SS wfflO
f
Ghéons „Kermisvolk op
Kerstmis"
A?
COOS VAN HOBOKEN VOERT
KERSTSPEL OP
mi
DE SCHIEDAMSE MEUBELBEURS
TKtSBBK S
mê
&mwm
smm&
KERSTAVOND: WAGENSPEL OP DRIE PLEINEN
N.V. Swarttouw
1 Ned. Chr. Vroutven
vierden kerstfeest
Melk en Kerstmis
ess-schakers staan
AT
AAR.
ANNÊERL
Geslaagd concert in Aula rijks h.b.s
Ontroerende Ismaël de Herder
Eenmanstoneel
Kerstspel „Celestinus en het Wonder"
Uit het politierapport
Jaarverslag va» Ned.
Protestanten Bond
Dames van Onder Ons
vierden kerstfeest
Leger cles Heiis toverde vreugde
uit kerstpotten
Weekagenda SG
Vlaardingen
Leger des Heiis
kerstwijding
TjLy^zijn de aanbiedingen waarop
al zo lang gewacht heeftI
495.-
Lange Haven 95 Te!. 68611 •firoenel3an 169
VRIJDAG 23 DECEMBER 1955
ROTTSRDAMSCH NIEUWSBLAD
Redactie en IIoof<
/:<sv:wvw-x«t>;
ehap: Broersvest 3, tel. 68031
EEN WAGENSPEL ziet men sedert tic
middeleeuwse markten niet al te vaalt
roeer> Te zeldzamer is dan ook de gelegen-
held,'flic <lc r.k.-amateurtoneelgroep Brede-
rodc dc schiedammers op kerstavond biedt,
omdat Henri Ghéons „Kermisvolk on Kerst
mis" bovendien ook als stuk speciaal in deze
adventstijd de moeite van het zien waard is.
L pe opzet, waarvan bet Werkverband Katho-
i£ck Amateurtoneel In dezen is uitgegaan, is
„m evenals het vorig jaar in Rotterdam cn
Schiedam met dertien van deze uitvoeringen
(ot uitdrukking tc brengen dat de betekenis
Tan Kerstmis een andere is dan het houden
van kerstbals of het nuttigen van copieuze
Kerstmaaltijden.
- "Vfoel sur la place", zoals de oorspronke-
liibe titel van dit naar het lekespel
neigende stuk luidt, leende zich uitstekend
voor een bewerking tot wagenspel, omdat
r bet stuk zelf ai speelt onder in woonwagens
rondreizend kermisvolk. De grondgedachte
van dit kerstspel is voor een ieder aan-
vaardbaar; het is de kerstgedachte uit de
boodschap van Christus tot de mensen van
goeden wille om de aarde in vrede en ver
draagzaamheid te bewonen.
Henri Ghéon. pseudoniem van de medicus
Vengeon. wilde het theater dichter bij het
volk brengen (..pour Je peuple fidéle") en
putte daartoe evenals zijn onlangs overleden
leermeester Paul Claudel uit bijbelse gege
vens en middeleeuwse mysteriespelen. Zijn
- vroeger werk. ontslaan in de tijd van het
- idee en theater, van het symbolisme en het
zielkundig realisme, staat onmiskenbaar on
der invloed van Russische schrijvers en hun
cultus van het medelijden. Daarna traden
vaderland en traditie meer op de voorgrond,
maar steeds bleven godsdienstige motieven
leidraad in zijn werk. Zo werd hij de schep
per van middeleeuws aandoende mystieke
werken: Het brood. De drank, De klucht van
de losgeknoopte gehangene. De arme onder
de trap. Genisius (Van Dalsum en Magda
Jansens vierden er triomfen in bij Verkade),
Het mysterie van de uitvinding van het
kruis en Bernadetto, welke laatste gegeven
Franz Werf el tot een roman bewerkte.
Ghéon. die in de eerste wereldoorlog als
arts op de slagvelden had gediend, werd met
Claudel de katholieke toneelschrijver bij
uitstek; die oorlogsperiode is aan zijn diep
l Teligieus besef niet vreemd. Voor hij op 69-
1 jarige leeftijd in de Invasiemaand van 1344
Eind oktober is er een wijziging gekomen
In de vorm van de commanditaire vennoot
je schap Swarttouw's Constructiewerkplaatsen
en Machinefabriek. De firma is omgezet m
f «en naamloze vennootschap met een raaat-
schappelijk kapitaal van vijf miljoen, gid.
