HERMES is kampioen
FW
V.V.D.
Feeststemming in Schiedam
Kom je op de Dammelaan, zie je met grote letters staan:
Rij van sprekers
Weekagenda SG
RB-j unidemonstratie
uitgesteld tot najaar
AT O
AAR.
ANNEER
Haringvisserij
Martinits kansen op de gouden plak
blijven Iioopvol door zege op LMO
Verloren en gevonden
Honkbalnegental I nog
ongeslagen aan de kop
Hermes won van ACG
Onderling Kunstgenot
kuste een mummie
Sportdeskundigen congresseren
Demonstratie van
nieuwste machines
Viering van het gouden jubileum
Leger des Heils ingezet
li
Bouw in de Westwij k
Verkiezingen Tweede Kamer
Watertoevoer Kethei
onderbroken -
OPENBARE VERGADERING
V.V.D.
LIJST 5
V.V.D.
MAANDAG 4 JUNI 1956
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 7
Redactie en üoofdageutscliap: Broersvest 3, tel. G80S1
„En kom je op de Dammelaan, dan zie je met grote letters staan, Hermes
is kampioen". Dat is een heel oud liedje, dat echter niet al te vaak door
de Hermes-supporters is gezongen, omdat de Schiedammers sinds t/e op
lichting in 1884 niet veel kampioen zijn geweest. Nu is het toch weer zo
en heel Schiedam verkeerde zondagavond in een vrolijke stemming. Dat
kon men reeds zien zondag toen de spelers ïn Schiedam na de zege op het
Gooi terug werden verwacht. Drommen mensen hadden zich rond de
Koemarkt en eigenlijk langs de gehele route naar hotel Beyersbergcn op
gesteld, waar spelers en bestuur door vele autoriteiten werden gehuldigd.
In Musis Sacrum was het hek helemaal van de dam en de hanen kondig
den reeds de nieuwe dag aan, alvorens men aanstalten maakte zich naar
huis <e hegeven.
Paiapluies, feesthoeden en mutsen bi] de mannen en zelfs dames m de
blauwwitte kleuren gekleed wachten de spelers zondagavond op Vlaggen
waren uitgestoken en in het algemeen heerste er in Schiedam een stem
ming, zoals er m jaren niet is geweest
Spelers en bestuur werden op hartelijke wijze bij Bcyeisbergen verwel
komd, alleen was het jammer, dat muziek ontbrak, men had daar kenne
lijk geen toestemming voor gekregen. Nadat men gedineerd had was de
tijd voor de receptie aangebroken en van alle zijden stroomden de be
zoekers bmnen om de kampioenen te feliciteren
Bat het Hermes DVS goed mag gaan in
d"1 i mende promo tie- wedstrijd en was ae
ivem vai alle spiekers De rij weid ge
opend door wethouder van sportzaken mr
P van Both ave, die als oua-voorzitter tan
ft ci mes DVS natuurlijk nog een extra
uaim plekjo in zijn hart tooi Hermes mee
draagt en dit in «sijn huldigende wooiden
liet uitkomen
ILcina volgde een hele uj van sptekeis
De heer E A Leendert.» namens de SBLO
wenste Hermes geluk en hoopte, dat Schie-
ti.1 m het volgende seizoen toch met een
hoofdklassei /al uitkomen, nu SVV gedc-
giaoeerd is Een heel sportieve geste kwam
van de zijde van de enige club die Hei mes
