■DB
Zegepraal van VZC over
de gehele linie
Kamer van Koophandel tijdelijk
aan Schiedamseweg gevestigd
Veelzijdige functie bij behartiging
belangen van handel en nijverheid
Coöperatiedag met film
,,Man in witte pak"
at
AAR.
ANNEER
Jeugd-Jolijt trekt door
de straten
Orgelbespeling op 11 juli
Diploma's voor EHBO-ers
op Rode Kruisavond
Uit het politierapport
Drs. Van Houten benoemd
bij Amsterdamse N.V.
NICO MOLENKAMP BIJ
DE CCC
BURGERLIJKE STAM)
Agenda
Vlaa relingen
Haringvangstberichten
Zonncbloemfeest
Feestelijke opening
speeltuin Niemvlant
Geen voorrang verleend
Wielrennen
GNTEiGENINGSPLAH
„BR0ERSVELD"
GEMEENTE SCHIEDAM
ENIGE WERKSTERS
DAMESMODES
W. v. ch BURG
Spmp
P R I 5 m A-V ERF
DONDERDAG 5 JULI 1956
ROTTERDAMSCH NIEUW.Sr AD
RAGINA II
Redactie t.i Hoofdagentschap: Broersvest 3. tel 68091
De Kamer van Koophandel, uit het voor de sloop bestemde Handelsgebouw verdreven,
heeft ttfdeldk onderdak gevonden in het pand Schiedamseweg 49. Het ziet er evenwel
naar uit, dat dit tÖdeiyke op een periode van ettelijke jaren zal uitlopen. Dat behoeft
geen ramp te zijn, Dit ty^-'yke onderdak in het voormalige herenhuis mag gezien wor
den We durven zelfs b m, dat het secretariaat van de Kamer er op vooruit is ge
gaan. Br is echter geen vergaderruimte voor de Kamer zelf. Die is voorlopig gevonden
In de societeitszaal van de Harmonie. Bovendien is dit pand bestemd voor de uitbreiding
van het Stadsgehoorzaal-Harmoniecomplex. Hoewel keung ingericht, draagt de huis
vesting van de Kamer in dit pand toch duidelijk de sporen van een tydelyk onderdak.
Het oude meubilair Is meegenomen cn b(j de inrichting heeft men met zo eenvoudw
mogelijke middelen volstaan.
Het personeel heeft enkele drukke we
ken met vele avonduren overwerk achter
de rug Een verhuiswagen heeft rond 300
kisten met papieren" moeten overbrengen
Kond 200 kisten, gevuld met materiaal van
het archief en de bibliotheek en m de ove
rige de HO 000 dossiers van het Handels
register
Dat de taak van de Kamers van Koop
handel geen algemene bekendheid geniet
moge blijken uit de zojuist verschenen uit
gave van een keurig verzorgde met foto's
verluchte brochure, getiteld K v
sla dit boekje na' Een voorlichtmgswerkje
dat op ruime schaal /al worden verspreid
en dat Veilig voor velen de ogen zal doen
eoengaan voor de veeizrdige tatdk van de
Kamers van Koophandel
Deze taak kan m het algemeen worden
omsihrever met het bevorderen van de
belangen van handel en nijverheid in de ge
bieden die de verschillende Kamers bestrij
ken Ons land telt 37 Kamers ven Koophan
del Een van hen is de Kamer van Koop
handel voor de Beneden Maas, gevestigd in
Vlaartlmgen Deze Kamer omvat de
gemeenten Schiedam Vlaardtngen Maas
luis en Maasland, alsmede de gemeenten
op de eilanden Rozenburg en Voorne en
Fut ten In totaal 20 gemeenten met een in
woner tel van pl m 185 000
De taak van de Kamers is vastgelegd in
de Wet op de Kamers van Koophandel en
Fabrieken van 1050 Hieruit spruiten de he-
moeimgen voort met de Handelsregister
wet de Vestigingswet Kleinbedrijf 1937 en.