De onderneming wijdt zich onder dezelfde
directie als tot dusver ook in de toekomst
y aan het vervaardigen en doen vervaardigen
I* cn het herslel van staalconstructies en ma-
chines, alsmede aan de handel daarin. In
de raad van bestuur zitten, mevr. A, M.
t V:i*poorte-Swarttouw cn mevr. C. E. Engel-
r bert-Verpocrte. Het bedrijf heeft thans 400
man personeel. Naar verluidt betekent de
p verandering, dat binnenkort met plannen
I. tot uitbreiding van de constructlewerk-
r plaatsen zal worden begonnen.
De afdeling Schiedam van de Ned. Chr.
5 Vrouwen Bond hield donderdagavond haar
Jaarlijkse kerstbijeenkomst m Irene. Tot
iV nu toe hield men de samenkomsten regel-
matig in hei Geref, Jeugdhuis, maar die
u zaal is te klein geworden voor het grote
J aantal leden.
g Ook de grote zaal van Irene echter was
h Praktisch tot de laatste plaats bezet, toen
I presidente van het NCVB, mej. H. de
g Vries deze lrerstbijeenkomst op de gebrui-
kehjke wijze inleidde.
De kerslliturgie, die hierna volgde, om-
vatte: Christus, het begin der schepping
Gods, Christus' komst geprofeteerd, Chris-
'f 'u3' komst in de volheid der tijden en Chris-
™s' dankzegging voor zo grote zaligheid.
1)6 liederen werden gezongen door het CNV-
vrouwenkoor onder leiding van mevrouw
A. v. d. Weg, die aan de piano begeleidde,
terwijl de gemeenschappelijke zang onder
v j van mevr°uw A. Brinkman stond,
fia de pauze trad mej. E. Verkade, decla
matie; voor hel voetiiclit. Haar eerste op
treden^ bevatte oudere werken, zoals Jac.
- nSpruyte Davids", drie gedichten
400st van den Vondel en voorts een
s j Nederlands kerstlied van een onbekend
flicnter.
r Haar tweede optreden omvatte modernere
poëzie. Op stemmige wii?c droeg mej. Ver-
S Jan Eekhouts „Advent", „De Stal"
f- ^rooL „Kerstliedje cn de Her-
8 een kerstlied van Jan van Doorne
k m Hessels „Kerstfeest in het Zieken-
nuis" voor.
De Schiedamsc en Rotterdamse melkftan-
'i ?,elen mede- dat e«* OP de kerstdagen
»i,ru -- wordt bezorgd. Alle melkwinkels
L' Zl-!1 Sesloten. Het publiek wordt ver-
~«vn;da" rae3fc te nemen voor vrijdag
j ierdaS en zaterdag voor zondag cn
fi maandag.
ER GOED VOOR
in*1ComPetltiewedstrijd ESS 2—NRSV 3
«ir.hnfi,uWGecl? klasse van de Rotterdamse
nit <f ond kwamen de gasten onvolledig
H t^,ee van hun spelers, de tegenstanders
latpn WefT^n D°Pkhorst, hadden verstek
JBaan- Hierdoor kwam ESS al direct
5 Etïen v ï.°ol'sPronS. De Partij Vim
ra» pao T r £lsen bracht eveneens winst
u,n Invaller Sehuttinge moest tegen
h hu w?r lndQn even alle zeilen bijzetten,
K]^am tenslotte gemakkelijk tot winst.
1 W„Tot,ïeld en Hersbach liepen neder-
r: W^n- TM? respectievelijk Aarcns en
mi dlï het reken stond ESS derhalve
i' tiion voor* Hoewel de afgebroken par-
Eepn onoverzichtelijk zijn is er toch
l Pessiraisme. Een ovenvïnning
j «ipn m t kjltt wel verwacht te mogen wor-
Ci-ft i eI1 w inter w edstr i jden
3 ~Ta„oep l: Pdnfiing—Groen sr. 0—1; Reitsma
fc Ir01 Den "«l-Eurins 1—n.
4-Voogt-Parmet De Boer
ï-veld 1- 0. In de per cent age wedstrijd
- 1—e iwesEee KlejnendorstVan Leerdam
--R^tsma l^Ö nden Van Eden
Geen avondgebed op kerst- en
oudejaarsavond
Dp'zat!,Sand„,?et de kerstnachtkerkdiensten
kerkriip f3 december en de oudejaars-
- avonrtln op 31 december zal er op deze
- Oecump„;Seifn,, SeleSenheid zijn voor het
v kerkMai Avondgebed m de Lutherse
i gehniiHll eerstvolgende avondgebed wordt
I" detl zaterdagavond 7 januari 1956.
stierf, waren zijn Partis pris" verschenen,
literaire overpeinzingen over eigen werl;.