tot het laatste moment heeft bedreigd n 1
Haarlem Voomtter Van Baaien Blanken
was speciaal naar Schiedam overgekomen
om op de receptie aanwezig te zijn Bloe
men veigezelden zijn gelukwens
,Vccl danken tvij aan de supporters, want
nj zijn het die hot eerste elftal waar ook
naar toe begeleiden" zo zei voomtter H
Beyer van Hermes tot vooizitte- "Wenoeker
tan de supporters vereniging, nadat de heer
Wecmekcr een fiaaie bloemenmand had
aangeboden
Voorzitter C Maltha van SVV roemde de
wijze waarop Hermes uit de depressie, -die
net beroepsvoetbal voor Hermes inluidde,
te voorschijn is gekomen en hoopte dat
SVV zich op eenzelfde manier zal rehabili
teren Voorzitter J Bjjlo van de afdeling
Rotterdam KNVB sloot zich geheel bij de
lorige spiekers aan, en men kon goed
merken dat de heer Bijloo een oud-Schie
dammer is
Namens Schiedam, Demos en SVDPW
«prak de heer J. van der Touw, die evenals
voorzitter L van SylI van de Schiedam se
scheidsrechters Vereniging de samenwer
king met Hermes DVS huldigde Tot slot
Voor de periode ïan 4 tot cn met 10 juni
neeft het agendabureau van de Schicdamse
Gemeenschap (Plantage, tel 68043) de vol
gende bijeenkomsten op de agenda staan
Burg Verveensehool 20.00 u Burg
Verveensehool Ouderavond
5 kum Amstelbron 14 30 u. Ver. Horeca Be
drijven Vergadering
Irene 20 00 u Dr de Visserschool Ouder
avond
Amstelbron 20 00 u VVD Spreker mr L
It J Ridder van Rappard
Juni De Kroon 10 30 u. Ned. Ver. v
Huisvrouwen. Koffie-uurtje
Irene 20 00 u CHU Verkiezingsvergade-
rmg
7 Juni Irene 20 00 u AR-kiesveremgtng*
prot dr S U Zindi*ma spreekt over
'„Antirevolutionair, juist nu"
B Juni Irene 20 00 u CEFA „Spokers met
koppen"
9 Juni Irene 20 GO u CEFA „Spijkers met
koppen"
Feestten ein Volkspark 14 00 u Chr gymn
ver DOK Adspirantenmiddag
Irene 14 00u Tafel ten nisver "Wilton-Fijen-
oord Tafeltenniswedstrud
Troephuis Vyfsluizen 10 00 a Cht Pad
vindersver De Schakel Ingebruikneming
troephuis
2100 -u Kampvuur.
Mus>is Sacrum 20 00 u DBO Feestavond,/
1" Juni Arcade 14 00 u rk gymn ver
Excelsioi Uitvoering van de junioten
R ij k sposts paarbank
Aan het postkantoor te Schiedam en het
daaronder behorende ambtsgebied werd ge
durende de maand mei 1955 ingelegd
425 413 5? en terugbettaald 223 205,07
Door het kantoor zijn 79 boekje? uitgegeven
Kosteloze inentiijg
Op dinsdag 5 jifm, des middags van 2 tot
2 uur. bestaat gelegenheid tot kosteloze in
enting tegen pokken m net gebouw van de
G. en GD, Tumlaan 80 Trouwboekjes
der ouders of geboortebewijzen der kin
deren medebrengen
De binnenkomst van de «spelers van Hermes*
knmploercselftal m Mvsji Sacrum werd gis
ter ai oud een ware triomftocht Op de schoti-
deis v arden de spelers de zaal rond gedra
gen, die glom tan de hondèrden
glunderende gezichten
sprak de heer Chr van Dijk namens de
Schiedamse consuls.