de Vest'gingsvvet Bedrijven 1954, de Wet op
het Uitverkopen en Opruimen, de Wet op
hel Afbetalmgsbednjf de Woonruimtewet
1947 de Wet Autovervoer Goederen de
Winkelsluitingswet 1951, de Wet beperking
Cadeaustelsel beëdiging van makelaars de
afgifte van certificaten van oorsprong en
legalisaties ietwijl de taak bij uitstek
vormt de adviserende taak aan openbare li
chamen
üit deze opsomming krijgt men reeds een
indruk van de eelzijdlge functie van de
Kamers op h»t gebied van handel en nij
verheid Een nadere omschrijving dezer be
moeiingen zou h«c* wel op zijn plaats rijn»
maar leent zich toch beter voor afzonder
lijke bespreking
Sam en stelling
Het aantal leden der Kamers varieert van
1448 Zij worden door de Kamers zelf
voor de tyd van vier taar gekozen. Om de
twee jaar treedt de helft af Tenminste een
detde deel der leden moet de middenstands-
ondernemingen vertegenwoordigen Naai de
aard van het district vertegenwoordigen de
leden de industrie groothandel detailhan
del ambacht verkeer, horeca, bankwezen
verzekeringswezen visserij en?terwijl
elke Kamer ook vertegenwoordigers van de
i&e-knemers dient te tellen
Het bestuur van de Kamer wordt ge
vormd door een voorzitter en twee of meer
onder-voorzitters Dit bestuur bereidt de
algemene vergadering van de Kamer voor
en, doet de minder belangrijke en dagelijkse
zaken af Het bestuur heeft de beschikking
over een secretariaat, aan het hoofd waar
van een secretaris staat Hij is de hoogste
ambtelijke functionaris
Tot slot van deze beschouwing enxele
bil zonderbeden over de Kamer van Koop
handel voor de Beneden Maas te Vlaardm-
gen die sedert dinsdag in het pand Schie
damseweg 49 zetelt
Aan het begin van dit jaar gtonden in het
In het kader van de Cooperatiedag hield
de Coöperatie DES woensdag in Arcade een
feestavond, waarvoor zeer veel belangstel
ling bestend De heer J van Amstel sprak
namens het bestuur der coöperatie en gaf
ui een propagandarede een idee van de be
tekenis van de Cooperatiedag Op het eco
nomisch vlak neemt de coöperatie een zeer
bijzondere plaats in, welke van ideele aard
Is
f.r werden verschillende films vettoond
o een. enkele documentaire, een cartoon
cn een muziekfilm, en ten slotte de beken-
>,£rthur „Een man m een wit
pak die zoals bekend een verkapte kri-
ueri is op het winstbejag m de huidige in
dustriële samenleving
VERLOREN EN GEVONDEN
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
^outie te Schiedam tussen 912 30 uur en
r jUr blauw kmdeijasje, blauw ktnder-
Reradje geruit kmderjasje, ring met sleu
tels, bril, damesparapluie, 2 dozen met ast-
oestpijpjes, zegelring
bevragen by de vinders spa ar? egels
M Simons Galileistraat 28b, gouden dames-
ring, A. Kuiper p a Lindenhof, Lange Ach
terweg 14, plastic broche, A v d Bout
Lange Nieuwstraat 51, metalen kruisje
Hoenderkamp, Aleidastraat 72a, kind err in
set je J Herscheid, potgieterstraat 16b,
dameshorloge, S Martmus, Steynstraat 8b
Rotterdam (na 19 uur), fotostandaard, En-
garing Rembrandtlaaa 76, postzegels, J v
Boggelen, Ouddorpsestraat 12b, boodschap-
penmandje, A v d Puit Slachthuislaan 7b,
portemonnaie met inhoud, Holierhoek v
Leeuwenhoekstraat 15a (na l uur nm)
aktetas met inhoud De Goede Burg van
Ha 9 ren la an 528, speelgoeaeend M Heis-
oach. Ampèrestraat 34a, groene autoped R
Aluisson, Fabrisiraat 35a vulpen Snip Alei-
«astraat 146b, bos sleutels, W v d Knaap,
Hoerhavelaan 57b, 2 contactsleuteltjes aan
ketting. Engels, boven fietsenzaak Gouka op
ae Dam, sleutels aan ketting, W Feekman,
Lange Achterweg 8/19, rolschaatssleutel H
Lvers, Rotterdamsedyk 27Qd, bril, De Lange
Pa Meerkerk, Hagastraat 42, vulpen, W
krnd, Boerhavelaan 13b, moersleutel, W
Breedveld, Galileistraat lob vulpen H Co
hen, Rotterdamsedijk 433, vulpen, C Ver
schoor, W Frankelandsestraat 133, kinder*
Portemonnaie, De Gooier, woonark Lucia
esterkade, blauw-grys jongensjasje Stock
'adhouderslaan 52, trainingsbroek G Har-
ivotterdamsedijk 295b, theedoek, H de
"Ljn Lange Achterweg 73 jongenswind-
Kranenburg Swammerdamsmgel 129
sue damesregenjas. Viaardmgerbroek
Rijnstraat 14b, witte dameshandschoen
J. v. Katwijk, Halleystraat 13b
De hoogste ambtelijke functionaris u> de $e-
cretans van de Kamer We zien hier de se
cretaris van de Kamer van Koophandel voor
ae Beneden-Maasde heer A van Minnen,
achter syn bu-eau m z'n nieuwe werkkamer
Handelsregister 5045 ondernemingen inge
schreven Dit aantal zal aanmerkelijk toe
nemen nu sinds 1955 algemene inschnjf-
phcht bestaat
In 1953 verstrekte deze Kamer 1751 uit
treksels uit het Handelsregister, zy verleen
de 3a66 inzagen van dossiers Uit dit register,
zy gaf 5790 certificaten van oorsprong en
legalisaties af, alsmede 252 vestigingsver
gunningen, terwijl Sn 135 gevallen bemidde-
11 ng omtrent bedrijfsruimte werd verleend
f\ honderden adiessen en handelsmhchtin-
-cn van de meest uiteenlopende aard wer
den verstrekt Al het materiaal adres
boeken» statistieken tijdschriften enz
ligt voor belangstellenden ter uizage De
telefoonnummers en postbus zijn dezelfde
gebleven postbus 17 en de telefoonnum
mers K 18983700 en K 18CO-63706 Post
rekening 34325 en bankiers R Mees en
Zoonen bijkantoor Vlaarthngen
DONDERDAG 5 JULI
Dwarsstraat 7 uur optocht Tafeltje Del jc
CAB-tocht Jageishuis Zeist
or. bthaepniaiisIngeJ: 3 uur oefening BB
Laan ons Genoegen: 7 uur voetballen welken
de jeugd 17—21 jaar
Musis sacrum. 2 uur tiende jaarfeest ouden
van dagen
VRIJDAG 6 JULI.