Kees Spierings is de vertaler en bewerker-
van Kermisvolk op Kerstmis" en met be
kwaamheid heeft hij zich van zijn taak ge
kweten. Dat was hem ook wel toevertrouwd,
die in ons amateurtoneeller'en zulk een
werkzaam aandeel heeft. Spierings vertaal
de immers heel wat meer werken uit het
Frans, was cursusleider, redacteur, regis
seur en ook zelf dramaturg van verscheide
ne werken uit het amateur-repertoire.
De spelers van het Werkverband geven,
hun opvoeringen van Henn Ghéons „Kermis
volk op Kerstmis" in onze stad zaterdag
avond op het Edisonplein om halfzeven, op
het Rozenburgerplein om kwart voor acht
en op het Dr. Wibautplein om negen uur.
De voorstellingen duren een half uur on
zullen onder alle weersomstandigheden
doorgaan.
Adriextpf} ti p
Uit «en veelvoud v«n
mod«l!«n kis«t xfj
„bo*r" brilmontuur bij
Tolefoon 676495|
Brillen specialist
VRIJDAG 23 DECEMBER,
Irene: 8 uur, kcrstwytlins Wijk IV,
Liberty: 8 uur. ouderavond Dc Jonge Henge
laar.
ZATERDAG 24 DECEMBER-
Wagenspel „Kermisvolk op Kerstmi*" (Brede-
rode)-. EdiBonpleln. 6.30 uur: Rozenburger-
nlein 7.45 uur: Dr. wibautpletn 0 uur,
Chr. Sdc. Belangen: 7.30 uur, kerstavond
jeugdclub CNV.
BeUerabersen: 7,30 uur, voetbalver. Jtode Zon
contacts vond.
Openbaar dansen: 8 uur bij SlUon.
BIOSCOPEN.
Passage Theater: Heden 7 en 3.15 uui, zater
dag en beide Kei3tdaRen 2, 4.15, 7 cn 3.15 uur»
dinsdag tot cn mei donderdagmiddag 2, 7 en
9.15 uur: „Wien bleibi Wien", ia 1.).
AlDiiopoie Theater: Heden, 2, 7 en 9 uur.
zaterdag en beide kerstdagen 3. 5. 7 en 8
uur: „Aloma van de Zuidzee", 04 j.); dins
dag cn woensdag 2, 7 en 9 uur: „Atkloppcn",
<a.L).
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Stedelijk Museum: 8-5 uur eigen collecties
(ook 's zondags)
Stedelijk Museum: Tot cn met 13 januari (dag.
2—5 uur, woensdag cn viijdag onic 13—22 uur.
oolc zondags) tentoonstelling „De stille glans
der Couden Eeuw".
Cull. Contact Centrum (L. Kcrkstiaat 34):
Tentoonstelling schilderwerken Kees van
Bohemcn (tim. 6 januari, dag. 9—6, feestda
gen 11—S, 's maandags gesloten).
LEESZALEN.
Gem. openbare Leeszaal en Blbl., Lange
Haven: geopend iedere werkdag (behalve
maandag van 9.36 tot 4.30 uur en tedere avond
{behalve woensdag en zaterdag) van 7—3.30
uur. Zondags gesloten
lt.K. Leeszaal en Bilii-, Dam. Geopend eiae
morgen 10—12 uur (behalve maandag, woens
dag en vrijdag), iedere middag 'behalve
maandag) van 2—5 uur; iedere avond (behalve
donderdag en zaterdag) van 7—8.30 uur. Zon
dags gesloten.
ZWEMBADEN.
Sportfondsenbad: gem. zwemmen zondag 9—
12; werkdagen 7—S.1S en (behalve maandag)
19.30—20.45 (vrijdags tot 21.15), ma. 11.45—13.45.
en 16—17.30: tli. 11.15—13-30 en 15.43—17.30,
dames 10.15—lijs, wo. 12.15—ït.so; do. 11.45
13.30 en 15.45—17.30, dames 18.50—19.30, vrlja.
11.45—13.30 en 15-35—17J30, zaterü. 10.45—12.00.
14 00—18 00 en 19.00—20 45, heren 20 43—21.30.
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis Nassauiaan, tel. 69126;
R.KL Ziekenhuis Dr. Noletstichting, Pr, Nolet-
straat, tel. 69411.
Voor aangifte van ongelukken beile men de
GG en GD, teL 69230. Politie 09333 Brand
weer 69123.
Voor spoedgevallen geopend des avonds,
Apotheek Jansen, Swammeidamsingel 41 en
NieuwLand, Dr. Wibautplein 19
24 December
Zon
Maan
Wassende Maan
op 8.50; onder 16.30
op 12.52; onder 2.55
TEST VW KENNIS VAN DE
VERKEERSREGELS.'
Er staat een. rond wit bord met rode
rand. waarop een zwarte motor. Mag
een hakfietsberuder met aangezette
motor deze straat inrijden?