Vitbiuidige vrotijkheid
Gezamenlijk toog men daarna tiaar Musis
Sacrum cn het feest, dat daar op touw ge-
ret was gaf een goed beeld van de een he d
in Hermes DVb Henk Lodetna en zyn or
kest veizoigden de muziek en och, wat moet
men op zo'n avond andeis zyn, dan uitbun
dig vrolijk Dat was het dan ook en tot
diep in de nacht werd oi gedanst
Op doze avond zag men in Beyersbergen
Zeer velen kwamen het gelukkige Het mes-
bestuur feliciteren en namens dc gemeente
bood wethouder F van Bochove zijn geluk
wensen aan op de receptie m
hotel Betjersbergen
en ie Musis Sacrum gezichten die straalden
en waai op ook enige trots te bemeiken was,
heL vvaien oa de spelers, die Hermes m
1S28 in de eeiste klasse brachten mannen
als J Bronncman, J van der Griend en
Goumare Sindsdien heeft Hermes tot het
vorige jaar steeds in de hoogste klasse ge
speeld
Men heeft in die pcnode slechts eenmaal
het kampioenschap weten te behalen, l
m 1952, in 1943 was men ei heel dicht bi]
doch moest op het laatste nippertje, na een
zenuwslopende beslis inga wedstrijd de eer
aan ADO woiden gelaten
De komende weken /uilen voorde blauw
witter! bijzonder zwaai zijn, doch heel
Schiedam hoopt, dat men aan het e.nde
van deze ttekin een nieuwe hoofdklasser
kan begroeten
Voor het verslag van de wedstrijd zelf
x. ei wijzen we naar onze sportbijlage De
promot'ewedstrijden zal Heimes in het
Feij en oordstadion spelen
De B B -demonstratie en -oefening, die
ooispronkeujk op 9 juni as m de Koop
mansbeu is zou worden gegeven, is :n ver»
band met andere evenementen en vakan
ties uitgesteld tot nadere aankondiging in
sept em b er-oktobei
MA/V.VOAG 4 JUM.
Btirg. Verveensehool 8 uur, ouderavond.
DIN DAG S JUNI.
Amstelbron: 8 uur, vergadering VVD
BIQst Ol'EN
Passage Theater Tot en met donderdag
middag 2 en 8 25 uur Pans canaii'e (13 j
Monopoie Theater. Heden 7 cn9 uur Keizerin
Teodora (H j dinsdag tot en met don
derdag, 2, 7 en 9 uur Jolanda, dochter van
de zwarte piraat (14 j
1KN lOONSI I I I IM.fr fcN ML'sEA
Stedelijk Museum: Dagelijks ook 's zondags,
var 2—5 uur 'swoendags- en 's vrijdags
avonds bovendien van 7—10 uur: eigen col
lecties
ZWEMBADEN.
Sportfondsenbad: Zondag (gem 0—12, ma
(gem 7—815 1145-13 15. 16-17 30. dl (gem
7—a 15. n 15—13 30 15 45—17 30 19 30—20 45, dl
(dames). 10 15—1115 wo (gem) 7—8 15 1215—
13 15 14 30—17 30 19 3D—20 45 do (gem) 7—S 15,
11 15—13 30 15 45—17 30 19 30—20 45 do (dames)
18 50—19 30. vrij (gen-I) 7-8 15 U 45—13 30. 15 15
—17 30 19 30—21 15 za fsem 7—8 15, 10 45—
12 00, 14 00—15 30 10 00—18 00 19 00—20 45 ZO
(heren) zo 45—21 30
t»em. Zwembad (Havcndük): geopend van
s 30 uur v m tot 8 uur n m Cs zaterdags tot
6 30 uur, zondags niet)
I FLS/Al FN
Gem openbart Leeszaal en Stbb. uan«-
Haven geopend iedere werkdag (behalv<=
maandag van 9 30 tot 4 30 uur en iedere avond
itichaJve woensdag en zaterdag) van 7—830
>ui Zondags gesloten
K.K Leeszaal en Blbl ua.n Geopend eia-
norgen 10—12 uur (behalve maandag, woens
oag en vrijdag) iedere mtddag 'behalve
maandag) van 2—5 uur, tedere avond (hehalve
donderdag en zaterdag) van 7—8 30 uur Zon
laa? gesloten
MEDISCHE DIENST
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan, tel 6BI26.