Mus Is Sacrum: 2 uur tiende jaarfeest ouden
van dagen
BIOSCOPEN.
Passage Theater Tot en met tlondcrdag-
2 en 815 uur De mooiste vrouw var» de
wereld 14 jaar Vanaf vrijdag De man
niet de gouden arm
Monopale Theater. Tot en met dondei
2 7 en 9 uur .Gestolen liefde 18 jaar
Vanaf vrijdag lot dinsdag Heerser der
vallet
TENTOONSTELLINGEN EN MUSrEA
Stedelök Museum: Dagelijks ook 's zondags
van 2—5 uur '3 woendags- «n 's vrijdags
avonds bovendien var» i—lo uur* eigen col
lecties Tot 15 juli Expositie Corneille da
gelijks van S—5 uur, ook zondags
CCC* Dagelijks van s—6 u s zondags en
'smaandags gesloten) tot 31 juli as expo
sitie Nico Molenkamp
ZWEMBADEN
Sportfondsenbail: Zondag (gem j 9—12 ma
{gem)- 78 15, 1145—13 15, 18—17 30. dl (getn
7—8 35, 11 15—13 30, 15 45—17 30, 19 30—20 45 di
fflames)" 10.15—1115. wo (gem V T—8 15. U15—
13 15 14 38—17 30, 10 30—20 45 do (gem 7-8 15
11 45—13 30, 15 45—17 30, is 30—20 45 do (dames)
18 50—19 30 Vrij (gern) 7—815 1145—13 70 15 15
-17 30 19 30—21 15 za (gem) 7—8 15 t0 45—
12 00 14 00—15 30 15 00—18 00 19 00—29 45 ?3
fheren) 20 45—2130
Gem. Zwembad (Havendfjk): geopend van
s 3D uur v m tot 8 uur n.m Cs zaterdags tot
5 30 uur: zondags niet)
IEESZALEN
Gem Openbare Leeszaal en Btbi tan
Haven- geopend iedere werkdag {behai
maandag van 9 30 tot 4 30 uur en tedere avond
{behalve woensdag en zaterdag) van 7-
in r zondags gestoten
R K. Leeszaal en BibiDam Geopeno
morgen 10—12 uur (behalve maandag woens
dag en vrijdag), tedere middag 'behalve
maandag) van z—5 uur, iedere avond (behalve
donderdag en zaterdag) van 7—8 30 uur Zon
lacs geslr jn
MEDISCHE DIENST
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan, teL 69128
R K Ziekenhuis Dr Noletstichtlng. Dr Nolet
»traat, tel 69411
Voor aangifte van ongelukken peile men at
GG en GD tel S923n Politie 09333 Brand
weer 69123
Voor spoedgevallen des avonds geopend
apotheek Evers. Lange Haven 81
S juli Afnemende Maan
Zon op 4 26 uur, onder 2104 uur
Maan op 2 31 uur, onder 19.22 uur
De gecostum^erde optocht „Tafeltje dek-
je" trekt vanavond door het zuiden van de
stad (de Gorzen) De verklede kinderen ver
zamelen om 7 uur op de speelplaats van de
school Dwarsstraat Daar woidt met de
deelnemers gespeeld, het sprookje wordt
verteld en om ongeveer kwart voor acht
vertrekt de stoet
Aan de kop gaat de band van de Oranje
Garde, dan. de Ezel en twee zoons van de
kleermaker, daarna de kinderen en 'n het
midden marcheert de Jonge Harmonie De
route ,s Dwarsstraat Ridderkerksestraat
Nieuwe Maasstraat Lekstraat Poor-
tugaalstraat (even) Poortugaalstraat (on
even) - IJsselmondestraat Oude Maas
straat Abbenbroekxtras t Zwarrwaaise-
straat Voorn «estraat Klaas waalse-
straat Perni«®e'straat PLoegstraat
Dwarsstraat Gasstraat Dwarsstraat
Hagastraat Groenelaan Beyerlandse-
<traat Nieuwe Maass raat by Houthandel
Van de Wetering (e'ndO
Een spannend moment tijaen\ de poutie-
sportwedstnjden te Vlaardingen De Scfne-
damse agent Luiten maakte een mooie
sprong oan. 1 45 meter en plaatst zich daar
door nummer een
HEER H. SJOERS VERLAAT
DE SCHIEDAMSE BR
De heer H S]oers plaatst ervan gend
ondercommandant "an de Dienst Bescher
ming Bevolking te Schiedam beeft per i
juli zijn ontslag geviaagd doch zal zijn
werkzaamheden voorlopig blijven doen De
heer Sioers is sedert 1952 aan de BB ver
bonden
Het commando wordt tijdelijk waargeno
men door de heer M F Engels hoofd op
leidingen van de A-kring Rotteidam Schie
dam en Vlaai dingen De heer Engel a aan
vaardde in januari 1954 een functie by de
BB te Rotterdam Hij was laatstelijk as
sistent-resident te Balik-Papan
De krmgiaad van de Bescherming Bevol
king ral vei moedelijk eeitt september
een opvolgei voc de heer Sjoers benoe
men
TELEVISIECLVB BIJEEN
OP 7 JULI 4.S.