Morgen het antwoord. De oplossing
van. gisteren
%'Wv7
i
i
Een motorrijder moet een rijdende
tram rechts inhalen, en sorus links. p
Soms links, dat wil dan zegflen in-
dien de trambaan geheel rechts tegen
het trottoir ligt; dus niet als de ruimte
rechts door ander verkeer is geblok- j
keerd.
Vrienclseliappelijke strijd
tussen Hennes en SVV
Op nieuwjaarsdag spelen. Hermes-DVS
en SVV een vriendschappelijke wedstrijd
tegen eikaai- op het Hermes-terrein, pe
wedstrijd vangt aan om twee uur 's mid
dags.
Tn een in kerstsfeer gebrachte Aula va a
de Rijks h.b.s. gaf de koor-* cn orkest-
Rijks h.b.s. gaf
vereniging Mathenesserkring gisteravond
haar jaarlijkse kerstuitvoering. Een aardig,
zeer afwisselend programma werd voor
een druk bezochte zaal uitgevoerd, die was
welkom geheten door de heer J, E. W,
Spronk.
Twee meisjes uit de lagere klassen de
clameerden een advents- en een. kerstlied.
Anneke Verkerk het hierop een solozang
vonlgen. van een middeleeuws kerstlied,
waarin verteld wordt over de boodschap
van. de engel aan Maria. Het latijnse refrein
werd samen gezongen met Sylvia de Rid
der. Beide zongen, voorts een zuiver klin
kend 18de eeuws Frans kerstlied. Met en
thousiasme zong het koor een eveneens
Frans lied uit de 18de eeuw in vierstem
mige bewerking voor koor eapella van
Piet Ketting. „Mary had a baby", een
negrospiritual klonk met begeleiding van
het orkest al even goed als het lied „Laat
nu alle droefheid vluchten", dat spreekt
over de betekenis van Jezus1 komst voor
de mensen. Dit was weer een solo, gezon
gen. door Sylvia de Ridder, met begelei
ding van blokfluiten en gitaar.
Uit een kersteantatQ van Percell bracht
het orkest nog twee gedeelten ten gehore.
Ook het mengtaallied „In dulci jubile",
van Dietrich Buxtehude, „Wir singen dir"
van Bach (uit het Weiïvnaehts Oratorium)
en een rei uit de „Gysbrecht van Amstel"
van Vondel stonden met een vrolijk Pro
vencals driekoningenlied „De bon matin"
Op ontroerende wuze heeft de voor- maal ,-Ismaèl de herder", hetgeen uiteraard
- met eerx j,.jejn€ plechtigheid gepaard ging.
Het is een wonder zoals dozo kunstenaar
veertien dagen achtereen, 's middags in de
ze plaats. *s avonds in die stad, dit stuk
voordraagt, met steeds evenveel kracht en
bezieling.
Ismaël is een herdersjongen, een_ wees.
opgevoed door drie oude herders, die zich
over hem ontfermden. Als de jongen hoort,
dat in Bethlehem een Kind is geboren, een
Koningskind, wil hij zich naar de stad haas
ten om het te aanbidden. Hij heeft behoefte
aan. een vriend, die hem begrijpt, cn denkt,
dat het kleine Kind hem de kracht zal ge
ven, die hij nodig heeft. Dan daagt Amassa
op, een oudere jongen, sluw en berekenend.
Hij noemt zich Ismaëls vriend en probeert
op alle mogelijke manieren Ismaël van dc
stal van Bethlehem weg te houden. De her
ders komen terug van de stal, gelukkig en
verjongd cn zij overwinnen IsmaeJs twijfel
weer. Op weg naar de stad haalt Amassa
hem in en weerhoudt hem andermaal. De
drie koningen komen voorbij en weer be
werkt Amassa de jongen. Tenslotte is Is
maël zo wanhopig, dat hij wenst dood te
zijn. Op dat moment spreekt het Kind tot
hem en dan beseft hij, dat hij door eerlijk
cn oprecht te zijn waarde in zijn leven fear\
brengen. En met het sterke geloof aan Jezus
in zijn hart, bereikt Ismaël de stal.
drachtskun5tenaar Coos van Hoboken don
derdagmiddag het kerstspel: Ismaël, dc Her
der ten tonele gebracht m de grote zaal
van Irene. Deze kerstmiddag werd georga
niseerd door afd. Schiedam van de Neder
landse huisvrouwenvereniging. Twee kerst
bomen en kaarsjes op alle tafeltjes, brach
ten wat kerstsfeer in de zaal.
Tien jaar geleden schreef Coos van Ho
boken dit kerstspel. Oorspronkelijk met de
bedoeling h°t door jongens uit de Jordaan
als lekenspel tc laten opvoeren. Toen hem
later eens werd gevrnagci een kerstspel
voor te dragen, koos hij zijn lekenspel uit.