R K Ziekenhuis Dr Noletstichting Dr Nolel
.traat. tel C94H
Voor aangifte van ongelukken beile men cw
GG en GD tel 69290 PciHtle h9)33 Brand
.veer 69123
Voor spoedgevallen des avond? gejpend
apotheek Evers. Lange Haven 81
S Juni Afnemende Maan
Zon op 4 21 uur, onder 20 57 uur
Maan op 2 oa uur, onder 16 57 uur
Hedenmorgen VL70 5 kantjes, VL78 J2
kantjes, VL79 4 kantjes, lnuisvarend, VL
172 2 kantjes. VL203 >6 kantjes, VL205 10
kantjes, VL206 6 kantjes, VL2Ü7 12 kantjes
VI216 5 kantjes, VL 66 3 kantjes. VL 97 geen
vangst, VL 114 2 kantjes. VL115 2 kantjes,
VL 190 2 kantjes VL 196 4 kantjes, VL197
2 kantjes» VL53 6 kantje;» VL61 4 kantjes,
VL 83 1 kantje, VL166 5 kantjes VL 14 10
kantjes. VL56 7 kantjes, VL84 17 kantjes,
VL 112 12 kantjes, VL 89 5 kantjes
MARKT BERICHTEN
Hedenmotgen werd aan het alslaglokaal
betaald voor maatjeshaimg groen klein
van ƒ164 tot I 248, maatjesharing groen
groot van 75 tot 99
2 Juni vertrokken V 142 - A Rog
3 Juni bmnen V 71 - A v d Toorn - 248
kantjes, 132 - H Plugge - 248 kantjes, 29
D v Haren - 257 kantjes
Na enige verkenningen aan betfle zijden,
was het Martimt die door midvoor IIo-
genboom met een schitterend schot dc lei
ding wist te nemen tegen LMO I (1—-0).
LMO deed al het mogeRlke om met de
wind mede het Martimt doel stevig onder
schot te houden, maar men schoot van te
grote afstand om het de Martimt achter
hoede lastig te maken.
Na circa 25 mmuten spelen was het A
v d Horst, die een hoge voorzet lanceer
de en Hogenboom met een goede kopbal
het tweede doelpunt aantekende, hierna
ontspon zich 'n zeer aantrekkelijk veldspel
\'an beide partijen en kon men goed zien
dat de linksbinnen van LMO ovei bnzon-
dei schutterstafent beschikte Haid en laag
bestookte hij meeideie malen het heilig
dom van Troost, maar tot doelpunten
kwam het niet meer en de scheidsrechter
blies dan ook af voor de thee
De driejarige uandelsporzveremging Da
Wandelvrlenden hield dtt weekend haar
tweede nationale PotdenoandeUoclUcn Het
parcours (afstanden van 10, 20 en 30 km)
voerde over fraaie toepen en weggetjes. Een
ploeg wandelaars steekt even na de start
de Rolterdamsedyk over
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam tussen 9—12 30 uur en
2—5 uur Rozenkrans m etui, gnjs-groen
windjack Te bevragen 'oy de vinders
Rijwieltasje met inhoud, J Geertsoma,
Lange Nieuwstraat 15b, tandenbeugel. C
Klute, Jubanalaan 80, zeildoek voor lig
stoelen, W A. Schol ten. Schie 18, bedrag
aan geld, P v Pelt, Kersenlaan 15, sier
speld, J v Gmk, Puns Mauntsstraat 24,
zomerpantalon, W v d Pol, Nieuwe Haven
273 (na uur), handdoek en onderbroek,
F de Vette, Boeihaavelaan 96b, blauw
windjack, M J v Houten, Strijensestraat
33, grijs jongensjasje, Rodenrijs Voornese-
straat 25b, zwarte shawl, B Overgoor,
Raam 22'4, blauw ketelpaak, N v d Plas
Potgieterstraat 22, blauwe autoped J Fuj-
ters, Hogenbanwes 23c, 1 pair iolschaatsen,
H Koogje. v. Beverenstraat 32, groene
autoped, Saas, Herenstraat 21 rood-brume
autoped, S v d Molen, Dr Wibau(straat 5,
speelgoedautootje, P v d Lelie, Potgietci»
straat 16. strandbal, P Roodenburg, Ph v
Bourgondiestraat 31b. rood kindertasje,
Eddy Vink, Troeistralaan 5, aktetas met in
houd, A Koster, Btijvcnburgstr-aat 31,
Overschie, tel 46059, portemonnan? met in
houd, W Keijzer, Rotterdamsedijk 228b,
groene las met inhoud F v d Tempel,
Marconistraat 65, ring met sleutel, G J v
Vartk, Groenelaan 127a (of bij de apotheek),
rij wiel sleutel aan ring, H Kestet B K-
laan 169, zonnebril M T Vos, Gi of baan 89,
vulpen, A 5anting, Slachthuislaan 2lb,
Lipssleutei, De Reuver, Ribeslaan 3.