De Tele\ isiedub StMedam. ?al zaterdag
7 juli om 8 uur weei een bijeenkomst heb
ben op het adres Lange Nieuwstraat iS7
Om 8 35 uur worden filmpremières ver
toond en om 8 50 uur begint de weekend
show met mr Doodle Tohnnv Kraajkamp
het orkest van Ma\ Wo»xki en vele anderen
NIEUWE VERFZAAK OP
DE BROERSVEST
Op de Broeisvest no 1 /lak naast het
bureau van onze krant, is hedenmiddag drie
uur een nieuwe verfwinkel geopend een
filiaal van de N V Prisma Verf aan de
Korte Dam Het is een modern ingerichte
winkel waar men zich kan voorzien van
alle verfprodukten, zoals plakkaatverf, mat»
erf, glansverf lakken etc alsmede schil
dersmaten al en kwasten en penselen pen
nen, inkten enz Ook de kunstschilder kan
hier terecht als hij zijn verfdoos wil aan
vullen
In. de Grote Keik is woensdagavond 11
juli, om 8 uur, een o i gel bespeling door Jacq
Bekken Het programma omvat de volgende
werken 1 Passacagha in d, D Buxte-
hude, 2 Praeludium en Fuga in e J S
Bach, 3 Concert m Ff a Larghetto b Alle-
gio. c Alia Sicilians <3 Presto, G F Han
del, 4 Impiovisatie over Psalm 115 5 Ver
trouwt op God gij allen die Hem vmest"),
5 a Prelude, b Scnerzando, G Pierne, 6
Sonate 31 a Lebhaft, b Ruhig bewegt, c
Fuga massig bewegt hei ter P Hindemith,
7 Toccata, Max Reger
De toegang is vrij
GlISTO-MVZIEK IN DL
PLANTAGE
Gusto's MuzLekveremg'ng geeft op zater
dagavond 7 juli as een concert tn de Plan
tage dat om B uur begint
Het programma luidt 1 Entree de Con
cours (mars). Con, 1 Ouv Sophonisbe, A
Kiughart arr O Zurmuhle, 3 SuJte Ro
mantique, a La legon d'amour b Le rêve
ie Desdemone c Sereriada a Roxane d
quand Ie lepos a pawé e en Farandolam
Ti Popy; 4 Amencan Petrol F W Mea
fham Delhaye, 5 Heitere Ouverture E Fu,
ling, 6 De Vogelkoopman C ?pller P v
t eeuwen) 7 Met de Ou'-to t
MARTINIT-EXCELSIOR "20
Vrijdag a xpselt Mart mi t znn voorlaat
ste wed trnd van ?ij« jubileumsene tegen
de derde klusser bchicdams Excelsior 20
Wat. betreft Aïartmit 7al nu alle elftallen
gehe»! vrij zijn van competitiewedstrijden
voor as vrijdag een zo sle'k mogelijk elf
tal worden samengesteld uit spelers die in
aanmerking komen om het komende seizoen
Martmit jn de vierde klas van de KNVB
te helpen Aangaande Excelsior 20, daarvan
kan men zeggen dat het een goed#» teeh-
ische ploeg is die voetbal bo\cn een over-
mmng stelt Voor de toeschouwer? wordt
het stellig een pittig" vvcd^tiyd met naai
wy hopen mooi zomerweer.