Na enig omwerken was dit prachtig ge
schikt als voordracht en sindsdien staat
het stuk steeds op zijn programma.
Enige dagen geleden speelde Coos van
Hoboken in Arasterdam voor dc honderdste
Wat een groen]e enthousiaste jongelui kan
bereiken, bewezen de VCJC-crs donderdag
avond met dc opvoering van het kerstspel
„Celestinus en het Wonder" in de kerk van
de Nederlandse Protestanten Band aan de
West vest,
Celestinus was een Romeins hoofdman en
een verbitterd mens, want de wi'eedheid van
het Joodse volk had hem zijn vrouw en
kin dontnomen. Zijn 'doel wordt zich te
wreken op hen <üe hem troffen. Daarom
beweegt hij de twijfel moedige koning Hero
des goed voorgesteld door Leo Polhuis
tot de kindermoord. Do aangekondigde Mes
sias moet vallen zoals zijn kind viel. De drie
wijzen uit het oosten (Koning Casper, Mel-
chior en Balthazar) zendt hij van het hof
van Herodes naar Bethlehem, waar <le her
ders het Kind reeds gevonden hebben.
Celestinus goed uitgebeeld door Wim
Vermaas dwingt één van de herders, die
weigerde naar Bethlehem le gaan, de weg
le wijzen. Zo komen zü allen te Bethlehem
en worden gered. Celestinus ook, omdat hij
tenslotte het Wonder verslond.
Tweemaal rukte de brandweer gisteren
uit. Even over vijf was er een binnen
brandje ontstaan in de stenen loorls van
F. v. d. H, aan de Vellevest, waar kinderen
papier en oude rijwielbanden hadden aan
gestoken. Met emmers water heeft men de
vlammen weten te doven, zodat de inmid
dels gealarmeerde brandweer niet meer
hoefde in te grijpen. Ten liuïze van J. v. d.
S. aan de Noordvest brak om half tien een
schoorsteenbrandje uit in de vervuilde
schoorsteen. Met de ramoneur werd erger
voorkomen; een stookverbod moest worden
opgelegd.
Op het Van 't Ho ff plein kwamen gister
morgen om half elf een vuilniswagen van
de Gem. Reiniging (bestuurd door de 26-
jarige P. J. B) cn een personenauto (be
stuurd door de 23-jange W. C. 't W. uit
Rotterdam) met elkaar in botsing, doordat
de eerste geen voorrang verleende aan
't W„ die van rechts kwam. Een voetgang
ster, mevrouw J, K. W.-v. B., wonende aan
de Rotterdamsedijk, werd het slachtoffer
van de botsing; zij werd geschampt cn
kreeg een linkeronderbeenfractuur. De G.G.
en G.D. bracht haar naar de dr. Nolet-
s lichting.
De personenauto werd zwaor bescha
digd. zoals men gisteren op onze foto heeft
kunnen zien.
DE BIOSCOOP PROGRAM MA'S
IN DE KOMENDE WEKEN
Het Passagetheatcr heeft voor de komen
de weken de volgende films op het pro
gramma genomen: als première „Wien
bleibt Wien" met o.a, Hans Moser on Paul
Hdrbiger; „Doctor at Sea" met Brigitte Bar
dot; „Notorious" met Ingnd Bergman; „Te
rug uit de hel" van en met Audie Murphy;
nog een première „Johnny knapt liet op"
met Eddie Constant me cn „S emir arms".
Het Monopolc-theatcr zul draaien: „Alo
ma van de Zuidzee" met Dorothy Lamour
en Danny Kayo's „Afkloppen". Het nieuwe
jaar start voor het eerst met wide-screen
met „Slavin der Minnetarees" met Fred
McMurray en Donna Reed; „Hebzucht"
met Glenn Ford en Edward G. Robinson; „ïn
cie groep der Kas bah bandieten" met Glo
ria Grahame; „Abbott cn Costello in stof
zuigers"; Maureen O'Hara als „Een vrouw
zonder vrees"; Robert Taylor en Stewart
Granger doen voor haar met onder in
„Broeders zonder vrees" en „Sensatie op
rijksweg 101" met Sally Forest.
,.F)> imp heeft 11 oncpri, dof hi; geboren is".
Een scène iut het VCJC-kerstspel. V.f.n.r.
Caspar, een bode, Har odes cn Celestinus-
Dc VCJC-ers speelden dit Kerstspel met
groot élan en praktisch zonder haperingen,
hetgeen zeker een pluim waard is.
Deze bijeenkomst was ingeleid door ds J.