Het eerste honkbalnegental van Schiedam
blyft ongeslagen aan de kop dank zij een
goede zege zondag j I op The Blue Lions
in Tilburg. Met 03 toonden dc zwartwit-
ten zieh de meerderen over hel overigens
goed party gevende Blue lions
Schiedam kon in de eerste slsgbeurt met
tot scoren komen, doch toen men werper J
Kunen van de Tilburgers eenmaal door had
gmg het iet> betei Door een goede honk-
slag van A Sonneveld en een bu.tengewaon
fiaaie tweede honkslajg van aanvoerder A
Molenaar kon Schiedam met 03 de leiding
nemen Deze voorspiong heeft men met
meer afg^tran, dankzij vooral het prima
werpen van C Reynnerse De Schiedammers
zelf kwamen evenwel ook met meer tot
scoren.
De werpers-i esullaten waren The Blue
Lions, 3 Kunen 8 3 slag en 5 x 4 wide
Schiedam C Reymei.se 16 x 3 ?lag cn 2 v 4
wide Uit deze cijfeis komt du^ wei tot
Uiting dat Rejnitrse een groot aandeel m
ce7e overvinmng had Voorts dient nog
vermeld dal de wedstrijd m een zeer spor
tieve sfeer gespeeld werd
Schiedam 2 en 3 brachten het er niet zo
goed a£ Het tweede verloor met 4—32 van
Celen tas uit Den Haag en hel derde met
11—8 van Overmaas 1 De juniores wonnen
de uitwedstrijd van Neptunus Woensdüg-
Ovond 7 uur speelt de Schiedam-jeugd op
teirem Boshock tegen Sparta
Wat het voetballen betreft speelt Schie
dam 4 dinsdagavond de inhaalwedstrijd te
gen SMV 4.
Na xusl bleek al spoedig dat beide par-
tuen over voldoende uithoudingsvermogen
beschikten en met onvei minderde vaart
werden de doelen onder vuur genomen en
nu was het LMO, dat de achterstand wist
te verkleinen Schrumpf kon dit niet vei-
ki oppen en wist kort hierop enige tegen
standers te passeien en de stand was weei
3I voor Martimt Met grote snelheid
golfde het spel heen en weer en uit een
vrue trap voor LMO wist een der voor-
waartsen met een hoeksprong een prach
tig doelpunt te scoien en de stand te bren
gen op 3—2 Met nog vijftien minuten spe
len slee»? de spanning met de minuut cn
weer was het Schiumpf die Martimt een
4—2 voorsprong "ai ent LMO zette zich m
voor een laatste offensief maar juist aan
de andcie zijde wist Hogenboom met een
corn ei het hoofd van de keepei te passe-
remen maar een der backs wist de bal
met de hand weg te slaan, penalty, en
met een daverend schot tegen de deklat
weid deze kans om do voorsprong te ver
groten te niet gedaan En nog eenmaal
wist de LMO voorhoede Tioost het nakij
ken te geven Martinits kansen op de gou
den plak blijven hoopvol
Martimt 2 wist tegen een steikei DCL
een kosLbaar puntje in de wacht te slepen
maar hier moeten overwinningen komen
willen zij kunnen piomoveren Martimt 4
—Pechvogels 31
Verrassing op cricketzonrlrig
De grootste verrassing van de cricket-
zondag was zonder twijfel de ru.me over
winning van Hermes DVS op ACC, eon zege
die allerminst m de verwachting lag Hei
team, dat vorige week zondag ro glansr.jk
van HCC won, ging nu op dezelfde wijze
ten onder Hermes won n I met 9 wicket.-,
ACC trok het eerst naar de mat en alleon
D de Baare bleef voorlopig aan bat, terwijl
de andere wickets met regelmaat vielen
De Baaie scoorde echt ei slechts langzaam
en toen het ?i|n tijd was om te vertrekken,
bedroeg znn totaal 20 Voorts kwamen C
Bosch (12) en F Beyer (26 not-out) in. de
dubbele cijfers ACC kwam met 95 aII-out
tot een vrij slechte prestatie De bowling-cij-
ters van Hermes waien vanzelfsprekend
n.et slecht h Meijer met 4 voor ?7 C Tet-
telaar met 2 voor 18 J Schetter met 1 voo:
33 en H \an Meurs (met 1 voor 8) namen de
wickets Hermes overschreed het tctaaJ van
ACC gemakkelijk en het waren vjoral H
Slolk (43 not out] en M Hiilc (33 n 0 die ei
het gro«rtste aandeel n hadden
Als, een mummie tot leven komt en deze
mummie slechts door een kus weer m zijn
„oude staat" kan worden teruggebracht,
kan men zich voorstellen, dat een en amict-
de zonderlingste en zotste situaties met zn-h
meebrengt. Dit was het geval met Les Kar-
semeyers vrolijke spel ..Wie kust de mum
mie", dat zaterdagavond door de Schiedam'
sc Toneelvereniging Onderling Kunstgenot
voor het voetlicht van Mu&is Sairutn werd
gebracht.
Het was oven gens met de eeTSte maal
dat Onder!ma Kunstgenot een t tvoenng
van dit spel gaf Ongeveet acht jaar gele
den voerde men het vooi het eeist op cn
juist zoals nu mei veel succes Het spel van
de tonelisten was lang met slecht Voora)
het spel van de heren Th Venerbos A
Crama en J Gotika en de dames Crama-
Venderbos. A Venderbos en Venderbos-
Hendriks was aardig De heer A Lanset
vo«rde de reg.e
Voorzittei C van der Graaf opende en
memoreerde o a. het feit. dat het deze dag
precies 26 jaar geleden is dat Onderling
Kunstgenot werd opgericht Voorts heette
n'i ongeveer 150 ouden van dagen welkom
Na afloop bleef men nog geiuime tijd by-
een met muziek van het ensemble van P
M. HabseL
Ruim veertig deskundigen van de lande
lijke Contactraad voor gemeentebemoeim-
gen met de sport zullen morgen m onze
stad congresseren Schiedam heeft zich na
melijk dit jaar beschikbaar gesteld om de
huishoudelijke vergadering te houden van
rayon West 2, dat omvat Zuid Holland ten
zuiden van de Oude Rijn (oehalve Leiden)
en de zuidelijke helft van Utiectat, Zuid-
west- en Noordoosthoek
Te dezer gelegenheid ontvangen B en W
de congressisten morgenochtend om 10 uur
in de aula van het gemeentelijke museum,
waarna te zelfder plaatse de huishoudelijke
vergadering wordt geopend Tijdens -deze 2al
voorzitter dt D Bosnia uit Rotterdam zijn
functie neerleggen ten behoeve van burge
meester R Lony uit Alblasseidam
■e hcci J J Sf'hipjier nnoM van de
gcmecRieiijkc plantsoenendienst /al hic-r ccn
referaat houden over aanleg en onderhoud
van sportvelden m Schiedam cn over re
creatiegebieden 1*1 het algemeen De ge
meentelijke sportcothmissuris J C Bron-
tieman sprtickt over het beheer van terrei
nen, waarna een discussie volg'' De gemee«-
sehappehjke lunch gebruikt men in hotel De
Kroon
In een autobus rijdt net gezelschap na
2 30 uur langs de Schiedamse recreatiege
bieden. zoal» Maasboulevard, de Vrije
<Skandim.v ischej het speelterrein aan De
Vlaardingerdiji' door Nieuw land naar het
in aanbouw zijnde K et helse zwembad en de
velden aan de Oudedijk
Op het ASVION-terrem wordt een de
monstratie gegeven van de modernste ma
chines waarovei de gemeente Schiedam be
schikt 0 a een ontluchtingsapparaat. waar
mee de velden poieus kunnen worden ge
maakt zodat de kwaliteit van de grasmat
stijgt
Voor het a'&cheid m do aula is er moge-,
lijk nog even tijd om enkele gymnastiek-,
Lokalen m Nieuwland te bezichtigen
Hoofdagentschap: Smalle Havenstraat 2, tel. 3228
Het Leger des Heils heelt dc viering van
het gouden jubileum zaterdag ingezet met
ten mars door de stad, gevolgd door een
dienst in de Grote Kerk. Tijdens deze dienst
voerden de burgemeester van VJaardingen,
mr. J» Heusdens, ds. F. v. d. Vloed, namens
het convent vin predikanten te Maardin-
gen, cn commandant E Thykjaee het woord.