Het Rode Kiuis h eld woensdag voor do
helpers, helpsters en de werkers aan de
collecte een filmavond tn Irene Op deze
avond werden teven» diploma's uitgereikt
en werd dr J A H van der Beig gehul
digd in verband met het feit dat hy twintig
ïaar bestuurslid van de Schiedarase af de
ling Is
Dr Van der Berg opende als voorzitter
van de afdeling de avond met een kort
woord waarin hy o m het programma uit
eenzette Voorts overhandigde de voorzitter
broeder L van Ry en broeder Maan een
boekenbon voor hun hulp bn de kortelings
geho -m cursus
Co» ie-comrnandant. di G Steik van
de 'Veg reikte vervolgens aan 18 geslaag
den voor het EHBO-examer en aan 8 hel
pers het diploma uit Mevr Mak Verbrug
gen en de heren D Sitton en J Trom wer
den hierna nog even gehuldigd omdat zn
geklaagd zyn voor het examen instructeur
De film. die deze avond werd vertoond
Stns over het leven van Louis Pasteur Dr
Sterk van de Weg gaf voor de vertoning
een korte nleidtng wcr Pasteur® leven er
erken
De zwijntjesjagers zyn zeei actief m
Schiedam Aangifte weid gedaan van een
vermiste damesfiets, eigendom van rievr
J E P uit Schiedam en op slot neei gezet
tegen een huis aan de Nu Mathenesser-
stt aat
De politie ix echter ook actief Zij bettap-
to woensdagavond op het Bioeisveld de 25-
jartge dibtillateuT"skneiht A T M bij het
sielen van een fiets K j was met geheel
nuchter
Bij een inbraak m een bouwkeet tussen
Oudeduk en Schiedamse Schie, in gebruik
bij v Haaftens Aannemersimj van Grond
en Baggerwerken uit Rotterdam is voor
30 scha&e aangencht Men denkt hier
aan kwajongensw-. rk
Uit een garage by de Jan Ligthartschool
i? een kistje met auto-onderdelen gestolen
Drs K W van Houten aud-directeur van
de Spaarbank Anno 1820 gaat onze d
per 1 september as vei laten Hij as
ree tour geworden vdn de Maatschappij tot
Stadsherstel m opr.chtmg die in Amster
dam is gevestigd
Na de tentoonstelling van werken van de
kunstschilder Klein die ecl belangstelling
heeft getroicken, opent het Cultureel Con
tact Centrum aan de Lange Kerkstraat 34
een expositie van Nico Molenkamp Deze is
op 6 december 1920 te Enschede geboren
Hy studeerde m Tilburg aan de Academie
voor beeldende en bouwende kunsten en
werkte daarna m Antwerpen Hy maakte
veel wandschilderingen en veel religieus
werk, o a Kruiswegstaties voor een frater
huis m Tilburg Dit werk, waarvan een
serie foto s by oe CCC wordt geexposeerd
draagt een bijna Japans karakter Het schil
derwerk van Molenkamp kenmerkt zich
door een sobere toets en een verstild kleu
rengamma waarin zich het karakter van
deze schilder zuiver weerspiegelt
Geboren: Mara L d van J J M Wes-
terholt en J E van de Goorbergh; Evert J
z van van Loenen en E van der Gaag,
Erna, d van C Krumes en A G Vermeu
len.
DONDERDAG 5 JULI,
Stadhuis IS 30 uur zitting gemeenteraad
Liefde en Vrede, Ged Biersloot 20 uur Herv
Geref Comité, spr ds Rootselaar
Luxor Theater- zm 15 uur Roman Holiday
alle leeftpden
VRIfDAG 6 JCLI
Stadsgehoorzaal. 20 uur. Die drei von der
Tankstelle (alle leeft
Luxor Theater. 2915 uur, „Aan de Gestapo
ontsnapt (14 jaar)
BEI AVGRtJKt !U HOONMTMMtRS
Qureao Rottetdamsch Nieuwsblad» Smaitt
Havenstraat t, lelefooo 3229 Na 17 30 out to<
20 uur: Boterbloemstraat 41 telefoon 23 8 3
Redactie telefoon 5453
Politie en Brandweer 2345
ziekendienst Hoflaar» «a telefoon 2541
Geopend- Apotheek G A H v d Corput
Scbiedamsewes 83 tel 3224
LEESZALEN
hnsteiijlte Openbare Le««zaat en öiOhi-fne»
Openbare Leeszaal en eibtlotheett
Oosthaven kade J6 beneden en boven
openingsuren Btbliotheken elke werkdag var
14 30—17 3d (Uitgezonderd woensdagmiddag)
maandag- woensdag en vrijdagavond van
19 00ïl oo uur zaterdag van lOOD—13 00
woensdas 14 od—17 3C uur leugdbibhotheek
eeszaal etke werkdag van 10 00-12 90 en van
14 00—17 30 uur (uitgezonderd masndagmor
gen) maandag woensdae °n vrijdas v„i
i9 00—21 00 uur
eeszaal Gem Artliief ttaadhutspiein 3 gt
tpend op werkdagen uttgez taterdaem
