
handelarcnovcrecnkomst vaar Rotterdam
cn omstreken) vastgelegd. In dit geval
echter wordt de liquidatie van het bedrijf
uitsluitend besproken met de Combinatie
N.V. tc Overschie. Vandaag zou in de ver
gadering van aandeelhouders van De
Landbouw een beslissing worden ge
nomen. Deze «al, naar ons van welinge
lichte zyde werd meegedeeld, ongetwijfeld
het besluit van bet bestuur bekrachtigen.
KERSTSFEER IN JEUGDHUIS
De Jongens Vereniging Jonathan en de
Meisjes Vereniging Onderzoekt de Schrif
ten waren zaterdagavond met leden van
overgangsafdetmgen m het Gereformeerd
Jeugdhuis tezamen gekomen om een Keist-
avond bij te wonen
Bram van Woerkom leidde -deze avond op
de gebruikelijke wijze in en gaf een korte
toelichting op het programma, waarna sa
menzang met piano-begeleiding van Siem
Rosman volgde Buiten enkele gramofoon-
platen van werken van Bach en Handel,
declameerden de dames Nel Poot en Ans
Mak Jan van Vliet verhaalde een kerst»
vertelling getiteld „Klokken over Rusland"
Het zaaltje was stemmig verlicht met kaar
sen Ds W A Kryger sloot deze avond
UIT HET POLITIERAPPORT
Doorflat fle personenauto, bestuurd door
de Rotierdammer H. v E, rechtsaf sloeg
van de BK -laan de Tielman Oemstraat,
zaterdagavond de doorgang niet vrij liet
voor de rechtdoorganrrde bromfietser H. J.
B„ een 24-jange huisschilder uit Rotter
dam, kwam deze laatste met zijn echtge
note als duopassagier e te a allen De GG en
GD moest B met een gebroken rechtervoet
naar het Bergweg ziekenhuis vervoeren
De buit van de inbraak bij de Zakken-
reparatie-inrichting Goode. was. naar later
bleek, toch nog aanzienlijk: 221-é kg koffie
ter waarde van 183 een slof sigaretten,
en een platemvisselaar waren verdwenen.
Nog goed afgelopen is het ongeval, dat
zaterdagmorgen op de Schiedamseweg in
Kcthel een 29-jange Schiedamse vracht-
autochauffcur J M v O overkwam Van
de achteras was een dubbel stel wielen af
gelopen die gelukkig slechts een houten
berghok beschadigden De chauffeur reed
ïustg door en merkte eer&t bij de r.k. kerk,
wat er gebeurd was
Een behulpzame Schiedammer wilde van
nacht om half drie een Amsterdamse taxi
chauffeur, die hulpeloos met een stroom
loze taxi in de Stadhouderslaan stond, met
zijn auto opduwen maar. schoot met zijn
voorbumper onder de achterbumper van
de taxi Schade voor onze stadgenoot 500.
gulden
Tweemaal rukte dc biandvveei zaterdag
middag uit Eerst naar dc Alb Thijmstraat,
waar men ten huize van C v d K een
petroleumkachel te dicht bij een opklap-
bed had geplaatst, dat vlam vatte. Met een
sehuimblusser en later met een waterstraal
wist men erger te voorkomen, hoewel toen
reeds aanzienlijke schade was ontstaan
Onnadenkender was enkele uren later J
F E te werk gegaan, die in de keuken
dicht bij een gasstel de tank van zijn brom
fiets stond te vullen De benzine vatte vlam
en E gooide de kom met brandende inhoud
op het balkon Zijn echtgenote en zoon lie
pen brandwonden op, waarvoor de GG en
GD hen m de Dr Noiet Stichting liet be
handelen. Buren doofden de vlammen rnet;
zand. I
MA1NDAG 13 DECEMBER.
Irene 8 uur Rode Kruis, bloctllransiusic-
avond, film
Beijersbergcn: 8 uur Hermes Bndgo-drivc.
DINSDAG 23 DECEMBER.
Irene: 8 uur, Wqfc V kerstwijding
Musis Sacrum: 8 uur, feestavond Willem de
Zv.ygerscbooI
Cantme SCF: 3 uur. kerstfeestviering Carton-
nage Fabriek.
Chr. Soc. Belangen: 8 uur, Motorcluo Schie
dam contaetavond
BIOSCOPEN,
pavsagc Theater: tot en met donderdagmiddag
2, 7 en 9.15 uur „Simba as j
Mannpoie Theater: 7 en 9 uur „By the
light of the silvery moon" (alle leeft
dinsdag tot en met donderdag 2, 7 cn 9 uur.