De leiding berustte bij majoor Lahuis en de
plaatse'ijke bevelvoerende officier, kapitein
Bergsma. Voor deze herdenkingsdienst be
stond grote belangstelling.
Burgemeester Heusdens nep 111 de herin
nering teiug de strijd die liet Leger de'
Heils m Vlaardingen tegen de onverdraag
zaamheid heeft moeten voeien De heer
Heusdens vroeg zich af, hoe iets dergelijks
in een chustelijke plaats als Vlaardingen
cestijds mogelijk was geweest Maar ten
slotte heeft het Leger des Heils de algemene
achting verworven Het heeft velen van de
maatschappelijke ondergang gered Persoon
lijk ben ik aldus de heer Heusdens, zeer
getroffen door de grote blijmoedigheid,
waarmee het Leger de heilsboodschap uit-
diaagt
Het convent van predikanten te VJaardin
gen werkt reeds tien jaar prettig met het
Leger samen, verkiaatde ds Van der Vloed
als volgende spreker Vooral uitte d«» Van
der Vloed zijn bewondering voor het ïeclas-
senngswerk van het Leger De ai htergrond
voor dit alles dient te blijven de hofde voor
de zwakken en rmsdeelden. die gijzelf van
Jezus Christus heot ontvangen, aldus ds
Van dei Vloed
Kommandant Thykjaer bleek dooi de
wooiden van burgemeester Heusdens en ds
Het Vlaardingse aannemersbedrijf W v
Vliet en P Over de Linden heeft de ge
meente verzocht om eifpdchtsuitgifte van
grond in de Westwyk, buurt Wetering, vooi
de bouw van 14 eengezinswoningen, 6 gara
ges en. 5 be jaarden woningen
Het Vlaardingse bouwbedrijf Stolk cn
Geuitsen heeft hetzelfde verzoek ingediend
voor de bouw van 10 eengezinswoningen,
terwijl het bouw- en aannemersbedrijf
„Combinatie- Vier" uit Vlaardingen grond
in erfpacht m buurt Wetering heeft ge
vraagd voor de bouw van 26 eengezins
woningen, 32 flatwoningen m vier bouw
lagen en 24 gaiages
We berichtten reeds dat het aannemers
bedrijf B en P Both in buurt Wetering
290 woningen (254 flatwoningen en 3? een
gezinswoningen) gaat bouwen Thans is
hiervoor ter goedkeuring door de raad een
verzoek om erfpachtsuitgifle van gemeente
grond binnengekomen
Voorts heeft dc NV De Midden-Neder
landse Bouwmaatschappij te Bilthoven om
erfpachtsuitgiftc van gemeentegrond in
buurt Lage Weide verzocht voor de bouw
van 13 eengezinswoningen cn 7 garages.