dag» van 6 3o-12 4d en 14 90—17 30 uur
KOLPABAD
Binnenbad zondag, gemengd 10 00—18 00 uur
maandag gemengd 7 00—14 Qu. 15 00—ia 30 en
19 39—21 00 uur, dames t3 30—19 30 en 21 00—
22 00 uur dinsdag gemengd 7 00—17 30 en
19 00—21 00 uur wpensd&g gemengd 7 do—
8 00 10 00- 12 30 en 13 30—21 00 uur heren
9 00— ID 00 uur donderdag gemengd 7 00—
1200 12 00—18 30 en 19 30 2100 uur dames
11 oo—iz 00 uur en heren 18 30—19 30 uur
vrpdag, gemengd 7 00—1200 13 00—18 30 en
19 30—22 00 uur zaterdag gemengd ?oo—
S 45, 9 1521 00 uur dames 8 459 15 uur en
heren 21 00—22 00 uur
Buitenbaden zon- en feestdagen 10 00—28 00
uur werkdagen van 7 00 uur tot zons-
oncJersans
V
'.w.ao-.-.-rxv*:
Hoofdatcntschap: Smalle Havenstraat 2, teL 3229
VLAARDINGEN 5 juli Praai rapport
'an hedenmorgen VL 7 met 30 kantjes
trawl, VL 70 met 23 kantjes, 79 met 17 k
172 met 2 k, 203 met 75 k, rog 12 netten,
205 met 42 k, 206 met 80 k, nog 20 netten
207 thuisvarend, 208 met 27 k, 216 met 30 k
29 met 2 k, 86 met 6 k, 97 thuisvarend 114
met 24 k, 115 met DO k nog 34 netton, 142
met 35 k, 190 met 50 k, 1% met 25 k 197 met
14 k, 199 met 25 k 53 met 8 k, 61 met 8 k,
71 met 8 k; 166 met 4 k 50 met 2 k, 14 met
3 k, 56 met 2 k, 84 thuisvarend 89 met 4 k,
112 met 3 k, 132 met 2 k
Dinsdagavond waren de polozeventdHen
van VZC opnieuw succesrijk Bel KolpabatI
was het toneel van twee polowedstryden
Het eerste dameszevental van VZC deed het
opnieuw in hes 2e~klas milieu wonderijk
goed, ilonr de LAC-dames met een 5fl ne
derlaag naar Rotterdam le laten terugke
ren De eerste ontmoeting tussen deze ze
ventallen in deze competitie leverde m Rot
terdam een -13 zege voor de VZC-dames
op Deze twee resultaten onderstrepen de
sprongsgewijze vooruitgang tn het spel van
de Vlaardmgse dames, die zich als kers
vers tweede kïa» zevental <ot ae grote fa
vorieten voor de titel hebben opgeworpen
Zy pryken thans aan het hoofd van de
tweede klas met 8 punten uit 5 wedstrijden
In de hierop volgende wedstrijd tussen de
herenzeventallen van VZC en SNA uit Den
Haag hadden de VZC-er» het veel moN-
hjkei een zege te lo-rceien De Ylas'-dingers
trokken met 43 aan het 'angst#» emd en
gaan h erdoor onbedreigd aan de Ie ding
met de volle punten winst u.t 5 wedstrijden
Maar de VZC-ers kregen meer. dan waar
op rij aanspraak kondtn maken In een zeer
harde stnjd. die door de zwakke leiding van
scheidsrechter Van Driel door overtreding
aan de lopende band werd ontsierd toon
den de Hagenaars z ch op alle spelonderde-
len de mee'-asren Zu maakten daarbij ech
ter misbruik >an lichaamskracht en bezon
digden zivh rijkelijk, aan ongeoorloofde han
del ngen De scheidsrechter trad daartegen
met het i delen van vrije worpen te slap op
De Hagenaais vei plaatsten zich sneller
zwommen ztch be*er vrij en schoten vooral
ook flitsend er De VZC-ers daarentegen
De stichting De Zonnebloem houdt haar
jaarlijkse feestavond zaterdag in Muzanda,
Hyacinthstraat 5, aanvang 20 uur Deze
stichting levert een waardevolle bijdrage tot
de vormmg van do werkende jeugd te
Schiedam, Vlaardtngen en Maassluis
De Hoofdschotel op deze feestavond is een
toneelspel «n d i-c bedrijven getiteld
Viouwen m paniek van Cvnl Campion
Het ondervveip handelt over de lotgevallen
van vijf dames, die een kleine villa bewo
nen in een afgelegen stieek in Engeland
Een van hen, Una Ventv zal de volgende
dag gaan trouwen reden waarom verschei
dene vriendinnen by haar legeren Voor het
zover is zal er m dit hu»s vol vrouwen ech
ter nog heel wat gebeuren
De tweede gang van het menu is ook een
belangrijke gebeurtenis De voorzitter, de
heer De Jongfc zal dan de diploma's uit
reiken Tenslotte volgt een bal waarbij
de muzikale medewerking berust by de
„Nutshells
Wethouder H K v Minnen zal zaterdag
middag, 3 uur, de speeltuin tn de Babbers-
polder officieel openen Dank zy de mede
werking van de wmkeheisvereniging Van
Hogendorplaan kan aan deze opening een