„Legioen der verraders (14 j
TENTOONSIELLINGEN EN MUSEA
Stedelijk. Museum: 2-5 uur eigen collecties
(ook 's zonclagsj
Stedelijk Museum: Tot en met 15 Januari (dag.
2—3 uur, ook zondags) tentoonstelling
„De stille glans oer Gouden Eeuw'
Schooi o. Kerkhof 13: (t m 22 dec) tentoon
stelling „Het wonder van de meJJe", uit
gaande van de Stichting Onderwijstcntami-
stellingen
Cult. Contact Centrum <L Kerkstraat 34j
Tentoonstelling schilderwerken Kees van
Bohemen (t/m. 8 januari, dag. 9—6, feestda
gen 11—5, 's maandags gesloten).
LEESZALEN
Ccm. Openbare Leeszaal en Bib|„ Lange
Haven: geopend iedere werkdag (behalve
maandag van 9 36 tot 4 36 uur en iedere avond
tbehalve woensdag en zaterdag) van 7—0 39
uur Zondags gesloten,
R.K. Leeszaal eu BibU Dam: Geopend eSKe
morgen 16—12 uur (behalve maandag, woens
dag en. vrijdag), iedere raiddag ^behalve
maandag) van 2—5 uur; iedere avond (behalve
donderdag en zaterdag) van 7—3 30 uur. Zon
dags gesloten,
ZWEMBADEN.
Sportfondsen bad: gem. zwemmen zondag S—
12: werkdagen 7—0 15 en (behalve maandag)
19 30—20 45 (vrijdags tot 21.15), ma. 1145—13 45.
en 16—J7 3B: di, 11.15—13^0 en 15.45—27.30,
dames ioi5—21J5, wo. 12.15—17.30; do, 11.45
13 30 en 15.45—17.30, dames 18.50—19.30, vrija.
1145—13 30 en 15.15—1730, zaterd. 10 45—12 OQ,
14 06—13 00 en 13 06—20-45, heren 20 45—21.30.
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan, tel. 69126,
R K Ziekenhuis Dr, Noletstichtlng, Dr Nolet-
Etraat, te). 694U.
Voor aangifte van ongelukken belle men de
GG en GD, tel, 69290. Politie G9333 Brand
weer 69122.
Voor spoedgevallen geopend des avonds.
Apotheek Jansen, Swammerdamsingcl 41 cn
Nieuwland, Dr. WJbautplein 19.
2d December Wassende Maan
Zon op 8 48, onder KL28
Maan op 11.33, onder 23A*
1 TEST UW KENNIS VAN DE
VERKEERSREGELS
Bij de oversteeklichten voor voet- 5
5 gangers betekent groen licht' 5
a voetgangers kunnen oversteken 5
I b voetgangers kunnen veilig over- f
steken
s Morgen het antwoord; de oplossing s
5 van zaterdag I
Als tiouwstoet juist halverwege een 3
5 kruispunt is gepasseerd en het licht op f
oranje springt, dient het tweede deel 3
5 van de stoet te stoppen. f
Willy Vervoort zwaaide zaterdagavond in
de Stadsgehoorzaal zijn staf over een emi
nent gezelschap radio- en revue-artisten
met klinkende namen Het personeel van
Wilton-Fijenoord vulde de zaal geheel en
greep veelvuldig de gelegenheid aan door
spontaan handgeklap zijn bewondering voor
de prestaties op het toneel te tonen.
Son ja Oosterman wist vooral met Koos
Speenhoffs „Brief* de gevoelige snaar te
treffen De zanger van Napolïtaanse liede
ren, Willy Alberti. was oók met „Ik hou
van jou" en „Moot Amsterdam." weer uit
stekend in voixn. Zo volgde het ene glans
punt op het andere Willy Vervoort onvei-
moeid, De Spelbrekers, prima, RiverGerai-
dy's aciobatiek spaanend, Frensky, weer
een muzikale clown van allure; Miep Last,
met leuke schetsjes, Tonny Boucher, de be
toverende soubrette.
Na deze avond m de Stadsgehoorzaal te
Vlaardingen volgen een avond m Schiedam
en twee voorstellingen «1 Rotterdam,
Er is dit weekeinde met veel aan sport
gedaan De regenbuien van de laatste dagen
hadden de velden onbespeelbaar gemaakt,
zodat wat voetbal betreft slechts drie clubs
bmnen de krqlijnen kwamen.