Geldlening van drie miljoen
Behalve een lering van een miljoen ach
ten B en W het gewenst nog een lemg van
d: ie miljoen te sluiten ter voorziening in de
behoefte aan kapitaalmiddeleo De aflossing
kan in 20 jaar geschieden Er is een recht-
slteekse aanbieding ontvangen tegen een
rente van 3"4*koe«-«5 100°'» De opbrengst
van deze lening ral dienen ter financiei ng
van diverse kapitaalsuitgaven
Met een mars door de stad- werd de herden
king van het gouden jubileum tan het Leger
de? Heils ingezet
Van dei Vloed zeei gei oord Hij meende te
m(.gop OTistaleron dit Vlaardingen een rtad
is, "waar de bevolking belangstelling heeft
voor Goddelijke zaken Met het afsmekea J
van Gods zegen vooi Vlaai dingen zyn ge-
meeotcbestuur en zijn burgerij besloot com- i
mandant Thykjaer zijn toesprdak Onder
de belangstellenden voor de herdenkings- J
dienst bevonden rich de wethouder^ Van
Minnen en Do Bruyn. tal van raadsleden
cn predikanten J
Geopend houden van winkels
op Haringritdag
Do Vlaardingse Middenstand» Cenïialc 1
maakt bekend, dat volgens het bepaalde f
sub c van ait b dei Winkelsluitingsverorde-
nmg vooi de gemeente Vlaardingen de win-
kels, waai uitsluitend of in huofd7aatc ban- -■
ketwaren, chocolate:lewaicn kok»waren, -»
bloemen en planten vi\ dan wel tabak en
tdbakspiodukten plegen te worden vei- -
kocht, op Haringritdag geopend mogen blij
ven tot 23 uur
uitoeieDing KJestecïu door personen dsfc in
dienstbetrekking zdn
De Burne 111 tcfcici dei kometnu. Schiedam her
innert tn \erbard mei de aanstaande verkie
zing van de leden der tweede kamer aar, de
onderstaande bepalingen der kieswet s
1 Volgens artikel I 10 der kieswet is iedere
werkgever vei plicht te vorgen, dat lerleie^
werKnemeidie 011 hem in dien?tbctrek-
King is en bevoegd aan dc eiKiezingen J
deel te nemen voor zover deze niet bulten
de tijd van zijn dienstbetrekking aan de
veikiczmg kan deelnemen daartoe de -,e-
tegenheid kropt De/e verplichting geldt
niet ten aanzien van dc werknemers die
uit hooide van min dien-toctrekking bm
nen dc voor de «.temming bepdalde tijd n 10»
vertoeven 'n eer. cemetnte, waar zo aan
de st" mining kunnen deelnemen of in een
aangrenzende gemeente tenzij 7ij om aan
de siomming fleel te nemen niet meer dan
gedurerde twee achtereen vol rende t ren
verhinderd zul Jen zijn, hun arbeid t& ver-
richten
2 Volgens artikel I 11 der kieswet Is ied-ie
weikgevei, die door pereonen voit drieen-
twintig Jaar en ouder arbeid doet verrtch-
ten m fabrieken of werkplaatsen verpl'cht
te zorgen dit n ck» ai beid lokail gedu
rende ten minste t see werkdagen voor cn-»
op de dag der itpnifflinR op 2 thlbaic wijze
is oppehatiGen een dooi of namens hem
ondertekende lj«i. waarop ten aanzien,
van de kiezers aan wie de onder 1 be
doeld! eelegenheid wordt gegevrn aan dc
stetnr-iniï deel le nemen, de tijd daarvan»
vermeld slaat t
Gt "MEEN TE LIJK fc. KENNISGEVING «j
De Dnectetir van de Technische Bedrijven^
maakt bekend dat de. watertoevoer naai vni„)
Kelhcl vanaf Ca te Sport za! wordert^
onderbraken vanaf fhnsdagatond 5 Juni 8
tot WoensJagmorgen s uur
Dinsdag 5 Juni m de grote zaal van ,.De
Amstelbron". Broersvest 13, te Schiedam.
Spreker Mr L B. J. Ridder van Rappard
Burgemeester van Gonnchem
Candidaat voor de Tweede Kamer
Toegang gratis Aanvang S uur