feestelijk tintje worden gegeven Trakta
ties, een poppenkastvoorstelling, een bal
lonnenwedstrijd en het optreden van een
goochelaar staan op het programma Alleen
de kinderen van de leden van de speeltuin
vereniging Nieuwlant hebben op de/
openmg®middag toegang Aanmelding tot
hd slaat open iedere avond van 79 uur
aan de tuin Het lidmaatschap bedraagt 3
per jaar, ongeacht het aantal kinderen
De kinderen an met-leden hecben met
ingang van maandag, 9 juli, toegang tot
de speeltum tegen betaling van 5 cent per
kind ner dag Daarvoor ontvangen zy een
toegangsbewijs De speeltuin vereniging
heeft aN devies m haar vaandel geschre
ven De kinderen van de »traat' Daartoe
heeft zij ernaar gestreefd de speeltuin tot
een sieraad van de wijk te maken, waarbn
de tuin met vrijwillige hulp is ingericht
4
Bij een botsing tussen een personenauto
en een motorrijder, kwam laatstgenoemde
een zekere H W uit Vlaardmgen ts val'cn
W kreeg een Hoofdwond en een shock
Volgens de politie ?ou de bestuurder van
de auto seen voorrang heooen verleend
Zondagmorgen om 9 30 uui zal op het
traimngsparcoure van de rernersclub
Schiedanr* aan de Gudowcg te Schiedam
de laatste rit tn de seue var» vier tussen
de clubs Snueddm Pedaair dder,v Rotter
dam en De Coureur woidi.n verreden Ge-
amelijk vertrek om 8 -*3 uur van de Vis
bank naar het clubgebouw uao bet Broers-
vel d
In „en lumorentoernooi gtoiganiseerd
door de RRC .Rotterdam" over v,er wed-
stnjdavonden wist ons ld R Meeldijk al?
tweede te eindigen uit een sterk veld van
Rotterdamse junimen Met evenveel di ri
ten als de eerste
Dit jaar organiseert onze zustervereni-
_ing de rennersclub Schiedamhaar tra
ditioneel geworden avondtoernoos over
vier wedstrenddata Op de dinsdagavonden
10 17 24 en 31 juli tussen de uren 79-
De wedstrijden zullen worden gereden op
.het parcours, N'w Haven Schoolstraat Wa
randa en Westerkade te Schiedam
By dit toernooi waar alle Rotterdamse
wielerclubs en de organiserende club
Schiedam" aan deelnemen is de VRC De
Couicur" ook vertegenwoordigd
plaat-sten cn dekten slecht, terwijl ook hu»
positiespel en tact sen in? cht vee-1 ta w«n-
•,in overlieden Het /ag er allermmst naar
u dat /ij uit#»nKimi}k aan het langste eind
/ouden trekken
Nadat de scheid reenter Cor Dalmeyer aan
cpgoiegde siorngskans had ontnomen, door
een +€?cti hem begane overtreding met een
vrije worp te oesi'v'ffen nam SNA de aan
val over D-» n dvoor kvvnm daarbij m vrije
positie tn n kon Sf makkelijk scoren, door
dat n pmand hem aanviel Even later keken
de VZC-e's door eenzelfde verzuim tegen
een 2—0 a hterstand aan Bij de hervatting
van het spel zwommen de Hagenaars te
vroeg uit 'vat hun een vrye worp op de
doellijn kostte Groenen berg plaatste de
vrije worp naar Dalmevcr cn deze schoot
onhoudbaar m Maar kort hwrop hepen, de
Hagenaren tol 3—1 uit Met hun flitsende
v/oipen bleven de ga~ten het VZC-doel be
lagen dat enkele malen ternauwernood aap
ve.dere doorboring ontkwam VooTal Ger-
rtt Buis en Thys IJvseldyk hadden bet te-
g'»n hun sterke tegenstanders zwaar te ver
antwoorden
De enige die zich met zijn tegenstanders
ferm meten was cor Dalmever. Toen by
een p-aehtige rush met het scoren van een
doeipunt leek te bekronen, werd hy door
oen tegenstandei overzwommen Deze moest
hiervoor het water verlaten Maar het duur
de lang alvorens VZC zijn numerieke
meerdeihe d in een doelpunt tot uitdrukking
kon brengen Het was Datmeyer, di© de
achterstand tol 23 terugoracht Met deee
atand braK de i ust aan Nauwelijks was het
spel vooi de t"*ede helft hervat of Dal-
meyer lost#» van grote afstand een. hard
vchot, dat de Haagse doelman volkomen
venastc De stand was 33 en daarna ont
spon zich een verwoede strijd om het win
nende doelpunt Hoewel het VZC-doel het
meest werd belaagd, was het opnieuw Dal
mever die raak schoot en daarmee voor
VZC de zege uit het water sleepte, VZC
was geducht gehand'capt door het ontbre
ken van Zwanenburg