SVV vei looi* wede i om en raakte daardoor
•weer iets verdei achterop, zodat het er voor
da schiedammers slecht uit gaat zien. Her
mes DVS won eigenlijk tegen, de vei wach
ting in verdiend met 40 van 't Gooi. Ver
makelijk was bij deze wedstnjd het gevecht
tussen Schenk en Schaap. De derde Sehie-
demse veiemgmg was DRZ, die m de uit
wedstrijd tegen Nieuwcnhoorn een heel
verdienstelijk gelijkspel (0—0) bevocht.
De eerste twmtig minuten van deze strijd
rees het spel tot grote hoogte, maar naar
mate de strijd vorderde werd het spel steeds
forser, waardoor ook een van de Schiedam
se halfspelers, Krabbendam even voor rust,
door een. trap tegen zijn knie, het veld
moest verlaten
Na dc rust werd het spel nog harder, doch
gedoelpunt werd er met, zodat de stqd ein
digde zoals hij begon.
De eersteklasse competitiewedstrijd tus
sen de Schaakverenigingen SI O. te Rot
terdam en het Schiedamse ESS heeft een
voorlopige uitslag van 4V-—3'/« opgeleverd
Het is voor de E S S -ers een zware wed
strijd geworden. Geurtsen had al spoedig
vexlies opgelopen. Hij moest het eerst de
vlag strijken Daarna volgden nederlagen
van Tansscns en Den Uijl v. Eden ledu-
ceerdq de achterstand door een fout van
zijn tegenstander af te straffen en mït
tempowinst zijn eindspel te winnen. Inmid
dels had Reitsma hot zwaar te verduren
met de klok Door sterk spel had hu een
erloren pion terug gewonnen, maar door
tijdnood geplaagd nam hij helaas met de
beste voortzetting Ook hij moes de eei aan
?ijn tegenstander laten
De stand was dei halve 41 m hel nadecj
van ESS Bepaald verheugend was net,
dat invaller Brouwer zich van zijn beste
zijde liet zien in een partij, waarin hij een
duidelijk overwicht had. Met Bering, die
eveneens zun partij won, en Van der velde,
die remise accepteerde, werd de voorlopige
uitslag 4'/:3Vs bereikt De afgebroken
partijen van Groen Sr en van invaller Iti-
merzeel bieden weinig houvast. Z13 staan
voor de bijna onmogelijke taak hun par
tijen tot een goed einde ie brengen om
ESS te doen winnen
ln de tweede klasse knjgt E S S 2 dinsdag
bezoek van N R S V. 3 uit Rotterdam, \ve1k
tiental vorig seizoen zonder verliespunten
promoveerde,
Hoofdagentschap: Smalle Havenstraat Z, teL 3239
Leendert den Hoedt, verkenner van de pad"
vmdersgroep Üfarmi van St. Aldegonde,
werd met het gouden Jan van Hoofkruts
onderscheiden. Onderdistnctscommissans J.
W F. Dorleqn speldt Leendert de onder
scheiding op de borst voor het front van de
verzamelde padvinders en padvmdsters van
Vlaardingen, Maassluis en Rozenburg.
Voor hefc front van do verzamelde pad
vinders en padvindsters uit Vlaardingen,
Maassluis en Rozenburg ïn do kantine van
IIVO, werd zaterdagmiddag de 12-jar- Leen
de rt v. d. Hoedt, Julianasïngel 27, Vlaardin
gen onderscheiden ract het gouden Jan van
Hoofkruis- Dezo onderscheiding weid hem
op de borst gespeld door de onderdistricte-
commissaris J. W. F. Dorleqn, hoofdinspec
teur van politic te Vlaardingen. nadat deze
had voorgelezen, waarvoor Leendert den
Hoedi deze onderscheiding (en deel was ge
vallen en hem als „man van de daad" de
anderen ten voorbeeld had gesteld.
Op september van dit jaar had Leen
dert van den Hoedt een baby, in een kin
derwagen gezeten, uit de karpervijver van
het Oranjepark aan de Julianasingel ge
haald. Een jongetje van 7 jaai, dat zich
met zijn zusje m de kinderwagen in het
Oranje park ophield, was bij de karpervijver
De restauratie van de molen aan de Korte
dijk ts thans zover peuorderd, dat de eerste
van de twee 26 meter lange en twee ton
zware wiekenroeden, ts gemonteerd, We
zien hier de Kethelse arbeiders van molen
bouwer H. v d Loo met meesterknecht
Bekenkamp (2e z>an rechts) op de balie bezig
met het ophalen uan de roede Een karwei
tjewaaraan, vvf man de gehele dag de
handen vol hebben pehad.