B. Schouw ink.
In het jaarverslag van de afdeling Schie
dam van de Nederlandse Protestanten Bond
van 1 Mei 1954 tot 1 Mei 1955 wordt mede
gedeeld,dat het hoofdbestuur zich steeds
meer wil richten op het algemeen vrijzin
nig protestants werk. De vele plannen, die
men in deze richting wil uitvoeren, zouden
dan door de Bond gefinancierd moeten
worden. Men hoopt dat vrijzinnige kerk
genootschappen dan hun daadwerkelijke
steun zullen verlenen.
Nogmaals wordt ingegaan op de samen
werking, waartoe de kerkeraad der Nederl,
Herv. Gemeente het initiatief nam i.v.m. de
vadafure, ontstaan door het vertrek van ds.
Bnrnouw naar de gemeente Wognum-
Zwaag. Zoals bekend heeft deze samenwer
king inmiddels geleid tot dc beroeping van
ds. Hebly als predikant met bijzondere
werkzaamheid en met bezoldiging, gelijk
aan die van de predikanten der Herv. ge
meente. Bedoelde predikant zal zitting heb
ben in het ministerie van predikanten en
deelnemen aan de vergaderingen van de
kerkeraad. De toenadering tussen de beide
richtingen zal overigens geleidelijk dienen
te groeien. Speciale diensten, zoals doop en
bevestiging, zullen plaatsvinden en hebben
inmiddels reeds in enkele gevallen plaats
gevonden in het kerkgebouw van de Ned.
Protestanten Bond, als officiële hervormde
diensten in aanwezigheid van de voorge
schreven kerkeraadsleden.
nog op het programma, dat besloot met
het „Ubi sunt gandia", vierstemmig en
heel mooi.
De heer A. F. van Dijk sloot de avond.
De dirigent van koor en orkest, de heer A-
C. Pak. die op uitstekende wijze leiding
had gegeven, kreeg een cadeau onder cou
vert. Ook alle solisten va nde avond wer
den bedacht. De heer Van Dijk deelde
nog mee, dat met Pasen weer een uitvoe
ring zal worden gegeven.
Met dennegroen en kaarsen bad de da
mesafdeling van de alg. bond. van ouden
van. dagen. Onder Ons, het zaaltie van het
Blauwe Huis gisteravond omgetoverd in cc-n
gezellige ruimte met echte kerstsfeer. Er
waren ver over de honderd dames en vele
belangstellenden, ondr wie de heer J. Qost-
lander en echtgenote, die zorgden voor de
schakel met de gemeente Schiedam, Er
heerste al dadelijk een gezellige stemming,
die nog groter werd toen de Arbeiders,
mandolineclub La Matïnata enkele nummer
tjes speelde. De voorzitster mevr. Koete-
Onms, oud-raadslid der gemeente Schiedam,
heette de aanwezigen welkom cn drukte er
haar voldoening over uit, dat Onder Ons
-.ulk een snelle groei vertoont. In de loop
van dit jaar is het ledental n.l. van 54 tot
bijna 1Ö0 gestegen. Na deze toespraak zon
gen de leden van het dubbel mannenkwar-
tet Preciosa een paar toepasselijke liederen.
Ook enkele dames van Onder Ons lieten en
kele kerstliederen horen. Zij hadden zich
daartoe in het wit gestoken en stelden een
groep engelen voor. Natuurlijk was er de
gebruikelijke tractalle, zodat de avond, bij
zonder gezellig werd.
GUSTO BELEEFDE BOSTE
ECHTE OUDERWETSE KERSTLIEDJES!"
„Echte ouderwetse kerstliedjes" werden
donderdagmiddag in Arcade gezongen door Kinderen van dc Leger des Heils-zondags-
ruim tweehonderd bejaarden tijdens een
kerstmiddag, die het Schiedamsc korps van
het Leger des Heiis him aanbood. Dc bezin
ning op Christus' geboorte was de aanlei
ding tot dit feest, dat al die oudjes niet
licht zullen vergeten.
Ook uit cle herinnering van de medewer
kers van het Leger zal het niet gauw ver
dwijnen, want het was de eerste keer dat
men iets dergelijks in onze stad organiseer
de. Toen majoor J. H. Drenljc cn zijn echt
genote, majoor G. T. J. Drentje-Haas deza
middag voorbereidden, was hun al toege
fluisterd „Echt oudeiwetae liedjes zingen,
hoor en met van al die nieuwe versjes,
want die kennen we lach niet!". Zo weer
klonken dan gistermiddag de bekende klan
ken van „Er ruist langs de wolken" en
„Stille nacht, heilige nacht" door de grote
zaal van Arcade. Vier lange tafels stonden
gedekt en dennegroen en slingers gaven
een extra feesteii|k tintje aan dit feest,
waarop velen zich al weken tevoren hadden
\erhcugd. Kinderen van cle zondagsschool
zongen Bedjes en voerden een eenvoudig
kcrstspelletjc op, gehuld in witte kleren
als engelen. Mevrouw Drentje-Haas ver
telde een kerstverhaal, dat met aandacht
werd aangehoord. Bij een feest horen ech
ter ook feestelijke gaven. Dank. zij de kerst-
pottenactie cn dc lijstcollecte was het mo
gelijk gemaakt alle oudjes een krenten
brood mee te geven. In de zaal waren ook
enige traktaties uitgedeeld: warme choco
lademelk en een stukje cake. Vandaag heb
ben honderdtwintig kerstpakketten en ver
snaperingen hun weg gevonden naar de wo
ningen van zieken cn eenzamen.