Lewie blonk tceer uit
In de dameswedstryd was Leme van de
Ree opnieuw de grote uitblinkster Haar
solo-act'es, bekroond met doelpunten, be
werkstelligden dc grote zege van de VZC-
dames, die zich overigens over alle linies
de meerderen van de Rotterdamse dames
toonden. Janny Goede rond opende de score
met een doorslagbal uit een vrye worp van
Lenie v d Pee Joke Haar'sen voegde
meraan een urue-n, doelpunt toe Van de
YZC-doelmond mt stevende zy in een lanae
rn&h op het LAC-doe' af, wanhopig ach
tervolgd door haar tegenstandster Deze
spectaculaire actie besloot zy met een on
houdbare treffer van uiuiluij Janny Goe
der ond muite de kans van de dag, door
geheel vrij voor doel liggend, tegen de paal
te schieten Een vrye worp van Martha
Hazevoefc werd door Lenie van de Ree
kund.g ingeschoten Met een veilige 3*—0
voorsprong kon VZC gaan rusten Direct
na de hervatting bracht Leme v d Ree
de stand op 40 Na met e&n schijnbe
weging haar tegenstandster te zyn gepas
seerd. rukte ?ij in een machtige rush op
het LAC-doel af» om vervolgens de LAC-
doehvachtster geen schyn van kans te ge~
ten Een heftige schermutseling voor de
Haagse veste londde dezelfde speelster met
een 5e doelpunt af, nadat ztj eerst van
\lakby tegen dc paal had geschoten Ben
score van 120 in de laatste twee wEdstnj-
den vormt een indrukwekkende prestatie
De oromotie by keuze van het VZC-dames-
zevental is geen misgreep gebleken De
VZC-sters konden eenter met het peil be
reiken van naar optreden de vorige week
tegen PSV Het samenspel vlotte minder
goed en vooral ae tactiek bleef een stuk
beneden die van vorige week fn het bij
zonder Martha Hazevoct heeft haar vorm
-n het \oiise seiroon rog met kunnen te-
"uüv mden Z j maaKte op ons een ongetrain
de nd™ik Ma ir al met al kunnen de VZC-
dsrr.f- met g-o'-e voldoening terugblikken
>p de iceds oceiKte prestaties ,n deze com-
pc* tic die boven al'e veiwachhng Ls
Tenslotte wonnen d" VZC-ad spiranten in
het zwembad op het sportpark Dc Vyfsltti-
?en met 31 vin de Sheü-adspirantcn
GEMEENTELIJKE BFKF\D1I\K1NG.
Het nonrc' ,an hei c een een te o es tuur van
Sch edam maaxi ter voldoenms, san het be
ovi'-üe in i—lkct 80 der Onteigeningswet oe
•cefri dit „evolge bovengenoemd we:>.arTikc!
■en bi b^-luit x m de g#xnee van 29
ur i loS vooriopig cncdRekeur'd u 'gewerkt
p'an me* uitvoerice ka arren eer erond*eke
n: tLi-dere bt,veneiden tol ontei-mmng Op
:rond var» het beoaaide in art 77 ie iid le
Ome e1 ngnwe' m net Onlang der volks-
i'j »ve3tind ten name van de gemeente Sch'e-
dam ter vTknjcmd van de besLhixxir.® ovw
i-gLbouwde en a<taouwdt ei-iendommen ka-
li>iraal bekend £erreen*e Scludam *>ett e B
t~n 1-3, 1776 1737 173S 17^9 3-307 'WT
4^6 1373 1374 2987 23^9 212', "IsO J026 tn 3S32
,ti;. ~.er russen het Brocrsveld en de Broers-
evl c»r> 4 jUii 11:4 ter se#"ittJ"r dier gemeen-
{afdeune \lgcw.enc '/.aken s»idhuis) zal
vi:den nr df»--,öh«,d om ali'aai tot er. met 4
a inustu l9rS voor een tdor ter inzaje te
ij„en ei dal volgens ar» kil 81 van boven-
enoerr.do wei tic b Man J ebbenden utterlyk
e< rtitn disvn na vr ooo van de termijn voor
iccerlegg ng hun oe/v ar«»n sehrif'el k aan
het coinéentcbesluut kunnen opgeven
Schiedam juli 19&S
Do b^rce-npe-te' v»i" Schled.uïl
H SABEL \v B
By het openbaar lager onderwijs m bovengenoemde ge
me en te kunnen
Voor uw japon denx-pldoes
blouse of rok
worden geplaatst
De beloning bedraagt
a voor werksters van 23 jaar en ouder /Oio per uur
b voor werksters van 21 en 22 jaar 0 91 per uur
c voor werkster® van 19 en 28 ;aar 0,85 per uur
d voor weiksters van berieden l'i jaar f 0 80 per uur
M*hri'rteluke sollicitaties kunnen worden meezonden aan
het bureau person eels/aken der gemeente-secretarie
Nieuwstraat 2.8 te Sehtedam en wel oinncn 14 dagen ia R 02
vervchiinmn ldn d't hlad «k*f<ESt»Mr»
Lange Kerkstraat 13,
*h-lnedam, telefoon 6G135
opening van Schiedam
meest gesorteerde verfzaak
BROERSVEST 5