Hoe grillig het bij voetbal kan toegaan
werd weer eens gedemonstreerd zaterdag
middag op het sportpark De Vijfsluizen,
in de mm of maer plaatselijke strijd tus
sen TSB en. het Schiedamse HBSS. Terwijl
TSB de laatste tijd uiterst pover voor de
dag kwam en tal van nederlagen kreeg te
slikken, vertoonden de prestaties van
HBSS zo'n sterk opgaande I1315, dat de
Schiedammers zich van staartclub hadden
opgewerkt tot ernstige kandidaten xoor de
kopgroep van vijf.
Maar ziet, het treffen tussen deze twee
leverde een 7—0 zege voor de oliemensen
cp In een wedstrijd, waarin de Schiedam
mers veelal en stellig na de he^vatttng
het beste van het spel hebben gehad
Hun veldspel was over het algemeen van
betere kwaliteit. De grote nederlaag kan
enerzijds verklaard worden uit het vol
slagen genus aan produktiviteit van de
Schiedammers en anderzijds uit het uitval
len van hun uitstekende stoppet Storm,
een kwartier na de aanvang De stand was
toen nog dubbelblank en deze stand bleef
tol vijfentwintig minuten, in de eetste helft
gehandhaafd Toen op dat moment Bosman
na een solorush de score opende, ging de
Schiedamse defensie fout op fout stapelen,
waarvan Floor v. d Berg onmiddellijk pro
fiteerde door twee doelpunten achtereen
te scoren. Zijn derde doelpunt het hij aan
tekenen na een vlotte combinatie tussen
Piet en Joh v Zevenbergen en Bosman
bracht nog vooi de lust met een tam schot
ondei de lat de stand op 5—0
Na de hervatting voegden Van der Beig
cn Piet v Zevenbei gen nog ieder een doel
punt aan de score toe, waai mee zij dc
eindstand op 7—0 brachten Overbodig op
te merken, dat deze uitslag wel heel erg
geflatteerd was Hierdoor steeg TSE naar
de zesde plaats op de ranglijst met 12 pun
ten uit 11 wedstrijden. CSVD en Ter Leede,
nummer drie en vier hebben resp. 13 uit
13 en 12 uit 12 Voor de TSB-ers is er dus
nog alle kans tot de kopgroep van vijf
dooi te dringen
BURGERLIJKE STAND
Geboren; Cornells Jz v Th L C van
der Hoeven en J E Roctus, PietroneUa J
dv. M v. d Veen en P. J van Mounk.
Overleden: A. J. Smit, 2 dgn.; A. Hart
veld, 80 jwed. van P. J. v, d. Berg.
de wagen ontglipt waardoor de/e van dc
helling af met grote vaart de vij\cr inreed
Leendert den Hoedt was daar met een
bootje aan het spelen. Terwijl het 7-jange
broertje huilend aan de kant bleef staan,
aarzelde Leendert geen ogenblik. Hij sprong
gekleed m de vijver, waadde naar de
plaats, waar de wagen was verdwenen cn
slaagde er m wagen met baby weer op het
droge tc brengen. Zonder zijn ingrijpen
zou dc baby stellig zijn veldbonken. Voor
zijn doortastend optreden en betoonde
moed, waarbij overigens ge on levensgevaar
was verbonden werd hem het gouden Jan
van Hoofkruis verleend.
Leendert den Hoedt was toen. nog weip
van de groep Ms mix van St. Aldegonde
Inmiddels is hij tot verkenner bevorderd.
Aan de uitreiking van deze onderschei
ding was de vertoning van de padvinders-
film „Ridder zonder harnas" en de film
Vlaggetjesdag 1949 en Koninklijk bezoek
aan Vlaardingen in 1950 vooraf gegaan De
padvindersieiders en leidsters \ei zamelden
zich aan een lunch in het clubhuis De Ha
ven waarna 's avonds dczelide groep pad
vinders en padvindsters m de Geref kerk
aan de Landsiraafc hefc keistfeest vierde
Van onderdistnctscommissans, Dculeijn
vernamen we, dat por 1 januari 1958 een
lang gekoesterde wens m vervulling zal
gaan. Dan zat Vlaardingen, dafc tot heden
een. onderdeel uLtmaakte van hefc district
Rotterdam een zelfstandig padvmdersdis-
tricfc gaan vormen. Gelijktijdig zal de heer
Dorleijn tot districtscommissans van het
district Vlaardingen worden bevordeid
Zonder te spelen is de positie in de kop
groep van vijf m 3B voor Zwaluwen op
nieuw loosklcuuger gev orden Weliswaar
zijn de Vogels op de vijfde plaats blijven
staan maar relatief staan zij er thans t let
gunstiger voor dan de nummers dne en
viëfc en zelfs gelijk met nummer twee.