school voerden een eenvoudig kerst-
spelletje op.
9?'
MOORD EN DOODSLAG'
Voor de personeelsvereniging Gusto trad
donderdagavond het Rotterdams Toneel op
in het Passage-theater. Opgeroerd werd
„Moord en doodslag" en er zat een feeste
lijk tintje aan deze opvoering, omdat het
de vijftigste moord en doodslag van het
Rqtterdams Toneel was. Voorzitter M. Vink
opende de avond. Voor het overige verwij
zen wij naar de recensie van 4 november
1.1., toen hetzelfde stuk werd opgevoerd
door de Schiedamse Kunstkring.
Emigratie naar Canada
Een drietal ambtenaren van het Gew.
Arbeids Bureau gaf in. de Amstelbron don
derdagavond weer voorlichting voor emi
gratie naar Canada. Het belangrijkste van
deze bespreking was ongetwijfeld het feit,
dat men zich in het vervolg niet meer aan
richtlijnen behoeft te houden en dat dc mo
gelijkheden voor ieder adspirant emigrant
naar Canada praktisch hetzelfde zijn. Er
werden deze avond twee films over dit gro
te land vertoond.
Verlichting van het monument
In opdracht van het gemeentebestuur is
door da Technische Bedrijven een schijn
werper geplaatst voor de verlichting van
het oorlogsmonument in de Plantage.
Bij de proefnemingen bleek, hoe moeilijk
het is de juiste lichtsterkte en -richting le
bepalen.
De ter plaatse gegeven aanwijzingen, van
de beeldhouwer Jan van Luyn uit Utrecht
zijn dan ook nauwkeurig gevolgd,
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Antonius H., z- v. A. M. G.
Westdorp en A. Hoogeveen; Robert A., z.
G. van Vooren en. C. F. Vonk; Arie P-, z.
S v. d- Mark en J. M. v. d. Bos; Judith I.,
d. v. J. A. v. d. Loo en D. A. Kool; Wil
helm in a Th., d- v. A. den Haan en. J, Ver
meer; Meeuwis A., z. v- J. Th. in 't Veld en
W. v- d. Werf; Diana, d.v. G. J- Roijers en
N. C. Stolk.
Ondertrouwd: J- A. van Eek 25 j. en M.
M. Hoogendijk 33 j.; Th. J. M- Geer lings
21 j. cn M. J. P. Lobrij 20 j.; A. de Knegt
23 j. en P. van Gerven I» j,; A. J M-
Melief 24 j. en A. Tinbergen 26 A. A.
\an Riet 25 j. en P. F. v. d. Vaart 25 j.; A.
Soomra 31 j. cn A. Ruiterveld 19 M. L.
Timmers 22 j. en J. H. Sluijters 20 H- J.
Vermeulen 24 j. en M. J. van Eijk 16 j.
Getrouwd: J. Breddels en N. W. Jansen;
H. M. v. d- Steen en B. Houbcn; J. C.
Roodenburg en T. Faber; H. v, d. Meiden
en J- E. van Hoogdalem; J. K. v. d. Lubbe
en M. Magielse; C J. A. M. van de Brug
cn M. "W. van Tessel; J. C. C, Dettineijer en
K. de Borst; A. li. Zillig cn S. E. J. Nuijs;
L. den Outer en E. R. L. de Raaij.
Overleden: J. H. C. S-hulze, 86 j.
Men zou het haast eenmanstoneel kun
nen noemen wat Coos van Hohokcn brengt.
Met een geringe stem verandering, het ver
anderen van houding d gebaar of het ora-
sUan van zijn wijde mantel, brengt hij alle
personen tastbaar op het toneel. Voor *1
de schuchtere Ismaël en de geraffineerde
Amassa waren sterk ingeleefd.
Hoewel het verhaal tamelijk simpel is ge
houden, maakt het een grote Indruk op de
toehoorders. Met pianobegeleiding van me
vrouw S. Plooi-Floos van Amstel zongen de
flames tenslotte het lied „Ere zyi God".