Hoogvliet. Immers, Zwaluwen prijkt met
13 punten uit 10 wedstrijden op de rang
lijst en Hoogvliet, dat het legen Groote
I.indt in Zivijndrecht opnieuw met verder
dan een gehjkspel kon brengen, bezit, als
nummf- twee 37 punten uit 12 wedstrij
den Daar tussenin itaan 'v-Gravenzandso
SV en Monster, resp 15 en 14 punten
uit twaalf wcdstr'jdcn Monster het zich,
na de I0 nederlaag vorige week
tegen 's-Gravenzandse SV, thans «door
Scheveningen lelijk verrassen, dat
het presteerde Monster met 2—1
op afstand te "houden Ook de naaste
belager x'an Ztvaluwcn, VVGZ, verloor.
Het leed bu Kozakken Bo>s een 2-1 ne
derlaag WGH en Groote Lindt staan
thans nummer rei en zeven met 11 punten
uit 12 wedstrijden Voor Zwaluwer is er
dus voorlopig geen vu'ltje aan de lucht
en na de rustpoze van twee weken kunnen
de "Vogels in januari met zonnige vooruit
zichten aan de tweede helft beginnen.
In november *s de Vlaardïngse bevolking
met 252 u tóecne d on daardoor gestegen tot
59 503 De bevolking nam door geboorle-
overscnot toe met 103 cn door vestigings
overschot met 149 Het aantal huwelijken
bedroeg 41, dat van de echtscheidingen 2.
79 Gezinnen vestigden zich, 27 vertrokken.
B.nnen de gemeente -verhuisden 453 perso
nen en 108 gezinnen
Er ontbreken nog 417 personen aan. het
getal van 60 000. Verwacht mag worden, dat
d t getal cmsticeks half januari zal worden
bereikt
Wegen» hei verge-
vorderde «eiroen
verkoper» wij onze ruim «ge-
«orteerde voorreed git De modern-
de Mantel». Cockiail-Zijde en Wevenit Japonnen, Regenmantels, Rokken
Blouien Bn Kinderkleding met kortingen tgjien de 10 en 30%
Deze moderne
Cocktail Jepon, het
laatste snuija van dil
ïelzoen In zeer
mooie brocolet-
zijde Maten 36-46.
Werkelijke waarde
I 29 75. Nu met
15®/0 korting
Slechts
Zuiver wollen
dubbele Jersey
Wevemt japon. Het
nleuwile ir> model
en garnering, In alle
madelinten
Werkelijke waarde
f. 49.75. Nu met
1 5°/0 korting
Moderne Wintermantel: reed» vanaf 39.75
Regenmantel* fn Popeline, Tweed en Gaberdfna 24.50
Japonnen en Oeux-plece» In Stof, Jertey «n
Z»jde, reed» vanaf 14.95
Melfjejkledmg met «terk
verlaagde prijzen
's Avonds tol
9 uur
GEOPEND
GBOTf MATEN ONZE "SPECIALITEIT
De belangstelling is 20 groot, dat op
DINSDAG 20 DECEMBER VAN VA TOT 6 DUR
wederom de deskundige van dc Aucüum-Ubriekc i
voor gehoorapparaten in onsc zadc aatnveng zA
yijn U kunt protiteren van zyn voorlichting en j
zonder enige verplichting de apparaten zelï j
proberen. I
"A De nieuwste en kleinste transistor-gehoorsppn- j
raten. Deze zijn. zêer zmmg zn het stroomveibruik j
{voor pi.m 10 ct. per week bent D klaar).
"ft De Audium-hoorbnl, het laatste snufje op het go-
bied van. gehoorapparaten.
BELANGRIJK
Laat U met verleiden een hoortocslei te kopen, vó ir j
U een Audium heeft beluisterd.
St. LIDUINAST RAAT I - SCHIEDAM - TEL. G7649 j
Gevraagd een
Hij, die het vak goed wil
leren en teven?, van begin af
aan. een behoorlijk salaris wil
gemeten, km bij ons terecht.
StfiGEBÏJ POOT
Broersvcld, Schiedam.
Wis de
steeds eert,
is he: „SUCCES"
oJfijd weeid