Voor de periode van 24 tot en met 29
december heeft het agendabureau van. de
Schiedamse Gemeenschap (Plantage, tele
foon B8Q43) de volgende bijeenkomsten op
de agenda staan:
24 december. Chr, Soc. Belangen: 19.30 uur
CNV-jeugdclub, kerstavond. Edisonplein:
18.30 uur toneelgroep „B rederode" o.a.v.
het WKA. Wagenspel: „Het kermisvolk
op Kerstmis". Rozenburgplein: 19.45 uur
idem., Dr. Wibautplein: 21 uur idem.
26 december, Musis Sacrum: 14 uur Kath.
Kring, kindermiddag. Arcade: 20 uur
KAB; de RK R'damse toneelgroep „Mag
na Pete" brengt „De drie vagebonden".
27 december, Musis Sacrum: 20 uur Kath.
Kring; Het Nederlands Kamerkoor o.Lv.
Felix de Nobel.
28 dec., Musis Sacrum: 14 uur NVV Vrou
wenbond: kindermiddag. Irene: 19.30 uur
HBSS, contactavond. Arcade: 20 uur KAB
toneelgroep Magna Pete brengt „De drie
vagebonden". Toonkunst: 20 uur Alg.
Foto Kring Schiedam: met de heer Siljee
naar onze zuiderburen. Musis Sacrum: 20
uur Sehied. Gymnasiasten Bond: jaar
lijks kerstbal. De Beurs: 9 uur SchiedL
Gymnasiasten Bond. tafeltermistoernooï.
29 december. Arcade: 20 uur KAB: toneel
groep Magna Pete brengt „De drie vage
bonden". Passage-theater: 20 uur Schied.
Kunstkring: Hoofdstad-Operette. Irene:
20 uur Ned. Ver. „De Centrale": cabaret
avond. Volksgebouw: 20 uur Vrouwen
groep PvdA: jaarwisselmgsbljeenkomst.
BEVESTIGING Ds. HEBLY
De nieuw beroepen voorganger van de
Necï. protestanten bond, ds. J. A. Iïebly uit
Nieuwe Schans, zal op zondag 8 januari om
half elf zijn intrede doen in de kerk aan de
Westvest, na door ds J. Schouw ink beves
tigd te zijn.
Op do avond van diezelfde dag geschiedt
om vijf uur de intrede in de Ned. herv. kerk-
Daar zat dr, L. J. Cazemier ds. Hebly be
vestigen.
VAL VAN TWAALF METER
Op de werf Wilton Fijenoord is gistermor
gen omstreeks 10 uur de 44-jarige Rotter
damse koker L. J. K. v- E. In een twaalf
meter diep ruim van het Engelse s s. Empire
Wallace gevallen. Van E. was bezig een
dubbele bodem te peilen, waarbij hij over
een smal randje moest lopen cn vermoede
lijk is uitgegleden of heeft misgsgrepen. Met
de ziekenauto van dc werf is hu naar het
Westerziekenhuis te Rotterdam vervoerd.
Zijn toestand is zeer ernstig,
Voetbalfilm voor handballers
Voor de handbalvereniging DWS wordt
op zondagmorgen 22 januari in het Passage
Theater vertoond „Sportparade", een kleu-
ïenfilm met gesproken tekst. In het voor
programma draait de voetbalfilm van de
wedstrijd DynamoArsenal, toegelicht door
A ad van Leeuwen.
Eerste kerstdag, des morgens van 6 tot 8
uur neemt het Leger des Heiis bezit van de
Stadsgehoorzaal, evenals vorige jaren. Tij
dens die bijeenkomst zal door vijftig tone
listen worden opgevoerd „De Gebondens".
Muzikale medewerking wordt verleend door
het muziekkorps van het Leger en voorts
een zangkoor plus een kieuterkoor.
Kapitein Sr. J. Bergsma houdt een korte
toespraak. Voor belangstellenden zijn nog
enkele kaarten verkrijgbaar Van Beetno-
venaingel no. 15.
MAHONIE SLAAPKAMER
bestaande uit: linnenkast, 160 cm breed,
2 nachtkastjes met glasplaten iQr
l tafeltje, 1 gestoffeerde stoel T7 D.*
mahonie DRIEZITSBANK
en 2 MAHONIE FAUTEUILS
met verende
liberty kussens
- MAHONIE HUISKAMER
be3taande uit: prachtig modern dressoir
solide tafel, 4 stoelen nr
bekleed met wollen meubelstof
Deze zeldzame aanbiedingen kunt U
bewonderen in onze KERSTETALAGE.
Bestellingen voor latere levering
tegen bovenstaande prijzen worden
gaarne aangenomen.
